EN 2 Remote controlled broadcast-quality PTZ camera + hand held camera. Or 1 PTZ camera + 1 hand held camera.
"held a second" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN 2 Remote controlled broadcast-quality PTZ camera + hand held camera. Or 1 PTZ camera + 1 hand held camera.
NL 2 op afstand bedienbare PTZ-cameras van broadcast kwaliteit of 1 PTZ camera + 1 HD handcamera.
Inglés | Holandés |
---|---|
ptz | ptz |
camera | camera |
or | of |
quality | kwaliteit |
remote | afstand |
EN details of the period for which it is held or the criteria we use to determine how long it is held (see Section 15 below);
NL details over de periode waarvoor de gegevens worden bewaard of de criteria die we gebruiken om te bepalen hoelang de gegevens worden bewaard (zie onderdeel 15 hieronder);
Inglés | Holandés |
---|---|
period | periode |
held | bewaard |
criteria | criteria |
we | we |
details | details |
or | of |
use | gebruiken |
to | om |
for | waarvoor |
of | onderdeel |
the | de |
see | zie |
below | hieronder |
is | worden |
determine | bepalen |
EN He also held DEI leadership roles at Gap Inc., Symantec and Nike, where he built multi-year DEI strategies and held leadership accountable for systemic change
NL Hij bekleedde eveneens DGI-leiderschapsrollen bij Gap Inc., Symantec en Nike, waar hij meerjarenstrategieën voor DGI opzette en het leiderschap verantwoordelijk hield voor systemische verandering
Inglés | Holandés |
---|---|
held | bekleedde |
leadership | leiderschap |
gap | gap |
nike | nike |
accountable | verantwoordelijk |
change | verandering |
where | waar |
he | hij |
also | eveneens |
for | voor |
and | en |
EN As Facebook works towards merging its messaging apps into one mega messaging platform, WhatsApp has hit 2 billion users, and Messenger has held steady in second place
NL Terwijl Facebook zijn messaging-apps wil samenvoegen in één groot messagingplatform, heeft WhatsApp al 2 miljard gebruikers en staat Messenger op een stevige tweede plaats
Inglés | Holandés |
---|---|
merging | samenvoegen |
messaging | messaging |
apps | apps |
billion | miljard |
users | gebruikers |
in | in |
place | plaats |
as | terwijl |
and | en |
one | één |
second | tweede |
EN Last week a second edition was held in Prague, after the first successful meeting in 2007, of which all information can be found online
NL Vorige week vond in Praag de tweede editie plaats na een succesvolle eerste in 2007, waarvan alle info inmiddels online te vinden is
Inglés | Holandés |
---|---|
week | week |
edition | editie |
prague | praag |
successful | succesvolle |
online | online |
information | info |
in | in |
the | de |
found | vond |
last | vorige |
can | vinden |
after | na |
second | tweede |
EN The WeMakeThe.City festival was held for the second time in the Amsterdam Metropolitan Area. Where could you find Waag?
NL Waag & Kunstfort bij Vijfhuizen presenteren de opening van de Supre:organism tentoonstelling.
Inglés | Holandés |
---|---|
waag | waag |
in | bij |
the | de |
second | van |
EN An assistant with a monopod held a second A1 at an 80° angle to the guest playing the role of bride
NL Een assistent met een monopod hield een tweede A1 in een hoek van 80° gericht op de gast die de bruid speelde
Inglés | Holandés |
---|---|
assistant | assistent |
angle | hoek |
guest | gast |
a | a |
the | de |
with | op |
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
Inglés | Holandés |
---|---|
interactions | interacties |
teams | teams |
apps | apps |
self | zelf |
language | taal |
EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly.
NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken.
Inglés | Holandés |
---|---|
opinion | mening |
physician | arts |
doctors | artsen |
conclusion | conclusie |
patient | patiënt |
thoroughly | grondig |
is | is |
mean | |
the | de |
same | dezelfde |
a | beide |
second | tweede |
by | door |
come | worden |
this | dit |
have to | moet |
EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
Inglés | Holandés |
---|---|
dyson | dyson |
update | update |
success | succes |
difficult | moeilijk |
album | album |
eye | eye |
is | is |
or | of |
the | de |
EN Most traffic was exchanged during the first and second lockdown. On Tuesday 15 December 2020, traffic on BNIX exceeded the cape of 600 gigabit per second.
