NL Berlijn heeft 2 milieuzones: Berlijn (groen), Berlijn (NOx)
NL Berlijn heeft 2 milieuzones: Berlijn (groen), Berlijn (NOx)
EN Berlin has 2 environmental zones: Berlin (green), Berlin (NOx)
Holandés | Inglés |
---|---|
berlijn | berlin |
heeft | has |
groen | green |
NL Winkelen in Berlijn - Recensies voor winkels in Berlijn, Duitsland
EN Shopping in Berlin - Shop Reviews in Berlin, Germany
Holandés | Inglés |
---|---|
berlijn | berlin |
recensies | reviews |
duitsland | germany |
NL Winkelen in Berlijn Recensies voor winkels in Berlijn, Duitsland
EN Shopping in Berlin Shop Reviews in Berlin, Germany
Holandés | Inglés |
---|---|
berlijn | berlin |
recensies | reviews |
duitsland | germany |
NL Winkelen in Berlijn - Recensies voor winkels in Berlijn, Duitsland sluit
EN Shopping in Berlin - Shop Reviews in Berlin, Germany close
Holandés | Inglés |
---|---|
berlijn | berlin |
recensies | reviews |
duitsland | germany |
sluit | close |
NL Gezondheid Berlijn - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany
Holandés | Inglés |
---|---|
berlijn | berlin |
recensies | reviews |
en | and |
duitsland | germany |
NL Gezondheid Berlijn Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland
EN Health and Medical Berlin Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany
Holandés | Inglés |
---|---|
berlijn | berlin |
recensies | reviews |
en | and |
duitsland | germany |
NL Gezondheid Berlijn - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland sluit
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany close
Holandés | Inglés |
---|---|
berlijn | berlin |
recensies | reviews |
en | and |
duitsland | germany |
sluit | close |
NL Volkspark Friedrichshain, het oudste park van Berlijn, is zo'n 150 jaar oud: een absolute must voor hardlopers in Berlijn
EN At 150 years old, Volkspark Friedrichshain, is Berlin's oldest park and a must-go for Berlin runners
Holandés | Inglés |
---|---|
park | park |
berlijn | berlin |
must | must |
hardlopers | runners |
NL Een perfecte combinatie van alle factoren die fietsen in Berlijn zo leuk maakt: zo min mogelijk verkeer, een paar hoogteverschillen en nog steeds vlak bij Berlijn
EN This route features a perfect blend of all the things that make cycling fun in the Berlin area: as little traffic as possible and the few meters of altitude gain that can be found around Berlin while still being close to the city
Holandés | Inglés |
---|---|
combinatie | blend |
fietsen | cycling |
berlijn | berlin |
leuk | fun |
verkeer | traffic |
NL Klimaat Berlijn: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Berlijn - Climate-Data.org
EN Climate Berlin: Temperature, climate graph, Climate table for Berlin - Climate-Data.org
Holandés | Inglés |
---|---|
berlijn | berlin |
grafiek | graph |
tabel | table |
voor | for |
org | org |
NL In Berlijn, het klimaat is koud en gematigd. Er is aanzienlijke regenval het hele jaar in Berlijn. Zelfs de droogste maand heeft nog veel regenval. Dit klimaat wordt beschouwd Dfb te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie.
EN In Berlin, the climate is cold and temperate. There is significant rainfall throughout the year in Berlin. Even the driest month still has a lot of rainfall. This climate is considered to be Dfb according to the Köppen-Geiger climate classification.
Holandés | Inglés |
---|---|
berlijn | berlin |
aanzienlijke | significant |
regenval | rainfall |
beschouwd | considered |
classificatie | classification |
NL Of het nu vijf uur 's ochtends is in Boston of Berlijn, bij Bynder zijn de juiste assets 24 uur per dag beschikbaar.
EN Whether it’s five in the morning in Boston or five in the morning in Berlin, with Bynder the right asset is available 24 hours a day.
Holandés | Inglés |
---|---|
s | s |
berlijn | berlin |
boston | boston |
NL Seahawk heeft deelgenomen aan het jaarlijkse WordCamp in Boston! Dit is ons tweede Boston WordCamp optreden
EN Seahawk attended the annual WordCamp in Boston! This is our second Boston WordCamp appearance
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Steden van Duitsland en Oostenrijk | Fotografie Berlijn
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria | Berlin photography
Holandés | Inglés |
---|---|
berlijn | berlin |
NL Ontdek onze selectie van 12 Berlijn foto's in beperkte oplage
EN Shop our collection of 12 Berlin prints in limited edition
Holandés | Inglés |
---|---|
berlijn | berlin |
beperkte | limited |
NL Zo zorgen we voor een Berlijn print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
Holandés | Inglés |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een Berlijn print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
Holandés | Inglés |
---|---|
NL Berlijn - Unter den Linden - 1932door Bridgeman Images - Rosseforp / Imageb...van
EN Berlin - Unter den Linden - 1932by Bridgeman Images - Rosseforp / Imageb...from
Holandés | Inglés |
---|---|
berlijn | berlin |
images | images |
NL Berlijn - Avenue Unter den Linden -1932door Bridgeman Images - Rosseforp/Imagebro...van
EN Berlin - Avenue Unter den Linden -1932by Bridgeman Images - Rosseforp/Imagebro...from
Holandés | Inglés |
---|---|
berlijn | berlin |
images | images |
NL Kathedraal van Berlijn 1939door Süddeutsche Zeitung - Scherl / SZ Photovan
EN Friedrichsgracht in Berlin 1919by Süddeutsche Zeitungfrom
Holandés | Inglés |
---|---|
berlijn | berlin |
NL Verkoop van Berlijn posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Berlin prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
Holandés | Inglés |
---|---|
berlijn | berlin |
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
NL Sinds 1847 is het kleine familiebedrijf uit Berlijn uitgegroeid tot een wereldwijde organisatie op het gebied van gezondheidszorg en medische technologie.
EN From its early beginnings in 1847 as a small family business in Berlin, Siemens Healthineers has become a global powerhouse in healthcare and medical technology.
Holandés | Inglés |
---|---|
kleine | small |
berlijn | berlin |
wereldwijde | global |
organisatie | business |
technologie | technology |
NL Wij praten met Italianen of Zweden aan lunchtafels in Berlijn, ontmoeten Kameroeners in onze Poolse kantoren of vergaderen met Franse collega's die wonen in Portugal of Colorado
EN We chat with Italians or Swedes at lunch-tables in Berlin, meet Cameroonians in our Polish office or conference with French colleagues living in Portugal or Colorado
Holandés | Inglés |
---|---|
praten | chat |
of | or |
berlijn | berlin |
ontmoeten | meet |
kantoren | office |
franse | french |
collega | colleagues |
wonen | living |
portugal | portugal |
colorado | colorado |
NL "Ik verhuur mijn appartementje in Berlijn voor 917 euro per maand
EN “I’m renting out my little apartment in Berlin for €917 a month
Holandés | Inglés |
---|---|
berlijn | berlin |
maand | month |
NL Monochrome foto van de Fernsehturm toren in Berlijn, Duitsland.
EN Monochrome photograph of the Fernsehturm tower in Berlin, Germany.
Holandés | Inglés |
---|---|
foto | photograph |
toren | tower |
berlijn | berlin |
duitsland | germany |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, toren, Berlijn, Duitsland, lucht, wolk, zwart en wit, stad, reizen, geometrisch, monument, monochroom, modern, hedendaags, Europa
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: architecture, tower, Berlin, Germany, sky, cloud, black and white, city, travel, geometric, monument, monochrome, modern, contemporary, Europe
Holandés | Inglés |
---|---|
foto | photograph |
architectuur | architecture |
toren | tower |
berlijn | berlin |
lucht | sky |
wolk | cloud |
stad | city |
reizen | travel |
geometrisch | geometric |
monument | monument |
monochroom | monochrome |
NL Olympische Spelen Berlijn 1936door Bridgeman Imagesvan
EN Bud Spencer trains in the poolby Archivio Farabolafrom
Holandés | Inglés |
---|---|
door | in |
NL Luz Long en Jesse Owens tijdens een gesprek in Berlijn in 1936 - Foto en Poster te koop
EN Luz Long and Jesse Owens during a conversation in Berlin in 1936 - Photographic print for sale
Holandés | Inglés |
---|---|
long | long |
