EN “I help to sell beer, love beer and also brew beer. Exceptional beer!”
Traducir "guided beer tour" a Holandés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "guided beer tour" de Inglés a Holandés
Tradución de Inglés a Holandés de guided beer tour
Inglés
Holandés
NL “Ik help bier verkopen, hou van bier en brouw bier. Bijzonder bier!”
EN “I help to sell beer, love beer and also brew beer. Exceptional beer!”
NL “Ik help bier verkopen, hou van bier en brouw bier. Bijzonder bier!”
EN Type of guided tourGuided tour of interior Outdoor walking guided tourOutdoor cycling guided tourGuided tour by coach
NL Type van bezoekInterieurbezoek Bezoek buiten, te voetBezoek buiten, met de fietsBezoek buiten, met een bus
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| type | type |
| coach | bus |
| tour | bezoek |
| of | buiten |
EN Find out more about: Guided beer tour through the Bernese beer culture
NL Meer info over: De biertocht met gids door de biercultuur van Bern
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| the | de |
| about | info |
| through | door |
| more | meer |
EN Find out more about: + Guided beer tour through the Bernese beer culture
NL Meer info over: + De biertocht met gids door de biercultuur van Bern
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| the | de |
| about | info |
| through | door |
| more | meer |
EN Find out more about: Guided beer tour through the Bernese beer culture
NL Meer info over: Tatort St. Gallen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Guided beer tour through the Bernese beer culture
NL Meer info over: + Tatort St. Gallen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Guided beer tour through the Bernese beer culture
NL De biertocht met gids door de biercultuur van Bern
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| the | de |
| through | door |
EN After your tour of the brewery, you will be given the opportunity to enjoy a tasty beer! All ticket holders receive two tokens; however, not everyone who enjoys the tour drinks beer
NL Na de rondleiding door de brouwerij kun je een heerlijk biertje drinken! Je krijgt 2 muntjes maar lang niet iedereen drinkt bier
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| tour | rondleiding |
| brewery | brouwerij |
| drinks | drinken |
| your | je |
| the | de |
| after | na |
| beer | bier |
| of the | lang |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| to | maar |
| will | kun |
EN Custom beer coasters hold your beer and promote your brand. Each beer coaster is printed in full color on thick, premium coaster board and cut precisely into a 94 mm circle.
NL Gepersonaliseerde bierviltjes om je biertje op te zetten en je merk te promoten. Elk bierviltje wordt in full colour bedrukt op dik, premium karton en in een perfecte cirkel van 94 mm gesneden.
EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.
NL Samen met een ervaren biersommelier in de voetsporen van het bier: leer boeiende feiten en anekdotes waarmee je later indruk kunt maken op je vrienden.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| beer | bier |
| impress | indruk |
| fact | feiten |
| a | vrienden |
| on | op |
| learn | en |
| and | leer |
| some | de |
EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.
NL Tijdens deze begeleide wandeling maken de deelnemers samen jacht op misdadigers en leggen ze criminele activiteiten bloot in de stad St. Gallen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| tour | wandeling |
| on | op |
| learn | en |
EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.
NL "Kambly Erlebnis" in Trubschachen is voor al je zintuigen een ontmoetingsplaats vol variatie, waar de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten kunnen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| the | de |
| enables | kunnen |
| obtain | is |
| a | een |
| learn | en |
EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.
NL “Kambly Erlebnis” in Trubschachen is een ontmoetingsplaats waar alle zintuigen geprikkeld worden. Bezoekers kunnen hier de geheimen van de banketbakkerskunst en de oorsprong van Kambly ontdekken en momenten van genot beleven.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| enables | kunnen |
| source | de |
| of | van |
| obtain | is |
| an | een |
| learn | en |
EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259198 Stock Photo at Vecteezy
NL light bier in een plastic glas. meisje bier drinken op de food court 3259198 Stockfoto
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| light | light |
| beer | bier |
| plastic | plastic |
| glass | glas |
| girl | meisje |
| drinking | drinken |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| food | food |
EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court Pro Photo
NL light bier in een plastic glas. meisje bier drinken op de food court Pro Foto
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| light | light |
| beer | bier |
| plastic | plastic |
| glass | glas |
| girl | meisje |
| drinking | drinken |
| photo | foto |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| pro | pro |
| food | food |
EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259215 Stock Photo at Vecteezy
NL light bier in een plastic glas. meisje bier drinken op de food court 3259215 Stockfoto
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| light | light |
| beer | bier |
| plastic | plastic |
| glass | glas |
| girl | meisje |
| drinking | drinken |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| food | food |
EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259222 Stock Photo at Vecteezy
NL light bier in een plastic glas. meisje bier drinken op de food court 3259222 Stockfoto
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| light | light |
| beer | bier |
| plastic | plastic |
| glass | glas |
| girl | meisje |
| drinking | drinken |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| food | food |
EN Ultimately we chose an amber-coloured beer and a blonde beer which is slightly cloudy
NL Uiteindelijk hebben we een amberkleurig en een blond – licht troebel- biertje weerhouden
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| ultimately | uiteindelijk |
| beer | biertje |
| and | en |
| an | een |
EN While the grill heats up on the balcony, you can have a cold beer inside and a little bottle cap throwing contest with the beer tree
NL Buiten op het balkon zorgt de gril voor warmte, binnen lokken koud bier en vrolijk kroonkurken-afstandswerpen aan de bierboom
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| balcony | balkon |
| cold | koud |
| beer | bier |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| a | binnen |
EN Heineken wants to share the taste of very freshly-brewed beer and has therefore selected a position outside the (ambient) beer fixture in the supermarket.
NL Heineken wil Nederland kennis laten maken met de smaak van echt vers gebrouwen bier en kiest daarvoor een positie buiten het (niet-gekoelde) bierschap in de supermarkt.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| heineken | heineken |
| wants | wil |
| beer | bier |
| freshly | vers |
| supermarket | supermarkt |
| position | positie |
| in | in |
| the | de |
| taste | smaak |
| to | laten |
| very | echt |
| and | en |
| a | een |
| share | met |
| of | buiten |
EN Ultimately we chose an amber-coloured beer and a blonde beer which is slightly cloudy
NL Uiteindelijk hebben we een amberkleurig en een blond – licht troebel- biertje weerhouden
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| ultimately | uiteindelijk |
| beer | biertje |
| and | en |
| an | een |
EN Heineken wants to share the taste of very freshly-brewed beer and has therefore selected a position outside the (ambient) beer fixture in the supermarket.
NL Heineken wil Nederland kennis laten maken met de smaak van echt vers gebrouwen bier en kiest daarvoor een positie buiten het (niet-gekoelde) bierschap in de supermarkt.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| heineken | heineken |
| wants | wil |
| beer | bier |
| freshly | vers |
| supermarket | supermarkt |
| position | positie |
| in | in |
| the | de |
| taste | smaak |
| to | laten |
| very | echt |
| and | en |
| a | een |
| share | met |
| of | buiten |
EN Beer retailer Beer Hawk is offering some superb Black Friday deals on its PerfectDraft machines and kegs.
NL Bierhandelaar Beer Hawk biedt enkele fantastische Black Friday-aanbiedingen voor zijn PerfectDraft-machines en -vaten.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| superb | fantastische |
| black | black |
| friday | friday |
| machines | machines |
| and | en |
| on | voor |
| deals | aanbiedingen |
| offering | zijn |
EN Belgian Specialty Beer Duvel 6.66% was awarded a gold medal at the International Beer Challenge (UK), in the category “Belgian Style Hoppy Blond”.
NL Duvel 8,5% werd bekroond met een gouden medaille op Meininger’s International Craft Beer Award 2022 in de categorie “Blonde Strong Ale”.
EN Your craft beer deserves a great looking bottle. Whether you’re looking to grow your market or impress your friends, a custom label is the easiest way to upgrade your next batch of beer.
NL Jouw ambachtelijk bier verdient een mooie fles. Of je nu je markt wilt laten groeien of indruk wilt maken op je vrienden, een etiket op maat is de makkelijkste manier om je volgende partij bier te upgraden.
EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.
NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| round | rond |
| tour | rondleiding |
| swiss | zwitserse |
| a | een |
| in | in |
| to | om |
| off | de |
| it | het |
EN On this guided tour, the experts from ?Geneva Food Tour? present a selection of award-winning Geneva chocolate creations.
NL De experts van ?Geneva Food Tour? laten op deze rondleiding een keur aan bekroonde chocoladecreaties uit Genève zien.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| experts | experts |
| on | op |
| geneva | genève |
| the | de |
| tour | tour |
| guided tour | rondleiding |
| food | food |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
| from | uit |
EN Skip-the-Line Schonbrunn Palace Guided Tour and Vienna Historical City Tour
NL Rondleiding met gids zonder wachtrij door het paleis Schönbrunn en een historische stadstour door Wenen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| palace | paleis |
| vienna | wenen |
| historical | historische |
| line | wachtrij |
| and | en |
| tour | rondleiding |
| the | zonder |
EN Info and tour description:Unfortunately, all participants canceled my guided hike at short notice, so that I could spontaneously go on another snowshoe tour.
NL Info en reisbeschrijving:Helaas hebben alle deelnemers mijn begeleide wandeling op korte termijn geannuleerd, zodat ik spontaan nog een sneeuwschoentocht kon maken.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| info | info |
| unfortunately | helaas |
| participants | deelnemers |
| canceled | geannuleerd |
| short | korte |
| so | zodat |
| i | ik |
| on | op |
| my | mijn |
| hike | wandeling |
| all | alle |
| could | kon |
| and | en |
EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.
NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| round | rond |
| tour | rondleiding |
| swiss | zwitserse |
| a | een |
| in | in |
| to | om |
| off | de |
| it | het |
EN A self-guided walking tour allows visitors to tour Geneva's Reformation highlights at their own pace.
NL Klaar om op te stijgen en vanaf het hoogste balkon van Zwitserland naar beneden te kijken? Een tochtje met een luchtballon staat garant voor een onvergetelijk avontuur én het beste panorama over Genève.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| tour | avontuur |
| to | om |
| at | te |
| their | en |
| a | een |
EN Guided tour of Slovenia’s gastronomy as we take you on a walking tour of Ljubljana and its top restaurants, discovering traditional Slovenian dishes on the way.
NL Rondleiding door de Sloveense gastronomie tijdens een wandeling door Ljubljana en zijn toprestaurants, waarbij u onderweg traditionele Sloveense gerechten ontdekt.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| gastronomy | gastronomie |
| ljubljana | ljubljana |
| traditional | traditionele |
| the | de |
| tour | rondleiding |
| dishes | gerechten |
| and | en |
| a | een |
| on | tijdens |
| on the way | onderweg |
EN 3 one hour guided dives (1st guided dive mandatory, assignments on other photo dives may be completed without photo guide. This allows maximum flexibility for our guest’s diving schedule).
NL 3 begeleide duiken van een uur (1e begeleide duik verplicht, opdrachten voor andere fotoduiken kunnen worden voltooid zonder fotogids. Dit zorgt voor maximale flexibiliteit voor het duikschema van onze gasten).
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| mandatory | verplicht |
| assignments | opdrachten |
| completed | voltooid |
| flexibility | flexibiliteit |
| guests | gasten |
| without | zonder |
| hour | uur |
| our | onze |
| this | dit |
| for | voor |
| other | andere |
| be | worden |
| maximum | maximale |
| diving | duiken |
EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days
NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| alps | alpen |
| holidays | vakantie |
| valleys | valleien |
| valley | vallei |
| alpina | alpina |
| days | dagen |
| slovenia | slovenië |
| in | in |
| hiking | wandelen |
| lakes | meren |
| and | en |
| via | via |
EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.
NL Bernard Hinault, aan de leiding, in volle inzet op de Tour de France van 1984. Na zijn 4 overwinningen op de Tour in 1978, 1979, 1981 en 1982 eindigde hij in 1984 op de tweede plaats.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| in | in |
| position | plaats |
| on | op |
| after | na |
| he | hij |
| de | de |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour de frankrijk 1953, auto's, wout wagtmans, berg, Tour de France, 1953, XL Tour de France
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| photograph | foto |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| cars | autos |
| mountain | berg |
| xl | xl |
| to | om |
| de | de |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
| france | frankrijk |
EN Would you like to explore Zurich Airport as a solo guest, in a small group or as a family by bus or on foot? You can book a bus tour or walking tour of the airport in advance or drop by the tour desk at Observation Deck B on the day.
