EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.
"automatically creates" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.
NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.
Inglés | Holandés |
---|---|
larger | grote |
creates | creëert |
small | kleine |
hard | hard |
light | licht |
soft | zacht |
a | een |
EN This light direction creates a mesmerising effect through the lamp and creates a unique way of light emission.
NL Deze verlichtingsrichting zorgt voor een fascinerend effect via de lamp en creëert een unieke manier van lichtverspreiding.
Inglés | Holandés |
---|---|
creates | creëert |
effect | effect |
lamp | lamp |
way | manier |
the | de |
and | en |
of | van |
this | deze |
through | via |
EN AI-powered tagging that scans the contents of an image upon upload and automatically creates tags, which help to easily locate the image at a later date
NL AI-aangedreven tagging die de inhoud van een afbeelding scant bij het uploaden en automatisch tags creëert, die helpen om de afbeelding op een later tijdstip gemakkelijk te vinden.
Inglés | Holandés |
---|---|
scans | scant |
contents | inhoud |
image | afbeelding |
upload | uploaden |
automatically | automatisch |
creates | creëert |
easily | gemakkelijk |
date | tijdstip |
tags | tags |
the | de |
help | helpen |
to | om |
and | en |
a | een |
later | later |
upon | van |
that | die |
EN A sitemap allows you to let web crawlers know which pages are available on your website. SiteBuilder creates it automatically; all you have to do is add it to your website.
NL Met een sitemap laat je zoekrobots weten welke pagina's er allemaal op je pagina zijn. SiteBuilder maakt ze automatisch, je moet ze enkel nog toevoegen aan je website.
Inglés | Holandés |
---|---|
automatically | automatisch |
add | toevoegen |
sitemap | sitemap |
pages | pagina |
on | op |
your | je |
website | website |
let | laat |
know | weten |
are | zijn |
a | enkel |
EN Deploying code creates a change request that is automatically routed for approval based on its risk.
NL Wanneer je code implementeert, wordt er een wijzigingsaanvraag aangemaakt die automatisch wordt verzonden voor goedkeuring op basis van het risico.
Inglés | Holandés |
---|---|
code | code |
automatically | automatisch |
approval | goedkeuring |
risk | risico |
on | op |
is | wordt |
for | voor |
that | die |
its | je |
EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.
NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.
Inglés | Holandés |
---|---|
your | je |
texts | teksten |
about | over |
with | samen |
legal | voor |
websites | van |
in | mee |
that | die |
EN Jimdo automatically creates a professional business site that’s customized just for you.
NL Jimdo maakt automatisch een professionele bedrijfssite voor je. Helemaal op maat gemaakt.
Inglés | Holandés |
---|---|
jimdo | jimdo |
automatically | automatisch |
you | je |
creates | gemaakt |
customized | op maat |
a | een |
professional | professionele |
for | voor |
EN The new Legal Text Generator from Jimdo creates personalized Imprint and Privacy Policy texts for your website that update automatically and are GDPR-compliant—guaranteed.
NL De nieuwe Juridische tekstgenerator van Jimdo maakt gepersonaliseerde teksten voor je impressum en je privacyverklaring. Ze worden automatisch bijgewerkt als er iets verandert en zijn gegarandeerd AVG-conform.
Inglés | Holandés |
---|---|
jimdo | jimdo |
creates | maakt |
personalized | gepersonaliseerde |
privacy | privacyverklaring |
automatically | automatisch |
guaranteed | gegarandeerd |
the | de |
new | nieuwe |
legal | juridische |
and | en |
for | voor |
from | van |
update | bijgewerkt |
texts | teksten |
are | worden |
EN Jimdo automatically creates a professional photo site customized for you.
NL Jimdo bouwt automatisch een professionele fotosite die bij jou past.
Inglés | Holandés |
---|---|
jimdo | jimdo |
automatically | automatisch |
professional | professionele |
a | een |
EN Jimdo automatically creates a professional fitness site that’s customized just for you.
NL Jimdo bouwt automatisch een professionele fitnesssite voor je die op jou is afgestemd.
Inglés | Holandés |
---|---|
jimdo | jimdo |
automatically | automatisch |
customized | afgestemd |
a | een |
professional | professionele |
you | je |
for | voor |
EN The new Legal Text Generator from Jimdo creates personalized Imprint and Privacy Policy texts for your real estate website that update automatically and are GDPR-compliant—guaranteed.
