Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "don t underestimate" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "don t underestimate" de Inglés a Holandés

Traducións de don t underestimate

"don t underestimate" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

don - aan al alle alles als altijd andere bedrijf bent beschikbaar betekent bij daar dan dat de deze die dit doen door dus een eigen elke en extra ga gaan gebruik gebruiken geen gegevens geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun ik in in de informatie inhoud is je kunt je wilt jij jouw kan komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt maak maar maken meer mensen met moet naar nemen niet niet meer niet te nodig nog nooit nu of om ons onze ook op over software staat te te doen tijd toegang tot u uit van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we werk werken weten wij wil wil je wilt worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zonder zou

Tradución de Inglés a Holandés de don t underestimate

Inglés
Holandés

EN Don't underestimate the importance of clear brand guidelines to achieve positive brand equity

NL Onderschat het belang van duidelijke merkrichtlijnen om positieve merkwaarde te bereiken niet

Inglés Holandés
importance belang
clear duidelijke
positive positieve
brand guidelines merkrichtlijnen
to om
dont niet

EN Don't underestimate the emotional value that visitors associate with quality event wristbands made of woven fabric

NL U moet de emotionele waarde die hoogwaardige entreebandjes van stof voor bezoekers hebben niet onderschatten

Inglés Holandés
emotional emotionele
visitors bezoekers
fabric stof
value waarde
the de
quality hoogwaardige
dont niet
of van
made hebben
that die

EN Don’t underestimate the illuminating power of Forestier Capsule Pendant Lamp if you are looking for a pendant lamp that will match the theme of your home perfectly

NL Onderschat de verlichtingskracht van Forestier Capsule Pendant Lamp niet als u op zoek bent naar een hanglamp die perfect past bij het thema van uw huis

Inglés Holandés
capsule capsule
pendant pendant
lamp lamp
theme thema
perfectly perfect
the de
dont niet
looking op zoek
a een
looking for zoek
of van
if als
that die

EN Don't underestimate this little sister of Gorilla! Gorilla Autoflowering still packs a serious punch

NL Onderschat dit kleine zusje van Gorilla niet! Gorilla Autoflowering is nog steeds krachtig

Inglés Holandés
little kleine
gorilla gorilla
autoflowering autoflowering
dont niet
this dit
of van

EN The unique composition of plant extracts and vitamins induces an "E"-like high, so don't underestimate these pills and take no more than 1 per day

NL De unieke samenstelling van plantextracten en vitaminen veroorzaakt een "E"-achtige high, dus onderschat deze pillen niet en neem niet meer dan 1 per dag

Inglés Holandés
composition samenstelling
vitamins vitaminen
high high
the de
dont niet
so dus
e e
day dag
and en
more meer

EN Don’t underestimate the power of power! Front Runner designs and manufactures off-road tough battery brackets and offers for sale world renown dual battery systems, power packs, and chargers.

NL Front Runner ontwerpt en maakt stevige batterijhouders voor het off-road gebeuren. Front Runner biedt eveneens dubbele batterijsystemen, accu’s en laders die wereldwijd bekend zijn aan.

Inglés Holandés
runner runner
world wereldwijd
and en
dual dubbele
offers biedt
front voor
of maakt

EN Don't underestimate the emotional value that visitors associate with quality event wristbands made of woven fabric

NL U moet de emotionele waarde die hoogwaardige entreebandjes van stof voor bezoekers hebben niet onderschatten

Inglés Holandés
emotional emotionele
visitors bezoekers
fabric stof
value waarde
the de
quality hoogwaardige
dont niet
of van
made hebben
that die

EN Never underestimate the power of a bold, black line. Masterfully rendered contour drawings can say as much—or more—than the most detailed, colorful composition. If visuals seem superfluous, don?t be afraid to start small and simple.

NL Soms is één zwarte lijn voldoende. Een goed uitgevoerde contourtekening kan net zo veel zeggen als de meest gedetailleerde en kleurige compositie. Kies voor klein en simpel. Wees niet bang om eenvoudig te beginnen.

Inglés Holandés
black zwarte
detailed gedetailleerde
small klein
afraid bang
the de
to om
line lijn
and en
be wees
say zeggen
can kan
start beginnen
most meest
or niet
simple simpel
a een
more veel

EN Don’t underestimate the power of Rose in April Joseph Bunny Kids Nightlight if you want to add a bit of style the room or nursery of your toddler

NL Onderschat de kracht van Rose in April Joseph Bunny Kids Nachtlampje niet als u een beetje stijl wilt toevoegen aan de kamer of kinderkamer van uw peuter

Inglés Holandés
power kracht
rose rose
april april
kids kids
style stijl
in in
or of
the de
add toevoegen
dont niet
room kamer
want wilt
a een
of van
if als
you u
to aan

EN If you want to give a regal air or create a romantic theme in a any living space, don’t underestimate the functionality and effectiveness of the Forestier Opium Table Lamp

NL Als u een koninklijke uitstraling wilt geven of een romantisch thema wilt creëren in een willekeurige leefruimte, onderschat dan niet de functionaliteit en effectiviteit van de Forestier Opium Tafellamp

Inglés Holandés
romantic romantisch
theme thema
functionality functionaliteit
effectiveness effectiviteit
or of
in in
the de
give geven
dont niet
want wilt
a een
and en
if als
you u
to creëren
of van

EN Don’t underestimate the illuminating power of Forestier Capsule Pendant Lamp if you are looking for a pendant lamp that will match the theme of your home perfectly

NL Onderschat de verlichtingskracht van Forestier Capsule Pendant Lamp niet als u op zoek bent naar een hanglamp die perfect past bij het thema van uw huis

Inglés Holandés
capsule capsule
pendant pendant
lamp lamp
theme thema
perfectly perfect
the de
dont niet
looking op zoek
a een
looking for zoek
of van
if als
that die

EN Don’t underestimate the goodwill factor

NL Onderzoekers: ‘Kijk niet alleen naar wetenschappelijke kwaliteit'

Inglés Holandés
dont niet

EN They may be little, but do not underestimate their power! Push all the right buttons with your icons and buttons.

NL Ze kunnen dan wel klein zijn, onderschat echter hun kracht niet! Eén druk op de knop brengt je de juiste iconen en knoppen.

Inglés Holandés
little klein
icons iconen
buttons knoppen
your je
power kracht
the de
with op
be kunnen
and en
their hun
they ze
but
push knop

EN The merger & acquisition process is an exercise that many underestimate

NL Het M&A-proces is een oefening die door velen wordt onderschat

Inglés Holandés
process proces
exercise oefening
is is
the wordt
many een
that die

EN Never underestimate the power an IKKS Women?s belt can have: IKKS women?s leather belts are both decorative and practical, and perfect for accessorising the outfits you choose to wear.

NL Onderschat nooit de invloed op de taille die een IKKS Women riem heeft: zowel decoratief als functioneel, onze leren riemen voor vrouwen zijn perfect om uw outfits dagelijks aan te passen.

Inglés Holandés
ikks ikks
belt riem
decorative decoratief
perfect perfect
outfits outfits
the de
to om
never nooit
women vrouwen
and leren
are zijn
for voor
both zowel

EN Additionally, ahref’s also found that Google returns featured snippets for 12,29% of the search queries, a decent volume that we cannot underestimate.

NL Daarnaast heeft ahref's ook gevonden dat Google terugkeert featured snippets voor 12,29% van de zoekopdrachten, een fatsoenlijk volume dat we niet kunnen onderschatten.

Inglés Holandés
ahrefs ahrefs
snippets snippets
volume volume
featured featured
found gevonden
google google
we we
the de
for voor
a een
that dat
also ook
of van

EN „When it comes to questions of sustainability and ecology, we must not underestimate the consumer

NL "Als het gaat om kwesties met betrekking tot duurzaamheid en ecologie, mogen we de consument niet onderschatten

Inglés Holandés
sustainability duurzaamheid
ecology ecologie
must mogen
consumer consument
and en
the de
to om
we we
not niet
when als
of gaat

EN Never underestimate the importance of staying protected – whether you’re at home, the office, or on vacation.

