EN We ask five hundred people what they encountered during their journey
"ask five hundred" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN We ask five hundred people what they encountered during their journey
NL We vragen vijfhonderd mensen wat zij meemaken tijdens hun vlucht
Inglés | Holandés |
---|---|
people | mensen |
during | tijdens |
we | we |
their | hun |
what | wat |
EN We ask five hundred people what they encountered during their journey
NL We vragen vijfhonderd mensen wat zij meemaken tijdens hun vlucht
Inglés | Holandés |
---|---|
people | mensen |
during | tijdens |
we | we |
their | hun |
what | wat |
EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm
NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm
Inglés | Holandés |
---|---|
easy | eenvoudig |
hundred | honderd |
this | niet |
EN The lower limit of one hundred kilometers is a bit random, I admit. But you have to stop somewhere and there are an awful lot of objects under one hundred kilometers.
NL De ondergrens van honderd kilometer is een beetje willekeurig, ik geef het toe. Maar je moet ergens stoppen en er zijn wel heel erg veel objecten onder de honderd kilometer.
Inglés | Holandés |
---|---|
kilometers | kilometer |
random | willekeurig |
somewhere | ergens |
objects | objecten |
is | is |
i | ik |
the | de |
to | toe |
and | en |
but | |
there | er |
hundred | een |
are | zijn |
have to | moet |
EN You may have up to a hundred Licenses for Software which would allow You to install a single copy of the Software on up to a hundred Devices
NL U mag over maximaal honderd licenties voor Software beschikken, wat u de mogelijkheid zou bieden om één exemplaar van de Software op maximaal honderd Apparaten te installeren
Inglés | Holandés |
---|---|
licenses | licenties |
copy | exemplaar |
you | u |
to | om |
the | de |
software | software |
install | installeren |
devices | apparaten |
may | mag |
would | zou |
on | op |
hundred | honderd |
for | voor |
a | één |
of | van |
EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm
NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm
Inglés | Holandés |
---|---|
easy | eenvoudig |
hundred | honderd |
this | niet |
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
NL PADI Five Star Instructor Development-duikcentra (Five Star IDC’s) zijn duikcentra die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star-duikcentra voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
Inglés | Holandés |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
development | development |
meet | voldoen |
standards | richtlijnen |
training | cursussen |
five | five |
all | alle |
that | die |
are | zijn |
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
NL PADI Five Star Instructor Development-duikcentra (Five Star IDC’s) zijn duikcentra die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star-duikcentra voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
Inglés | Holandés |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
development | development |
meet | voldoen |
standards | richtlijnen |
training | cursussen |
five | five |
all | alle |
that | die |
are | zijn |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
Inglés | Holandés |
---|---|
implementing | implementatie |
tickets | tickets |
thousand | duizend |
in | in |
team | team |
the | de |
months | maanden |
support | support |
services | services |
month | maand |
shared | shared |
number | aantal |
five | vijf |
has | heeft |
hundred | een |
EN Managing as many as five hundred apartments Short Stay Group is easily your first and perhaps best choice when it comes to getting an apartment in Amsterdam
NL Met wel vijfhonderd appartement in het beheer is Short Stay Group al snel je eerste en waarschijnlijk je beste keuze wanneer het komt op het zoeken van een appartement in Amsterdam
Inglés | Holandés |
---|---|
managing | beheer |
choice | keuze |
amsterdam | amsterdam |
group | group |
is | is |
your | je |
in | in |
stay | stay |
as | wel |
best | beste |
easily | snel |
hundred | een |
first | eerste |
and | en |
when | wanneer |
EN Five hundred nurseries will exhibit their flowers, while flower arrangers and landscapers design the scented vistas
NL Vijfhonderd kwekers stellen hun bloemen ter beschikking en arrangeurs maken er prachtige shows van
Inglés | Holandés |
---|---|
flowers | bloemen |
and | en |
their | hun |
the | van |
EN Like in previous years, I had a huge collection to choose from. I took around five thousand photos in 2019, from which I compiled a long list with almost two hundred nominees.
NL De keuze was weer reuze, ook in 2019. Ik maakte zo?n vijfduizend foto?s waaruit ik een longlist samenstelde waar er nog steeds bijna tweehonderd opstonden.