NL Wil je alleen, in een kleine groep of met het hele gezin met de bus of te voet luchthaven Zürich ontdekken? Boek dan vooruit een rondrit of een rondleiding over de luchthaven, of kom spontaan op de dag zelf naar de rondritbalie op panoramaterras B.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| zurich | zürich |
| airport | luchthaven |
| small | kleine |
| group | groep |
| bus | bus |
| foot | voet |
| book | boek |
| tour | rondleiding |
| in | in |
| or | of |
| family | gezin |
| the | de |
| on | op |
| advance | vooruit |
| b | b |
| can | wil |
| a | een |
| explore | ontdekken |
| day | dag |
EN Discover Geneva and her main attractions with 3 sightseeing tours: «Parks and Residences Tour», «International Tour» and «Old Town Tour».
NL Ontdek een andere wereld in Carouge!
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| discover | ontdek |
| international | wereld |
EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.
NL Overnacht je in Hotel am See? Dan ligt het voor de hand welke tocht je niet mag missen: de racefietsroute rond het Lago Maggiore. Start en finish zijn in Locarno Lido.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tour | tocht |
| lake | lago |
| maggiore | maggiore |
| starts | start |
| locarno | locarno |
| am | am |
| see | see |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
| want | je |
| to | dan |
| around | rond |
EN Would you like to explore Zurich Airport as a solo guest, in a small group or as a family by bus or on foot? You can book a bus tour or walking tour of the airport in advance or drop by the tour desk at Observation Deck B on the day.
NL Wil je alleen, in een kleine groep of met het hele gezin met de bus of te voet luchthaven Zürich ontdekken? Boek dan vooruit een rondrit of een rondleiding over de luchthaven, of kom spontaan op de dag zelf naar de rondritbalie op panoramaterras B.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| zurich | zürich |
| airport | luchthaven |
| small | kleine |
| group | groep |
| bus | bus |
| foot | voet |
| book | boek |
| tour | rondleiding |
| in | in |
| or | of |
| family | gezin |
| the | de |
| on | op |
| advance | vooruit |
| b | b |
| can | wil |
| a | een |
| explore | ontdekken |
| day | dag |
EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.
NL Overnacht je in Hotel am See? Dan ligt het voor de hand welke tocht je niet mag missen: de racefietsroute rond het Lago Maggiore. Start en finish zijn in Locarno Lido.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tour | tocht |
| lake | lago |
| maggiore | maggiore |
| starts | start |
| locarno | locarno |
| am | am |
| see | see |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
| want | je |
| to | dan |
| around | rond |
EN Find out more about: Brewery tour with beer sommelier
NL Meer info over: Rondleiding in de brouwerij
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| brewery | brouwerij |
| tour | rondleiding |
| about | info |
| with | over |
| more | meer |
EN Find out more about: + Brewery tour with beer sommelier
NL Meer info over: + Rondleiding in de brouwerij
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| brewery | brouwerij |
| tour | rondleiding |
| about | info |
| with | over |
| more | meer |
EN Find out more about: The Beer Brewery tour
NL Meer info over: Tijdreis door 2000 jaar stadshistorie
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + The Beer Brewery tour
NL Meer info over: + Tijdreis door 2000 jaar stadshistorie
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Brewery tour with beer sommelier
NL Meer info over: Rondleiding in de brouwerij
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| brewery | brouwerij |
| tour | rondleiding |
| about | info |
| with | over |
| more | meer |
EN Find out more about: + Brewery tour with beer sommelier
NL Meer info over: + Rondleiding in de brouwerij
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| brewery | brouwerij |
| tour | rondleiding |
| about | info |
| with | over |
| more | meer |
EN Find out more about: The Beer Brewery tour
NL Meer info over: Stiekeme hoofdstad van de confederatie
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + The Beer Brewery tour
NL Meer info over: + Stiekeme hoofdstad van de confederatie
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
guided beer tour guided tour self guided tour guided hiking tour guided walking tour guided city tour guided snowshoe tour humorous guided tour goa guided tour guided tour — hour guided tour guided food tour guided tour allows guided boat tour guided tour round rooftop guided tour guided tourguided tour guided farm tour guided village tour guided campus tour guided tour around walking guided tour private guided tour a guided tour guided tour upgrades fantastic guided tour tech tour tour beer craft beer light beer girl drinking beer beer garden drink beer beer singled belgian beer beer brewing fresh beer cold beer appenzell beer girlfriends drink beer brewing beer beer brand beer waiting beer pong beer ch free beer premium beer beer can beach beer gardens craft beer label
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe