Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "could seriously threaten" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "could seriously threaten" de Inglés a Holandés

Traducións de could seriously threaten

"could seriously threaten" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

could aan alle alleen alles als bij bijvoorbeeld daarom dan dat de deze die dit doen door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn gaan gebruikt geen gemaakt gezien had hadden heb hebben hebt heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iets in in de informatie is jaar je jij jou jouw kan kan het komen kon konden krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maar maken mee meer mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar naar de niet nodig nu of om om te omdat ons onze ook over pro staan te team tijd tijdens toegang toekomst tot twee u u kunt uit uw van van de via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer waren was wat we we hebben welke werd werken weten wij wil worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zou kunnen zouden één
seriously dat ernstig hoe serieus waar zijn

Tradución de Inglés a Holandés de could seriously threaten

Inglés
Holandés

EN Inspection, rectification, restriction and removal do not apply if this could seriously threaten the scientific research. Respondents cannot invoke this.  However, a researcher is allowed to cooperate.

NL Inzage, rectificatie, beperking en verwijdering zijn niet van toepassing als dit het wetenschappelijk onderzoek ernstig kan bedreigen. Respondenten kunnen zich hier niet op beroepen.  Een onderzoeker mag hier overigens wel aan meewerken.

Inglés Holandés
inspection inzage
rectification rectificatie
restriction beperking
removal verwijdering
seriously ernstig
respondents respondenten
researcher onderzoeker
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
and en
apply toepassing
allowed mag
a een
if als
this dit

EN Inspection, rectification, restriction and removal do not apply if this could seriously threaten the scientific research. Respondents cannot invoke this.  However, a researcher is allowed to cooperate.

NL Inzage, rectificatie, beperking en verwijdering zijn niet van toepassing als dit het wetenschappelijk onderzoek ernstig kan bedreigen. Respondenten kunnen zich hier niet op beroepen.  Een onderzoeker mag hier overigens wel aan meewerken.

Inglés Holandés
inspection inzage
rectification rectificatie
restriction beperking
removal verwijdering
seriously ernstig
respondents respondenten
researcher onderzoeker
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
and en
apply toepassing
allowed mag
a een
if als
this dit

EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.

NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.

Inglés Holandés
legislation wetgeving
informed op de hoogte
active actieve
internet internet
we we
freedom vrijheid
potentially mogelijk
open open
our onze
stay blijven
and en
all de
through op
free vrij

EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.

NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.

Inglés Holandés
legislation wetgeving
informed op de hoogte
active actieve
internet internet
we we
freedom vrijheid
potentially mogelijk
open open
our onze
stay blijven
and en
all de
through op
free vrij

EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes

NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken

Inglés Holandés
graph grafiek
boring saai
point punt
visualisation visualisatie
or of
to om
the de
it en
be worden
catch zijn
powerful kan
too het

EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.

NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.

Inglés Holandés
abuse misbruik
users gebruikers
or of
others anderen
other andere

EN How do disruptive innovations threaten or improve democratic governance of public policy and data?

NL Hoe bedreigen of verbeteren innovaties het democratische beheer van openbaar beleid en gegevens? (in het Engels)

Inglés Holandés
innovations innovaties
improve verbeteren
governance beheer
public openbaar
policy beleid
or of
data gegevens
how hoe
and en
of van

EN The world’s fastest shark is the poster child for overfishing in the Atlantic. Unsustainable fishing continues to threaten Mako populations. 

NL De snelste haai ter wereld is het schoolvoorbeeld als slachtoffer van overbevissing in de Atlantische Oceaan. Niet-duurzame visserij blijft de populaties van makreelhaaien bedreigen.

Inglés Holandés
worlds wereld
fastest snelste
atlantic atlantische oceaan
fishing visserij
is is
in in
the de
continues blijft

EN To abuse, harass, threaten, impersonate or intimidate any person.

NL Om iemand te misbruiken, lastig te vallen, zich voor te doen als een ander of iemand te intimideren.

Inglés Holandés
or of
to om
person voor

EN Don't let cybercriminals threaten your privacy

NL Laat cybercriminelen uw privacy niet bedreigen

Inglés Holandés
let laat
cybercriminals cybercriminelen
privacy privacy
dont niet
your uw

EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.

NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.

Inglés Holandés
abuse misbruik
users gebruikers
or of
others anderen
other andere

EN To (or attempting to) abuse, harm, harass, threaten, impersonate or intimidate any person.

NL Om enig persoon te misbruiken, schade toe te brengen, lastig te vallen, te bedreigen, zich voor te doen als die persoon of deze te intimideren (of een poging daartoe te doen).

Inglés Holandés
harm schade
or of
to om
person persoon

EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.

NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.

Inglés Holandés
abuse misbruik
users gebruikers
or of
others anderen
other andere

EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.

NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.

Inglés Holandés
abuse misbruik
users gebruikers
or of
others anderen
other andere

EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.

NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.

Inglés Holandés
abuse misbruik
users gebruikers
or of
others anderen
other andere

EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.

NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.

