Traducir "extend their hours" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "extend their hours" de Inglés a Holandés

Traducións de extend their hours

"extend their hours" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

extend bereik bereiken bieden functies gebruik groeien heeft kan kunnen maken maximaliseren met toegang toegang tot toevoegen uitbreiden vergroten verlengen voegen worden zijn
their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
hours aan aantal al alle alleen als bij binnen dag dagelijks dagen dan dat de de dag de tijd deze die direct doen door drie dus een een paar eerste eigen en enkele extra gaan gedurende goed hebben hebt heeft het hoe hun iets in in de informatie is jaar kan krijgen kun kunnen kunt lang maand maandag maar maken meer met minuten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om ook op op de over paar per slechts te team tijd tijdens tot tussen twee uit uren uur uw vaak van van de van een vanaf veel verder verschillende via voor voor de voordat vragen vrijdag waar wanneer wat worden zal ze zich zien zijn zo zoals zonder zou één

Tradución de Inglés a Holandés de extend their hours

Inglés
Holandés

EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

NL Hoeveel uur transcriptie hebben jij en je team nodig per jaar?— Selecteer alstublieft —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

InglésHolandés
transcriptiontranscriptie
pleasealstublieft
selectselecteer
hoursuur
yourje
teamteam
perper
yearjaar
overover
anden
neednodig

EN The annual leave entitlement for an average number of working hours of 36 hours per week is 151.2 hours per calendar year. Employees can buy additional hours of leave, at their own discretion, from their Employee Benefit Budget.

NL Het verlofrecht bij een gemiddelde arbeidsduur van 36 uur per week is 151.2 uur per kalenderjaar. Medewerkers kunnen naar eigen wens ook verlofuren bijkopen van het Employee Benefit Budget.

InglésHolandés
averagegemiddelde
budgetbudget
weekweek
isis
hoursuur
employeesmedewerkers
cankunnen
employeeemployee
owneigen

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.

InglésHolandés
pricingprijs
startsbegint
yearlyjaarlijks
isis
savebesparen
monthmaand
recordingopname
audioaudio
forvoor
anden
bydoor
you cankunt
hoursuur
youu
aeen

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

InglésHolandés
hoursuur
menmannen
manman
racerace
circuitcircuit
sportsport
toom
automobilede
photographfoto
carauto
thisworden
usedgebruikt

EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours

NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur

InglésHolandés
iik
typicallydoorgaans
processverwerken
fastersneller
thede
wewe
assessmentsbeoordelingen
cankan
maximumeen
hoursuur
but
ofvan

EN For example, the median TTL for images is 720 hours (1 month); however the 25th percentile is just 168 hours (1 week) and the 10th percentile has dropped to just a few hours

NL De mediane TTL voor afbeeldingen is bijvoorbeeld 720 uur (1 maand); het 25e percentiel is echter slechts 168 uur (1 week) en het 10de percentiel is gedaald tot slechts een paar uur

InglésHolandés
ttlttl
imagesafbeeldingen
isis
monthmaand
weekweek
thede
anden
forvoor
hoursuur
totot

EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

InglésHolandés
usuallymeestal
onop
openopen
anden
arezijn
hoursuur
howeverde

EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

InglésHolandés
usuallymeestal
onop
openopen
anden
arezijn
hoursuur
howeverde

EN So anyone who wants to extend their walk a little can strap on their skis and head across the lake

NL In dat geval kun je een extra lus over het meer maken als je je wandeling een beetje wilt uitbreiden

InglésHolandés
walkwandeling
wantswilt
extenduitbreiden
thegeval
acrossin
andmaken
toextra
littleeen
a littlebeetje

EN Often guests come to the hotel for a seminar and then extend their stay and bring their family. In summer Adam is mainly responsible for the large hotel park and the boat taxi. 

NL Vaak komen de gasten voor een seminar en verlengen dan hun verblijf en komen met hun gezin. In de zomer zorgt Adam dan hoofdzakelijk voor het grote hotelpark en de boottaxi. 