NL Onderschat nooit het belang van beschermd blijven - of u nu thuis bent, op kantoor of op vakantie.

Inglés Holandés
importance belang
staying blijven
office kantoor
vacation vakantie
or of
on op
protected beschermd
never nooit
home thuis

EN You can?t underestimate the impact light and connectivity have on people?s lives.

NL Onderschat de invloed van licht en bereikbaarheid op een mensenleven niet!

Inglés Holandés
impact invloed
on op
the de
light licht
and en

EN This 100% Indica has the potential to send you straight to bed if you underestimate her power

NL Deze 100% Indica kan je direct naar bed sturen als je haar kracht onderschat

Inglés Holandés
indica indica
straight direct
bed bed
power kracht
potential kan
send sturen
if als
her haar

EN He expects nothing less than top performance for his clients and does not underestimate the added value of his team

NL Hij wil graag mooie prestaties voor zijn opdrachtgevers neerzetten, waarbij hij de toegevoegde waarde van zijn team nooit onderschat

Inglés Holandés
performance prestaties
added toegevoegde
value waarde
team team
the de
he hij
for voor
of van

EN „When it comes to questions of sustainability and ecology, we must not underestimate the consumer

NL "Als het gaat om kwesties met betrekking tot duurzaamheid en ecologie, mogen we de consument niet onderschatten

Inglés Holandés
sustainability duurzaamheid
ecology ecologie
must mogen
consumer consument
and en
the de
to om
we we
not niet
when als
of gaat

EN They may be little, but do not underestimate their power! Push all the right buttons with your icons and buttons.

NL Ze kunnen dan wel klein zijn, onderschat echter hun kracht niet! Eén druk op de knop brengt je de juiste iconen en knoppen.

Inglés Holandés
little klein
icons iconen
buttons knoppen
your je
power kracht
the de
with op
be kunnen
and en
their hun
they ze
but
push knop

EN Never underestimate the impact a pendant lamp can have

NL Onderschat nooit de impact die een hanglamp kan hebben

Inglés Holandés
impact impact
can kan
the de
never nooit
a een
have hebben

EN Never underestimate the impact of a lamp

NL Onderschat overigens nooit de impact van een lamp

Inglés Holandés
impact impact
lamp lamp
the de
never nooit
a een
of van

EN Never underestimate the importance of staying protected – whether you’re at home, the office, or on vacation.

NL Onderschat nooit het belang van beschermd blijven - of u nu thuis bent, op kantoor of op vakantie.

Inglés Holandés
importance belang
staying blijven
office kantoor
vacation vakantie
or of
on op
protected beschermd
never nooit
home thuis

EN You can?t underestimate the impact light and connectivity have on people?s lives.

NL Onderschat de invloed van licht en bereikbaarheid op een mensenleven niet!

Inglés Holandés
impact invloed
on op
the de
light licht
and en

EN Never underestimate the power of a great haircut. Using a combination of scissors, sharp razorblades or even clippers, your hairdresser will help you to find your signature hairstyle.

NL Onderschat nooit de kracht van een goed geknipt kapsel. Of je nu voor een bob, lagen of een pony kiest, met behulp van vlijmscherpe scharen en messen helpt je kapper jou je eigen ‘signature cut’ te vinden.

Inglés Holandés
great goed
signature signature
or of
the de
your je
power kracht
find en
to find vinden
never nooit
using te
a een
help you helpt
of van

EN Additionally, ahref’s also found that Google returns featured snippets for 12,29% of the search queries, a decent volume that we cannot underestimate.

NL Daarnaast heeft ahref's ook gevonden dat Google terugkeert featured snippets voor 12,29% van de zoekopdrachten, een fatsoenlijk volume dat we niet kunnen onderschatten.

Inglés Holandés
ahrefs ahrefs
snippets snippets
volume volume
featured featured
found gevonden
google google
we we
the de
for voor
a een
that dat
also ook
of van

EN Avoid stressing your autoflowering plants at all times! Don?t repot, don?t train, don?t cut, don?t trim. If training is really necessary, only use gentle, non-damaging methods such as LST (low stress training).

NL Vermijd stress te allen tijde bij autoflowers! Dit betekent niet verpotten, niet (te veel) trainen, niet knippen, niet snoeien! Als trainen echt noodzakelijk is, kies dan voor methodes die geen schade aanrichten, zoals LST (low stress training).

Inglés Holandés
avoid vermijd
cut knippen
necessary noodzakelijk
methods methodes
stress stress
is is
don geen
low low
times tijde
really echt
training training
as zoals
train trainen
if als
at te

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.

Inglés Holandés
links links
expect verwacht
promotion promotie
download downloaden
files bestanden
click klik
or of
on op
dont niet
from van
it en
you u
if als
email mail

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.

Inglés Holandés
know kent
expect verwacht
download download
attachments bijlagen
organizations organisaties
text sms
open open
you u
or of
and en
people mensen
never nooit
email e-mails
that die

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.

Inglés Holandés
links links
expect verwacht
promotion promotie
download downloaden
files bestanden
click klik
or of
on op
dont niet
from van
it en
you u
if als
email mail

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.

Inglés Holandés
know kent
expect verwacht
download download
attachments bijlagen
organizations organisaties
text sms
open open
you u
or of
and en
people mensen
never nooit
email e-mails
that die

EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)

NL Laat je niet nepbruinen, draag geen valse wimpers, doe geen gekke contouren met make-up (om 'vals te spelen' en de illusie te wekken dat je geen make-up op hebt en van nature geweldige jukbeenderen en een kleine neus hebt)

Inglés Holandés
crazy gekke
makeup make-up
tiny kleine
nose neus
naturally van nature
the de
dont niet
to om
with op
a een
and en
of van
do doe

EN Don’t click "Backup now" button if you don’t want to overwrite your backup.

NL Klik niet op de knop 'Nu back-up maken' als u uw back-up niet wilt overschrijven.

Inglés Holandés
backup back-up
click klik
now nu
want wilt
to maken
dont niet
button knop
if als
you u
your de

EN The best mic for podcasting is the one you have with you, so don?t let our recommendations stop you from recording if you don?t have exactly what we recommend.

NL De beste microfoon voor podcasting is degene die je bij je hebt, dus laat onze aanbevelingen je niet tegenhouden om op te nemen als je niet precies hebt wat wij aanbevelen.

Inglés Holandés
mic microfoon
podcasting podcasting
let laat
recommendations aanbevelingen
exactly precies
recommend aanbevelen
is is
the de
what wat
so dus
best beste
we wij
with bij
our onze
for voor
if als

EN Don?t forget extra storage for your digital recorder! Grab a few of these SanDisk 32GB cards so you don?t run out of space on the road

NL Vergeet niet extra opslagruimte voor uw digitale recorder! Pak een paar van deze SanDisk 32GB kaarten, zodat je niet zonder ruimte komt te zitten op de weg

Inglés Holandés
forget vergeet
recorder recorder
grab pak
cards kaarten
space ruimte
your je
the de
so zodat
on op
extra extra
for voor
digital digitale
of van
out te

EN We don?t sell, trade, or buy links ? please don?t ask, those requests are deleted without response.

NL We verkopen, verhandelen of kopen geen links - vraag het niet, die verzoeken worden zonder antwoord verwijderd.

Inglés Holandés
sell verkopen
trade verhandelen
buy kopen
links links
deleted verwijderd
or of
we we
don geen
without zonder
are worden
requests verzoeken
response het
ask vraag

EN If you don?t want a slow website, check out Kinsta ($30/mo) or Bluehost ($3.95/mo + a free domain name). Don?t forget to get your own domain name!

NL Als u geen trage website wilt, bekijk dan Kinsta ($30/mo) of Bluehost ($3.95/mo + een gratis domeinnaam). Vergeet niet om uw eigen domeinnaam te krijgen!

Inglés Holandés
forget vergeet
kinsta kinsta
bluehost bluehost
website website
check bekijk
or of
don geen
want wilt
free gratis
to om
own eigen
a een
out te
domain domeinnaam
if als
you u

EN And they don’t have to query anyone, they don’t have to send out emails

NL Ze hoeven niemand te raadplegen of een e-mail te sturen

Inglés Holandés
they ze
emails mail
have to hoeven
out te
send sturen

EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.

NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.

Inglés Holandés
actors acteurs
gino gino
role rol
fernandel fernandel
set set
october oktober
in in
on op
the de
film film
and en
of van

EN We expect you to be a respectful contributor to our platform. So play nice. Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene. And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.

NL We verwachten dat je je respectvol opstelt op ons platform. Dus houd het netjes. Deel niets dat schadelijk, haatdragend, discriminerend, lasterlijk of obsceen is. Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en doe niks illegaals.

Inglés Holandés
expect verwachten
platform platform
harmful schadelijk
or of
we we
be houd
dont niet
and en
to deel
our ons
post het
so dus

EN Still don’t have a site online? Don’t worry—you’re not alone. Our Beginner’s Guide will walk you through the process step-by-step, with no coding required.

NL Trainers, coaches en fitnessinstructeurs bouwen gezondheid- en fitnesswebsites om te laten zien wat ze kunnen, nieuwe klanten aan te trekken en hun bedrijf op de kaart te zetten.

Inglés Holandés
guide kaart
the de
with op

EN Honestly, we don?t know, because we don?t really care about trends. Trendy photos can often be eye candy, but it?s the soul in the images that make them timeless.

NL Eerlijk gezegd heb ik geen flauw idee. Wij geven niet zoveel om trends. Trendy foto’s zijn leuk voor het oog, maar het tijdloze van een foto zit hem in de ziel ervan.

Inglés Holandés
trends trends
trendy trendy
eye oog
soul ziel
in in
the de
we wij
don geen
photos foto
that ervan
about om
it hem
really zijn
but

EN Use your instincts: Let your instincts be your guide as you select images in post. Don?t fuss over your selects and don?t second guess your decisions.

NL Ga af op je instinct: Volg je instinct bij het achteraf selecteren van foto’s. Maak je niet te druk over je geselecteerde foto’s en kom niet terug op je beslissing.

Inglés Holandés
decisions beslissing
your je
select selecteren
in bij
and en
post het
second van

EN We don't have any active job openings, but we don't want to close our account either. Do we need to pay to keep it live?

NL We hebben nu geen actieve vacatures, maar we willen ons account niet sluiten. Moeten we betalen om ons account live te houden?

Inglés Holandés
active actieve
account account
live live
we we
to om
pay betalen
have hebben
openings vacatures
close sluiten
our ons
either te
but
keep houden
it maar

EN The best adventures are the ones you don’t want to end. And now they don’t have to. Komoot Premium delivers all you need to make the most out of every single moment outdoors.

NL Van de leukste avonturen wil je dat ze nooit ophouden. En gelukkig hoeft dat nu ook niet meer. Met komoot Premium heb je alles wat je nodig hebt om het maximale uit elk moment in de buitenlucht te halen.

Inglés Holandés
adventures avonturen
komoot komoot
premium premium
now nu
the de
have to hoeft
to om
dont niet
need nodig
you nooit
end met
want je
and en
they ze
out te
of van
want to wil

EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps

NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen

Inglés Holandés
bikepacking bikepacking
on op
the de
dont niet
alps alpen
want wilt
and en
down in

EN You don't want to pay more for 2012, or 2016 for that matter (If you're reading this to decide what to use on a server rented from us, you don't pay more)

NL U wilt niet meer betalen voor 2012, of 2016 voor die kwestie (als u dit leest om te beslissen wat u moet gebruiken op een server die bij ons is gehuurd, betaalt u niet meer)

Inglés Holandés
server server
or of
on op
want wilt
to om
use gebruiken
dont niet
this dit
more meer
decide beslissen
us ons
for voor
you u
if als
that die

Amosando 50 de 50 traducións