EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain
"attack is until" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain
NL Een supply chain-aanval (wordt ook een externe aanval, value-chain-aanval of backdoor breach genoemd) is de situatie waarbij een aanvaller toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers; of via de toeleveringsketen
Inglés | Holandés |
---|---|
chain | chain |
attack | aanval |
attacker | aanvaller |
or | of |
is | is |
accesses | toegang |
the | de |
suppliers | leveranciers |
when | waarbij |
a | een |
also | ook |
EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain
NL Een supply chain-aanval (wordt ook een externe aanval, value-chain-aanval of backdoor breach genoemd) is de situatie waarbij een aanvaller toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers; of via de toeleveringsketen
Inglés | Holandés |
---|---|
chain | chain |
attack | aanval |
attacker | aanvaller |
or | of |
is | is |
accesses | toegang |
the | de |
suppliers | leveranciers |
when | waarbij |
a | een |
also | ook |
EN Attack the Services via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
NL De Diensten aanvallen via een denial-of-service-aanval of een distributed denial-of-service-aanval.
Inglés | Holandés |
---|---|
or | of |
distributed | distributed |
attack | aanval |
the | de |
services | diensten |
a | een |
EN A supply chain attack, which is also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach, is when a cybercriminal accesses a business’s network via third-party vendors or through the supply chain
NL Een supply chain-aanval, wat ook wel een externe aanval wordt genoemd, is een aanval via de waardeketen of achterdeur, waarbij een cybercrimineel toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers of via de leveringsketen
Inglés | Holandés |
---|---|
chain | chain |
attack | aanval |
cybercriminal | cybercrimineel |
vendors | leveranciers |
is | is |
or | of |
accesses | toegang |
the | de |
as | wel |
a | een |
also | ook |
EN What is a Brute Force Attack? Type and Attack Prevention Tips
NL Wat is een brute-force-aanval? Preventietips over type en aanval
Inglés | Holandés |
---|---|
force | force |
attack | aanval |
type | type |
is | is |
and | en |
what | wat |
a | een |
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk
Inglés | Holandés |
---|---|
except | behalve |
target | doelwit |
whale | walvis |
high | groot |
everyday | alledaagse |
small | klein |
is | is |
or | of |
person | persoon |
similar | vergelijkbaar |
a | een |
EN Just as a company fends off the current ransomware or phishing attack, a newer and more malicious attack appears on the horizon
NL Net als een bedrijf de huidige ransomware- of phishing-aanval afslaat, verschijnt er een nieuwere en meer kwaadaardige aanval aan de horizon
Inglés | Holandés |
---|---|
company | bedrijf |
current | huidige |
ransomware | ransomware |
phishing | phishing |
attack | aanval |
newer | nieuwere |
malicious | kwaadaardige |
appears | verschijnt |
horizon | horizon |
or | of |
the | de |
as | als |
and | en |
more | meer |
EN Organizations can no longer rely on a defense-only strategy to keep them safe. They need a plan to keep email flowing in the event of an attack and the ability to recover lost or locked data quickly after an attack.
NL Organisaties kunnen niet langer vertrouwen op enkel een verdedigingsstrategie. Ze hebben een plan nodig om ervoor te zorgen dat ze na een aanval hun e-mail kunnen blijven gebruiken, en verloren of vergrendelde gegevens snel kunnen herstellen.
Inglés | Holandés |
---|---|
organizations | organisaties |
longer | langer |
attack | aanval |
lost | verloren |
quickly | snel |
plan | plan |
or | of |
on | op |
to | om |
need | nodig |
and | en |
data | gegevens |
can | kunnen |
safe | te |
after | na |
recover | herstellen |
only | enkel |
rely | vertrouwen |
they | ze |
the | ervoor |
EN Neil Murray, Mimecast's co-founder and CTO, discusses the impact of a ransomware attack and how an organization can recover after an attack.
NL Neil Murray, medeoprichter en CTO van Mimecast, legt uit wat de impact van een ransomware-aanval is en bespreekt hoe een organisatie na een aanval kan herstellen.
Inglés | Holandés |
---|---|
cto | cto |
impact | impact |
ransomware | ransomware |
attack | aanval |
organization | organisatie |
recover | herstellen |
co-founder | medeoprichter |
after | na |
the | de |
can | kan |
how | hoe |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The right security services in place before an attack happens ? focused both on prevention and adapting after an attack happens.
NL De juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd voordat een aanval plaatsvindt, gericht op zowel preventie als aanpassing nadat een aanval heeft plaatsgevonden.
Inglés | Holandés |
---|---|
attack | aanval |
prevention | preventie |
on | op |
the | de |
both | zowel |
before | voordat |
focused | gericht |
EN Reduce your attack surface, detect threats, and respond to malware with a single solution. No need to get a new point product every time a new attack makes the news.
NL Maak jezelf minder kwetsbaar, detecteer gevaren en reageer op malware met één oplossing. Je hoeft niet meer iedere keer een nieuw product aan te schaffen wanneer er weer een aanval is geweest.
Inglés | Holandés |
---|---|
reduce | minder |
attack | aanval |
malware | malware |
your | je |
respond | reageer |
solution | oplossing |
new | nieuw |
and | en |
every | te |
with | op |
to | meer |
the | product |
EN Just as a company fends off the current ransomware or phishing attack, a newer and more malicious attack appears on the horizon
NL Net als een bedrijf de huidige ransomware- of phishing-aanval afslaat, verschijnt er een nieuwere en meer kwaadaardige aanval aan de horizon
Inglés | Holandés |
---|---|
company | bedrijf |
current | huidige |
ransomware | ransomware |
phishing | phishing |
attack | aanval |
newer | nieuwere |
malicious | kwaadaardige |
appears | verschijnt |
horizon | horizon |
or | of |
the | de |
as | als |
and | en |
more | meer |
EN If a ransomware attack occurs, you need to keep your email services up and running so people stay productive throughout and after the attack
NL Als er een ransomware-aanval plaatsvindt, moet u uw e-maildiensten operationeel houden zodat mensen productief blijven tijdens en na de aanval
Inglés | Holandés |
---|---|
ransomware | ransomware |
attack | aanval |
people | mensen |
productive | productief |
after | na |
the | de |
stay | blijven |
and | en |
a | een |
need to | moet |
if | als |
you | u |
keep | houden |
EN The right security services in place before an attack happens ? focused both on prevention and adapting after an attack happens.
NL De juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd voordat een aanval plaatsvindt, gericht op zowel preventie als aanpassing nadat een aanval heeft plaatsgevonden.
Inglés | Holandés |
---|---|
attack | aanval |
prevention | preventie |
on | op |
the | de |
both | zowel |
before | voordat |
focused | gericht |
EN END-TO-END ATTACK PROTECTION. Mimecast combines pre- and post-attack protection, continuity services in case your primary email system goes down and backup/recovery if emails or mailboxes are corrupted or lost.
NL BESCHERMING TEGEN END-TO-END AANVALLEN. Mimecast combineert pre- en post-aanvalsbescherming, continuïteitsdiensten voor het geval uw primaire e-mailsysteem uitvalt en back-up/herstel als e-mails of mailboxen beschadigd zijn of verloren zijn gegaan.
Inglés | Holandés |
---|---|
attack | aanvallen |
protection | bescherming |
combines | combineert |
primary | primaire |
mailboxes | mailboxen |
lost | verloren |
mimecast | mimecast |
or | of |
case | geval |
goes | |
backup | back-up |
recovery | herstel |
and | en |
to | tegen |
are | zijn |
down | voor |
EN What is a Brute Force Attack? Type and Attack Prevention Tips
NL Wat is een brute-force-aanval? Preventietips over type en aanval
Inglés | Holandés |
---|---|
force | force |
attack | aanval |
type | type |
is | is |
and | en |
what | wat |
a | een |
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk
Inglés | Holandés |
---|---|
except | behalve |
target | doelwit |
whale | walvis |
high | groot |
everyday | alledaagse |
small | klein |
is | is |
or | of |
person | persoon |
similar | vergelijkbaar |
a | een |
EN Tags:ransomware, ransomware attack, what is a ransomware attack, what is ransomware
NL Tags:ransomware, ransomware-aanval, wat is een ransomware-aanval, wat is ransomware
Inglés | Holandés |
---|---|
tags | tags |
ransomware | ransomware |
attack | aanval |
is | is |
a | een |
what | wat |
EN Art Attack Magazine - Taste of Texas by Art Attack | Blurb Books Canada
NL Art Attack Magazine - Taste of Texas door Art Attack | Blurb-boeken Nederland
Inglés | Holandés |
---|---|
magazine | magazine |
texas | texas |
blurb | blurb |
books | boeken |
art | art |
by | door |
