Traducir "different vendor" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "different vendor" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de different vendor

Inglés
Holandés

EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization. If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:

NL Implementatie op een cloudleverancier, zoals Amazon Web Service (AWS) of Microsoft Azure, kan nieuw zijn voor je organisatie. Als je van plan bent om een cloudleverancier te gebruiken, raden we je aan vooraf de tijd te nemen om:

InglésHolandés
amazonamazon
webweb
microsoftmicrosoft
recommendraden
onop
serviceservice
awsaws
orof
newnieuw
yourje
organizationorganisatie
planplan
thede
wewe
toom
usegebruiken
takingzijn
timetijd
azureazure
frontvoor
aszoals
bekan
youbent
ifals
aeen

EN As a market leader in Amazon vendor management, Dept supports with product data and content, Amazon advertising and Vendor Sales Excellence.

NL Als marktleider op het gebied van Amazon vendor management ondersteunt Dept met product data en content, Amazon advertising en Vendor Sales Excellence.

InglésHolandés
amazonamazon
vendorvendor
managementmanagement
supportsondersteunt
advertisingadvertising
market leadermarktleider
deptdept
datadata
contentcontent
salessales
anden
asals
withop

EN We also support with all aspects of vendor account management, via manual implementation as well as with full scope Amazon Vendor Software, the factor-a suite, which we offer as a SaaS

NL Ook bieden we ondersteuning bij alle aspecten van vendor account management, via handmatige implementatie en met full scope Amazon Vendor Software – de factor-a-suite – die we als SaaS aanbieden

InglésHolandés
aspectsaspecten
vendorvendor
accountaccount
managementmanagement
manualhandmatige
scopescope
amazonamazon
saassaas
implementationimplementatie
asals
softwaresoftware
offerbieden
alsoook
supportondersteuning
ofvan
wellbij
suitesuite
viavia
fullfull

EN Vendor compliance management provides an automated, end-to-end solution that helps accelerate every step of the vendor compliance program process

NL Vendor compliance management biedt een geautomatiseerde, end-to-end oplossing die helpt bij het versnellen van elke stap van het vendor compliance programmaproces

InglésHolandés
vendorvendor
compliancecompliance
providesbiedt
automatedgeautomatiseerde
accelerateversnellen
managementmanagement
solutionoplossing
stepstap
helpshelpt
everyelke

EN The Mimecast partner team are delighted to announce that we were named Cloud Specialist Vendor of the Year at CRN’s 2014 Channel Awards. We were also highly commended in the Security Vendor of the Year category.

NL Het partnerteam van Mimecast kondigt met trots aan dat we benoemd zijn tot Cloud Specialist Vendor of the Year bij de CRN Channel Awards 2014. Verder zijn we hoog aangeprezen in de categorie Security Vendor of the Year.

InglésHolandés
namedbenoemd
cloudcloud
specialistspecialist
vendorvendor
channelchannel
securitysecurity
categorycategorie
mimecastmimecast
yearyear
awardsawards
thede
wewe
alsoof
inin
ofvan
arezijn

EN In this case, the criminal impersonates a vendor by spoofing the vendor’s legitimate email account

NL In dit geval doet de crimineel zich voor als een verkoper door het legitieme e-mailaccount van de verkoper te spoofen

InglésHolandés
vendorverkoper
spoofingspoofen
legitimatelegitieme
inin
thede
bydoor
thisdit
aeen

EN By ordering, installing or enabling any Third Party App, you are entering into the Vendor Terms directly with the applicable third party Vendor

NL Door een app van derden te bestellen, te installeren of in te schakelen, ga je rechtstreeks de leveranciersvoorwaarden aan met de toepasselijke externe leverancier

InglésHolandés
orderingbestellen
installinginstalleren
appapp
vendorleverancier
applicabletoepasselijke
orof
directlyrechtstreeks
thede
bydoor
thirdderden
intoin
withmet

EN Atlassian is not a party to, or responsible for compliance with, any third party Vendor Terms, and does not guarantee any third party Vendor Terms are adequate for your own needs

NL Atlassian is geen partij bij, of verantwoordelijk voor de naleving van, voorwaarden van externe leveranciers en garandeert niet dat de voorwaarden van de externe leveranciers geschikt zijn voor je eigen behoeften

InglésHolandés
atlassianatlassian
partypartij
responsibleverantwoordelijk
compliancenaleving
vendorleveranciers
needsbehoeften
guaranteegarandeert
isis
orof
termsvoorwaarden
yourje
withbij
anden
forvoor
arezijn
owneigen
todat

EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization. If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:

NL Implementatie op een cloudleverancier, zoals Amazon Web Service (AWS) of Microsoft Azure, kan nieuw zijn voor je organisatie. Als je van plan bent om een cloudleverancier te gebruiken, raden we je aan vooraf de tijd te nemen om:

InglésHolandés
amazonamazon
webweb
microsoftmicrosoft
recommendraden
onop
serviceservice
awsaws
orof
newnieuw
yourje
organizationorganisatie
planplan
thede
wewe
toom
usegebruiken
takingzijn
timetijd
azureazure
frontvoor
aszoals
bekan
youbent
ifals
aeen

EN But what about how a vendor operates and runs its business or the relationships the vendor enacts on your behalf?

NL Maar hoe zit het met hoe een leverancier opereert en zaken doet? Of de relaties die de leverancier namens u aangaat?

InglésHolandés
operatesopereert
relationshipsrelaties
behalfnamens
orof
thede
yourzit
howhoe
whatdoet
businesszaken
vendorleverancier
aeen
anden
but
ondie

EN Before migrating their entire support stack over to Zendesk’s omnichannel solution, 99designs used a different vendor for each of its channels: Desk.com for email, SwitchFox for phone support, and Olark for chat

NL Voordat 99designs zijn gehele supportaanbod migreerde naar de omnichannel oplossing van Zendesk, had het bedrijf voor elk van zijn kanalen een andere aanbieder: Desk.com voor e-mail, SwitchFox voor telefonische support en Olark voor chat

InglésHolandés
supportsupport
omnichannelomnichannel
solutionoplossing
channelskanalen
deskdesk
chatchat
anden
itsde
togehele
emailmail

EN Through these feeds, “We get records faster than having to go in all the time to different vendor sites for the records,” she explained.

NL Voordeel van deze feeds is: "We krijgen records sneller dan dat we steeds naar verschillende leveranciersites moeten gaan voor de records", legt ze uit.

InglésHolandés
feedsfeeds
fastersneller
thede
wewe
recordsrecords
havingmoeten
differentverschillende
forvoor

EN Reincubate takes a different approach to accessing to these forms of app data, by providing it directly from the platform or app level, rather than through a firehose or vendor API

NL Reincubate heeft een andere benadering voor toegang tot deze vormen van app-gegevens, door deze rechtstreeks vanaf het platform- of app-niveau te bieden in plaats van via een firehose- of leveranciers-API

InglésHolandés
approachbenadering
providingbieden
directlyrechtstreeks
platformplatform
levelniveau
vendorleveranciers
reincubatereincubate
appapp
datagegevens
orof
apiapi
accessingtoegang tot
tovanaf
bydoor
ratherin
thevormen

EN Reincubate takes a different approach to accessing to these forms of app data, by providing it directly from the platform or app level, rather than through a firehose or vendor API

NL Reincubate heeft een andere benadering voor toegang tot deze vormen van app-gegevens, door deze rechtstreeks vanaf het platform- of app-niveau te bieden in plaats van via een firehose- of leveranciers-API

InglésHolandés
approachbenadering
providingbieden
directlyrechtstreeks
platformplatform
levelniveau
vendorleveranciers
reincubatereincubate
appapp
datagegevens
orof
apiapi
accessingtoegang tot
tovanaf
bydoor
ratherin
thevormen

EN An alphanumeric string value that is defined in the s= tag in your DKIM email header, the selector should be distinguishable and different for every email vendor you use. 

NL Een alfanumerieke tekenreeks die wordt gedefinieerd in de s= tag in uw DKIM e-mail header, de selector moet te onderscheiden en verschillend zijn voor elke e-mail leverancier die u gebruikt. 

InglésHolandés
definedgedefinieerd
ss
dkimdkim
headerheader
vendorleverancier
inin
thede
tagtag
shouldmoet
differentverschillend
forvoor
iswordt
usegebruikt
thatdie
anden
everyelke
emailmail
youu

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

InglésHolandés
complicatedingewikkeld
customersklanten
hostedgehost
onop
infrastructureinfrastructuur
statuszijn
servicesservices
aeens
andhebt
usinggebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

InglésHolandés
datadata
inin
scriptsscripts
formatsformaten
differentverschillende
anden
languagestalen
diversediverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

InglésHolandés
peoplemensen
agesleeftijden
toelkaar
anden
languagestalen
speakspreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

InglésHolandés
catalogscatalogi
continentscontinenten
thede
inin
sodus
wewij
differentverschillende
betweentussen
formatsformaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

InglésHolandés
preferablybij voorkeur
sectorssectoren
workedwerkte
twoin
corporatecorporate
companiesbedrijven
anden
typessoorten
differentverschillende
forook
ofbij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

InglésHolandés
datadata
inin
scriptsscripts
formatsformaten
differentverschillende
anden
languagestalen
diversediverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

InglésHolandés
complicatedingewikkeld
customersklanten
hostedgehost
onop
infrastructureinfrastructuur
statuszijn
servicesservices
aeens
andhebt
usinggebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

InglésHolandés
managebeheer
easilyeenvoudig
alertswaarschuwingen
onop
forvoor
anden

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

InglésHolandés
greatgrote
easilygemakkelijk
tripodstatief
computerscomputers
laptoplaptop
desktopdesktop
orof
areasgebieden
thede
anden
you cankunt
youu
ifals
daydag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

InglésHolandés
peoplemensen
agesleeftijden
toelkaar
anden
languagestalen
speakspreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

InglésHolandés
catalogscatalogi
continentscontinenten
thede
inin
sodus
wewij
differentverschillende
betweentussen
formatsformaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

InglésHolandés
streamlinestroomlijnen
efficiencyefficiëntie
processesprocessen
toolstools
taskstaken
softwaresoftware
isis
crucialcruciaal
thede
companybedrijf
usedgebruikt
todaarom
eachelk
withmet
forvoor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

InglésHolandés
mobilemobiele
htmlhtml
sizesgrootte
desktopdesktop
filesbestanden
devicesapparaten
veryerg
orof
differentverschillend
appearslijkt
wordswoorden
forvoor
otherandere
sitessites
thatdat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

InglésHolandés
sloveniaslovenië
travellerreiziger
stressstress
createdgemaakt
seasonsseizoenen
inin
wewe
anden
peoplemensen
funplezier
packagespakketten
likezoals
ouronze
youjij
differentverschillende
nogeen
withmet
forvoor
aeen
diversediverse

EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.

NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.

InglésHolandés
devopsdevops
integrationsintegraties
leadingtoonaangevende
appsapps
yourje
teamteam
thede
workswerkt
cankan
vendorsleveranciers
deliverbieden
nogeen
anden
forvoor
needsheeft

EN Unit4 Named Vendor of the Year at the 2021 ERP Today Awards

NL North Sea Port kiest voor Unit4 ERP

InglésHolandés
erperp

EN Unit4 is a sample Cloud ERP vendor for the Public Sector, in the recent “‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” analysis from Gartner.

NL Unit4 is een representatief voorbeeld van een leverancier van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud voor de publieke sector, in de recente analyse ‘‘‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” van Gartner.

EN Our independent DAM Vendor Selection Guide will help you choose the right provider for your needs.

NL Onze onafhankelijke gids voor de selectie van DAM leveranciers helpt je de juiste leverancier te kiezen voor jouw behoeften.

InglésHolandés
independentonafhankelijke
damdam
needsbehoeften
selectionselectie
guidegids
yourje
thede
ouronze
choosekiezen
forvoor
providerleverancier
help youhelpt

EN For more information on how to select a DAM, download the DAM Vendor Comparison Guide.

NL Voor meer informatie over het kiezen van een DAM, download de DAM vergelijkingsgids.

InglésHolandés
informationinformatie
damdam
downloaddownload
thede
selectkiezen
forvoor
aeen
moremeer

EN ** Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

NL ** Gartner steunt geen leveranciers, producten en services die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

InglésHolandés
gartnergartner
highesthoogste
ratingsbeoordelingen
orof
inin
thede
toom
otherandere
vendorsleveranciers
withmet
servicedie
anden
adviseadvies
selectselecteren

EN Vendor capabilities for addressing the needs of today’s CECs

NL Welke mogelijkheden leveranciers hebben om te voorzien in de behoeften van de CEC's van nu

InglésHolandés
vendorleveranciers
capabilitiesmogelijkheden
thede
needsbehoeften
ofvan

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

NL Gartner steunt geen enkele leverancier, product of service die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

InglésHolandés
gartnergartner
highesthoogste
ratingsbeoordelingen
orof
inin
thede
toom
otherandere
serviceservice
adviseadvies
vendorsleveranciers
withmet
anden
selectselecteren
productproduct

EN Once the environment is complete from a technical perspective, your vendor will train the project managers to ensure a successful implementation for all users

NL Zodra de omgeving technisch gezien compleet is, leidt de leverancier de projectmanagers op om een succesvolle implementatie voor alle gebruikers te garanderen

InglésHolandés
technicaltechnisch
successfulsuccesvolle
implementationimplementatie
usersgebruikers
project managersprojectmanagers
environmentomgeving
isis
thede
toom
vendorleverancier
forvoor
aeen

EN Compare leading DAM systems like Bynder with our DAM vendor comparison guide

NL Vergelijk verschillende toonaangevende DAM-systemen zoals Bynder met onze DAM-vergelijkingsgids

InglésHolandés
leadingtoonaangevende
damdam
systemssystemen
bynderbynder
comparevergelijk
ouronze
likezoals
withmet

EN Our Vendor Management team does an initial check based on your education, experience and relevant expertise

NL Ons Vendor Management-team voert een eerste controle uit op basis van jouw opleiding, ervaring en relevante expertise

InglésHolandés
vendorvendor
managementmanagement
teamteam
experienceervaring
expertiseexpertise
checkcontrole
educationopleiding
onop
anden
ourons
relevantrelevante

EN Congratulations ! The next step is registering your profile into our database. Our Vendor Managers will send you our agreement forms and we are all set to start your onboarding process. 

NL Gefeliciteerd! De volgende stap is de registratie van jouw profiel in onze database. Onze Vendor Managers sturen jou onze contractformulieren en wij staan klaar om jouw introductieproces op te starten. 

InglésHolandés
congratulationsgefeliciteerd
profileprofiel
databasedatabase
vendorvendor
managersmanagers
setklaar
isis
toom
thede
stepstap
registeringregistratie
yourjou
wewij
arestaan
anden
nextvolgende
ourin
startstarten

EN You have uninstalled incompatible software(s) from another vendor (Other anti-virus programs).

NL U hebt incompatibele software (s) van een andere leverancier verwijderd (andere antivirusprogramma's).

InglésHolandés
softwaresoftware
ss
vendorleverancier
youu
otherandere
you havehebt
anothervan

EN Justin Mason, Associate Director,Vendor & Operations, University of Canberra

NL Justin Mason, associate director,Vendor & Operations bij de Universiteit van Canberra

InglésHolandés
justinjustin
directordirector
vendorvendor
operationsoperations
universityuniversiteit
ofvan

EN "WorldShare ILL complies with copyright restrictions while being vendor-friendly and easy to use. This is the most uncomplicated way of processing requests I've seen in my 15 years of working with ILL."

NL "WorldShare ILL voldoet aan auteursrechtelijke beperkingen en is tegelijkertijd leveranciersvriendelijk en gemakkelijk in gebruik. Dit is de eenvoudigste manier om IBL-aanvragen te verwerken die ik in 15 jaar heb meegemaakt."

InglésHolandés
restrictionsbeperkingen
easygemakkelijk
waymanier
isis
inin
thede
toom
usegebruik
processingverwerken
yearsjaar
thisdit
compliesvoldoet
requestsaanvragen
anden
ofaan

EN This user directory is usually provided as a service by a software vendor called an identity provider

NL De gebruikersdirectory wordt over het algemeen geleverd als service door een softwareleverancier die identiteitsprovider wordt genoemd

InglésHolandés
calledgenoemd
iswordt
usuallyalgemeen
asals
serviceservice
bydoor
aeen

EN We understand that many of you have a Vendor Risk Management process for cloud services

NL We begrijpen dat velen van jullie een Vendor Risk Management-proces voor cloudservices hebben

InglésHolandés
vendorvendor
riskrisk
managementmanagement
processproces
wewe
youjullie
understandbegrijpen
havehebben
forvoor
thatdat
ofvan
aeen

EN If your Vendor Risk Management process is based on any of the below standardized questionnaires, you can download our pre-completed questionnaires

NL Indien je Vendor Risk Management-proces gebaseerd is op een van de onderstaande gestandaardiseerde vragenlijsten, kun je onze vooraf ingevulde vragenlijst downloaden

InglésHolandés
ifindien
vendorvendor
riskrisk
managementmanagement
processproces
questionnairesvragenlijsten
downloaddownloaden
prevooraf
yourje
isis
onop
based ongebaseerd
thede
you cankun
ouronze
beloween
ofvan

EN If your Vendor Risk Management process is based on relying on external certification, see the next section about our Compliance certifications. 

NL Indien je Vendor Risk Management-proces gebaseerd is op externe certificering, kun je de volgende sectie raadplegen over onze compliance-certificeringen.

InglésHolandés
ifindien
vendorvendor
riskrisk
managementmanagement
processproces
externalexterne
compliancecompliance
yourje
isis
thede
onop
based ongebaseerd
aboutover
ouronze
certificationscertificeringen
certificationcertificering
nextvolgende

EN Vendor Management and Security Assessment Program

NL Programma voor leveranciersbeheer en beveiligingsbeoordelingen

InglésHolandés
programprogramma
anden

EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.

NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps. Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.

InglésHolandés
vendorleverancier
deliverbieden
devopsdevops
integratesgeïntegreerd
toolstools
yourje
teamteam
nownu
newnieuwe
inin
thede
workswerkt
openopen
everal
neednodig
nogeen
youzult
anden
futuretoekomst
withmet

Amosando 50 de 50 traducións