InglésHolandés
oftenvaak
guestsgasten
seminarseminar
extendverlengen
familygezin
adamadam
largegrote
inin
thede
stayverblijf
summerzomer
anden
forvoor
aeen
theirhun

EN Buying organizations get a cost-effective, powerful, unified view into data from their various ERP instances and can securely extend this view to their supplier communities.

NL Inkooporganisaties krijgen een kosteneffectieve, krachtige, uniforme weergave van gegevens uit hun verschillende ERP-instanties en kunnen deze weergave veilig uitbreiden naar hun leveranciersgemeenschappen.

InglésHolandés
cost-effectivekosteneffectieve
viewweergave
erperp
extenduitbreiden
powerfulkrachtige
datagegevens
anden
theirhun
instancesinstanties
tokrijgen
cankunnen
thisdeze

EN Digital Realty’s interconnection and colocation solutions enable healthcare organizations to extend their reach and deliver an optimal digital experience to their patients, providers, and caregivers. Anytime. Anywhere.

NL Met de interconnectie- en colocatieoplossingen van Digital Realty kunnen zorgorganisaties hun bereik vergroten en een optimale digitale ervaring bieden aan patiënten, zorgaanbieders en zorgverleners. Altijd. Overal.

InglésHolandés
optimaloptimale
experienceervaring
patientspatiënten
reachbereik
anden
theirhun
providersbieden
anywhereoveral

EN In this webinar, we discuss how businesses in Singapore can leverage our platform in Marseille to scale their operations and extend their reach into the broader European market.

NL In dit webinar bespreken we hoe bedrijven in Singapore ons platform in Marseille kunnen gebruiken om hun activiteiten uit te breiden en hun bereik op de bredere Europese markt te vergroten.

InglésHolandés
webinarwebinar
singaporesingapore
platformplatform
marseillemarseille
europeaneuropese
businessesbedrijven
operationsactiviteiten
marketmarkt
thede
wewe
inin
extendbreiden
reachbereik
toom
cankunnen
thisdit
howhoe
leveragegebruiken
theirhun

EN So anyone who wants to extend their walk a little can strap on their skis and head across the lake

NL In dat geval kun je een extra lus over het meer maken als je je wandeling een beetje wilt uitbreiden

InglésHolandés
walkwandeling
wantswilt
extenduitbreiden
thegeval
acrossin
andmaken
toextra
littleeen
a littlebeetje

EN Often guests come to the hotel for a seminar and then extend their stay and bring their family. In summer Adam is mainly responsible for the large hotel park and the boat taxi. 

NL Vaak komen de gasten voor een seminar en verlengen dan hun verblijf en komen met hun gezin. In de zomer zorgt Adam dan hoofdzakelijk voor het grote hotelpark en de boottaxi. 

InglésHolandés
oftenvaak
guestsgasten
seminarseminar
extendverlengen
familygezin
adamadam
largegrote
inin
thede
stayverblijf
summerzomer
anden
forvoor
aeen
theirhun

EN People arranged their days more intelligently by adjusting their working hours to their personal circumstances

NL Mensen richtten hun dagen slimmer in door hun werktijden aan te passen naar hun persoonlijke omstandigheden

InglésHolandés
morete
intelligentlyslimmer
circumstancesomstandigheden
peoplemensen
theirhun
daysdagen
personalpersoonlijke
bydoor

EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?

NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?

InglésHolandés
freevrij
whatwat
wouldzou
extraextra
withmet
aboutover
dodoen
hoursuur
ifals
aeen
friendje

EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.

NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.

InglésHolandés
storageopslag
orof
unlimitedonbeperkt
weekweek
hoursuur
freegratis
uploaduploaden
optionoptie
cankrijgt
you cankunt
wantwilt
withmet
ifals

EN For $25/month you get 10 hours of recording. If you need more than that, the $40/month plan gets you 40 hours.

NL Voor $25/maand krijg je 10 uur opname. Als je meer dan dat nodig hebt, krijg je met het plan van $40/maand 40 uur.

