EN WebJunction builds the knowledge, skills, and confidence of library staff to power strong libraries that are the heart of vibrant communities
"heart of vibrant" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN WebJunction builds the knowledge, skills, and confidence of library staff to power strong libraries that are the heart of vibrant communities
NL WebJunction biedt trainingen ter uitbreiding van de kennis, vaardigheden en het vertrouwen van bibliotheekmedewerkers, om sterke bibliotheken te creëren die het kloppend hart vormen van hun levendige gemeenschap
Inglés | Holandés |
---|---|
confidence | vertrouwen |
strong | sterke |
heart | hart |
skills | vaardigheden |
the | de |
to | om |
libraries | bibliotheken |
knowledge | kennis |
and | en |
are | biedt |
of | van |
that | die |
EN At the heart of the vibrant city of Zug lies the medieval Old Town with a flourishing creative and designer scene.
NL In Zug ligt achter de bruisende City een middeleeuwse oude binnenstad verscholen met een florerend creatief en designerscircuit.
Inglés | Holandés |
---|---|
zug | zug |
lies | ligt |
medieval | middeleeuwse |
old | oude |
creative | creatief |
the | de |
town | binnenstad |
city | city |
with | met |
a | een |
and | en |
EN Although in the heart of Bogotá’s vibrant Parque de la 93 entertainment and nightlife district, the NH Bogotá Pavillon Royal hotel is also within easy reach of banks and multinational companies
NL Het ligt in het hart van het bruisende Parque de la 93, een van de uitgaanscentra van Bogotá, maar tegelijkertijd bevindt het NH Bogotá Pavillon Royal hotel zich in de buurt van banken en multinationals
Inglés | Holandés |
---|---|
heart | hart |
la | la |
district | buurt |
nh | nh |
hotel | hotel |
banks | banken |
in | in |
de | de |
EN It is the vibrant meeting point in the heart of the city
NL Het is het bruisende ontmoetingspunt in het hart van de stad
Inglés | Holandés |
---|---|
heart | hart |
city | stad |
is | is |
in | in |
the | de |
of | van |
it | het |
EN Biodiversity is at the heart of our forestry. Your trees grow over a lifetime in vibrant ecosystems where wildlife thrives.
NL Biodiversiteit staat centraal bij onze bosbouw. Je bomen maken deel uit van een bloeiend ecosysteem vol wildleven.
Inglés | Holandés |
---|---|
biodiversity | biodiversiteit |
heart | centraal |
trees | bomen |
your | je |
in | bij |
is | staat |
our | onze |
of | deel |
a | een |
EN At the heart of the vibrant city of Zug lies the medieval Old Town with a flourishing creative and designer scene.
NL In Zug ligt achter de bruisende City een middeleeuwse oude binnenstad verscholen met een florerend creatief en designerscircuit.
Inglés | Holandés |
---|---|
zug | zug |
lies | ligt |
medieval | middeleeuwse |
old | oude |
creative | creatief |
the | de |
town | binnenstad |
city | city |
with | met |
a | een |
and | en |
EN Situated in the heart of vibrant South Yarra, The Como Melbourne offers access to an array of stylish restaurants, bars and shops, to St Kilda Beach and Prahran Markets, and to Melbourne city centre and its many attractions and sports arenas.
NL Gelegen in het hart van het bruisende South Yarra biedt The Como Melbourne toegang tot vele stijlvolle restaurants, bars en winkels, St Kilda Beach en Prahran Markets en het stadscentrum van Melbourne met vele attracties en sportarena´s.
Inglés | Holandés |
---|---|
como | como |
melbourne | melbourne |
offers | biedt |
access | toegang |
stylish | stijlvolle |
st | st |
attractions | attracties |
in | in |
heart | hart |
restaurants | restaurants |
south | south |
shops | winkels |
many | vele |
situated | gelegen |
and | en |
bars | bars |
to | tot |
EN With vibrant markets and the Mekong's serenity moments away, and just 15-min from the airport, Sofitel beckons with opulence in the heart of culture.
NL Met levendige markten en rust van de Mekong dichtbij en op slechts 15 min van vliegveld lonkt Sofitel met weelde in het culturele hart.
Inglés | Holandés |
---|---|
markets | markten |
airport | vliegveld |
heart | hart |
culture | culturele |
min | min |
in | in |
the | de |
away | van |
with | op |
and | en |
EN To rejuvenate or escape, embark on a journey in the heart of one of the most vibrant and spiritual destinations on the Atlantic for authenticity and serenity.