NL De nieuwe Juridische tekstgenerator van Jimdo maakt op een maat gemaakt impressum en privacyverklaring voor je makelaardij-site. Ze worden automatisch bijgewerkt en zijn gegarandeerd AVG-proof.
Inglés | Holandés |
---|---|
jimdo | jimdo |
creates | maakt |
privacy | privacyverklaring |
automatically | automatisch |
guaranteed | gegarandeerd |
the | de |
new | nieuwe |
legal | juridische |
and | en |
for | voor |
update | bijgewerkt |
from | van |
are | worden |
EN “Our inside sales team will run across an enquiry and realise, ‘Oh, this is really a support question.’ They can now click a button that automatically sends an email and creates a ticket in Zendesk,” Hastie said
NL “Ons interne salesteam komt wel eens vragen tegen waarvan ze zeggen, ‘Dit is eigenlijk een supportvraag.’ Ze klikken nu op een knop die automatisch een e-mail verstuurt en een ticket in Zendesk maakt,” aldus Hastie
EN This practice is particularly relevant if your CMS automatically creates the sitemap.
NL Deze praktijk is vooral relevant als uw CMS automatisch de sitemap aanmaakt.
Inglés | Holandés |
---|---|
practice | praktijk |
particularly | vooral |
relevant | relevant |
cms | cms |
automatically | automatisch |
sitemap | sitemap |
is | is |
the | de |
if | als |
this | deze |
EN Use CD covers from the Internet, or design your very own. The new Print Studio creates booklets and title lists automatically from your playlist.
NL Cd-covers van het internet gebruiken of eigen covers ontwerpen. De nieuwe Print Studio maakt automatisch booklets en titelmappen uit uw afspeellijsten.
Inglés | Holandés |
---|---|
studio | studio |
automatically | automatisch |
playlist | afspeellijsten |
use | gebruiken |
or | of |
design | ontwerpen |
new | nieuwe |
the | de |
creates | maakt |
internet | internet |
own | eigen |
and | en |
from | uit |
EN Our specialized WooCommerce hosting includes a free backup system that automatically creates a backup of your shop every night
NL Met onze speciale WooCommerce hosting krijg je ook een gratis back-up-systeem, dat automatisch elke nacht een back-up van je shop maakt
Inglés | Holandés |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
hosting | hosting |
backup | back-up |
automatically | automatisch |
shop | shop |
night | nacht |
system | systeem |
your | je |
free | gratis |
our | onze |
every | elke |
that | dat |
a | een |
of | van |
EN What many people don't know is that as soon as you upload an image to your media library, WordPress automatically creates three additional formats: a large (post image), a medium and a small format (thumbnail).
NL Wat veel mensen niet weten is dat zodra je een afbeelding uploadt naar je mediabibliotheek, WordPress automatisch drie extra formaten aanmaakt: een groot (post image), een medium en een klein formaat (thumbnail).
Inglés | Holandés |
---|---|
wordpress | wordpress |
automatically | automatisch |
post | post |
people | mensen |
is | is |
your | je |
formats | formaten |
small | klein |
format | formaat |
image | afbeelding |
medium | medium |
dont | niet |
large | groot |
three | drie |
to | extra |
a | een |
and | en |
what | wat |
as | zodra |
that | dat |
EN A sitemap allows you to let web crawlers know which pages are available on your website. SiteBuilder creates it automatically; all you have to do is add it to your website.
NL Met een sitemap laat je zoekrobots weten welke pagina's er allemaal op je pagina zijn. SiteBuilder maakt ze automatisch, je moet ze enkel nog toevoegen aan je website.
Inglés | Holandés |
---|---|
automatically | automatisch |
add | toevoegen |
sitemap | sitemap |
pages | pagina |
on | op |
your | je |
website | website |
let | laat |
know | weten |
are | zijn |
a | enkel |
EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.
NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.
Inglés | Holandés |
---|---|
your | je |
texts | teksten |
about | over |
with | samen |
legal | voor |
websites | van |
in | mee |
that | die |
EN Use CD covers from the Internet, or design your very own. The new Print Studio creates booklets and title lists automatically from your playlist.
NL Cd-covers van het internet gebruiken of eigen covers ontwerpen. De nieuwe Print Studio maakt automatisch booklets en titelmappen uit uw afspeellijsten.