gesprek | conversation |
berlijn | berlin |
jesse | jesse |
NL Jesse Owens op de Olympische Spelen van 1936 in Berlijn - Foto en Poster te koop
EN Jesse Owens at the 1936 Olympic Games in Berlin - Photographic print for sale
Holandés | Inglés |
---|---|
olympische | olympic |
spelen | games |
berlijn | berlin |
jesse | jesse |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Sprint | 100 Meter | Fotografie Luz Long en Jesse Owens tijdens een gesprek in Berlijn in 1936
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Luz Long and Jesse Owens during a conversation in Berlin in 1936 photography
Holandés | Inglés |
---|---|
thema | themes |
sport | sport |
atletiek | athletics |
meter | meters |
long | long |
gesprek | conversation |
berlijn | berlin |
sprint | sprint |
jesse | jesse |
NL Luz Long en Jesse Owens tijdens een gesprek in Berlijn in 1936
EN Luz Long and Jesse Owens during a conversation in Berlin in 1936
Holandés | Inglés |
---|---|
long | long |
gesprek | conversation |
berlijn | berlin |
jesse | jesse |
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
Holandés | Inglés |
---|---|
augustus | august |
berlijn | berlin |
duitsland | germany |
atleten | athletes |
long | long |
links | left |
vs | usa |
pauze | break |
jesse | jesse |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Sprint | 100 Meter | Fotografie Jesse Owens op de Olympische Spelen van 1936 in Berlijn
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Jesse Owens at the 1936 Olympic Games in Berlin photography
Holandés | Inglés |
---|---|
thema | themes |
atletiek | athletics |
meter | meters |
olympische | olympic |
berlijn | berlin |
sprint | sprint |
jesse | jesse |
NL Jesse Owens op de Olympische Spelen van 1936 in Berlijn
EN Jesse Owens at the 1936 Olympic Games in Berlin
Holandés | Inglés |
---|---|
olympische | olympic |
spelen | games |
berlijn | berlin |
jesse | jesse |
NL Jesse Owens op het startblok. De foto is gemaakt tijdens de Olympische Spelen van 1936 in Berlijn.
EN Jesse Owens on the starting block. The photo was taken during the 1936 Olympic Games in Berlin.
Holandés | Inglés |
---|---|
foto | photo |
gemaakt | was |
olympische | olympic |
spelen | games |
berlijn | berlin |
jesse | jesse |
NL Jesse Owens verslaat het 200 meterrecord op de Olympische Spelen in Berlijn in 1936 - Foto en Poster te koop
EN Jesse Owens beats the 200 meter record at the Olympic Games in Berlin in 1936 - Photographic print for sale
Holandés | Inglés |
---|---|
olympische | olympic |
spelen | games |
berlijn | berlin |
jesse | jesse |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Sprint | 200 Meter | Fotografie Jesse Owens verslaat het 200 meterrecord op de Olympische Spelen in Berlijn in 1936
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 200 Meters | Jesse Owens beats the 200 meter record at the Olympic Games in Berlin in 1936 photography
Holandés | Inglés |
---|---|
thema | themes |
atletiek | athletics |
olympische | olympic |
berlijn | berlin |
sprint | sprint |
jesse | jesse |
NL Jesse Owens verslaat het 200 meterrecord op de Olympische Spelen in Berlijn in 1936
EN Jesse Owens beats the 200 meter record at the Olympic Games in Berlin in 1936
Holandés | Inglés |
---|---|
olympische | olympic |
spelen | games |
berlijn | berlin |
jesse | jesse |
NL Jesse Owens verslaat het 200 meter record in 20,7 seconden op de Olympische Spelen in Berlijn in 1936.
EN Jesse Owens beats the 200-meter record in 20.7 seconds at the Olympic Games in Berlin in 1936.
Holandés | Inglés |
---|---|
meter | meter |
record | record |
seconden | seconds |
olympische | olympic |
spelen | games |
berlijn | berlin |
jesse | jesse |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Berlijn, slagtanden, olifant, zoogdier, zwart en wit, dikhuidige, lowkey, decoratie, enkel dier, jong, oerwouddieren
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Berlin, tusks, elephant, mammal, black and white, pachyderm, lowkey, decoration, single animal, young, jungle animals
Holandés | Inglés |
---|---|
foto | photograph |
berlijn | berlin |
decoratie | decoration |
jong | young |
NL Vliegticket van Wenen (VIE) naar Berlijn Brandenburg (BER)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Los Angeles International (LAX)
NL In deze veelzijdigheid bevinden zich ook enkele juweeltjes, die regelmatig te gast zijn bij de grote festivals van Berlijn en Cannes.
EN Among these varied productions, it is not unusual to find gems that have become regular guests at major festivals from Berlin to Cannes.
Holandés | Inglés |
---|---|
regelmatig | regular |
grote | major |
berlijn | berlin |
festivals | festivals |
NL Om zijn doelstellingen te halen en zijn internationale klanten te kunnen helpen, biedt 99designs 24 uur per dag support aan vanuit zijn kantoren in Melbourne, Berlijn en Oakland
EN To reach its goals—and serve its international clients—99designs offers round-the-clock support from their offices in Melbourne, Berlin and Oakland
Holandés | Inglés |
---|---|
doelstellingen | goals |
halen | reach |
internationale | international |
klanten | clients |
kantoren | offices |
melbourne | melbourne |
berlijn | berlin |
NL , hebben we de handen ineengeslagen met wetenschappers van de Beuth Universiteit in Berlijn. Over een periode van 12 maanden hebben we de topografische kenmerken van komoot ontwikkeld en verfijnd, én onze kaarten geoptimaliseerd voor jouw smartphone.
EN , we teamed up with some serious people, enlisting the help of scientists from Berlin’s Beuth University. Over the course of twelve months, we developed and refined komoot’s topographical teardowns and optimized it all for use on your smartphone.
Holandés | Inglés |
---|---|
wetenschappers | scientists |
universiteit | university |
berlijn | berlin |
komoot | komoot |
ontwikkeld | developed |
verfijnd | refined |
geoptimaliseerd | optimized |
smartphone | smartphone |
NL Rondvaarten & boottochten Berlijn
EN London Family-friendly Activities
NL © 2008 – 2021 GetYourGuide. Ontwikkeld in Zürich en Berlijn.
EN © 2008 – 2021 GetYourGuide. Made in Zurich & Berlin.
Holandés | Inglés |
---|---|
in | in |
zürich | zurich |
berlijn | berlin |
NL perfecte skyline luchtfoto hyper-lapse van Berlijn met prachtige zonsondergang in de zomer op avondtijd. 1299266 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Perfect Skyline aerial hyper lapse of Berlin with beautiful sunset in summer at evening time. 1299266 Stock Video at Vecteezy
Holandés | Inglés |
---|---|
perfecte | perfect |
berlijn | berlin |
prachtige | beautiful |
zonsondergang | sunset |
videoclips | video |
skyline | skyline |
hyper | hyper |
NL perfecte skyline luchtfoto hyper-lapse van Berlijn met prachtige zonsondergang in de zomer op avondtijd. Pro video
EN Perfect Skyline aerial hyper lapse of Berlin with beautiful sunset in summer at evening time. Pro Video
Holandés | Inglés |
---|---|
perfecte | perfect |
berlijn | berlin |
prachtige | beautiful |
zonsondergang | sunset |
video | video |
skyline | skyline |
hyper | hyper |
NL Wist je dat de chauffeurs bij Beekenkamp gemiddeld 130.000 kilometer per jaar rijden? Zo heeft hij er deze week al ritten naar Zwitserland en Berlijn op zitten en gaat hij vandaag de planten omrijden tussen verschillende huurtuinen
EN Did you know that the truck drivers at Beekenkamp drive an average of 130,000 kilometers per year? For example, this week he has completed journeys to Switzerland and Berlin, and today he drives the plants between different rental gardens
Holandés | Inglés |
---|---|
chauffeurs | drivers |
gemiddeld | average |
kilometer | kilometers |
rijden | drive |
zwitserland | switzerland |
berlijn | berlin |
vandaag | today |
planten | plants |
verschillende | different |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Om u deze dienst te kunnen aanbieden, werken wij samen met mailbox.org (Heinlein Support GmbH, Schwedter Straße 8/9A, 10119 Berlijn) in het kader van een reseller-contract
EN In order to offer you this service, we work together with mailbox.org (Heinlein Support GmbH, Schwedter Straße 8/9A, 10119 Berlin) within a reseller contract
Holandés | Inglés |
---|---|
mailbox | mailbox |
gmbh | gmbh |
berlijn | berlin |
org | org |
contract | contract |
Amosando 50 de 50 traducións