NL Download vandaag nog en ontdek hoe u uw merk kunt optimaliseren en een loyaal klantenbestand kunt opbouwen (engels)
Traducir "klantenbestand opbouwen" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "klantenbestand opbouwen" de Holandés a Inglés
Traducións de klantenbestand opbouwen
"klantenbestand opbouwen" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
| klantenbestand | client customer customer base |
| opbouwen | and create any best build building built create do engineering generate platform that to to build will |
Tradución de Holandés a Inglés de klantenbestand opbouwen
Holandés
Inglés
EN As long as you’re working to overcome the bungles explained in this guide, your efforts will be blessed
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kunt | will |
NL Uitdagingen, beloningen, vooruitgang..., u hebt keuze te over wat betreft de manier waarop u loyaliteit kunt opbouwen onder uw bestaande klantenbestand.
EN Challenges, rewards, progression..., you are spoilt for choice in terms of how to build loyalty among your existing customer base.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| beloningen | rewards |
| keuze | choice |
| loyaliteit | loyalty |
| opbouwen | build |
NL In het eerste jaar heb ik me geconcentreerd op het opdoen van productkennis en het opbouwen van een klantenbestand. Geleidelijk aan begon ik het potentieel te benutten door nieuwe mensen in de business te introduceren.
EN In the first year of my business I focused on getting to know the products and establishing a base of customers. Gradually I started to realise the potential in introducing other people to the business.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| jaar | year |
| geleidelijk | gradually |
| begon | started |
| potentieel | potential |
| mensen | people |
| business | business |
| introduceren | introducing |
NL Jouw chatbot zal automatisch data uitvragen en volledig geautomatiseerd een klantenbestand opbouwen. Laat wijzigingen automatisch doorgevoerd worden via slimme integraties met onze API en Webhooks.
EN Your chatbot will automatically ask for data points and enrich your database accordingly. Let data flow between systems automatically with smart integrations via our API and webhooks.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| automatisch | automatically |
| laat | let |
| slimme | smart |
| integraties | integrations |
| api | api |
| webhooks | webhooks |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Businesses looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| sterke | strong |
| online | online |
| reputatie | reputation |
| opbouwen | build |
| verbeteren | boost |
| vertrouwen | trust |
| nieuwe | new |
NL Probleem - Ondanks het feit dat Digitos een vooraanstaande lijn van digital signage oplossingen heeft, worstelde het bedrijf met het opbouwen van een uitgebreide aanwezigheid op het web en het opbouwen van een merk
EN Problem-Despite having a premier line of digital signage solutions, Digitos was struggling to build an extensive web presence and brand building
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Win een wedstrijd en breid jouw klantenbestand uit
EN Win a contest and build your client base
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| win | win |
| wedstrijd | contest |
| klantenbestand | client |
NL Wat je ook verkoopt, je wilt de exclusieve leverancier zijn voor je klantenbestand, dus ze moeten meteen weten dat jij het bent
EN Whatever you sell, you want to be the go-to provider for your customer base, so they need to know it’s you right away
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verkoopt | sell |
| leverancier | provider |
NL Zo groeit je website met je coachingpraktijk en je klantenbestand mee
EN So your site grows with your coaching career–and your client list
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| groeit | grows |
| website | site |
| klantenbestand | client |
| je | your |
NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| tools | tools |
| divers | diverse |
| voldoen | meet |
| tegelijkertijd | while |
| ervaring | experience |
NL Als grote onderneming met een groot en divers klantenbestand, hebt u tools nodig die alles kunnen
EN As an enterprise organisation with a large, diverse customer base, you need tools that can do it all
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| onderneming | enterprise |
| divers | diverse |
| tools | tools |
| nodig | need |
NL WhatsApp stelt merken ook in staat om een internationaal klantenbestand te ondersteunen
EN WhatsApp also enables brands to support a global customer base
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| merken | brands |
| internationaal | global |
| in staat | enables |
NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.
EN The tools you employ for customer service should always reflect the unique needs of your customer base. Here are a few top-notch solutions that B2Bs can use to provide stellar customer service.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tools | tools |
| altijd | always |
| eersteklas | top-notch |
| oplossingen | solutions |
NL Uw klantenbestand wordt groter—schaalt uw zelfservice mee? | Zendesk NL
EN Your customer base is expanding—is your self-service scaling with it? | Zendesk
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uw | your |
| wordt | is |
| mee | with |
| zendesk | zendesk |
NL Uw klantenbestand wordt groter—schaalt uw zelfservice mee?
EN Your customer base is expanding—is your self-service scaling with it?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uw | your |
| wordt | is |
| mee | with |
NL Hun zeer diverse klantenbestand bevatte veel data, maar "ze ontdekten snel dat deze dataverzameling op z'n zachtst gezegd ongeordend was", aldus Brian Mooneyham, VP Customer Insights & Analytics.
EN They had plenty of data from their highly diverse customer base, but “quickly found out this data was a complete mess”, said Brian Mooneyham, VP, Customer Insights & Analytics.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| diverse | diverse |
| snel | quickly |
| gezegd | said |
| vp | vp |
| was | had |
| brian | brian |
NL Kampioenen laten 2,4 keer vaker hun klantenbestand groeien.
EN Champions are 2.4x more likely to have grown their customer base.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| groeien | grown |
NL Verwijs naarmate het bedrijf groeit bij beslissingen naar de klantenservicevisie als richtsnoer. Breng wijzigingen aan om aan nieuwe behoeften binnen je klantenbestand of het bedrijf zelf te beantwoorden.