Inglés | Holandés |
---|---|
studio | studio |
automatically | automatisch |
playlist | afspeellijsten |
use | gebruiken |
or | of |
design | ontwerpen |
new | nieuwe |
the | de |
creates | maakt |
internet | internet |
own | eigen |
and | en |
from | uit |
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access via Chrome. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome. De ingebouwde wachtwoordgenerator van Keeper maakt en onthoudt sterke wachtwoorden onmiddellijk met maar één klik.
Inglés | Holandés |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
automatically | automatisch |
generates | genereert |
strong | sterke |
chrome | chrome |
creates | maakt |
remembers | onthoudt |
click | klik |
password generator | wachtwoordgenerator |
instantly | onmiddellijk |
in | in |
passwords | wachtwoorden |
with | op |
and | en |
websites | websites |
you | u |
built-in | ingebouwde |
EN Deploying code creates a change request that is automatically routed for approval based on its risk.
NL Wanneer je code implementeert, wordt er een wijzigingsaanvraag aangemaakt die automatisch wordt verzonden voor goedkeuring op basis van het risico.
Inglés | Holandés |
---|---|
code | code |
automatically | automatisch |
approval | goedkeuring |
risk | risico |
on | op |
is | wordt |
for | voor |
that | die |
its | je |
EN Jimdo automatically creates a professional business site that’s customized just for you.
NL Jimdo maakt automatisch een professionele bedrijfssite voor je. Helemaal op maat gemaakt.
Inglés | Holandés |
---|---|
jimdo | jimdo |
automatically | automatisch |
you | je |
creates | gemaakt |
customized | op maat |
a | een |
professional | professionele |
for | voor |
EN The Legal Text Generator from Jimdo creates personalized Imprint and Privacy Policy texts for your website that update automatically and are GDPR-compliant—guaranteed (EU only).
NL De nieuwe Juridische tekstgenerator van Jimdo maakt gepersonaliseerde teksten voor je impressum en je privacyverklaring. Ze worden automatisch bijgewerkt als er iets verandert en zijn gegarandeerd AVG-conform.
Inglés | Holandés |
---|---|
jimdo | jimdo |
creates | maakt |
personalized | gepersonaliseerde |
privacy | privacyverklaring |
automatically | automatisch |
update | bijgewerkt |
guaranteed | gegarandeerd |
the | de |
legal | juridische |
and | en |
for | voor |
from | van |
texts | teksten |
are | worden |
EN Jimdo automatically creates a professional photo site customized for you.
NL Jimdo bouwt automatisch een professionele fotosite die bij jou past.
Inglés | Holandés |
---|---|
jimdo | jimdo |
automatically | automatisch |
professional | professionele |
a | een |
EN Jimdo automatically creates a professional fitness site that’s customized just for you.
NL Jimdo bouwt automatisch een professionele fitnesssite voor je die op jou is afgestemd.
Inglés | Holandés |
---|---|
jimdo | jimdo |
automatically | automatisch |
customized | afgestemd |
a | een |
professional | professionele |
you | je |
for | voor |
EN The new Legal Text Generator from Jimdo creates personalized Imprint and Privacy Policy texts for your real estate website that update automatically and are GDPR-compliant—guaranteed.
NL De nieuwe Juridische tekstgenerator van Jimdo maakt op een maat gemaakt impressum en privacyverklaring voor je makelaardij-site. Ze worden automatisch bijgewerkt en zijn gegarandeerd AVG-proof.
Inglés | Holandés |
---|---|
jimdo | jimdo |
creates | maakt |
privacy | privacyverklaring |
automatically | automatisch |
guaranteed | gegarandeerd |
the | de |
new | nieuwe |
legal | juridische |
and | en |
for | voor |
update | bijgewerkt |
from | van |
are | worden |
EN As a convenience, cloning automatically creates a remote connection called "origin" pointing back to the original repository
NL Klonen dient het gemak, maar maakt automatisch een externe verbinding met de naam 'origin', die terugverwijst naar de oorspronkelijke repository
Inglés | Holandés |
---|---|
convenience | gemak |
automatically | automatisch |
remote | externe |
connection | verbinding |
called | naam |
repository | repository |
origin | origin |
the | de |
to | maar |
EN Flag emails with similar extensions The FBI recommends that your organization creates system rules that automatically flag emails that use extensions too similar to your own
NL E-mails met gelijksoortige extensies markeren De FBI raadt uw organisatie aan systeemregels op te stellen die automatisch e-mails markeren die extensies gebruiken die te veel lijken op uw eigen extensies
Inglés | Holandés |
---|---|
extensions | extensies |
automatically | automatisch |
organization | organisatie |
the | de |
use | gebruiken |
own | eigen |
with | op |
EN Keep in mind that git clone automatically creates an origin remote that points back to Mary’s forked repository.
NL Houd er rekening mee dat git clone automatisch een origin op afstand aanmaakt die terugverwijst naar de vertakte repository van Mary.
Inglés | Holandés |
---|---|
git | git |
automatically | automatisch |
repository | repository |
clone | clone |
origin | origin |
remote | afstand |
back | een |
to | mee |
that | dat |
keep | houd |
EN This practice is particularly relevant if your CMS automatically creates the sitemap.
NL Deze praktijk is vooral relevant als uw CMS automatisch de sitemap aanmaakt.
Inglés | Holandés |
---|---|
practice | praktijk |
particularly | vooral |
relevant | relevant |
cms | cms |
automatically | automatisch |
sitemap | sitemap |
is | is |
the | de |
if | als |
this | deze |
EN KeeperFill automatically generates and stores strong passwords, then autofills them into the websites you access. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
NL KeeperFill genereert wachtwoorden automatisch en slaat ze op, om ze vervolgens automatisch in te vullen op de websites die u bezoekt. Keeper's ingebouwde wachtwoordgenerator creëert en onthoudt direct sterke wachtwoorden met maar één klik.
Inglés | Holandés |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
automatically | automatisch |
generates | genereert |
strong | sterke |
websites | websites |
creates | creëert |
remembers | onthoudt |
click | klik |
password generator | wachtwoordgenerator |
in | in |
the | de |
instantly | direct |
passwords | wachtwoorden |
with | op |
and | en |
then | vervolgens |
you | u |
built-in | ingebouwde |
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
Inglés | Holandés |
---|---|
automatically | automatisch |
lets | laat |
publish | publiceren |
buzzsprout | buzzsprout |
libsyn | libsyn |
improve | verbeteren |
add | toevoegen |
will | zal |
you can | kunt |
more | meer |
you | u |
and | en |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
Inglés | Holandés |
---|---|
automatically | automatisch |
repositories | repositories |
team | team |
works | werkt |
code | code |
jira | jira |
pr | pr |
bitbucket | bitbucket |
update | bijgewerkt |
your | je |
or | of |
in | in |
see | zie |
will | zal |
issue | een |
and | en |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
Inglés | Holandés |
---|---|
mailadres | |
automatically | automatisch |
unlimited | onbeperkt |
plan | plan |
your | je |
we | we |
account | account |
you can | kun |
converted | omgezet |
will | zullen |
with | met |
academic | academische |
if | als |
when | wanneer |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
Inglés | Holandés |
---|---|
routing | routering |
escalation | escalatie |
category | categorie |
automatically | automatisch |
person | persoon |
time | tijd |
set up | instellen |
automatic | automatische |
requests | verzoeken |
system | systeem |
the | de |
request | verzoek |
are | worden |
you can | kunt |
and | en |
if | als |
has | is |
EN New text items are exported automatically, translated, approved and then automatically re-imported before being published in the new language
NL Nieuwe tekstitems worden automatisch geëxporteerd, vertaald, goedgekeurd en vervolgens automatisch opnieuw geïmporteerd, waarna ze in de nieuwe taal worden gepubliceerd
Inglés | Holandés |
---|---|
automatically | automatisch |
approved | goedgekeurd |
published | gepubliceerd |
imported | geïmporteerd |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
re | opnieuw |
are | worden |
and | en |
language | taal |
then | vervolgens |
being | ze |
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Auto-Renewal Status: dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te verlengen.Automatische domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch opladen voor het domein.
Inglés | Holandés |
---|---|
renew | verlengen |
hands | handen |
charge | opladen |
automatically | automatisch |
domain | domein |
is | is |
automatic | automatische |
the | de |
status | status |
to | om |
this | dit |
domains | domeinen |
never | nooit |
set to | ingesteld |
shows | toont |
that | dat |
out | te |
for | voor |
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.
Inglés | Holandés |
---|---|
expires | verloopt |
invalid | ongeldig |
keytalk | keytalk |
platform | platform |
certificate | certificaat |
automatically | automatisch |
or | of |
and | en |
through | via |
the | wordt |
will | zal |
this | dit |
as | zodra |
EN For example, the blinds can be automatically raised every morning and lowered again in the evening, or the heating automatically switched to night mode.
