Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "crucible code reviews" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "crucible code reviews" de Inglés a Holandés

Traducións de crucible code reviews

"crucible code reviews" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

code alle app broncode code coderen codes een en gebruik gebruiken hoe projecten schrijven software tot voor waar worden zien
reviews aantal analytics beoordeling beoordelingen bij feedback goed maken naar nu recensie recensies review reviews testimonials

Tradución de Inglés a Holandés de crucible code reviews

Inglés
Holandés

EN Fisheye and Crucible: You can still purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.

NL Fisheye en Crucible: Je kan nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.

Inglés Holandés
purchase kopen
new nieuwe
licenses licenties
maintenance services
in in
can kan
and en
for voor
remain blijven

EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible

NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld

Inglés Holandés
feature functies
development ontwikkeld
in in
complete volledige
that dat
basic zijn
there er
and en
not de
on voor
be worden

EN A Crucible user is any user that can log in to Crucible. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.

NL Een Crucible-gebruiker is iemand die zich kan aanmelden bij Crucible. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

Inglés Holandés
is is
users gebruikers
access toegang
in bij
user gebruiker
log aanmelden
and en
not niet
to mee
against voor
can kan

EN Fisheye and Crucible: You can still be able to upgrade or downgrade user tiers for Fisheye and Crucible.

NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds gebruikersniveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

Inglés Holandés
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
you can kunt
for voor

EN Fisheye and Crucible: You can still upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.

NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds niveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

Inglés Holandés
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
for voor
tiers niveaus
you can kunt

EN Fisheye and Crucible: You can still purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.

NL Fisheye en Crucible: Je kan nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.

Inglés Holandés
purchase kopen
new nieuwe
licenses licenties
maintenance services
in in
can kan
and en
for voor
remain blijven

EN Fisheye and Crucible: You can still upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.

NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds niveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

Inglés Holandés
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
for voor
tiers niveaus
you can kunt

EN Fisheye and Crucible: You will still be able to purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.

NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.

Inglés Holandés
purchase kopen
licenses licenties
maintenance services
new nieuwe
in in
and en
for voor
to deze
will kunt

EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible

NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld

Inglés Holandés
feature functies
development ontwikkeld
in in
complete volledige
that dat
basic zijn
there er
and en
not de
on voor
be worden

EN A Crucible user is any user that can log in to Crucible. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.

NL Een Crucible-gebruiker is iemand die zich kan aanmelden bij Crucible. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

Inglés Holandés
is is
users gebruikers
access toegang
in bij
user gebruiker
log aanmelden
and en
not niet
to mee
against voor
can kan

EN Use smart commits to update Jira Software issues or Crucible code reviews by adding simple syntax to a commit message.

NL Gebruik slimme commits om Jira Software-issues of Crucible-codebeoordelingen bij te werken door simpele syntaxis aan een commitbericht toe te voegen.

Inglés Holandés
smart slimme
jira jira
issues issues
or of
adding voegen
simple simpele
syntax syntaxis
use gebruik
software software
to om
by door
a een

EN Connect Fisheye to Bitbucket and be notified immediately when repositories are updated. Create Crucible code reviews for commits with one click.

NL Koppel FishEye aan Bitbucket en ontvang direct een bericht wanneer repository's worden bijgewerkt. Maak met één klik Crucible-codebeoordelingen aan voor commits.

Inglés Holandés
bitbucket bitbucket
updated bijgewerkt
click klik
immediately direct
for voor
and en
with met
be worden
one één
when wanneer

EN Use smart commits to update Jira Software issues or Crucible code reviews by adding simple syntax to a commit message.

NL Gebruik slimme commits om Jira Software-issues of Crucible-codebeoordelingen bij te werken door simpele syntaxis aan een commitbericht toe te voegen.

Inglés Holandés
smart slimme
jira jira
issues issues
or of
adding voegen
simple simpele
syntax syntaxis
use gebruik
software software
to om
by door
a een

EN Connect Fisheye to Bitbucket and be notified immediately when repositories are updated. Create Crucible code reviews for commits with one click.