Inglés Holandés
abuse misbruik
users gebruikers
or of
others anderen
other andere

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

Inglés Holandés
services services
directly direct
indirectly indirect
others anderen
violence geweld
harassment intimidatie
property eigendommen
or of
to om
organize organiseren
our onze
not niet
be worden
used gebruikt

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

Inglés Holandés
services services
directly direct
indirectly indirect
others anderen
violence geweld
harassment intimidatie
property eigendommen
or of
to om
organize organiseren
our onze
not niet
be worden
used gebruikt

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

Inglés Holandés
services services
directly direct
indirectly indirect
others anderen
violence geweld
harassment intimidatie
property eigendommen
or of
to om
organize organiseren
our onze
not niet
be worden
used gebruikt

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

Inglés Holandés
services services
directly direct
indirectly indirect
others anderen
violence geweld
harassment intimidatie
property eigendommen
or of
to om
organize organiseren
our onze
not niet
be worden
used gebruikt

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

Inglés Holandés
services services
directly direct
indirectly indirect
others anderen
violence geweld
harassment intimidatie
property eigendommen
or of
to om
organize organiseren
our onze
not niet
be worden
used gebruikt

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

Inglés Holandés
services services
directly direct
indirectly indirect
others anderen
violence geweld
harassment intimidatie
property eigendommen
or of
to om
organize organiseren
our onze
not niet
be worden
used gebruikt

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

Inglés Holandés
services services
directly direct
indirectly indirect
others anderen
violence geweld
harassment intimidatie
property eigendommen
or of
to om
organize organiseren
our onze
not niet
be worden
used gebruikt

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

Inglés Holandés
services services
directly direct
indirectly indirect
others anderen
violence geweld
harassment intimidatie
property eigendommen
or of
to om
organize organiseren
our onze
not niet
be worden
used gebruikt

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

Inglés Holandés
services services
directly direct
indirectly indirect
others anderen
violence geweld
harassment intimidatie
property eigendommen
or of
to om
organize organiseren
our onze
not niet
be worden
used gebruikt

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

Inglés Holandés
services services
directly direct
indirectly indirect
others anderen
violence geweld
harassment intimidatie
property eigendommen
or of
to om
organize organiseren
our onze
not niet
be worden
used gebruikt

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

Inglés Holandés
services services
directly direct
indirectly indirect
others anderen
violence geweld
harassment intimidatie
property eigendommen
or of
to om
organize organiseren
our onze
not niet
be worden
used gebruikt

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

Inglés Holandés
services services
directly direct
indirectly indirect
others anderen
violence geweld
harassment intimidatie
property eigendommen
or of
to om
organize organiseren
our onze
not niet
be worden
used gebruikt

EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

Inglés Holandés
services services
directly direct
indirectly indirect
others anderen
violence geweld
harassment intimidatie
property eigendommen
or of
to om
organize organiseren
our onze
not niet
be worden
used gebruikt

EN The Outlaw archetype should be used by brands that offer products to help retain values that prevailing ones often threaten. Examples of this archetype include Zorro and brands like Harley Davidson and MTV.

NL Het Outlaw archetype moet worden gebruikt door merken die producten aanbieden om waarden te helpen behouden die de heersende vaak bedreigen. Voorbeelden van dit archetype zijn Zorro en merken als Harley Davidson en MTV.

Inglés Holandés
brands merken
examples voorbeelden
the de
used gebruikt
should moet
be worden
to om
often vaak
this dit
products producten
help helpen
values waarden
by door
and en
that die

EN Google, as it could not be otherwise, takes user safety very seriously. Having a website that guarantees the security of users is something essential if you want to rank high in search engines.

NL Google neemt de veiligheid van de gebruiker zeer serieus, omdat het anders niet anders kan. Het hebben van een website die de veiligheid van de gebruikers garandeert is essentieel als u hoog wilt scoren in de zoekmachines.

Inglés Holandés
seriously serieus
website website
guarantees garandeert
google google
is is
in in
the de
otherwise anders
very zeer
users gebruikers
user gebruiker
safety veiligheid
search engines zoekmachines
essential essentieel
want wilt
a een
takes neemt
you u
to hoog
that die

EN We know what you're thinking about the X94C: "A 75-inch TV? Seriously? Who apart from maybe the occasional Russian oil tycoon could even think about b...

NL We weten wat je denkt van de X94C: "Een 75-inch tv? Serieus? Wie zou er, behalve misschien de occasionele Russische oliemagnaat, zelfs maar over kunne...

Inglés Holandés
tv tv
seriously serieus
we we
the de
about over
apart van de
what wat
who wie
apart from behalve
know weten
a een
maybe misschien
even zelfs
from van
thinking denkt

EN Google, as it could not be otherwise, takes user safety very seriously. Having a website that guarantees the security of users is something essential if you want to rank high in search engines.

NL Google neemt de veiligheid van de gebruiker zeer serieus, omdat het anders niet anders kan. Het hebben van een website die de veiligheid van de gebruikers garandeert is essentieel als u hoog wilt scoren in de zoekmachines.

Inglés Holandés
seriously serieus
website website
guarantees garandeert
google google
is is
in in
the de
otherwise anders
very zeer
users gebruikers
user gebruiker
safety veiligheid
search engines zoekmachines
essential essentieel
want wilt
a een
takes neemt
you u
to hoog
that die

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

Inglés Holandés
required vereiste
functionality functionaliteit
rapidly snel
deploy inzetten
new nieuwe
devices apparaten
push pushen
on op
control controle
the de
we we
our onze
maintain behouden
that die
were konden
and en

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

Inglés Holandés
required vereiste
functionality functionaliteit
rapidly snel
deploy inzetten
new nieuwe
devices apparaten
push pushen
on op
control controle
the de
we we
our onze
maintain behouden
that die
were konden
and en

EN Cat sitting you and your cat will love (seriously)

NL Kattenoppassers waar jij en je kat dol op zullen zijn (echt waar!)

Inglés Holandés
your je
will zullen
and en
cat kat

EN Podcast hosting companies usually give you a website, but if you want to be taken seriously get yourself a separate WordPress host.

NL Podcast hosting bedrijven geven je meestal een website, maar als je serieus genomen wilt worden krijg je een aparte WordPress host.

Inglés Holandés
podcast podcast
companies bedrijven
usually meestal
website website
taken genomen
seriously serieus
wordpress wordpress
hosting hosting
separate aparte
host host
give geven
get krijg
but
be worden
yourself je
to maar
a een
want wilt
if als

EN We take 'Don't #@!% the Customer' seriously because our customers are the reason why we do what we do

NL We nemen ‘Houd de klant niet voor de gek’ serieus, omdat onze klanten de reden zijn waarom we doen wat we doen

Inglés Holandés
seriously serieus
we we
the de
dont niet
because omdat
reason reden
customers klanten
what wat
customer klant
our onze
do doen
why waarom

EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization

NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie

Inglés Holandés
gdpr gdpr
iso iso
certification certificaat
information informatie
security beveiliging
taken genomen
seriously serieus
levels niveaus
organization organisatie
the de
to om
is wordt
that dat
of van

EN Let me know in the comments if you have any questions or if you have your own starter kit recommendations. Lastly, podcasting should be fun, so don?t take yourself too seriously!

NL Laat het me weten in de commentaren als je vragen hebt of als je je eigen starterspakket aanbevelingen hebt. Tot slot, podcasting moet leuk zijn, dus neem jezelf niet te serieus!

Inglés Holandés
recommendations aanbevelingen
podcasting podcasting
fun leuk
seriously serieus
in in
or of
the de
me me
your je
should moet
be neem
so dus
let laat
know weten
own eigen
too het
if als

EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards

NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan

Inglés Holandés
customers klanten
actual eigenlijk
company bedrijf
think is
size klein
your je
when als

EN Zendesk takes security very seriously—just ask the number of

NL Zendesk neemt beveiliging uiterst serieus. Vraag het maar aan de

Inglés Holandés
zendesk zendesk
takes neemt
security beveiliging
very uiterst
seriously serieus
ask vraag
the de
just maar

EN “We don’t take fashion or life too seriously” is the company philosophy.

NL “We nemen mode of het leven niet te serieus” is de bedrijfsfilosofie.

EN That?s why GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously on all levels of the organization.

NL Daarom stimuleert de GDPR ISO 27001-certificering, om te laten zien dat informatiebeveiliging serieus wordt genomen in alle geledingen van de organisatie.

Inglés Holandés
gdpr gdpr
iso iso
certification certificering
taken genomen
seriously serieus
information security informatiebeveiliging
organization organisatie
the de
is wordt
to om
show laten zien
of van
that dat

EN What’s incredible here is just how comprehensive the study is and how seriously it slices and dices every aspect of selfies

NL Wat hier zo ongelooflijk aan is, is hoe begrijpelijk het onderzoek is en hoe serieus alle aspecten van selfies worden behandeld

Inglés Holandés
incredible ongelooflijk
seriously serieus
selfies selfies
is is
here hier

EN Hostwinds was made for you. Seriously.

NL Hostwinds is voor jou gemaakt. Ernstig.

Inglés Holandés
hostwinds hostwinds
seriously ernstig
for voor
made gemaakt
you is

EN We use operating systems and open source software that take security seriously

NL We gebruiken besturingssystemen en opensourcesoftware met uitstekende beveiliging

Inglés Holandés
security beveiliging
operating systems besturingssystemen
we we
use gebruiken
and en
operating met

EN Customer satisfaction is taken religiously seriously at Combell

NL De tevredenheid van de klant wordt bij Combell echt ernstig genomen

Inglés Holandés
customer klant
satisfaction tevredenheid
is wordt
taken genomen
seriously ernstig
combell combell
at de

EN The awards are proof that F‑Secure takes new threats seriously

NL Die onder­scheidingen zijn het bewijs dat F‑Secure nieuwe bedreigingen serieus neemt

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

Inglés Holandés
beekenkamp beekenkamp
takes neemt
protection bescherming
seriously serieus
suitable passende
measures maatregelen
abuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
disclosure openbaarmaking
modification wijziging
group group
the de
data gegevens
to om
and en

Amosando 50 de 50 traducións