Traducir "happen in real" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "happen in real" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de happen in real

Inglés
Holandés

EN Listen up lads - great beards don’t happen by chance, they happen by appointment

NL Mannen, een mooie baard heb je niet zomaar, die creëer je bij de barbier

InglésHolandés
dontniet
theyde
greatmooie
bybij

EN “With the Confluence subscription inside of Slack, our IT team can more quickly and easily stay up to date on all changes as they happen in real time.”

NL "Met het Confluence-abonnement binnen Slack kan ons IT-team sneller en eenvoudiger in realtime op de hoogte blijven van alle wijzigingen."

InglésHolandés
real timerealtime
changeswijzigingen
inin
anden
thede
cankan
stayblijven
allalle
ourons
quicklysneller
onop
uphoogte
ofvan

EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down

NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen

InglésHolandés
changeverandering
organisationorganisatie
hasje
has tomoet
inbinnen

EN We are used to seeing this happen with real implementations in the consumer world, with devices such as smart speakers (Alexa, Google Home Hub and Facebook?s Portal)

NL We kijken hier dankzij echte toepassingen in de wereld van de consument al niet meer van op, denk maar aan toestellen zoals slimme luidsprekers (Alexa, Google Home Hub en Facebook's Portal)

InglésHolandés
realechte
consumerconsument
worldwereld
devicestoestellen
smartslimme
speakersluidsprekers
alexaalexa
googlegoogle
hubhub
portalportal
inin
wewe
thede
arehier
aszoals
withop
anden
usedal
tokijken

EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down

NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen

InglésHolandés
changeverandering
organisationorganisatie
hasje
has tomoet
inbinnen

EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down

NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen

InglésHolandés
changeverandering
organisationorganisatie
hasje
has tomoet
inbinnen

EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down

NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen

InglésHolandés
changeverandering
organisationorganisatie
hasje
has tomoet
inbinnen

EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down

NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen

InglésHolandés
changeverandering
organisationorganisatie
hasje
has tomoet
inbinnen

EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down

NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen

InglésHolandés
changeverandering
organisationorganisatie
hasje
has tomoet
inbinnen

EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down

NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen

InglésHolandés
changeverandering
organisationorganisatie
hasje
has tomoet
inbinnen

EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down

NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen

InglésHolandés
changeverandering
organisationorganisatie
hasje
has tomoet
inbinnen

EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down

NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen

InglésHolandés
changeverandering
organisationorganisatie
hasje
has tomoet
inbinnen

EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down

NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen

InglésHolandés
changeverandering
organisationorganisatie
hasje
has tomoet
inbinnen

EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down

NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen

InglésHolandés
changeverandering
organisationorganisatie
hasje
has tomoet
inbinnen

EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down

NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen

InglésHolandés
changeverandering
organisationorganisatie
hasje
has tomoet
inbinnen

EN “With the Confluence subscription inside of Slack, our IT team can more quickly and easily stay up to date on all changes as they happen in real time.”

NL "Met het Confluence-abonnement binnen Slack kan ons IT-team sneller en eenvoudiger in realtime op de hoogte blijven van alle wijzigingen."

InglésHolandés
real timerealtime
changeswijzigingen
inin
anden
thede
cankan
stayblijven
allalle
ourons
quicklysneller
onop
uphoogte
ofvan

EN "I am not really a dramatic show kind of person, I just want facts and real things to happen," Verstappen insisted.

NL "Ik ben niet echt een dramatisch showtype, ik wil gewoon dat er feiten en echte dingen gebeuren", hield Verstappen vol.

InglésHolandés
dramaticdramatisch
factsfeiten
iik
wantwil
realechte
thingsdingen
reallyecht
anden
notniet
todat

EN "Honestly, I don't know a lot of the detail and whether there is a real chance it will happen or not," said the Finn.

NL "Eerlijk gezegd weet ik niet veel van de details en of er een reële kans is dat het zal gebeuren of niet", zei de Fin.

InglésHolandés
iik
detaildetails
chancekans
happengebeuren
isis
orof
thede
willzal
thereer
anden

EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.

NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.