InglésHolandés
monthmaand
planplan
hoursuur
moremeer
recordingopname
neednodig
forvoor
thatdat
ifals

EN Name changes are allowed free of charge up to 20% of the passenger list up to 48 hours before the flight. Name changes are not allowed less than 48 hours before the flight.

NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.

InglésHolandés
allowedtoegestaan
flightvlucht
hoursuur
thede
namevoor
freekosteloos
ofvan
totot
arezijn

EN Keywords used by Jeff Guiot to describe this photograph: 24 hours of Le Mans, stand, race, pit stop, refueling, car, 24 hours of Le Mans, rear-view mirror, look,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur Le Mans, stand, race, pitstop, tanken, auto, 24 uur Le Mans, achteruitkijkspiegel, kijk,

InglésHolandés
hoursuur
lele
racerace
photographfoto
toom
standstand
lookde
viewkijk
carauto
thisworden
usedgebruikt

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len

InglésHolandés
racerace
circuitcircuit
sportsport
hoursuur
toom
photographfoto
automobilede
carauto
thisworden
usedgebruikt

EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute

NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut

InglésHolandés
trainingtraining
agentsagenten
minuteminuut
thede
hoursuur
ouronze
moreverder
tomeer
ofvan
anden

EN “The workflow for our Ovid collection now takes only about 2 hours, down from 29 hours, and our newly acquired content is automatically reflected in WorldShare Collection Manager and in the WorldCat knowledge base.”

NL "Het werkproces voor onze Ovid-collectie duurt nu slechts ongeveer 2 uur, wat eerst 29 uur was. En nieuwe aanschaffen verschijnen automatisch in WorldShare Collection Manager en de WorldCat knowledge base."

InglésHolandés
takesduurt
automaticallyautomatisch
collectioncollection
managermanager
thede
inin
onlyslechts
anden
nownu
hoursuur
ouronze
aboutongeveer

EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.

NL De Buds 2 bieden vijf uur gebruik (met actieve ruisonderdrukking (ANC)), terwijl de behuizing dat verlengt tot 20 uur. De case biedt ook Qi draadloos opladen.

InglésHolandés
hoursuur
activeactieve
qiqi
wirelessdraadloos
chargingopladen
usegebruik
offerbieden
offersbiedt
thede
fivevijf
casecase
withmet
toook
thatdat

EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.

NL Accountants & Belastingvoorbereiders werken al lange dagen. Stop met het toevoegen van uren aan uw week die naar de computers van uw klanten reizen om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.

InglésHolandés
longlange
addingtoevoegen
clientsklanten
computerscomputers
smarterslimmer
quickbooksquickbooks
weekweek
hoursuren
toom
accesstoegang
startbegin
thisdit
alreadyal
workwerken
yourde
travelingreizen

EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.

NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca. 2 uur en 30 minuten. 1x overstappen in Visp- vanuit Genève: ca. 2 uur en 20 minuten. 1x overstappen in Sierre/Siders.

InglésHolandés
dudu
zurichzürich
genevagenève
inin
thede
approxca
minutesminuten
traintrein
stationtreinstation
tovanaf
anden
hoursuur
fromvanuit

EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.

NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.

InglésHolandés
restaurantrestaurant
decemberdecember
februaryfebruari
opening hoursopeningstijden
dailydagelijks
rinkijsbaan
hoursuur
totot

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.

InglésHolandés
spendbesteden
extraextra
notesnotities
enteringinvoeren
informationinformatie
systemssystemen
createscreëert
stressstress
providingbieden
optimaloptimale
perper
thisdit
daydag
intoin
physiciansartsen
hoursuur
writingschrijven
anden

EN A request may be made during the 24 hours following the booking on one of the Accor websites, with a proven booking time and 72 hours before the expected arrival at the hotel

NL Een aanvraag kan worden ingediend binnen 24 uur na de reservering op een van de websites van Accor (de tijd van de reservering moet te bewijzen zijn) en 72 uur voor de beoogde aankomst in het hotel