EN Consistently refer to your customer service philosophy to guide decisions as your company grows. Make changes when needed to meet the demands of your customers or business.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| groeit | grows |
| beslissingen | decisions |
| wijzigingen | changes |
| klantenbestand | customer |
| behoeften | demands |
NL Het integratiepartnerprogramma van OCLC is bedoeld voor bedrijven die hun technologieën willen verbinden met bibliotheken over de hele wereld om hun klantenbestand uit te breiden en hun eindgebruikerservaring te verrijken.
EN OCLC’s integration partner program is for companies that want to connect their technologies to the world's libraries to grow their customer base and enrich their end user experience.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bedrijven | companies |
| bibliotheken | libraries |
| breiden | grow |
| verrijken | enrich |
NL We kunnen uw klantenbestand groter laten worden en uw eindgebruikerservaring verrijken
EN We can grow your customer base and enrich your end user experience
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| en | and |
| verrijken | enrich |
| worden | grow |
NL Er zijn veel manieren waarop uw technologie met de onze kan worden geïntegreerd om uw klantenbestand uit te breiden en uw services te verbeteren.
EN There are many ways to integrate your technology with ours to expand your customer base and enhance your services.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| veel | many |
| manieren | ways |
| technologie | technology |
| geïntegreerd | integrate |
| services | services |
| verbeteren | enhance |
| onze | ours |
NL landen. Zo krijgt u een groter klantenbestand, terwijl u uw bestaande klanten ook beter van dienst kunt zijn. Integreer onze technologie vandaag nog om uw bibliotheekwerkprocessen zo simpel en goed mogelijk te maken.
EN countries. Not only will you expand your customer base, but you’ll serve existing customers better. Even if you integrate with our technology today, let's strive to simplify and enhance library workflows.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| landen | countries |
| terwijl | if |
| bestaande | existing |
| integreer | integrate |
| technologie | technology |
| vandaag | today |
| dienst | serve |
NL Toegankelijk, leuk en boeiend, maar vooral met de garantie dat jouw klantenbestand hierna meteen toeneemt.
EN Accessible, fun and fascinating, but above all with the guarantee that your customer base will increase immediately afterward.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toegankelijk | accessible |
| leuk | fun |
| maar | but |
| vooral | above all |
| garantie | guarantee |
| toeneemt | increase |
NL Ben jij er klaar voor om jouw klantenbestand te laten groeien door de WOW-factor te realiseren?
EN Are you ready to grow your customer base by realizing the WOW factor?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klaar | ready |
| groeien | grow |
| realiseren | realizing |
| wow | wow |
| factor | factor |
NL Ons klantenbestand is zeer divers en omvat zowel notarissen, boekhouders, zelfstandige ondernemers, family offices als startende vastgoedbeleggers
EN Our client base is very diverse and includes notaries, accountants, independent entrepreneurs, family offices as well as starting real estate investors
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ons | our |
| klantenbestand | client |
| is | is |
| zeer | very |
| divers | diverse |
| omvat | includes |
| zelfstandige | independent |
| ondernemers | entrepreneurs |
| family | family |
NL Importeer bedrijven of maak gebruik van onze CRM integratie om een 360° beeld te krijgen van jouw klantenbestand. Vind overeenkomsten en visualiseer de relevante informatie.
EN Import any list of companies or use our CRM integration to quickly visualize and understand the makeup of your customer base. Find out their common characteristics and visualize the information.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| crm | crm |
| integratie | integration |
| vind | find |
| visualiseer | visualize |
NL Visit 360 is een krachtige cloud applicatie die je sales team toelaat de juiste klanten op het juist moment te bezoeken, terwijl je gaandeweg kostbare inzichten krijgt in je klantenbestand en sales pipeline.
EN Visit 360 is a powerful cloud app which offers your sales managers and sales reps to visit the right customer at the right time while bringing back valuable insights.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| cloud | cloud |
| applicatie | app |
| sales | sales |
| kostbare | valuable |
| inzichten | insights |
NL Henna beheert ook het intern klantenbestand en zorgt dat deze up-to-date is
EN Henna also manages the internal customer base and maintains it up-to-date
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| beheert | manages |
| intern | internal |
| up-to-date | up-to-date |
NL E-mailmarketing diensten helpen eigenaren van kleine bedrijven (en start-ups) om een trouw klantenbestand op te bouwen, merkherkenning en ook zelfvertrouwen en verkopen te doen groeien.
EN Email marketing services assist small business owners (and start-ups) in establishing a loyal client base, increasing brand awareness, confidence, and sales.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| eigenaren | owners |
| kleine | small |
| trouw | loyal |
| klantenbestand | client |
| zelfvertrouwen | confidence |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
klantenbestand kunt opbouwen klantenbestand opbouwen jouw klantenbestand klantenbestand divers klantenbestand klantenbestand betrokken groot klantenbestand huidige klantenbestand groter klantenbestand bestaande klantenbestand klantenbestand mee klantenbestand uitbreiden prospect of klantenbestand u uw klantenbestand klantenbestand hierna meteen breid jouw klantenbestand klantenbestand en sales bredere klantenbestand klantenbestand groter laten klantenbestand te voldoen opbouwen vertrouwen opbouwen gemeenschap opbouwen teams relaties opbouwen band opbouwen opbouwen én vergroten carrière opbouwen merk opbouwen team opbouwen gerenommeerd bedrijf opbouwen publiek opbouwen relaties opbouwen klanten opbouwen opbouwen en onderhouden opbouwen en versnellen loyaliteit kunt opbouwen klanten kunnen opbouwen klanten willen opbouwen opbouwen van naamsbekendheid helpt opbouwen community kunt opbouwen business opbouwen vertrouwen willen opbouwen vanaf nul opbouwen elkaar kunnen opbouwen maillijst wilt opbouwen vertrouwen kunt opbouwen aanbod opbouwen aanwezigheid opbouwen waardoor digitale verbindingen opbouwen
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe