Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "changes in behaviour" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "changes in behaviour" de Inglés a Holandés

Traducións de changes in behaviour

"changes in behaviour" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

changes aanpassen aanpassingen beheer beheren data door een nieuwe gegevens informatie inhoud mail na nieuwe of op de hoogte samen u updates veranderen verandering veranderingen verandert versie wijzigen wijziging wijzigingen zonder
behaviour en gedrag kunnen maak maken

Tradución de Inglés a Holandés de changes in behaviour

Inglés
Holandés

EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

Inglés Holandés
monitor bijhouden
made gemaakt
teammates teamgenoten
accidentally per ongeluk
key belangrijke
seo seo
element elementen
tool tool
serp serp
ranking ranking
to zodat
i ik
the de
page pagina
my mijn
nobody niemand
can kan
this deze
changes veranderingen
by door
on op

EN Monitor page changes made by my clients to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

Inglés Holandés
monitor bijhouden
made gemaakt
accidentally per ongeluk
key belangrijke
seo seo
element elementen
tool tool
serp serp
ranking ranking
to zodat
i ik
the de
page pagina
my mijn
nobody niemand
can kan
this deze
changes veranderingen
by door
on op

EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

Inglés Holandés
monitor bijhouden
made gemaakt
teammates teamgenoten
accidentally per ongeluk
key belangrijke
seo seo
element elementen
tool tool
serp serp
ranking ranking
to zodat
i ik
the de
page pagina
my mijn
nobody niemand
can kan
this deze
changes veranderingen
by door
on op

EN Monitor page changes made by my clients to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

Inglés Holandés
monitor bijhouden
made gemaakt
accidentally per ongeluk
key belangrijke
seo seo
element elementen
tool tool
serp serp
ranking ranking
to zodat
i ik
the de
page pagina
my mijn
nobody niemand
can kan
this deze
changes veranderingen
by door
on op

EN Behaviour-based protection capabilities with DeepGuard monitors folders for ransomware-like behaviour.

NL Met beschermingsmogelijkheden op basis van gedrag met DeepGuard worden mappen gecontroleerd op ransomwaregedrag.

Inglés Holandés
folders mappen
behaviour gedrag
based basis
with op

EN Usage behaviour (to protect against fraudulent behaviour)

NL Gebruiksgedrag (ter bescherming tegen frauduleus gedrag)

Inglés Holandés
behaviour gedrag
fraudulent frauduleus
protect bescherming
to tegen

EN ‘The most fascinating aspect of crowd behaviour is that people’s individual behaviour pattern is random but when it is combined with that of others logical patterns start to emerge

NL “Het meest fascinerende vind ik dat iemands individuele bewegingsgedrag heel random is, maar zodra je mensen bij elkaar zet er logische patronen ontstaan

Inglés Holandés
fascinating fascinerende
logical logische
crowd mensen
individual individuele
is is
it het
patterns patronen
most meest

EN Identifying actual soil behaviour and behaviour in the long term at the field scale is indispensable...

NL Ons Geo Model Laboratorium is een laboratorium met een groot aantal generieke opstellingen die schaalproeven met...

Inglés Holandés
long groot
is is

EN As the saying goes, the best indicator of future behaviour is past behaviour. Marketing professionals know that holds true when it comes to appealing to customers.

NL Zoals het gezegde luidt, gedrag uit het recente verleden is de beste voorspeller van toekomstig gedrag. Marketingprofessionals weten dat dit geldt als het gaat om het aanspreken van klanten.

Inglés Holandés
behaviour gedrag
customers klanten
future toekomstig
is is
the de
to om
goes
best beste
that dat
know weten
as zoals
true van

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.

Inglés Holandés
small kleine
necessarily noodzakelijkerwijs
used gebruikte
affect beïnvloeden
stored opgeslagen
of course uiteraard
big grote
amount bedrag
and en
changes wijzigingen
will zullen
greatly aanzienlijk

EN These changes are effective immediately, therefore, your continued use of this website after changes is deemed to be acceptance of those changes

NL Deze wijzigingen zijn met onmiddellijke ingang van kracht, daarom is uw voortgezet gebruik van deze website na wijzigingen wordt geacht de aanvaarding van deze wijzigingen

Inglés Holandés
changes wijzigingen
continued voortgezet
website website
deemed geacht
acceptance aanvaarding
immediately onmiddellijke
use gebruik
is is
after na
be wordt
to daarom
therefore de
this deze
are zijn

EN If we make any material changes to this Notice, we will make changes here and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice

NL Als we enige wezenlijke wijzigingen aanbrengen in deze Verklaring, zullen we hier veranderingen aanbrengen en, als de wijzigingen aanzienlijk zijn, zullen we een meer prominente kennisgeving verstrekken

Inglés Holandés
notice kennisgeving
significant aanzienlijk
the de
we we
if als
changes wijzigingen
will zullen
and en
here hier
a een
more meer

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.