NL Koppel FishEye aan Bitbucket en ontvang direct een bericht wanneer repository's worden bijgewerkt. Maak met één klik Crucible-codebeoordelingen aan voor commits.

Inglés Holandés
bitbucket bitbucket
updated bijgewerkt
click klik
immediately direct
for voor
and en
with met
be worden
one één
when wanneer

EN Connect Crucible to Bitbucket with one click and create reviews immediately for any new branches.

NL Koppel Crucible in één klik aan Bitbucket en creëer onmiddellijk beoordelingen voor alle nieuwe branches.

Inglés Holandés
bitbucket bitbucket
click klik
reviews beoordelingen
immediately onmiddellijk
new nieuwe
branches branches
for voor
and en
and create creëer
to aan
one één

EN Connect Crucible to Bitbucket with one click and create reviews immediately for any new branches.

NL Koppel Crucible in één klik aan Bitbucket en creëer onmiddellijk beoordelingen voor alle nieuwe branches.

Inglés Holandés
bitbucket bitbucket
click klik
reviews beoordelingen
immediately onmiddellijk
new nieuwe
branches branches
for voor
and en
and create creëer
to aan
one één

EN The reviews are split between the inbox (new reviews) and an archives (reviews you've already taken action on). In order to make it easier to manage reviews in teams, a overview of all the actions taken on each review is also available.

NL De beoordelingen worden in de inbox geplaatst (nieuwe beoordelingen) of gearchiveerd (al verwerkte beoordelingen) Om het beheer te vergemakkelijken, is voor elke beoordeling, een chronologisch overzicht van alle uitgevoerde handelingen beschikbaar.

Inglés Holandés
inbox inbox
easier vergemakkelijken
to make geplaatst
reviews beoordelingen
new nieuwe
in in
manage beheer
is is
the de
to om
overview overzicht
review beoordeling
available beschikbaar
already al
a een
of van
it het

EN The JSP source code is provided to Crucible and Fisheye commercial, academic, and Starter License holders.

NL De JSP-broncode wordt verstrekt aan licentiehouders van commerciële, academische en starterlicenties van Crucible en Fisheye.

Inglés Holandés
code broncode
academic academische
the de
is wordt
provided van
and en
to aan

EN Crucible Code Review Tool for Git, SVN, Perforce and More

NL Crucible-codebeoordelingstool voor Git, SVN, Perforce en meer

Inglés Holandés
git git
svn svn
and en
more meer
for voor

EN Crucible Code Review Tool for Git, SVN, Perforce and More

NL Crucible-codebeoordelingstool voor Git, SVN, Perforce en meer

Inglés Holandés
git git
svn svn
and en
more meer
for voor

EN The JSP source code is provided to Crucible and Fisheye commercial, academic, and Starter License holders.

NL De JSP-broncode wordt verstrekt aan licentiehouders van commerciële, academische en starterlicenties van Crucible en Fisheye.

Inglés Holandés
code broncode
academic academische
the de
is wordt
provided van
and en
to aan

EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.

NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.

Inglés Holandés
treating behandelen
actual werkelijke
reviews reviews
tests tests
etc etc
infrastructure infrastructure
code code
as als
goes
using met behulp van
to gaat
your en
beyond van

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

Inglés Holandés
calling bellen
international internationale
switzerland zwitserland
is is
the de
from vanuit
and en
germany nederland
need to moet
france belgië

EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!

NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!

Inglés Holandés
adding toevoegen
label label
qr qr
code code
readable leesbaar
scanners scanners
possible mogelijk
thoroughly grondig
test test
small klein
the de
less minder
keep houd

EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!

NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!

Inglés Holandés
adding toevoegen
image afbeelding
qr qr
code code
readable leesbaar
scanners scanners
possible mogelijk
thoroughly grondig
test test
small klein
the de
less minder
keep houd

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

Inglés Holandés
calling bellen
international internationale
switzerland zwitserland
is is
the de
from vanuit
and en
germany nederland
need to moet
france belgië

EN We acquire Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover, and Crowd and grow our suite of developer tools.

NL We nemen Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover en Crowd over en onze portefeuille met tools voor ontwikkelaars wordt uitgebreider.