NL Tijdens de eerste en tweede lockdown werd de meeste trafiek uitgewisseld. Op dinsdag 15 december 2020 werd de kaap van 600 Gbit/s overschreden.
Inglés | Holandés |
---|---|
exchanged | uitgewisseld |
lockdown | lockdown |
tuesday | dinsdag |
december | december |
was | werd |
traffic | trafiek |
the | de |
on | op |
and | en |
during | tijdens |
EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.
NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.
Inglés | Holandés |
---|---|
cpm | cpm |
average | gemiddelde |
second | seconden |
rates | tarieven |
cost | kosten |
are | zijn |
according | de |
EN Hours, minutes, second-chronograph in center 30-minute chronograph disk at 3 o'clock / Second disk at 9 o'clock / Date at 6 o'clock
NL Uren, minute, secondenchronograaf in het midden/30 minuten-chronograafschijf op 3 uur/Secondenschijf op 9 uur/Datum op 6 uur
Inglés | Holandés |
---|---|
center | midden |
minutes | minuten |
in | in |
date | datum |
at | op |
EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.
NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.
Inglés | Holandés |
---|---|
decide | besluit |
valid | geldig |
place | plaats |
member | lid |
use | gebruiken |
months | maanden |
after | na |
for | gedurende |
your | uw |
within | binnen |
the | eerste |
not | niet |
three | drie |
you | u |
to | deze |
stay | blijven |
they | ze |
will | kunt |
EN If an interrupt has occurred on the second PIC, it is not necessary to reset both the state of the first and the second controller
NL Als een interrupt is opgetreden op de tweede PIC is het niet noodzaklijk om de status van beide controllers te resetten
Inglés | Holandés |
---|---|
reset | resetten |
on | op |
is | is |
the | de |
to | om |
state | status |
if | als |
an | beide |
EN On most GPS devices with pulse capability, the pulse is sent once every second, starting at the beginning of every new second
NL Op de meeste GPS apparaten met puls mogelijkheid wordt de puls elke seconde verzonden, beginnend op het begin van elke nieuwe seconde
Inglés | Holandés |
---|---|
gps | gps |
devices | apparaten |
pulse | puls |
capability | mogelijkheid |
sent | verzonden |
new | nieuwe |
the | de |
beginning | begin |
is | wordt |
at | elke |
on | op |
EN With a daily unit output of over 10,000 units on a production area of 115,000 m², plant II is now the second largest production site for kitchen furniture in Germany – second only to nobilia's plant I in Verl-Sürenheide.
NL Fabriek II is met een typecapaciteit van meer dan 10.000 kasten per dag op een productieoppervlak van 115.000 kubieke meter de op één na grootste productielocatie voor keukenmeubels in Duitsland, na de nobilia-fabriek I in Verl-Sürenheide.
Inglés | Holandés |
---|---|
plant | fabriek |
m | meter |
largest | grootste |
germany | duitsland |
i | i |
is | is |
in | in |
the | de |
for | voor |
on | op |
to | meer |
a | een |
EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the impact of the corona crisis on e-commerce?
NL Welke evoluties tekenen we op? Wat zijn de marktaandelen? Wie shopt tweedehands? Wat is de impact van tweedehands op de klassieke retailers? Hoe doen de lokale retailers het? En wat was de impact van de coronacrisis op de online verkopen?
Inglés | Holandés |
---|---|
impact | impact |
traditional | klassieke |
retailers | retailers |
market | verkopen |
is | is |
the | de |
we | we |
on | op |
local | lokale |
how | hoe |
who | wie |
and | en |
what | wat |
are | zijn |
EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.
NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.