Inglés | Holandés |
---|---|
i | ik |
photos | foto |
from which | waaruit |
in | in |
choose | keuze |
almost | bijna |
to | ook |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
Inglés | Holandés |
---|---|
implementing | implementatie |
tickets | tickets |
thousand | duizend |
in | in |
team | team |
the | de |
months | maanden |
support | support |
services | services |
month | maand |
shared | shared |
number | aantal |
five | vijf |
has | heeft |
hundred | een |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
Inglés | Holandés |
---|---|
implementing | implementatie |
tickets | tickets |
thousand | duizend |
in | in |
team | team |
the | de |
months | maanden |
support | support |
services | services |
month | maand |
shared | shared |
number | aantal |
five | vijf |
has | heeft |
hundred | een |
EN Whether it’s five in the morning in Boston or five in the morning in Berlin, with Bynder the right asset is available 24 hours a day.
NL Of het nu vijf uur 's ochtends is in Boston of Berlijn, bij Bynder zijn de juiste assets 24 uur per dag beschikbaar.
Inglés | Holandés |
---|---|
boston | boston |
berlin | berlijn |
or | of |
bynder | bynder |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
day | dag |
five | vijf |
asset | assets |
in | in |
with | bij |
hours | uur |
EN Started in Arlington, Virginia in 1986 by Jerry and Janie Murrell and their five sons, Five Guys gained fame with their hand-formed burgers and fresh-cut fries cooked in pure peanut oil.
NL Opgericht in 1986 in Arlington, Virginia door Jerry en Janie Murrell en hun vijf zonen, wordt Five Guys wereldwijd geroemd door hun handgemaakte burgers en vers gesneden frietjes gekookt in pure pinda olie.
Inglés | Holandés |
---|---|
virginia | virginia |
sons | zonen |
pure | pure |
oil | olie |
fresh | vers |
cut | gesneden |
in | in |
by | door |
and | en |
their | hun |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.
Inglés | Holandés |
---|---|
photograph | foto |
landscapes | landschappen |
port | haven |
beach | strand |
village | dorp |
paradise | paradijs |
to | om |
italy | italië |
little | een |
used | gebruikt |
five | vijf |
of | van |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
Inglés | Holandés |
---|---|
photograph | foto |
landscapes | landschappen |
port | haven |
beach | strand |
village | dorp |
paradise | paradijs |
to | om |
italy | italië |
little | een |
used | gebruikt |
five | vijf |
of | van |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,
Inglés | Holandés |
---|---|
photograph | foto |
landscapes | landschappen |
port | haven |
village | dorp |
paradise | paradijs |
to | om |
italy | italië |
beach | strand |
sea | zee |
little | een |
used | gebruikt |
five | vijf |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
Inglés | Holandés |
---|---|
photograph | foto |
province | provincie |
village | dorp |
landscapes | landschappen |
port | haven |
beach | strand |
paradise | paradijs |
to | om |
italy | italië |
little | een |
used | gebruikt |
of | van |
color | kleur |
five | vijf |
EN Deliver consistency across the customer experience. High Performers among the Digital Transformers group resolve customer requests five times faster and boast a CSAT rating that’s five percentage points higher than that of their peers.
NL Lever een consistente klantervaring. Koplopers in de groep met digitale transformers lossen vragen van klanten vijf keer sneller op en hebben een klanttevredenheidsscore die vijf procent hoger ligt dan die van al hun branchegenoten.
Inglés | Holandés |
---|---|
group | groep |
faster | sneller |
customer experience | klantervaring |
customer | klanten |
the | de |
higher | hoger |
digital | digitale |
and | en |
among | van |
their | hun |
across | in |
experience | hebben |
five | vijf |
EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland. This hike is rightly regarded as one of Switzerland’s classics.
NL De 5-merenwandeling bij de Pizol kenmerkt zich door de 5 kristalheldere bergmeren en geweldige uitzichten op de alpenwereld van Oost-Zwitserland. Deze wandeling behoort terecht tot de klassiekers onder de bergwandelingen.