Inglés Holandés
developer ontwikkelaars
tools tools
bamboo bamboo
crowd crowd
we we
our onze
and en
suite met

EN You will still be able to upgrade or downgrade user tiers for Fisheye and Crucible.

NL Je kunt nog wel gebruikersniveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

Inglés Holandés
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
for voor
will kunt

EN Follow what's happening throughout your projects with activity streams showing commits, Jira Software issues, and Crucible review activities across your team.

NL Volg wat er met je projecten gebeurt met activiteitsstromen die commits, Jira Software-issues en Crucible-beoordelingsactiviteiten in je hele team tonen.

Inglés Holandés
follow volg
happening gebeurt
jira jira
your je
projects projecten
software software
team team
and en
showing met
issues issues

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

NL Jira Software werkt automatisch issues bij op basis van beoordelingsactiviteit. In Crucible kun je met één klik beoordelingsopmerkingen omzetten naar issues.

Inglés Holandés
jira jira
software software
automatically automatisch
issues issues
click klik
one één
on op
in in
with bij
based basis

EN Crucible can be customized to suit almost any use case.  Don't see the add-on you need? Build your own using the REST API.

NL Crucible kan worden aangepast voor bijna elk gebruiksvoorbeeld. Kun je niet de add-on vinden die je nodig hebt? Bouw je eigen uitbreiding met de REST API.

Inglés Holandés
rest rest
api api
build bouw
your je
customized aangepast
the de
dont niet
can kan
be worden
almost bijna
need nodig
own eigen

EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)

NL Als je met een commerciële Fisheye werkt, zijn er geen beperkingen voor het aantal repo's)

Inglés Holandés
working werkt
restrictions beperkingen
no geen
if als
there er
with met
number aantal
a een

EN Check out our complete Crucible Pricing FAQ.

NL Bekijk de veelgestelde vragen over prijzen van Crucible.

Inglés Holandés
check bekijk
pricing prijzen
faq veelgestelde vragen

EN Follow what's happening throughout your projects with activity streams showing commits, Jira Software issues, and Crucible review activities across your team.

NL Volg wat er met je projecten gebeurt met activiteitsstromen die commits, Jira Software-issues en Crucible-beoordelingsactiviteiten in je hele team tonen.

Inglés Holandés
follow volg
happening gebeurt
jira jira
your je
projects projecten
software software
team team
and en
showing met
issues issues

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

NL Jira Software werkt automatisch issues bij op basis van beoordelingsactiviteit. In Crucible kun je met één klik beoordelingsopmerkingen omzetten naar issues.

Inglés Holandés
jira jira
software software
automatically automatisch
issues issues
click klik
one één
on op
in in
with bij
based basis

EN Crucible can be customized to suit almost any use case.  Don't see the add-on you need? Build your own using the REST API.

NL Crucible kan worden aangepast voor bijna elk gebruiksvoorbeeld. Kun je niet de add-on vinden die je nodig hebt? Bouw je eigen uitbreiding met de REST API.

Inglés Holandés
rest rest
api api
build bouw
your je
customized aangepast
the de
dont niet
can kan
be worden
almost bijna
need nodig
own eigen

EN You will still be able to upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.

NL Je kunt nog wel niveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

Inglés Holandés
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
tiers niveaus
for voor
will kunt

EN You will still be able to purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.

NL Je kunt nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.

Inglés Holandés
purchase kopen
licenses licenties
maintenance services
new nieuwe
in in
and en
for voor
to deze
will kunt

EN You will still be able to purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.

NL Je kunt nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.

Inglés Holandés
purchase kopen
licenses licenties
maintenance services
new nieuwe
in in
and en
for voor
to deze
will kunt

EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)

NL Als je met een commerciële Fisheye werkt, zijn er geen beperkingen voor het aantal repo's)

Inglés Holandés
working werkt
restrictions beperkingen
no geen
if als
there er
with met
number aantal
a een

EN Check out our complete Crucible Pricing FAQ.

NL Bekijk de veelgestelde vragen over prijzen van Crucible.