Inglés | Holandés |
---|---|
cpm | cpm |
average | gemiddelde |
second | seconden |
rates | tarieven |
cost | kosten |
are | zijn |
according | de |
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
Inglés | Holandés |
---|---|
interactions | interacties |
teams | teams |
apps | apps |
self | zelf |
language | taal |
EN If an interrupt has occurred on the second PIC, it is not necessary to reset both the state of the first and the second controller
NL Als een interrupt is opgetreden op de tweede PIC is het niet noodzaklijk om de status van beide controllers te resetten
Inglés | Holandés |
---|---|
reset | resetten |
on | op |
is | is |
the | de |
to | om |
state | status |
if | als |
an | beide |
EN On most GPS devices with pulse capability, the pulse is sent once every second, starting at the beginning of every new second
NL Op de meeste GPS apparaten met puls mogelijkheid wordt de puls elke seconde verzonden, beginnend op het begin van elke nieuwe seconde
Inglés | Holandés |
---|---|
gps | gps |
devices | apparaten |
pulse | puls |
capability | mogelijkheid |
sent | verzonden |
new | nieuwe |
the | de |
beginning | begin |
is | wordt |
at | elke |
on | op |
EN Most traffic was exchanged during the first and second lockdown. On Tuesday 15 December 2020, traffic on BNIX exceeded the cape of 600 gigabit per second.
NL Tijdens de eerste en tweede lockdown werd de meeste trafiek uitgewisseld. Op dinsdag 15 december 2020 werd de kaap van 600 Gbit/s overschreden.
Inglés | Holandés |
---|---|
exchanged | uitgewisseld |
lockdown | lockdown |
tuesday | dinsdag |
december | december |
was | werd |
traffic | trafiek |
the | de |
on | op |
and | en |
during | tijdens |
EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.
NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.
Inglés | Holandés |
---|---|
average | gemiddelde |
resource | bron |
images | afbeeldingen |
javascript | javascript |
far | verre |
is | is |
we | we |
the | de |
how | hoe |
can | kunnen |
at | elke |
remains | blijft |
for | voor |
though | hoewel |
are | zijn |
and | en |
things | dingen |
second | tweede |
a | een |
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
Inglés | Holandés |
---|---|
tool | tool |
curved | gebogen |
segment | segment |
drag | sleep |
new | nieuw |
point | plaats |
end | beëindigen |
to | om |
the | de |
where | waar |
pen | pen |
and | en |
want | wilt |
you | u |
second | tweede |
a | een |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
Inglés | Holandés |
---|---|
world | wereld |
companies | bedrijven |
collecting | verzamelen |
selling | verkopen |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
in | in |
tech | tech |
access | toegang |
products | producten |
individuals | individuen |
and | en |
a | een |
with | met |
to | krijgen |
EN The company is privately held with no external investors, and the team hold equity and options in the company
NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf
Inglés | Holandés |
---|---|
external | externe |
investors | investeerders |
options | opties |
is | is |
team | team |
in | in |
company | bedrijf |
and | en |
the | zonder |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
Inglés | Holandés |
---|---|
world | wereld |
companies | bedrijven |
collecting | verzamelen |
selling | verkopen |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
in | in |
tech | technische |
access | toegang |
products | producten |
individuals | individuen |
and | en |
a | een |
with | met |
to | krijgen |
by | door |
EN Find answers, support, and inspiration from other Atlassian users. Community events are held all over the world.
NL Krijg antwoorden, ondersteuning en inspiratie van andere Atlassian-gebruikers. Community evenementen worden over de hele wereld gehouden.
Inglés | Holandés |
---|---|
support | ondersteuning |
inspiration | inspiratie |
atlassian | atlassian |
users | gebruikers |
community | community |
events | evenementen |
held | gehouden |
answers | antwoorden |
the | de |
are | worden |
other | andere |
world | wereld |
find | en |
EN Customers can instantly deploy their Bynder held assets to any part of their Sitefinity managed site, helping them maintain a single source of truth and more efficiently manage their website.
NL Bynder klanten kunnen hun assets onmiddellijk in gebruik nemen op elk deel van hun door Sitefinity beheerde site, zodat ze één bron van waarheid kunnen behouden en hun website efficiënter kunnen beheren.
Inglés | Holandés |
---|---|
customers | klanten |
instantly | onmiddellijk |
bynder | bynder |
assets | assets |
source | bron |
truth | waarheid |
to | zodat |
manage | beheren |
can | kunnen |
site | site |
website | website |
them | ze |
deploy | gebruik |
and | en |
maintain | behouden |
their | hun |
a | elk |
EN So making sure that new business units are sticking to our long-held brand vision, values and culture is extremely important to us
NL Daarom is het voor ons van groot belang om ervoor te zorgen dat nieuwe business units zich houden aan onze lang gekoesterde merkvisie, waarden en cultuur
Inglés | Holandés |
---|---|
business | business |
units | units |
new | nieuwe |
values | waarden |
culture | cultuur |
is | is |
long | lang |
important | belang |
to | om |
our | onze |
sure | dat |
and | en |
are | houden |
EN Conversations are fluently held in French and English – with quite a bit of “Franglais” or “Frenglish” too!