NL Dan bewegen de jaloezieën bijvoorbeeld automatisch 's morgens omhoog en 's avonds weer omlaag, of de verwarming schakelt automatisch in de nachtmodus.
Inglés | Holandés |
---|---|
blinds | jaloezieën |
automatically | automatisch |
heating | verwarming |
in | in |
or | of |
the | de |
evening | avonds |
again | weer |
to | dan |
and | en |
EN Your chatbot will automatically ask for data points and enrich your database accordingly. Let data flow between systems automatically with smart integrations via our API and webhooks.
NL Jouw chatbot zal automatisch data uitvragen en volledig geautomatiseerd een klantenbestand opbouwen. Laat wijzigingen automatisch doorgevoerd worden via slimme integraties met onze API en Webhooks.
Inglés | Holandés |
---|---|
chatbot | chatbot |
let | laat |
smart | slimme |
integrations | integraties |
api | api |
webhooks | webhooks |
automatically | automatisch |
data | data |
will | zal |
flow | worden |
database | een |
our | onze |
with | met |
and | en |
via | via |
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
Inglés | Holandés |
---|---|
automatically | automatisch |
lets | laat |
publish | publiceren |
buzzsprout | buzzsprout |
libsyn | libsyn |
improve | verbeteren |
add | toevoegen |
will | zal |
you can | kunt |
more | meer |
you | u |
and | en |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
Inglés | Holandés |
---|---|
automatically | automatisch |
repositories | repositories |
team | team |
works | werkt |
code | code |
jira | jira |
pr | pr |
bitbucket | bitbucket |
update | bijgewerkt |
your | je |
or | of |
in | in |
see | zie |
will | zal |
issue | een |
and | en |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
Inglés | Holandés |
---|---|
configured | ingesteld |
automatically | automatisch |
accept | geaccepteerd |
cookies | cookies |
conditions | omstandigheden |
always | altijd |
browser | browser |
or | of |
can | kan |
be | worden |
certain | bepaalde |
to | ook |
when | wanneer |
under | onder |
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
NL De website beheerder verzameld en slaat automatisch informatie op die jouw browser automatisch aan ons doorgeeft in "server log bestanden". Deze zijn:
Inglés | Holandés |
---|---|
automatically | automatisch |
log | log |
information | informatie |
in | in |
server | server |
files | bestanden |
the | de |
website | website |
browser | browser |
and | en |
are | zijn |
us | ons |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
Inglés | Holandés |
---|---|
configured | ingesteld |
automatically | automatisch |
accept | geaccepteerd |
cookies | cookies |
conditions | omstandigheden |
always | altijd |
browser | browser |
or | of |
can | kan |
be | worden |
certain | bepaalde |
to | ook |
when | wanneer |
under | onder |
EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
NL Waarschuwing: Nadat u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server het nieuwe IP-adres automatisch bijgewerkt. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.
Inglés | Holandés |
---|---|
warning | waarschuwing |
address | adres |
automatically | automatisch |
new | nieuwe |
server | server |
the | de |
add | toegevoegd |
this | dit |
from | van |
once | nadat |
should | moet |
but | |
will | wordt |
EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
NL Zodra u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server automatisch bijgewerkt voor het nieuwe IP-adres. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.
Inglés | Holandés |
---|---|
address | adres |
automatically | automatisch |
new | nieuwe |
server | server |
the | de |
add | toegevoegd |
this | dit |
for | voor |
from | van |
should | moet |
but | |
once | van de |
will | wordt |
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.
Inglés | Holandés |
---|---|
expires | verloopt |
invalid | ongeldig |
keytalk | keytalk |
platform | platform |
certificate | certificaat |
automatically | automatisch |
or | of |
and | en |
through | via |
the | wordt |
will | zal |
this | dit |
as | zodra |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
Inglés | Holandés |
---|---|
mailadres | |
automatically | automatisch |
unlimited | onbeperkt |
plan | plan |
your | je |
we | we |
account | account |
you can | kun |
converted | omgezet |
will | zullen |
with | met |
academic | academische |
if | als |
when | wanneer |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
Inglés | Holandés |
---|---|
routing | routering |
escalation | escalatie |
category | categorie |
automatically | automatisch |
person | persoon |
time | tijd |
set up | instellen |
automatic | automatische |
requests | verzoeken |
system | systeem |
the | de |
request | verzoek |
are | worden |
you can | kunt |
and | en |
if | als |
has | is |
Amosando 50 de 50 traducións