Inglés Holandés
check bekijk
pricing prijzen
faq veelgestelde vragen

EN All other products (Bamboo, Crucible, Fisheye, etc)

NL Alle andere producten (Bamboo, Crucible, Fisheye, etc.)

Inglés Holandés
all alle
other andere
products producten
etc etc
bamboo bamboo

EN Why do other products like Bamboo and Fisheye/Crucible only back port to one previous major version?

NL Waarom gaan andere producten, zoals Bamboo en Fisheye/Crucible maar naar één vorige versie terug?

Inglés Holandés
version versie
bamboo bamboo
products producten
previous vorige
other andere
and en
why waarom
like zoals
one één

EN Our efforts are focused on Jira, Confluence and Bitbucket Server, but we may consider extending Bamboo, Fisheye/Crucible and other products to cover additional major versions, based on the demand to do this.

NL Onze inspanningen zijn voornamelijk gericht op Jira, Confluence en Bitbucket Server, maar we kunnen overwegen de dekking voor Bamboo, Fisheye/Crucible en andere producten te verlengen tot aanvullende belangrijke versies, op basis van de vraag hiernaar.

Inglés Holandés
efforts inspanningen
jira jira
bitbucket bitbucket
server server
consider overwegen
major belangrijke
versions versies
confluence confluence
bamboo bamboo
demand vraag
we we
the de
on op
our onze
products producten
and en
other andere
focused gericht
but
are zijn
based basis

EN Reviews are the most tangible way to turn potential customers into paying ones. Collect new reviews via text or email in seconds and manage all reviews for different sites in one place.

NL Beoordelingen zijn de meest concrete manier om van potentiële klanten betalende klanten te maken. Verzamel in enkele seconden nieuwe beoordelingen via sms of e-mail en beheer alle beoordelingen voor verschillende sites op één plaats.

Inglés Holandés
reviews beoordelingen
potential potentiële
customers klanten
paying betalende
collect verzamel
manage beheer
place plaats
way manier
new nieuwe
or of
in in
the de
to om
seconds seconden
for voor
and en
sites sites
are zijn
email mail

EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews

NL Wees eerlijk en consistent met het rapporteren van reviews

Inglés Holandés
fair eerlijk
consistent consistent
reviews reviews
be wees
and en

EN rankingCoach 360 gives you the power to respond quickly and easily to your reviews. Doing this right will increase your positive reviews and reduce the impact of negative reviews.

NL rankingCoach 360 geeft je de mogelijkheid om snel en gemakkelijk te reageren op uw reviews. Door je reviews effectief te beheren, zal je het aantal positieve beoordelingen verhogen en de impact van negatieve beoordelingen verminderen.

Inglés Holandés
rankingcoach rankingcoach
respond reageren
increase verhogen
positive positieve
reduce verminderen
impact impact
your je
to om
quickly snel
easily gemakkelijk
the de
will zal
gives geeft
negative negatieve
and en
reviews reviews
of van

EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews

NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren

Inglés Holandés
key belangrijk
customer klanten
reviews recensies
timing timing
complaints klachten
possible mogelijke
chance kans
is is
your je
the de
to om
of onderdeel
on op
negative negatieve
improving verbeteren
hours uur

EN rankingCoach 360 gives you the power to respond quickly and easily to your reviews. Doing this right will increase your positive reviews and reduce the impact of negative reviews.

NL rankingCoach 360 geeft je de mogelijkheid om snel en gemakkelijk te reageren op uw reviews. Door je reviews effectief te beheren, zal je het aantal positieve beoordelingen verhogen en de impact van negatieve beoordelingen verminderen.

Inglés Holandés
rankingcoach rankingcoach
respond reageren
increase verhogen
positive positieve
reduce verminderen
impact impact
your je
to om
quickly snel
easily gemakkelijk
the de
will zal
gives geeft
negative negatieve
and en
reviews reviews
of van

EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews

NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren

Inglés Holandés
key belangrijk
customer klanten
reviews recensies
timing timing
complaints klachten
possible mogelijke
chance kans
is is
your je
the de
to om
of onderdeel
on op
negative negatieve
improving verbeteren
hours uur

Amosando 50 de 50 traducións