EN Art Attack Magazine - Taste of Texas by Art Attack | Blurb Books Canada
NL Art Attack Magazine - Taste of Texas door Art Attack | Blurb-boeken Nederland
Inglés | Holandés |
---|---|
magazine | magazine |
texas | texas |
blurb | blurb |
books | boeken |
art | art |
by | door |
EN Art Attack Magazine - Taste of Texas by Art Attack | Blurb Books Canada
NL Art Attack Magazine - Taste of Texas door Art Attack | Blurb-boeken Nederland
Inglés | Holandés |
---|---|
magazine | magazine |
texas | texas |
blurb | blurb |
books | boeken |
art | art |
by | door |
EN Art Attack Magazine - Taste of Texas by Art Attack | Blurb Books Canada
NL Art Attack Magazine - Taste of Texas door Art Attack | Blurb-boeken Nederland
Inglés | Holandés |
---|---|
magazine | magazine |
texas | texas |
blurb | blurb |
books | boeken |
art | art |
by | door |
EN Art Attack Magazine - Taste of Texas by Art Attack | Blurb Books Canada
NL Art Attack Magazine - Taste of Texas door Art Attack | Blurb-boeken Nederland
Inglés | Holandés |
---|---|
magazine | magazine |
texas | texas |
blurb | blurb |
books | boeken |
art | art |
by | door |
EN A spear-phishing attack is a targeted phishing attack that leverages personal information for maximum damage
NL Een spear-phishing-aanval is een doelgerichte phishing-aanval die gebruikmaakt van persoonsgegevens voor maximale schade
Inglés | Holandés |
---|---|
attack | aanval |
phishing | phishing |
damage | schade |
personal information | persoonsgegevens |
is | is |
for | voor |
that | die |
maximum | maximale |
EN This advanced authentication flow provides protection against several attack vectors including brute force attack, password spraying, enumeration and MITM.
NL Deze geavanceerde authenticatiestroom biedt bescherming tegen verschillende aanvalsvectoren, waaronder brute force-aanvallen, password spraying, numerieke aanvallen en MITM.
Inglés | Holandés |
---|---|
advanced | geavanceerde |
several | verschillende |
attack | aanvallen |
force | force |
brute | brute |
password | password |
mitm | mitm |
provides | biedt |
protection | bescherming |
including | waaronder |
and | en |
against | tegen |
this | deze |
EN It’s not always clear how serious such an attack is until you realize that someone might be trying to spoof your domain right now
NL Het is niet altijd duidelijk hoe ernstig zo'n aanval is, totdat u zich realiseert dat iemand misschien op dit moment probeert uw domein te spoofen
Inglés | Holandés |
---|---|
clear | duidelijk |
serious | ernstig |
attack | aanval |
trying | probeert |
spoof | spoofen |
domain | domein |
always | altijd |
is | is |
someone | iemand |
you | u |
not | niet |
might | misschien |
such | te |
EN Of course it is not wise to wait until you have to deal with hackers launching the attack
NL Het is natuurlijk niet verstandig om te wachten tot u te maken krijgt met hackers die de aanval inzetten
Inglés | Holandés |
---|---|
hackers | hackers |
attack | aanval |
is | is |
the | de |
to | om |
have | krijgt |
wait | wachten |
with | met |
of course | natuurlijk |
you | u |
EN It’s not always clear how serious such an attack is until you realize that someone might be trying to spoof your domain right now
NL Het is niet altijd duidelijk hoe ernstig zo'n aanval is, totdat u zich realiseert dat iemand misschien op dit moment probeert uw domein te spoofen
Inglés | Holandés |
---|---|
clear | duidelijk |
serious | ernstig |
attack | aanval |
trying | probeert |
spoof | spoofen |
domain | domein |
always | altijd |
is | is |
someone | iemand |
you | u |
not | niet |
might | misschien |
such | te |
EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted
NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd
Inglés | Holandés |
---|---|
cookies | cookies |
browsing | browsen |
expire | verlopen |
deleted | verwijderd |
until | totdat |
or | of |
and | en |
stop | met |
they | ze |
are | worden |
EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;
NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;
Inglés | Holandés |
---|---|
legitimate | legitieme |
improving | verbeteren |
longer | langer |
personal data | persoonsgegevens |
your | je |
or | of |
profile | profiel |
the | de |
website | website |
retain | bewaren |
with | bij |
this | dit |
we | wij |
a | een |
EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.
NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.
Inglés | Holandés |
---|---|
setup | setup |
arduino | arduino |
program | programma |
function | functie |
repeating | herhalen |
start | starten |
in | in |
the | de |
will | zal |
and | en |
or | als |
has | is |
EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.
NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.
Inglés | Holandés |
---|---|
announced | aangekondigd |
lockdown | lockdown |
extended | verlengd |
january | januari |
in | in |
february | februari |
april | april |
the | de |
on | op |
netherlands | nederland |
that | dat |
also | ook |
has | is |
a | een |
will | wordt |
EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.
NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.
Inglés | Holandés |
---|---|
suspended | opgeschort |
flights | vluchten |
morocco | marokko |
today | vandaag |
sunday | zondag |
march | maart |
notice | bericht |
and | en |
netherlands | nederland |
between | tussen |
to | vanaf |
all | alle |
EN Translation data are then stored on Linguise cache server until the user updates the content original language or until his membership expires.
NL De vertaalde gegevens worden vervolgens opgeslagen op de Linguise-cacheserver totdat de gebruiker de oorspronkelijke taal van de inhoud bijwerkt of totdat zijn lidmaatschap verloopt.
Inglés | Holandés |
---|---|
linguise | linguise |
membership | lidmaatschap |
expires | verloopt |
stored | opgeslagen |
content | inhoud |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
on | op |
language | taal |
are | worden |
then | vervolgens |
EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.
NL Zonder creditcardgarantie: Tot 18:00 uur in Spanje, Portugal, Andorra, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, en tot 16:00 uur in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk.
Inglés | Holandés |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
kingdom | koninkrijk |
in | in |
portugal | portugal |
germany | duitsland |
switzerland | zwitserland |
austria | oostenrijk |
france | frankrijk |
italy | italië |
spain | spanje |
and | en |
belgium | belgië |
netherlands | nederland |
united | verenigd |
without | zonder |
EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.
NL Zonder creditcardgarantie: Tot 18:00 uur in Spanje, Portugal, Andorra, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, en tot 16:00 uur in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk.
Inglés | Holandés |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
kingdom | koninkrijk |
in | in |
portugal | portugal |
germany | duitsland |
switzerland | zwitserland |
austria | oostenrijk |
france | frankrijk |
italy | italië |
spain | spanje |
and | en |
belgium | belgië |
netherlands | nederland |
united | verenigd |
without | zonder |
EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members & Members +.BV PV reduction
NL De bundel is verkrijgbaar met 10% korting vanaf 4 t/m 17 januari 2022 of zolang de voorraad strekt voor ABO's en geregistreerde klanten, met verlaagde ZV en PW.
Inglés | Holandés |
---|---|
offer | korting |
january | januari |
or | of |
stock | voorraad |
registered | geregistreerde |
customers | klanten |
from | vanaf |
until | de |
for | voor |
EN Restaurant(s) 1 open from 12:00.00 until 14:00.00 and from 18:30 until 20:30.00
NL Restaurant(s) 1 Geopend van 12:00 tot 14:00 uur en geopend van 18:30 tot 20:30 uur
Inglés | Holandés |
---|---|
restaurant | restaurant |
s | s |
open | geopend |
and | en |
until | van |
from | tot |
EN The borders of the environmental zone located in the center of Aalborg goe from the east of highway E45 along the Ostre Alle, until the latter goes into the Kong Christians Alle and the Dannebrogsgade, to then continue until their ends at the Limfjord
NL De grenzen van de milieuzone in het centrum van Aalborg lopen in het oosten van de autosnelweg E45 naar de Ostre Allee totdat deze in de Kong Christians Allee en Dannebrogsgade overgaat en verloopt tot het einde aan het Limfjord
Inglés | Holandés |
---|---|
borders | grenzen |
center | centrum |
environmental zone | milieuzone |
in | in |
east | oosten |
the | de |
goes | |
kong | kong |
and | en |
of | van |
to | totdat |
EN This affects the traffic between the triangular crossing A40/A410 until La Fayet, as well as on national road N205 until its derivation to the Mont Blanc tunnel and on the D1506 toward Chamonix and Vallorcine.
NL Het verbod geldt voor het verkeer tussen de snelwegdriehoek A40/A410 op de autosnelweg A40 tot La Fayet, op de N205 tot de aftakking naar de Mont Blanctunnel en op de D1506 richting Chamonix en Vallorcine.
Inglés | Holandés |
---|---|
la | la |
chamonix | chamonix |
on | op |
traffic | verkeer |
the | de |
a | het |
and | en |
EN However, we may withhold the refund until we have received the returned items, or until you have submitted proof that the items have been returned
NL We kunnen de terugbetaling echter inhouden totdat we de geretourneerde artikelen hebben ontvangen of totdat u het bewijs heeft ingediend dat de artikelen zijn geretourneerd
Inglés | Holandés |
---|---|
refund | terugbetaling |
submitted | ingediend |
proof | bewijs |
or | of |
we | we |
the | de |
received | heeft |
that | dat |
have | hebben |
EN *On the RRP, valid until 21.02.2022. Promotion-Discount is included in the price, valid until 21.02.2022, items of best price are excluded, not combinable with other promotions
NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 21.02.2022. De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 21.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties
Inglés | Holandés |
---|---|
valid | geldig |
promotions | acties |
is | is |
in | in |
the | de |
included | inbegrepen |
price | prijs |
with | met |
other | andere |
on | bovenop |
EN Every workday, available from 09.00 until 21.00 CET (03.00 until 15.00 EST). Outside of opening hours, you can leave a message for us to respond the following workday.
NL Elke werkdag bereikbaar van 09.00 tot 21.00. Laat buiten de openingstijden een bericht achter en wij nemen de volgende werkdag contact met je op!
Inglés | Holandés |
---|---|
message | bericht |
available | bereikbaar |
opening hours | openingstijden |
the | de |
every | elke |
opening | een |
a | volgende |
to | achter |
of | buiten |
EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.
NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.
Inglés | Holandés |
---|---|
setup | setup |
arduino | arduino |
program | programma |
function | functie |
repeating | herhalen |
start | starten |
in | in |
the | de |
will | zal |
and | en |
or | als |
has | is |
EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.
NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.
Inglés | Holandés |
---|---|
setup | setup |
arduino | arduino |
program | programma |
function | functie |
repeating | herhalen |
start | starten |
in | in |
the | de |
will | zal |
and | en |
or | als |
has | is |
EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.
NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.
Inglés | Holandés |
---|---|
announced | aangekondigd |
lockdown | lockdown |
extended | verlengd |
january | januari |
in | in |
february | februari |
april | april |
the | de |
on | op |
netherlands | nederland |
that | dat |
also | ook |
has | is |
a | een |
will | wordt |
EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.
NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.
Inglés | Holandés |
---|---|
suspended | opgeschort |
flights | vluchten |
morocco | marokko |
today | vandaag |
sunday | zondag |
march | maart |
notice | bericht |
and | en |
netherlands | nederland |
between | tussen |
to | vanaf |
all | alle |
EN Every workday, available from 09.00 until 21.00 CET (03.00 AM until 03.00 PM EST). Outside of opening hours, you can leave a message for us to respond the following workday.
NL Elke werkdag bereikbaar van 09.00 tot 21.00. Laat buiten de openingstijden een bericht achter en wij nemen de volgende werkdag contact met je op!
Inglés | Holandés |
---|---|
message | bericht |
available | bereikbaar |
opening hours | openingstijden |
the | de |
every | elke |
opening | een |
a | volgende |
to | achter |
of | buiten |
EN Translation data are then stored on Linguise cache server until the user updates the content original language or until his membership expires.
NL De vertaalde gegevens worden vervolgens opgeslagen op de Linguise-cacheserver totdat de gebruiker de oorspronkelijke taal van de inhoud bijwerkt of totdat zijn lidmaatschap verloopt.
Inglés | Holandés |
---|---|
linguise | linguise |
membership | lidmaatschap |
expires | verloopt |
stored | opgeslagen |
content | inhoud |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
on | op |
language | taal |
are | worden |
then | vervolgens |
EN Up until this point, everything you have done is on your local system and invisible to your Bitbucket repository until you push those changes.
NL Tot nu toe heb je alles uitgevoerd op je lokale systeem. Dit is onzichtbaar voor je Bitbucket-repository totdat je die wijzigingen pusht.
Inglés | Holandés |
---|---|
done | uitgevoerd |
local | lokale |
invisible | onzichtbaar |
bitbucket | bitbucket |
repository | repository |
changes | wijzigingen |
is | is |
your | je |
system | systeem |
on | op |
to | toe |
everything | alles |
and | heb |
this | dit |
Amosando 50 de 50 traducións