Inglés Holandés
small kleine
necessarily noodzakelijkerwijs
used gebruikte
affect beïnvloeden
stored opgeslagen
of course uiteraard
big grote
amount bedrag
and en
changes wijzigingen
will zullen
greatly aanzienlijk

EN changes buying behaviour, and for 87%,

NL invloed heeft op het koopgedrag. Voor 87% is dat bij een

Inglés Holandés
for voor
and een

EN As industries evolve, advancements in technology also bring changes in consumer behaviour.

NL Naarmate de sector zich ontwikkelt, brengt technologische vooruitgang ook ander klantgedrag met zich mee.

Inglés Holandés
industries sector
advancements vooruitgang
technology technologische
also ook
as naarmate
in mee
bring met

EN Changes to customer behaviour are

NL Het veranderde gedrag van klanten is

Inglés Holandés
customer klanten
behaviour gedrag

EN Apple have made a number of encryption and algorithm changes that look at user and device behaviour, and that they have set off a chain of further account lockings

NL Apple heeft een aantal coderings- en algoritmeveranderingen gemaakt die kijken naar gebruikers- en apparaatgedrag en dat ze een reeks verdere accountvergrendelingen hebben veroorzaakt

Inglés Holandés
apple apple
user gebruikers
further verdere
made gemaakt
and en
they ze
number aantal
that dat
set reeks
have hebben

EN For brands, the crisis has brought about fundamental changes to how customers behave, resulting in what can only be described as a tectonic shift in their behaviour

NL Deze webwinkels gebruiken recensies om andere klanten te overtuigen van hun producten en om hun vertrouwen te winnen

Inglés Holandés
customers klanten
can gebruiken
to om
their hun
has en

EN Google pays great attention to changes in behaviour and seeks at all times to adapt as best as possible to new user habits. It regularly? Read more

NL Google hecht veel belang aan de evolutie van het gebruikersgedrag en tracht zich steeds zo goed mogelijk aan de nieuwe gewoontes van zijn gebruikers aan? Meer weten

Inglés Holandés
google google
attention belang
possible mogelijk
user gebruikers
new nieuwe
great goed
times van
read en
more meer
adapt de

EN How small and medium-sized companies can pivot as consumers' buying behaviour changes

NL Hoe kleine en middelgrote bedrijven mee kunnen draaien als koopgedrag van consumenten verandert

Inglés Holandés
companies bedrijven
can kunnen
consumers consumenten
changes verandert
small kleine
how hoe
and en
as als

EN Purchases don’t happen in a vacuum. Use your data to understand each user’s buying behaviour to inform if any changes have occurred that might line up with impactful current events.

NL Aankopen gebeuren niet in een vacuüm. Gebruik je data om inzicht te krijgen in het koopgedrag van elke gebruiker om te informeren of er wijzigingen zijn opgetreden die mogelijk aansluiten bij belangrijke actuele gebeurtenissen.

Inglés Holandés
vacuum vacuüm
data data
changes wijzigingen
events gebeurtenissen
purchases aankopen
your je
use gebruik
to om
users gebruiker
might mogelijk
dont niet
inform informeren
any of
in in
with bij
a een
current actuele

EN Apple have made a number of encryption and algorithm changes that look at user and device behaviour, and that they have set off a chain of further account lockings

NL Apple heeft een aantal coderings- en algoritmeveranderingen gemaakt die kijken naar gebruikers- en apparaatgedrag en dat ze een reeks verdere accountvergrendelingen hebben veroorzaakt

Inglés Holandés
apple apple
user gebruikers
further verdere
made gemaakt
and en
they ze
number aantal
that dat
set reeks
have hebben

EN PDFs are static documents that reflect information at a specific point in time, and do not show real-time changes, for example if there’s an update to the brand logo or if messaging around a brand changes.

NL PDF's zijn statische documenten die informatie op een bepaald moment weergeven en geen real-time veranderingen laten zien, bijvoorbeeld als er een update van het merklogo is of als de berichtgeving over een merkwijziging verandert.

Inglés Holandés
static statische
documents documenten
information informatie
update update
or of
the de
show laten zien
changes veranderingen
if als
to laten
are zijn
and en
that die
time time

EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

Inglés Holandés
downtime downtime
selected geselecteerde
upgrades upgrades
packages pakketten
available beschikbare
plan plan
the de
changes wijzigingen
needed nodig
to om
instantly onmiddellijk
no geen
on op

EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.

NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.

Inglés Holandés
firewall firewall
carefully nauwkeurig
logged geregistreerd
changes wijziging
rules regels
in in
the de
are wordt
and en

EN Name changes are allowed free of charge up to 20% of the passenger list up to 48 hours before the flight. Name changes are not allowed less than 48 hours before the flight.

NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.

Inglés Holandés
allowed toegestaan
flight vlucht
hours uur
the de
name voor
free kosteloos
of van
to tot
are zijn

EN This year -- as with some others -- the changes to the iCloud were more profound, and we wanted to hold fire a little while until we saw the changes fully propagate rather than rushing in.

NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.

Inglés Holandés
icloud icloud
fire vuur
year jaar
the de
we we
as als
changes wijzigingen
and en
little een
fully volledig
in in
with bij
this dit

EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.

NL Wanneer je een probleem wilt oplossen of belangrijke gebeurtenissen wilt bijhouden, zoals wijzigingen van algemene rechten, stelt de auditlog beheerders in staat om terug te kijken op wijzigingen die zijn aangebracht op je site.

Inglés Holandés
troubleshoot oplossen
problem probleem
important belangrijke
events gebeurtenissen
changes wijzigingen
global algemene
permissions rechten
administrators beheerders
or of
in in
your je
site site
the de
to om
as zoals
when wanneer
record bijhouden
that die

EN Manage product changes and updates with confidence, using sandbox to test apps and preview changes in a safe, isolated environment, and release tracks to control cloud releases on cadence that works best for you.

NL Beheer productwijzigingen en updates met vertrouwen, gebruik de sandbox om apps te testen en wijzigingen in een veilige, geïsoleerde omgeving te bekijken, en tracks te releasen om cloudreleases te beheren met een regelmaat die jou het best uitkomt.

Inglés Holandés
environment omgeving
tracks tracks
changes wijzigingen
updates updates
confidence vertrouwen
apps apps
in in
best best
test testen
to om
manage beheren
with met
that die
and en
product de
safe veilige
isolated een

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

Inglés Holandés
locally lokaal
branch branch
git git
feature functie
origin origin
your je
changes wijzigingen
the de
to toe
change wijziging
then vervolgens
a een
from uit
and en

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

Inglés Holandés
important belangrijke
center center
pricing prijzen
changes wijzigingen
the de
data data
products producten
future toekomst
our in
learn en
more meer
of van

EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.

NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.

Inglés Holandés
factors factoren
changes wijzigingen
active actieve
users gebruikers
app app
your je
or of
in in
the de
be kunnen
higher hoger
vendor leverancier
fees kosten
number aantal
and en
depending afhankelijk
a een
of van

EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague

NL Zodra je codewijzigingen naar Bitbucket zijn gepusht, is het tijd om deze wijzigingen te laten beoordelen door een collega

Inglés Holandés
changes wijzigingen
bitbucket bitbucket
reviewed beoordelen
colleague collega
your je
time tijd
to om
by door
a een
its is

EN We will announce the changes to our server and Data Center products. We recommend taking some time to assess the changes and learn what they mean for you.

NL We kondigen de wijzigingen in onze server- en Data Center-producten aan. We raden je aan de tijd te nemen om de wijzigingen te bekijken en te ontdekken wat ze voor jou betekenen.

Inglés Holandés
announce kondigen
server server
center center
taking nemen
recommend raden
changes wijzigingen
data data
we we
the de
time tijd
to om
products producten
for voor
what wat
mean
our in
learn en
they ze

EN The Alert System immediately notifies you of any changes in the status of your metrics so that you can address any issues on time. These include nearly 200 metric changes from crawls, logs, and integrations.

NL Het Waarschuwingssysteem brengt u onmiddellijk op de hoogte van eventuele wijzigingen in de status van uw gegevens, zodat u eventuele problemen tijdig kunt aanpakken. Deze omvatten bijna 200 metrische veranderingen van crawls, logs en integraties.

Inglés Holandés
status status
address aanpakken
issues problemen
integrations integraties
in in
the de
immediately onmiddellijk
on op
logs logs
metrics gegevens
changes wijzigingen
so zodat
you can kunt
you u
of bijna
and en

EN Compare page changes and changes to its ranking in SERP

NL Het vergelijken van veranderingen op de pagina met de ranking in SERP

Inglés Holandés
compare vergelijken
changes veranderingen
ranking ranking
serp serp
page pagina
in in
and de

EN To approve contract changes online, simply choose and customize one of our free Change Order Forms, send it to your client to be filled in, and get notified when contract changes are requested

NL Als u contractwijzigingen online wilt goedkeuren, kiest u een van onze gratis wijzigingsformulieren en past u deze aan, stuurt u deze naar uw klant om deze in te vullen en ontvangt u een melding wanneer contractwijzigingen worden aangevraagd

Inglés Holandés
approve goedkeuren
online online
client klant
requested aangevraagd
to om
free gratis
in in
get ontvangt
simply een
choose kiest
when wanneer
and en
of van
be worden

EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.

NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.

Inglés Holandés
visible zichtbaar
changes wijzigingen
site site
or of
the de
publish publiceren
for voor
you u
will kunt
need to moet

EN Great website if you like to track website changes when changes occur (hourly, daily, weekly).

NL Geweldig programma voor FTP, SFTP, bewerken van bestanden over SSH en zelfs een geschikte Finder vervanger. Helaas niet gratis maar let vooral op voor speciale aanbiedingen (ik kocht mijn versie voor $5).

Inglés Holandés
great geweldig
changes bewerken

EN With this information, we would like to inform you about these upcoming changes (as now included in the renewed legislation). These extensive changes will have a major impact on your duty of information towards the end user.

NL Met deze informatiepagina willen wij u graag informeren over deze aanstaande wijzigingen (zoals nu in de vernieuwde wetgeving opgenomen). De genoemde, omvangrijkende wijzigingen zijn van grote invloed op uw informatieplicht richting de eindgebruiker.

Inglés Holandés
upcoming aanstaande
changes wijzigingen
legislation wetgeving
impact invloed
end user eindgebruiker
now nu
in in
the de
we wij
inform informeren
included opgenomen
on op
to willen
you u
of van
about over
this deze

EN The changes involve extensive and compulsory changes in the communication to the end user

NL De veranderingen brengen omvangrijke én verplichte wijzigingen in de communicatie naar de eindgebruiker met zich mee

Inglés Holandés
compulsory verplichte
communication communicatie
end user eindgebruiker
in in
the de
changes wijzigingen
to mee
end met

EN We expect more changes to come from Apple in the meantime, so we're not going to rush into those interface changes.

NL We verwachten in de tussentijd meer veranderingen van Apple, dus we zullen niet ingaan op die interface-veranderingen.

Inglés Holandés
expect verwachten
changes veranderingen
apple apple
interface interface
we we
in in
the de
come van
more meer

EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS

NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.

Inglés Holandés
policy beleid
changes wijzigingen
powerdmarc powerdmarc
dashboard dashboard
manually handmatig
dns dns
instantly onmiddellijk
the de
ease gemakkelijk
can hoeft
you can kunt
without zonder
and en
to brengen
you u
through via

EN Reports suggest that Windows 10 is going to get some significant design changes at some point in 2021. Including UI changes to things like the start

NL Rapporten suggereren dat Windows 10 ergens in 2021 een aantal belangrijke ontwerpwijzigingen zal ondergaan. Inclusief UI-wijzigingen in zaken als het

Inglés Holandés
reports rapporten
suggest suggereren
significant belangrijke
changes wijzigingen
including inclusief
ui ui
windows windows
in in

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

Inglés Holandés
locally lokaal
branch branch
git git
feature functie
origin origin
your je
changes wijzigingen
the de
to toe
change wijziging
then vervolgens
a een
from uit
and en

EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague

NL Zodra je codewijzigingen naar Bitbucket zijn gepusht, is het tijd om deze wijzigingen te laten beoordelen door een collega

Inglés Holandés
changes wijzigingen
bitbucket bitbucket
reviewed beoordelen
colleague collega
your je
time tijd
to om
by door
a een
its is

EN Every month the International Air Transport Association (IATA) sends us an update of changes. In the event of an error in your details, please contact IATA to make the necessary changes.

NL De International Air Transport Association (IATA) stuurt ons elke maand een lijst met wijzigingen. Als er fouten in uw gegevens staan, verzoeken we u contact op te nemen met de IATA en de nodige wijzigingen door te geven.

Inglés Holandés
international international
transport transport
iata iata
sends stuurt
error fouten
necessary nodige
air air
please verzoeken
month maand
changes wijzigingen
in in
contact contact
the de
details gegevens
every elke

EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.

NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.

Inglés Holandés
important belangrijke
clients klanten
executives leidinggevenden
add voeg
content inhoud
google google
backlinks backlinks
affect beïnvloeden
website website
rankings rankings
or of
changes veranderingen
updates updates
new nieuwe
other andere
about over
notes notities
and en
for voor

EN Track changes tracks all changes made to documents and enables you to accept/reject them later.

NL Wijzigingen bijhouden volgt alle wijzigingen gemaakt aan een document zodat je ze later kunt accepteren/afwijzen.

Inglés Holandés
changes wijzigingen
made gemaakt
documents document
enables kunt
reject afwijzen
to zodat
later later
track bijhouden
all alle
accept accepteren
them ze
you je

EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate

NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief

Inglés Holandés
changes wijzigingen
save opslaan
desired gewenste
the de
after na
you can kunt
if als
you u

Amosando 50 de 50 traducións