InglésHolandés
fundamentalsbasisprincipes
weddingbruiloft
seriesserie
profotoprofoto
academyacademy
realechte
clientsklanten
challengesuitdagingen
thede
willkun
learnen
ofvan
withmet
thisdeze
andleer

EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.

NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.

InglésHolandés
evaluateevalueren
sitessites
impactedbeïnvloed
rankingsrankings
theyze
inin
plusplus
alsoook
thatdat
areworden
meansbetekent

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

InglésHolandés
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Get magazine modern real estate agency templates, magazine themes, the best responsive real estate HTML templates, and make a brilliant real estate agencies website.

NL Ontvang moderne makelaarssjablonen voor tijdschriften, tijdschriftthema's, de beste responsieve HTML-sjablonen voor onroerend goed en maak een briljante website voor makelaarskantoren.

InglésHolandés
modernmoderne
responsiveresponsieve
htmlhtml
brilliantbriljante
websitewebsite
magazinetijdschriften
templatessjablonen
thede
bestbeste
aeen
anden

EN Due to the corona virus, expectations for the real estate market have been adjusted. What effects do we see in the Dutch real estate market, the investment market and within all real estate sectors? Our experts share the latest insights on this page.

NL Door het coronavirus zijn de verwachtingen voor de vastgoedmarkt bijgesteld. Welke effecten zien we in de Nederlandse vastgoedmarkt, de investeringsmarkt en binnen alle vastgoedsectoren? Onze experts delen op deze pagina de laatste inzichten.

InglésHolandés
expectationsverwachtingen
effectseffecten
expertsexperts
insightsinzichten
sharedelen
pagepagina
wewe
inin
onop
thede
latestlaatste
anden
forvoor
whatwelke

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

InglésHolandés
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

InglésHolandés
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

InglésHolandés
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

InglésHolandés
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

InglésHolandés
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

InglésHolandés
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

InglésHolandés
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

InglésHolandés
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Select an option Asset Manager Bank Consultant Financial Intermediary Property Manager Real Estate Agent Real Estate Developer Real Estate Portal Other

NL Selecter uw optie Bank Consultant Financieel adviseur Portaal Vastgoedbeheerders Vastgoedmakelaars Vastgoedontwikkelaars Vermogensbeheerder Overige

InglésHolandés
portalportaal
otheroverige
bankbank
consultantconsultant
optionoptie
financialfinancieel

EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.

NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.

InglésHolandés
evaluateevalueren
sitessites
impactedbeïnvloed
rankingsrankings
theyze
inin
plusplus
alsoook
thatdat
areworden
meansbetekent

EN Our 2023 Benchmark for Specialty Retail is the industry’s first Unified Commerce benchmark with real purchases, real returns, and real customer journeys across digital and physical channels.

NL Onze benchmark voor specialty retail uit 2023 is de eerste Unified Commerce Benchmark in de branche met echte aankopen, echte retouren en echte klanttrajecten via digitale en fysieke kanalen.

InglésHolandés
benchmarkbenchmark
specialtyspecialty
realechte
returnsretouren
digitaldigitale
physicalfysieke
channelskanalen
unifiedunified
isis
commercecommerce
purchasesaankopen
thede
anden
ourin
withmet
forvoor

EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.

NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.

InglésHolandés
twittertwitter
updatesupdates
happengebeurt
onop
thede
anden
thingsdingen
aboutom

EN There are several plugins that make it easy to create forms of all kinds. I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).

NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren. Ik gebruik Gravity Forms op deze site, maar WP Forms heeft tegenwoordig mijn voorkeur (ik heb toevallig toegang tot Gravity Forms van mijn WordPress agency dagen).

InglésHolandés
pluginsplugins
agencyagency
iik
sitesite
wpwp
accesstoegang
wordpresswordpress
easygemakkelijk
usegebruik
onop
preferredvoorkeur
daysdagen
thereer
toom
but
mymijn
allallerlei
severalverschillende
makete
itmaar
createcreëren
formsvormen
ofvan
arezijn
thisdeze
thatdie
fromtot

EN Pricing is $19/month and if you do happen to have a ton of downloads, you can pay $20 per 3,000GB.

NL De prijs is $19/maand en als je toevallig een ton aan downloads hebt, kun je $20 per 3.000GB betalen.

InglésHolandés
downloadsdownloads
isis
monthmaand
pricingprijs
you cankun
tonton
anden
ifals

EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.

NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.

InglésHolandés
growngegroeid
officeskantoren
storyverhaal
nownu
teamteam
thede
hasis
yearsjaar
ourons
withop
laterlater
worldwidewereldwijd
aroundvan de
but

EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.

InglésHolandés
incidentsincidenten
happengebeuren
usersgebruikers
informedop de hoogte
downtimedowntime
yourje
thede
anden
duringtijdens

EN Incidents happen. Keep your users informed with fewer support emails during downtime.

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte met minder support-e-mails tijdens downtime.

InglésHolandés
incidentsincidenten
happengebeuren
usersgebruikers
informedop de hoogte
supportsupport
downtimedowntime
yourje
fewerminder
withop
duringtijdens

EN Energize and empower the people who make it all happen!

NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken energie en kracht!

InglésHolandés
empowermogelijk
peoplemensen
thede
anden

EN Empower the people who make it all happen!

NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken, meer mogelijkheden!

InglésHolandés
empowermogelijk
peoplemensen
thede
itdit
whodie

EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute

NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen

InglésHolandés
lastlaatste
deadlinesdeadlines
isis
existingbestaande
atte
tocreëren
somethingiets
theopnieuw
ofvan
needje
minutemoment

EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a banner, digital ad, or social image.

NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een banner, digitale advertentie of een afbeelding voor social media moet maken.

InglésHolandés
approvedgoedgekeurde
templatestemplates
problemprobleem
wheelwiel
bannerbanner
adadvertentie
socialsocial
imageafbeelding
orof
ensurezorgen
dontniet
everyte
digitaldigitale
anden
need tomoet
needje
theervoor
thisdit

EN You can’t expect your creators to be aware of all the updates that happen throughout the year

NL Je kunt niet verwachten dat iedereen zich altijd bewust is van alle updates die het hele jaar door gebeuren

InglésHolandés
expectverwachten
awarebewust
updatesupdates
yourje
yearjaar
tozich
bekunt
allalle
thatdat

EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a new business card, brochure, or flyer.

NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een visitekaartje, brochure of flyer moet maken.

InglésHolandés
approvedgoedgekeurde
templatestemplates
problemprobleem
wheelwiel
brochurebrochure
flyerflyer
cardvisitekaartje
orof
ensurezorgen
dontniet
everyte
anden
need tomoet
needje
theervoor
thisdit

EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.

NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.

InglésHolandés
easilygemakkelijk
recordingsopnamen
webinarswebinars
happenedgebeurd
appearlijken
pollspolls
offersaanbiedingen
livelive
willzal
intoin
includinginclusief
anden
thereis
you cankunt
everythingalles
youu

EN It also works really well as a backup or travel microphone and the price point means you it?s not the end of the world should something happen to it.

NL Het werkt ook heel goed als backup- of reismicrofoon en door het prijspunt is het niet het einde van de wereld als er iets mee gebeurt.

InglésHolandés
wellgoed
backupbackup
happengebeurt
orof
means
thede
workswerkt
the endeinde
worldwereld
tomee
somethingiets
reallyis
asals
anden
ofvan

EN They also have an amazing warranty should anything happen ? just double-check you are getting a Certified Mogami cable.

NL Ze hebben ook een geweldige garantie voor het geval dat er iets zou gebeuren - dubbelchecken dat u een gecertificeerde Mogami-kabel krijgt.

InglésHolandés
alsoook
amazinggeweldige
warrantygarantie
happengebeuren
cablekabel
theyze
havekrijgt
youu
gettingvoor
aeen

EN When processing audio, most signal and effect chains have to happen sequentially

NL Bij het verwerken van audio moeten de meeste signaal- en effectketens achter elkaar plaatsvinden

InglésHolandés
processingverwerken
signalsignaal
happenplaatsvinden
audioaudio
have tomoeten
mostde
anden
toelkaar

Amosando 50 de 50 traducións