Inglés | Holandés |
---|---|
pizol | pizol |
views | uitzichten |
switzerland | zwitserland |
classics | klassiekers |
hike | wandeling |
eastern | oost |
the | de |
past | op |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
Inglés | Holandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
NL PADI Five Star Instructor Development-duikresorts zijn duikresorts die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star Dive Resorts voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
Inglés | Holandés |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
development | development |
meet | voldoen |
standards | richtlijnen |
training | cursussen |
dive | dive |
resorts | resorts |
five | five |
all | alle |
that | die |
are | zijn |
EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter
NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter
Inglés | Holandés |
---|---|
theoretical | theoretische |
detection | detecteren |
diameter | diameter |
percent | procent |
in | in |
is | is |
minimum | minimale |
the | de |
say | zeggen |
object | object |
you can | kun |
that | dat |
and | en |
general | algemeen |
maximum | maximale |
five | vijf |
EN It is obvious that with a one meter coil you won?t detect a five centimeter object at five meters deep
NL Zij is het duidelijk dat met een spoel van één meter het niet mogelijk zal zijn om een object van vijf centimeter doorsnede te detecteren op vijf meter diepte
Inglés | Holandés |
---|---|
obvious | duidelijk |
detect | detecteren |
is | is |
object | object |
won | een |
with | op |
meters | meter |
it | het |
at | te |
you | niet |
five | vijf |
that | dat |
EN Can Yondal is a stylish five bedroom villa with stunning southerly views to the island of Formentera. The villa is wonderfully located being only five minutes from the south coast ?
NL Can Yondal is een stijlvolle villa met vijf slaapkamers en een adembenemend zuidelijk uitzicht op het eiland Formentera. De villa is prachtig gelegen op slechts 5 minuten van de stranden ?
Inglés | Holandés |
---|---|
stylish | stijlvolle |
villa | villa |
views | uitzicht |
minutes | minuten |
can | can |
is | is |
the | de |
stunning | prachtig |
with | op |
a | slechts |
five | vijf |
of | van |
EN An example is the World Heritage Series, that includes the Van Nelle five euro coin and commemorative coins such as the Waterloo and Windmill five euro coins
NL Op basis van die insights bepalen we met Verizon Connect per doelgroep een campagne met de PR-strategie, mediakanalen en de tactics van een campagne
Inglés | Holandés |
---|---|
the | de |
and | en |
that | die |
EN Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our Lens Kit. Get five different lenses with five different light shaping effects.
NL Maak uw Cine Reflector nog veelzijdiger met onze Lens Kit. Vijf verschillende lenzen met vijf verschillende lichtvormingseffecten.
Inglés | Holandés |
---|---|
reflector | reflector |
different | verschillende |
lens | lens |
lenses | lenzen |
our | onze |
five | vijf |
kit | kit |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
Inglés | Holandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
Inglés | Holandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
Inglés | Holandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
Inglés | Holandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
Inglés | Holandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
Inglés | Holandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
Inglés | Holandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
Inglés | Holandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
Inglés | Holandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
Inglés | Holandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
Inglés | Holandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
Inglés | Holandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
Inglés | Holandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter
NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter
Inglés | Holandés |
---|---|
theoretical | theoretische |
detection | detecteren |
diameter | diameter |
percent | procent |
in | in |
is | is |
minimum | minimale |
the | de |
say | zeggen |
object | object |
you can | kun |
that | dat |
and | en |
general | algemeen |
maximum | maximale |
five | vijf |
EN It is obvious that with a one meter coil you won?t detect a five centimeter object at five meters deep
NL Zij is het duidelijk dat met een spoel van één meter het niet mogelijk zal zijn om een object van vijf centimeter doorsnede te detecteren op vijf meter diepte
Inglés | Holandés |
---|---|
obvious | duidelijk |
detect | detecteren |
is | is |
object | object |
won | een |
with | op |
meters | meter |
it | het |
at | te |
you | niet |
five | vijf |
that | dat |
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
Inglés | Holandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
add | toevoegen |
you can | kun |
suite | suite |
five | vijf |
numbers | nummers |
with | met |
to | tot |
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
Inglés | Holandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
add | toevoegen |
you can | kun |
suite | suite |
five | vijf |
numbers | nummers |
with | met |
to | tot |
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
Inglés | Holandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
add | toevoegen |
you can | kun |
suite | suite |
five | vijf |
numbers | nummers |
with | met |
to | tot |
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
Inglés | Holandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
add | toevoegen |
you can | kun |
suite | suite |
five | vijf |
numbers | nummers |
with | met |
to | tot |
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
Inglés | Holandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
add | toevoegen |
you can | kun |
suite | suite |
five | vijf |
numbers | nummers |
with | met |
to | tot |
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
Inglés | Holandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
add | toevoegen |
you can | kun |
suite | suite |
five | vijf |
numbers | nummers |
with | met |
to | tot |
Amosando 50 de 50 traducións