InglésHolandés
requestaanvraag
bookingreservering
accoraccor
arrivalaankomst
hotelhotel
thede
timetijd
beworden
onop
anden
aeen
hoursuur
websiteswebsites
duringin

EN A claim may be made within the 24 hours following the booking made on any Accor website, as attested by the time on the booking confirmation, and 72 hours before the scheduled arrival at the hotel

NL U kunt binnen 24 uur na de reservering via een Accor-website, waarbij de tijd van de reservering als bewijs geldt, en minimaal 72 uur voor de voorziene aankomst in het hotel een aanvraag indienen

InglésHolandés
bookingreservering
accoraccor
websitewebsite
arrivalaankomst
hotelhotel
thede
mayu
timetijd
bekunt
asals
aeen
anden
hoursuur

EN For example, in the Middle East, work is interrupted for several hours during the day, up to 5.5 hours between 10.00 and 15.30 during June, July and August.

NL Zo wordt er in het Midden-Oosten in juni, juli en augustus gedurende verschillende uren van de dag niet gewerkt, en wordt de werkdag 5,5 uur onderbroken tussen 10.00 en 15.30 uur.

InglésHolandés
eastoosten
augustaugustus
inin
workgewerkt
junejuni
julyjuli
thede
iswordt
forgedurende
daydag
anden

EN Automatic connections between websites, tools, and applications can save you hours and hours of manual labor. Find out how we approach this.

NL Automatische koppelingen tussen websites, tools en applicaties kunnen je uren handmatig werk besparen. Lees hoe we dit bij Level Level aanpakken.

InglésHolandés
automaticautomatische
websiteswebsites
savebesparen
hoursuren
manualhandmatig
laborwerk
approachaanpakken
wewe
toolstools
applicationsapplicaties
cankunnen
howhoe
thisdit
betweentussen
finden

EN You may learn, for example, that the hours your audience is the most active on social media do not align with your actual work hours.

NL Er kan bijvoorbeeld blijken dat de tijdsperiode waarin uw doelgroep het meest actief is op sociale media niet overeenstemt met uw kantooruren.

InglésHolandés
isis
activeactief
thede
mediamedia
thatdat
onop
social mediasociale

EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily

NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks

InglésHolandés
planplan
ferryveerboot
naplesnapels
runsloopt
takesduurt
weekweek
dailydagelijks
thede
aheadvooruit
anden
aeen
hoursuur
toook

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

InglésHolandés
testtest
pcrpcr
departurevertrek
yourje
orof
bemag
resulteen
takenzijn
hoursuur

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

InglésHolandés
testtest
pcrpcr
departurevertrek
inin
bekunnen
netherlandsnederland
anden
mustmoet
aeen
hoursuur
negativeje

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

InglésHolandés
oldoud
isis
negativenegatieve
netherlandsnederland
inin
aeen
havemag
hoursuur
toook
andals
thedit

EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.

NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

InglésHolandés
testtest
oldoud
pcrpcr
arrivalaankomst
isis
negativenegatieve
anden
netherlandsnederland
optionoptie
inin
uponvan
hoursuur
possessionbezit

EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.

NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.

InglésHolandés
wednesdaywoensdag
februaryfebruari
testtest
departurevertrek
bonairebonaire
pcrpcr
isis
onop
thede
mandatoryverplicht
beworden
negativenegatieve
tovanaf
thisdit
thatdie
hoursuur
aeen
mustmoet

EN They also work efficiently and, charged by natural energy, they can provide you with the best light for hours and hours

NL Ze werken bovendien efficiënt en opgeladen door de natuurlijke energie kunnen ze u uren en uren het beste licht bieden

InglésHolandés
workwerken
efficientlyefficiënt
chargedopgeladen
naturalnatuurlijke
providebieden
hoursuren
energyenergie
thede
bydoor
lightlicht
cankunnen
bestbeste
theyze
youu

EN OPENING HOURS: from Wednesday to Sunday from 13.00 to 19.00 hrs (opening hours only apply during exhibitions)