NL Ga op reis in het hart van een van de meest levendige en spirituele bestemmingen aan de Atlantische Oceaan voor authenticiteit en sereniteit om te ontspannen of even weg te zijn.
Inglés | Holandés |
---|---|
heart | hart |
destinations | bestemmingen |
atlantic | atlantische oceaan |
authenticity | authenticiteit |
or | of |
on | op |
in | in |
the | de |
to | om |
journey | reis |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN The iconic 32-storey art deco inspired hotel occupies a prime location at the heart of vibrant downtown Sukhumvit
NL Dit iconische art-deco-hotel met 32 verdiepingen ligt op een toplocatie in het levendige centrum van Sukhumvit
Inglés | Holandés |
---|---|
hotel | hotel |
at | op |
prime | een |
heart | centrum |
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?
Inglés | Holandés |
---|---|
think | denk |
general | algemeen |
or | of |
a | eens |
if | als |
you | u |
to | gaat |
rather | een |
about | over |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/heart">Heart Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ontwerp">Ontwerp Vectoren door Vecteezy</a>
Inglés | Holandés |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN In the heart of the Jura, discover the flavours of our grilled meats and roasts in a beautiful setting in the heart of nature!
NL Er wacht je een uitgebreide kaart met regionale specialiteiten. Neem bijvoorbeeld onze huisspecialiteit ?La Pyantsèta?, ideaal om onze streekproducten te proeven.
Inglés | Holandés |
---|---|
our | onze |
a | een |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
Inglés | Holandés |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN The heart has four valves that guide the bloodstream in the right direction, two in each half of the heart
NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft
Inglés | Holandés |
---|---|
heart | hart |
in | in |
the | de |
has | heeft |
two | twee |
direction | richting |
of | het |
that | die |
EN Plain Heart (No background) Your photos in a heart shaped outline and placed on a plain background.
NL Effen Hart (geen achtergrond) Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en voorzien van een effen achtergrond.
Inglés | Holandés |
---|---|
plain | effen |
heart | hart |
background | achtergrond |
photos | fotos |
placed | geplaatst |
in | in |
a | een |
and | en |
no | geen |
EN Frame Heart Your photos in a heart shaped outline and placed on a copy of one of the images as a background.
NL Hart met Frame Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en de achtergrond bestaat uit een van je afbeeldingen.
Inglés | Holandés |
---|---|
heart | hart |
placed | geplaatst |
frame | frame |
your | je |
in | in |
images | afbeeldingen |
background | achtergrond |
the | de |
photos | fotos |
a | een |
and | en |
of | van |
EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.
Inglés | Holandés |
---|---|
symbol | symbool |
friendship | vriendschap |
feelings | gevoelens |
personalized | gepersonaliseerde |
add | voeg |
photo | foto |
heart | hart |
is | is |
your | je |
or | of |
but | |
to | toe |
special | speciale |
also | ook |
someone | iemand |
a | een |
with | met |
EN According to research conducted by Hewlett-Packard, the heart rate of a driver stuck in traffic can reach 145 beats per minute during rush hour—more than double the average resting heart rate of a healthy adult
NL Volgens onderzoek van Hewlett-Packard kan de hartslag van een bestuurder die vastzit in de spits oplopen tot 145 slagen per minuut - meer dan tweemaal de gemiddelde hartslag van een gezonde volwassene in rust
Inglés | Holandés |
---|---|
research | onderzoek |
heart | hartslag |
driver | bestuurder |
minute | minuut |
average | gemiddelde |
healthy | gezonde |
adult | volwassene |
in | in |
the | de |
can | kan |
a | een |
more | meer |
of | volgens |
EN von Haunerschen Children’s Hospital, the Ronald McDonald House Großhadern and the Ronald McDonald House at the Heart Centre, as well as the Heart Centre itself and the Großhadern Clinic.
NL von Haunerschen, het Ronald McDonald Huis Großhadern en het Ronald McDonald Huis in het Hartcentrum, alsmede het Hartcentrum zelf en Klinikum Großhadern.
Inglés | Holandés |
---|---|
von | von |
house | in |
and | en |
the | huis |
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?
Inglés | Holandés |
---|---|
think | denk |
general | algemeen |
or | of |
a | eens |
if | als |
you | u |
to | gaat |
rather | een |
about | over |
EN Fitbit has kicked off the Fitbit Heart Study to "validate the use of its wearables" for detecting atrial fibrillation (AFib) or heart rhythm
NL Fitbit is begonnen met de Fitbit Heart Study om "het gebruik van zijn wearables te valideren" voor het detecteren van atriale fibrillatie (AFib) of
Inglés | Holandés |
---|---|
fitbit | fitbit |
validate | valideren |
detecting | detecteren |
study | study |
use | gebruik |
or | of |
the | de |
to | om |
has | is |
for | voor |
EN The heart has four valves that guide the bloodstream in the right direction, two in each half of the heart
NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft
Inglés | Holandés |
---|---|
heart | hart |
in | in |
the | de |
has | heeft |
two | twee |
direction | richting |
of | het |
that | die |
EN Wear your heart on your keys with a photo heart keyring. Add photos or text to both sides and finish with colour stitching.
NL Laat je hart spreken door een hartvormige sleutelhanger te bedrukken met jouw ontwerp. Voeg foto's en tekst toe aan beide kanten.
Inglés | Holandés |
---|---|
heart | hart |
add | voeg |
photos | fotos |
sides | kanten |
your | je |
to | toe |
text | tekst |
and | en |
a | beide |
both | te |
with | met |
EN Plain Heart (No background) Your photos in a heart shaped outline and placed on a plain background.
NL Effen Hart (geen achtergrond) Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en voorzien van een effen achtergrond.
Inglés | Holandés |
---|---|
plain | effen |
heart | hart |
background | achtergrond |
photos | fotos |
placed | geplaatst |
in | in |
a | een |
and | en |
no | geen |
EN Frame Heart Your photos in a heart shaped outline and placed on a copy of one of the images as a background.
NL Hart met Frame Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en de achtergrond bestaat uit een van je afbeeldingen.
Inglés | Holandés |
---|---|
heart | hart |
placed | geplaatst |
frame | frame |
your | je |
in | in |
images | afbeeldingen |
background | achtergrond |
the | de |
photos | fotos |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
Inglés | Holandés |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
Inglés | Holandés |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
Inglés | Holandés |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
Inglés | Holandés |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
Inglés | Holandés |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
Inglés | Holandés |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
Inglés | Holandés |
---|---|
heart | hart |
find | vind |
your | je |
ball | bal |
the | de |
ours | onze |
too | het |
EN Last autumn UZ Leuven was the first to perform a heart transplant in Belgium with the help of a new preservation technique. Thanks to this technique a donor heart can be preserved for almost five times as long.
NL In UZ Leuven werd dit najaar voor de eerste keer in België een harttransplantatie uitgevoerd met behulp van een nieuwe bewaringstechniek. Dankzij die techniek kan een donorhart bijna vijf keer langer bewaard worden.
Inglés | Holandés |
---|---|
uz | uz |
leuven | leuven |
technique | techniek |
preserved | bewaard |
belgium | belgië |
long | langer |
in | in |
was | werd |
the | de |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
of | bijna |
five | vijf |
this | dit |
EN Parco Val Calanca is the smallest nature reserve in Switzerland, but has a big heart ? just like the heart-shaped Lago di Calvaresc, whose distinctive shape is reflected in its logo.
NL Het Parco Val Calanca mag dan het kleinste natuurpark van Zwitserland zijn, het heeft een groot hart ? zoals het hartvormige meer Lago di Calvaresc dat in het logo van het park prijkt.
Inglés | Holandés |
---|---|
val | val |
smallest | kleinste |
switzerland | zwitserland |
big | groot |
heart | hart |
di | di |
in | in |
but | |
logo | logo |
lago | lago |
like | zoals |
distinctive | een |
has | heeft |
EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Inglés | Holandés |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
scores | of |
more | meer |
EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Inglés | Holandés |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
scores | of |
more | meer |
EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Inglés | Holandés |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
scores | of |
more | meer |
EN Heart of Midlothian Football - Heart of Midlothian News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Heart of Midlothian Voetbal - Heart of Midlothian Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Inglés | Holandés |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
scores | of |
more | meer |
EN The grandeur of Sofitel Mumbai BKC is reflected in its unrivalled facilities & personalised service from the heart. Welcome to this stunning address in the heart of the city and discover a home away from home, where luxury is the key essence.
NL De grandeur van Sofitel Mumbai BKC komt tot uiting in ongeëvenaarde faciliteiten en gepersonaliseerde service vanuit het hart. Welkom op dit fantastische adres in het stadshart en ontdek een thuis weg van huis, waar luxe de essentie is. Vikas Kapai,
Inglés | Holandés |
---|---|
personalised | gepersonaliseerde |
heart | hart |
stunning | fantastische |
discover | ontdek |
luxury | luxe |
essence | essentie |
is | is |
in | in |
facilities | faciliteiten |
service | service |
welcome | welkom |
address | adres |
the | de |
away | van |
from | vanuit |
where | waar |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN Inspired by vibrant scenes, she started to document her travels on Instagram - and she’s never looked back.
NL Geïnspireerd door levendige taferelen begon ze haar reizen op Instagram te documenteren – en dat is ze blijven doen.
Inglés | Holandés |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
started | begon |
document | documenteren |
travels | reizen |
on | op |
by | door |
her | haar |
and | en |
she | ze |
never | is |
EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration
NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking
Inglés | Holandés |
---|---|
vsco | vsco |
grown | uitgegroeid |
photography | fotografie |
app | app |
growing | groeiend |
global | internationale |
effective | effectieve |
collaboration | samenwerking |
fast | snelle |
and | en |
a | een |
of | van |
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties
Inglés | Holandés |
---|---|
global | internationale |
community | community |
built | opgebouwd |
photographer | fotograaf |
inspires | inspireert |
can | kan |
share | delen |
comments | reacties |
the | de |
and | en |
without | zonder |
pressure | druk |
professional | professional |
has | heeft |
a | een |
of | van |
EN As VSCO continues to grow, we’re proud to power the tools that help them create diverse, vibrant communities.
NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.
Inglés | Holandés |
---|---|
vsco | vsco |
diverse | diverse |
tools | tools |
the | de |
as | zolang |
grow | groeien |
help | helpen |
to | om |
create | creëren |
continues | blijft |
EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.
NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.
Inglés | Holandés |
---|---|
organisation | organisatie |
diversity | diversiteit |
thought | ideeën |
global | internationaal |
platform | platform |
community | community |
experiences | ervaringen |
environment | omgeving |
cares | geeft |
and | en |
live | live |
we | wij |
a | een |
of | van |
safe | veilige |
for | voor |
EN We offer a wide range of support services, workplaces and facilities within a vibrant community
NL Wij bieden een brede waaier aan ondersteunende diensten, werkplekken en faciliteiten binnen een levendige community
Inglés | Holandés |
---|---|
wide | brede |
workplaces | werkplekken |
community | community |
offer | bieden |
support | ondersteunende |
services | diensten |
facilities | faciliteiten |
we | wij |
and | en |
within | binnen |
a | een |
EN If delivering analytics to your customers is something you want to learn more about, check out these resources to learn how to quickly connect to any data, learn about support for our APIs and developer tools, and access our vibrant developer community.
NL Wil je meer weten over het leveren van analyse aan je klanten? Bekijk dan dit studiemateriaal om te leren hoe je snel verbinding maakt met data, onze API's en ontwikkelaarstools ondersteunt, en toegang krijgt tot onze levendige ontwikkelaarscommunity.
Inglés | Holandés |
---|---|
customers | klanten |
quickly | snel |
support | ondersteunt |
your | je |
check | bekijk |
access | toegang |
connect | verbinding |
to | om |
data | data |
more | meer |
how | hoe |
analytics | analyse |
out | te |
our | onze |
is | dit |
learn | en |
and | leren |
EN Find here all the latest news about OVHcloud activities around the world. From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.
NL Lees het laatste nieuws over OVHcloud.
Inglés | Holandés |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
news | nieuws |
latest | laatste |
dedicated | het |
EN A glimpse of life in the vibrant IQONIC Incubator
NL Een kijkje in de bruisende IQONIC Incubator
Inglés | Holandés |
---|---|
in | in |
the | de |
a | een |
EN Or, use neutral paints as a way of complimenting a stronger or more vibrant shade ? to bring balance and order to a project.
NL Of gebruik neutrale verf als aanvulling op een sterkere of levendigere tint - om balans en orde in een project te brengen.
Inglés | Holandés |
---|---|
use | gebruik |
neutral | neutrale |
stronger | sterkere |
balance | balans |
order | orde |
project | project |
or | of |
shade | tint |
paints | verf |
to | om |
and | en |
as | als |
a | een |
Amosando 50 de 50 traducións