NL Wij houden onze gesprekken in het Frans en Engels – met ook wel heel wat "Franglais" of "Frenglish"!
EN Through his international career, Jochen has held senior positions in business consulting, sales and general management.
NL In de loop van zijn internationale carrière bekleedde Jochen seniorfuncties in bedrijfsconsultancy, sales en algemeen management.
Inglés | Holandés |
---|---|
international | internationale |
career | carrière |
held | bekleedde |
sales | sales |
general | algemeen |
in | in |
management | management |
and | en |
his | de |
EN Mark has held senior positions in software development, accounting, business consulting and sales management. He has extensive experience in business development within both the public and private sector.
NL In de loop van zijn carrière bekleedde Mark seniorposities in softwareontwikkeling, accounting, bedrijfsconsultancy en sales management. Hij heeft een ruime ervaring in bedrijfsontwikkeling, zowel in de publieke als in de privésector.
Inglés | Holandés |
---|---|
mark | mark |
held | bekleedde |
sales | sales |
sector | sector |
software development | softwareontwikkeling |
in | in |
management | management |
the | de |
he | hij |
experience | ervaring |
and | en |
both | zowel |
EN Prior to joining Tableau in 2004, he held finance positions at private and public companies including Time Warner and IDG Books (since acquired by John Wiley and Sons)
NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)
Inglés | Holandés |
---|---|
tableau | tableau |
held | bekleedde |
finance | financiële |
positions | posities |
private | particuliere |
time | time |
books | books |
john | john |
he | hij |
including | waaronder |
in | in |
by | door |
to | zich |
EN We’re happy to receive your application. Interviews will be held via phone or videoconference until further notice.
NL Solliciteren bij Rabobank gaat gewoon door. Uiteraard zullen alle gesprekken tot nader order telefonisch of via videocall plaatsvinden.
Inglés | Holandés |
---|---|
interviews | gesprekken |
phone | telefonisch |
or | of |
will | zullen |
to | gaat |
via | via |
EN OCLC products help libraries address these challenges by sharing data, streamlining workflows and connecting people to the knowledge held in the world's library collections.
NL De producten van OCLC helpen bibliotheken om deze uitdagingen aan te pakken door gezamenlijk gedeelde data, gestroomlijnde werkprocessen en door mensen door te leiden naar de informatie die zich bevindt in bibliotheekcollecties wereldwijd.
Inglés | Holandés |
---|---|
oclc | oclc |
challenges | uitdagingen |
workflows | werkprocessen |
people | mensen |
sharing | gedeelde |
in | in |
the | de |
help | helpen |
data | data |
to | om |
libraries | bibliotheken |
products | producten |
by | door |
and | en |
EN To connect schools to these resources, the library held a cataloging hackathon and added the first virtual and extended reality records to WorldCat.
NL Voor het koppelen van de scholen aan deze middelen hield de bibliotheek een catalogiseringshackathon waarbij de eerste records met virtual reality en extended reality werden toegevoegd aan WorldCat.
Inglés | Holandés |
---|---|
schools | scholen |
resources | middelen |
virtual | virtual |
reality | reality |
extended | extended |
the | de |
added | toegevoegd |
library | bibliotheek |
records | records |
and | en |
EN The California Digital Library maintains bibliographic records for consortial collections held by University of California libraries
NL De California Digital Library onderhoudt de bibliografische records voor alle collecties van het consortium die in bezit zijn van de bibliotheken van de University of California
Inglés | Holandés |
---|---|
digital | digital |
maintains | onderhoudt |
collections | collecties |
the | de |
records | records |
university | university |
libraries | bibliotheken |
for | voor |
library | library |
of | van |
EN Milan, June 24, 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held.
NL Milaan, 24 juni 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden.
Inglés | Holandés |
---|---|
milan | milaan |
june | juni |
concert | concert |
john | john |
paul | paul |
george | george |
terrace | terras |
hotel | hotel |
held | gehouden |
on | op |
the | de |
was | werd |
where | waar |
and | en |
of | van |
EN Amy Winehouse performs onstage during the Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life held at Hyde Park on June 27, 2008 in London, England.
NL Amy Winehouse treedt op het podium op tijdens het Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life, gehouden in Hyde Park op 27 juni 2008 in Londen, Engeland.
Inglés | Holandés |
---|---|
concert | concert |
nelson | nelson |
held | gehouden |
park | park |
june | juni |
london | londen |
england | engeland |
in | in |
on | op |
life | life |
the | het |
during | tijdens |
EN The Beatles members (from left) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held, Milan, 24 June 1965.
NL Beatles leden (van links) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden, Milaan, 24 juni 1965.
Inglés | Holandés |
---|---|
members | leden |
left | links |
john | john |
paul | paul |
george | george |
terrace | terras |
hotel | hotel |
held | gehouden |
milan | milaan |
june | juni |
on | op |
the | de |
was | werd |
where | waar |
and | en |
of | van |
EN Teams from the OVH group are present at DockerCon, being held in Barcelona on November 16-17, 2015
NL OVH opent onder de naam LIM1 zijn eerste datacenter in Duitsland
Inglés | Holandés |
---|---|
ovh | ovh |
in | in |
the | de |
being | . |
on | onder |
EN The Supply Chain Days will be held this year on November 16 and November 17
NL Dit jaar vieren Italië en Europa het werk van Dante en TSHD zal deze gelegenheid niet onopgemerkt voorbij laten gaan
Inglés | Holandés |
---|---|
year | jaar |
and | en |
will | zal |
this | dit |
EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt
Inglés | Holandés |
---|---|
policy | beleid |
explains | uitgelegd |
collected | verzameld |
held | bewaard |
processed | verwerkt |
privacy | privacy |
use | gebruiken |
personal data | persoonsgegevens |
cover | in |
information | informatie |
we | wij |
how | hoe |
what | wat |
is | wordt |
and | en |
this | dit |
EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn. Neem contact met ons op via de gegevens in sectie 10 voor meer informatie.
Inglés | Holandés |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
if | indien |
or | of |
contact | contact |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
out | te |
more | meer |
EN The right to data portability. This means that you can ask us for a copy of your personal data held by us to re-use with another service or business in many cases.
NL Het recht op gegevensoverdraagbaarheid. Dit betekent dat u ons kunt vragen om een kopie van uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben, om deze in veel gevallen bij een andere dienst of onderneming opnieuw te gebruiken.
Inglés | Holandés |
---|---|
copy | kopie |
business | onderneming |
cases | gevallen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
use | gebruiken |
means | betekent |
in | in |
you can | kunt |
with | bij |
your | uw |
another | van |
service | dienst |
the | opnieuw |
this | dit |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
Inglés | Holandés |
---|---|
copy | kopie |
held | bewaard |
personal data | persoonsgegevens |
i | ik |
access | toegang |
details | details |
my | mijn |
to | om |
how | hoe |
we | wij |
that | ervan |
for | voor |
a | een |
you can | kunt |
want | wilt |
personal | de |
if | als |
have | hebben |
of | van |
and | en |
what | welke |
is | worden |
you | u |
us | ons |
EN Apple held a special event today, 18 October, with announcements for MacBook Pro, AirPods, HomePod mini and Apple Music.
NL Apple hield vandaag, 18 oktober, een speciaal evenement met aankondigingen voor MacBook Pro, AirPods, HomePod mini en Apple Music.
Inglés | Holandés |
---|---|
apple | apple |
event | evenement |
today | vandaag |
october | oktober |
announcements | aankondigingen |
airpods | airpods |
homepod | homepod |
mini | mini |
music | music |
macbook | macbook |
pro | pro |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN With her Heidi books, Johanna Spyri did not only create international bestsellers, but she also created a romantic and ideal-typical image of Switzerland that is still widely held today.
NL Met haar Heidiboeken schreef Johanna Spyri niet alleen internationale bestsellers, maar ook een nu nog wijd verbreid romantisch en ideaalbeeld van Zwitserland.
Inglés | Holandés |
---|---|
international | internationale |
romantic | romantisch |
switzerland | zwitserland |
today | nu |
only | alleen |
with | met |
a | een |
and | en |
but |
Amosando 50 de 50 traducións