NL OPENINGSTIJDEN: woensdag t/m zondag van 13.00 tot 19.00 uur (openingstijden gelden alleen tijdens tentoonstellingen)

InglésHolandés
applygelden
exhibitionstentoonstellingen
opening hoursopeningstijden
hoursuur
wednesdaywoensdag
sundayzondag
duringtijdens
onlyalleen
totot

EN You can log a call with Naturalis Support by calling phone number +31 71 751 9333 during local business hours (Monday to Friday, from 08.00am till 05.30pm CEST (UTC/GMT +2 hours).

NL Je kan Naturalis Support telefonisch bereiken via  +31 71 751 9333 tijdens kantooruren (maandag tot en met vrijdag, tussen 8:00 en 17:30 CEST).

InglésHolandés
naturalisnaturalis
supportsupport
phonetelefonisch
duringtijdens
cankan
withmet
mondaymaandag
tobereiken
atussen

EN Customised orders will be shipped within a maximum period of 72 hours (business hours)

NL Voor bestellingen met maatwerk is de levertijd maximaal 72 uur (werkdagen)

InglésHolandés
ordersbestellingen
maximummaximaal
withinde
hoursuur

EN Are you receiving messages outside of business hours? With auto-replies, you can automatically inform your customers about business hours. The auto-replies are customizable and can be used via all the channels you connect to Trengo.

NL Ontvang je berichten buiten werktijd? Met auto-replies kunnen klanten direct worden geïnformeerd over openingstijden of andere informatie. De auto-replies zijn volledig aan te passen en kunnen toegepast worden via alle kanalen in Trengo.

InglésHolandés
customersklanten
channelskanalen
trengotrengo
yourje
thede
messagesberichten
hoursdirect
informinformatie
anden
outsidein
withmet
beworden
usedtoegepast

EN Easy to use Cloud POS software that automates many of the manual tasks that consume hours and hours of time each month in retail stores. Read more about MicroBiz Cloud POS

NL Start moeiteloos transacties voor alle soorten verkopen vanuit één interface: persoonlijk, telefonisch of met een factureringsschema. Meer informatie over PaySimple

InglésHolandés
tasksinformatie
retailverkopen
easymoeiteloos
thepersoonlijk
manyeen

EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)

NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)

InglésHolandés
incidentsincidenten
reportedgemeld
mailmail
evenzelfs
forvoor
ofbuiten

EN During the winter time it differs 5 hours, in the Netherlands it is 5 hours later than on Curacao. 

NL Tijdens de wintertijd verschilt het 5 uren waarbij het in Nederland 5 uren later is dan op Curacao. 

InglésHolandés
differsverschilt
curacaocuracao
inin
isis
thede
onop
netherlandsnederland
ithet
hoursuren
laterlater
duringtijdens

EN In summer time it differs 6 hours, in the Netherlands it is 6 hours later than on Curacao. 

NL In de zomertijd verschilt het 6 uren waarbij het in Nederland 6 uren later is dan op Curacao. 

InglésHolandés
differsverschilt
curacaocuracao
inin
isis
thede
onop
netherlandsnederland
ithet
hoursuren
laterlater

EN If you have the impression that you are studying much more than 40 hours per week; then keep track for a while of how much and when you are actually studying.  If this is really more than 40 hours, contact your education coordinator for advice. 

NL Heb je de indruk dat je veel meer dan 40 uur per week studeert; houdt dan eens een tijdje bij hoeveel en wanneer je werkelijk studeert. Als dit echt meer dan 40 uur is, neem dan contact op met je onderwijs-coördinator voor advies.

InglésHolandés
impressionindruk
educationonderwijs
coordinatorcoördinator
adviceadvies
weekweek
isis
contactcontact
yourje
thede
thisdit
howhoeveel
thenop
reallyecht
thatdat
whenwanneer
forvoor
hoursuur
aeens
muchveel
ifals
moremeer
anden

Amosando 50 de 50 traducións