Traducir "always come back" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "always come back" de Inglés a Holandés

Traducións de always come back

"always come back" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

always - aan al alle alleen alles als altijd andere bent best beste beter bij dan dat de deze die dit doen door dus een eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gegevens geval goed hebben hebt het het is hij hoe hun iedereen iets in in de is is niet jou jouw krijgen maar maken meer meest mensen met moment na naar naar de niet nieuwe nog nooit nu of om om te ons ook op over samen steeds te team tijd tijdens tot u uit uw van van de van een veel versie via voor voor de voortdurend waar wanneer wat welke wij ze zeker zelfs zich zien zij zijn zoals zodat zonder
come aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd andere ben ben je bent biedt bij bijvoorbeeld binnen contact dag dan dat dat is de deze die dit dit is doen door dus een een paar eerste eigen elk elke en enkele extra gaan gaat gebruiken geen goed gratis haar heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets ik in in de is is het jaar je je moet jij jouw kan kijken kom komen komt krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken manier mee meer meest mensen met mijn moet mogelijk na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar producten samen staat te team tegen tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer want wat we weer weg werk weten wij wil wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
back - aan achter achterkant af al alle alleen alles als andere back bent beste bij bij de binnen blijven dan dat de deze die doen door door de dus een een paar eerste eigen elke en ervoor gaan geen gewoon hebben hebt heeft het het is hoe hun iets in in de is jouw komen krijgen maar maken meer mensen met na naar naar de niet niet meer nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de opnieuw over paar rug steeds te terug tijd tot tussen twee uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de voordat waar wanneer wat weer wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen

Tradución de Inglés a Holandés de always come back

Inglés
Holandés

EN You’ll get significantly more inbound leads who will come to you through organic searches, and this will often lead to more dedicated consumers who will be likely to come back.

NL Je krijgt aanzienlijk meer inkomende leads die bij u komen via organische zoekopdrachten, en dit zal vaak leiden tot meer toegewijde consumenten die zullen waarschijnlijk terug te komen.

InglésHolandés
organicorganische
searcheszoekopdrachten
oftenvaak
dedicatedtoegewijde
consumersconsumenten
likelywaarschijnlijk
leadleiden
leadsleads
inboundinkomende
anden
significantlyaanzienlijk
moremeer
getkrijgt
thisdit

EN On the one hand, there are traditional companies that can’t wait to go back to the old ways and are already forcing employees to come back to the office

NL Aan de ene kant de traditionele bedrijven die niet kunnen wachten om terug te gaan naar de oude gewoontes en die werknemers nu al dwingen terug naar kantoor te komen

InglésHolandés
traditionaltraditionele
waitwachten
employeeswerknemers
companiesbedrijven
officekantoor
thede
toom
alreadyal
backterug
oldoude
anden

EN Place an extra bell button at the back door and know when visitors will come back

NL Plaats een extra beldrukker bij de achterdeur en weet wanneer er bezoek achterom komt

InglésHolandés
placeplaats
visitorsbezoek
thede
extraextra
backeen
whenwanneer
anden
willkomt

EN All parts come in one box: Mounting brackets, Floor Fasteners and Wall/Back-to-Back Brackets

NL Alle onderdelen worden geleverd in één doos: montagebeugels, vloerbevestigingsmaterialen en wand-/rug-aan-rugbeugels

InglésHolandés
partsonderdelen
boxdoos
wallwand
comeworden
inin
anden
allalle
oneéén

EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry

NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen

InglésHolandés
normalnormaal
facilityfaciliteit
iik
peoplemensen
wewe
anywaytoch
dontniet
worryzorgen
comevan
willzullen
backeen
anden
definitelyop
somede
thingsdingen
reactreageren
ofdeel
whenwanneer

EN A savvy knowledge base solution should always be nimble enough to support highly customizable features on the front end that also come together in an organized, logical back end

NL Een slimme kennisbankoplossing moet altijd flexibel genoeg zijn om uiterst aanpasbare functies aan de front-end te ondersteunen die samenkomen in een georganiseerde, logische back-end

InglésHolandés
alwaysaltijd
customizableaanpasbare
endend
logicallogische
come togethersamenkomen
featuresfuncties
inin
thede
shouldmoet
baseeen
toom
comezijn
thatdie
highlyte
to supportondersteunen

EN We'll keep it highlighted so you can always come back to the key moments later.

NL We houden het gemarkeerd zodat je altijd terug kunt komen op de belangrijkste momenten later.

InglésHolandés
highlightedgemarkeerd
alwaysaltijd
keybelangrijkste
momentsmomenten
thede
laterlater
you cankunt
keephouden

EN Every time I go, the show is totally different, which means it’s always great to come back!

NL Elke keer als ik er kom is de show totaal anders, en dat maakt het zo leuk om terug te komen!

InglésHolandés
showshow
totallytotaal
means
greatleuk
iik
isis
thede
differentanders
toom
backterug
timekeer
everyelke
comekomen

EN We'll keep it highlighted so you can always come back to the key moments later.

NL We houden het gemarkeerd zodat je altijd terug kunt komen op de belangrijkste momenten later.

InglésHolandés
highlightedgemarkeerd
alwaysaltijd
keybelangrijkste
momentsmomenten
thede
laterlater
you cankunt
keephouden

EN always follow directions from locations and personnel– do not come to events if you have symptoms– get tested if you have symptoms– always comply with quarantine regulations

NL ? volg altijd aanwijzingen van locaties en personeel op? kom niet naar evenementen als je klachten hebt? laat je testen als je klachten hebt? leef quarantainevoorschriften altijd na

InglésHolandés
directionsaanwijzingen
locationslocaties
personnelpersoneel
eventsevenementen
symptomsklachten
testedtesten
followvolg
alwaysaltijd
youje
anden
withop
notniet
ifals
tonaar
havehebt

EN always follow directions from locations and personnel– do not come to events if you have symptoms– get tested if you have symptoms– always comply with quarantine regulations

NL ? volg altijd aanwijzingen van locaties en personeel op? kom niet naar evenementen als je klachten hebt? laat je testen als je klachten hebt? leef quarantainevoorschriften altijd na

InglésHolandés
directionsaanwijzingen
locationslocaties
personnelpersoneel
eventsevenementen
symptomsklachten
testedtesten
followvolg
alwaysaltijd
youje
anden
withop
notniet
ifals
tonaar
havehebt

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”

NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.

NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.

InglésHolandés
alwaysaltijd
hiringnemen
neednodig
excellentuitstekende
wewe
toom
sodus
dorealiseren
thatdat
helphulpmiddelen
likezoals
ofvan
superte
arezijn

EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.

NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.

InglésHolandés
customersklanten
datagegevens
alwaysaltijd
safeveilig
availablebeschikbaar
anden
cankunnen
theirhun
thatdat

EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.

NL Nee, WHMCS komt niet met hostwinds reseller hosting. Echter, het doet komen met onze White Label Reseller Hosting-abonnementen.

InglésHolandés
whmcswhmcs
whitewhite
labellabel
plansabonnementen
hostwindshostwinds
doesdoet
ouronze
hostinghosting
nonee
withmet

EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.

NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.

InglésHolandés
laptopslaptops
celebratevieren
desktopdesktop
pcpc
microphonemicrofoon
theyze
micsmicrofoons
neednodig
comevan
usuallymeestal
woneen
ofvaak
withmet
built-iningebouwde
but
ifals

EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...

NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....

InglésHolandés
soundsgeluid
imagesbeeld
playspeel
orof
thede
anden
usons
sharemet
comevan

EN Chances are that you would like to know more about this, after all you have come to this article for a reason?! In this article we will show you exactly why you have come to the right place for accommodation on Curaçao with CuraStage!

NL De kans is groot dat je hier graag wat meer over wilt weten, je bent nu eenmaal niet voor niets bij dit artikel terecht gekomen?! In dit artikel laten wij je precies zien waarom je voor huisvesting op Curaçao bij CuraStage aan het juiste adres bent!

InglésHolandés
chanceskans
placeadres
accommodationhuisvesting
thede
wewij
tolaten
knowweten
inin
whywaarom
onop
thisdit
withbij
aboutover
moremeer
articleartikel
forvoor

EN We'd like to invite creative makers and designers to come work with this exciting new resource and come up with new applications

NL We nodigen creatieve makers en ontwerpers uit om met deze opwindende nieuwe bron van pigment te werken en nieuwe toepassingen te bedenken

InglésHolandés
makersmakers
workwerken
newnieuwe
resourcebron
applicationstoepassingen
invitenodigen
creativecreatieve
designersontwerpers
toom
comevan
thisdeze
anden
withmet

EN urBeats are made from a solid metal housing, come in a variety of colors, and come with in-line controls and microphone. 

NL urBeats zijn gemaakt van een stevige metalen behuizing, zijn er in verschillende kleuren, en worden geleverd met in-line bediening en microfoon. 

InglésHolandés
metalmetalen
colorskleuren
controlsbediening
microphonemicrofoon
inin
madegemaakt
anden
comevan
varietyverschillende
withmet
aeen
areworden

EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.

NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.

InglésHolandés
laptopslaptops
celebratevieren
desktopdesktop
pcpc
microphonemicrofoon
theyze
micsmicrofoons
neednodig
comevan
usuallymeestal
woneen
ofvaak
withmet
built-iningebouwde
but
ifals

EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...

NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....

InglésHolandés
soundsgeluid
imagesbeeld
playspeel
orof
thede
anden
usons
sharemet
comevan

EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!

NL Woon jij nog maar kort in deze stad? Kom naar een Meetup voor nieuwe bewoners om andere nieuwe en bestaande bewoners te ontmoeten. Zoek leuke dingen om te doen en mooie plekken om heen te gaan, met een stel nieuwe vrienden!

InglésHolandés
localsbewoners
coolleuke
meetupmeetup
newnieuwe
inin
townstad
placesplekken
toom
friendsvrienden
otherandere
thingsdingen
withmet
finden

EN Looking ahead, one prediction that we know will come true is that the security landscape will not come to a standstill

NL Vooruitkijkend, is een voorspelling waarvan we weten dat deze zal uitkomen, dat het veiligheidslandschap niet tot stilstand zal komen

InglésHolandés
isis
wewe
knowweten
willzal
notniet
aeen

EN All rooms come with complimentary Wi-Fi, flat-screen televisions, room service, and all the amenities you've come to expect from 5-star luxury.

NL Alle kamers hebben gratis WiFi, flatscreen-tv, roomservice en alle voorzieningen die u mag verwachten van 5-sterrenluxe.

InglésHolandés
amenitiesvoorzieningen
wi-fiwifi
roomskamers
expectverwachten
complimentarygratis
anden
comevan
allalle

EN Instead, the developers at Kinsta have come up with their own specialized dashboard. That’s a risky move when you come to think of it, since many people are already in love with the cPanel’s overall functionality.

NL In plaats daarvan hebben de ontwikkelaars van Kinsta een eigen gespecialiseerd dashboard bedacht. Dat is een riskante stap als u eraan denkt, omdat veel mensen al verliefd zijn op de algehele functionaliteit van de cPanel.

InglésHolandés
insteadin plaats daarvan
developersontwikkelaars
specializedgespecialiseerd
dashboarddashboard
functionalityfunctionaliteit
kinstakinsta
peoplemensen
inin
thede
withop
comevan
owneigen
alreadyal
thinkis
havehebben
aeen
youu
todat
arezijn

EN It's really easy, just come back to this page and press a button.

NL Het is heel gemakkelijk, u keert gewoon naar deze pagina terug en klikt op een knop.

InglésHolandés
pagepagina
easygemakkelijk
buttonknop
anden

EN Additionally, Hostwinds Shared, Business, and WordPress Hosting plan all come with complementary 24/7/365 support to back you up as you build.

NL Bovendien komen hostwinds gedeeld, business en wordpress hostingplan allemaal met complementaire 24/7/365-ondersteuning om u te ondersteunen als u opbouwt.

InglésHolandés
sharedgedeeld
businessbusiness
wordpresswordpress
hostwindshostwinds
toom
withmet
allte
supportondersteuning
youu
asals

EN Hang on a bit, we’re giving your content the OK! Come back tomorrow, and your photo will be up on our social wall!

NL Wacht even, we valideren je inhoud! Neem morgen een kijkje, dan staat je foto op onze social wall!

InglésHolandés
contentinhoud
tomorrowmorgen
photofoto
socialsocial
onop
yourje
beneem
ouronze

EN MLB playoffs 2021: Can the Los Angeles Dodgers come back from an 0-2 NLCS hole?

NL Kyle Schwarber slaat grand slam voor Red Sox

InglésHolandés
thevoor

EN For a long time, Swiss sports customs were eclipsed by international types of sport - but recently, they have come back into their own.

NL Lange tijd raakten sportieve gebruiken achterop ten opzicht van internationale sportsoorten ? maar sinds kort raken ze weer in 'topvorm'.

InglésHolandés
internationalinternationale
longlange
timetijd
customsgebruiken
backweer
but
theyze
comevan
intoin
asinds

EN Adding your latest news and events to your site won’t just help you rank higher, it’ll encourage your visitors to come back too.

NL Je nieuws en optredens mogen dus voor je bezoekers niet ontbreken, maar voor Google ook niet!

InglésHolandés
visitorsbezoekers
yourje
newsnieuws
anden
highervoor
justniet

EN Taking extra steps to optimize your website can be tremendously rewarding because your viewers are more likely to come back to visit if they experience faster loading times.

NL Het nemen van extra stappen om uw website te optimaliseren kan enorm lonend zijn, omdat uw kijkers eerder terugkomen als ze snellere laadtijden ervaren.

InglésHolandés
websitewebsite
viewerskijkers
fastersnellere
optimizeoptimaliseren
theyze
ifals
toom
youruw
cankan
comevan
extraextra
stepsstappen
becauseomdat
backterugkomen
morete
takingzijn

EN See for yourself why NordVPN is the VPN service Canada trusts. All plans come with a 30-day money-back guarantee so you can try out the service completely risk-free.

NL Ontdek zelf waarom NordVPN de VPN-service is die Canada vertrouwt. Alle abonnementen worden geleverd met een niet-goed-geld-terug-garantie van 30 dagen, zodat je de service volledig zonder risico kunt uitproberen.

InglésHolandés
nordvpnnordvpn
vpnvpn
canadacanada
trustsvertrouwt
plansabonnementen
guaranteegarantie
riskrisico
isis
sozodat
thede
daydagen
serviceservice
comevan
withmet
yourselfje
whywaarom
tryuitproberen
you cankunt
aeen

EN So yes, I guess you could say I’ve come full circle now that I’m back in Tilburg so much of the time.”

NL Dus ja, je kunt stellen dat de cirkel rond is nu ik weer vaker in Tilburg te vinden ben.”

EN How did this 400-year-old grotto on the banks of the Maggia come by its cosmopolitan name? The answer lies way back: this is where the people of Ticino would eat one last meal before emigrating to America via Genoa.

NL Hoe is deze 400 jaar oude grot aan de oever van de rivier de Maggia een begrip geworden? Het antwoord moet worden gezocht in het verleden: het was hier dat de mensen van Ticino herstelden voordat zij naar Genua reisden om naar Amerika te emigreren.

InglésHolandés
grottogrot
maggiamaggia
ticinoticino
americaamerika
oldoude
isis
peoplemensen
thede
yearjaar
toom
howhoe
comevan
namein
wayvan de
backeen
beforevoordat
answerantwoord
thisdeze

EN This is a very relaxing and revitalising place. An ideal way to enjoy the mountains. I will definitely come back to explore more hiking trails. Caroline Frey

NL Het is een zeer ontspannende en rustgevende plek. Ideaal om van het berglandschap te genieten. Ik kom zeker weer om nog andere wandelroutes te verkennen. Caroline Frey

InglésHolandés
relaxingontspannende
idealideaal
mountainsberglandschap
iik
isis
toom
anden
placeplek
enjoygenieten
comevan
veryzeer
definitelyte

EN Your draft will be waiting for you in “My flipbooks” when you come back.

NL Uw tocht wacht op u in "Mijn flipbooks" wanneer u terugkomt.

InglésHolandés
waitingwacht
inin
youruw
youu
mymijn
whenwanneer

EN You can come back and edit your magazine at any time!  

NL Je kunt jouw magazine op elk gewenst moment nog wijzigen!

InglésHolandés
editwijzigen
magazinemagazine
yourje
timemoment
backnog
atop
anyelk
you cankunt
andjouw

EN Just make sure you save your design for later, in case you will want to come back and edit it with the latest fashion collection.

NL Zorg er alleen voor dat u uw ontwerp voor later bewaart, voor het geval u nog eens terug wilt komen om het te bewerken met de nieuwste modecollectie.

InglésHolandés
editbewerken
designontwerp
toom
wantwilt
thede
backterug
laterlater
suredat
latestnieuwste
forvoor
youu
withmet

EN A fast website will make the experience much more enjoyable for users when they visit your site, and they will most likely stay longer and come back in the future.

NL Een snelle website maakt de ervaring veel leuker voor gebruikers als ze uw site bezoeken, en ze zullen waarschijnlijk langer blijven en terugkomen in de toekomst.

InglésHolandés
fastsnelle
experienceervaring
visitbezoeken
likelywaarschijnlijk
longerlanger
usersgebruikers
inin
thede
websitewebsite
sitesite
forvoor
anden
stayblijven
whenals
futuretoekomst
theyze

EN Visit the most beautiful dive sites of Bonaire, enjoy the nice breeze on the boat, sit back, relax, and don’t worry about a thing. Does that sound like music to your ears? Come and join us on our Valet Dive boat dives!

NL Bezoek de mooiste duikplekken van Bonaire, geniet van het lekkere briesje op de boot, leun achterover, ontspan en maak je nergens zorgen over. Klinkt dat als muziek in de oren? Kom en doe mee met onze Valet Dive bootduiken!

InglésHolandés
visitbezoek
bonairebonaire
relaxontspan
worryzorgen
earsoren
join.
divedive
enjoygeniet
musicmuziek
yourje
thede
onop
boatboot
tomee
thatdat
anden
aboutover
ourin

EN Google has come a long way since it was first founded back in 1998 and has become a byword for internet searches. Here's how to get more from Google.

NL Google heeft een lange weg afgelegd sinds het voor het eerst werd opgericht in 1998 en is een synoniem geworden voor zoekopdrachten op internet. Hier

InglésHolandés
foundedopgericht
internetinternet
googlegoogle
longlange
inin
searcheszoekopdrachten
waswerd
aeerst
backeen
anden

EN The bottles and plates are empty, and the guests have gone home. Now is your time to strike while the iron is hot and follow up with gratitude and incentives to come back.

NL De glazen en borden zijn leeg, en de gasten zijn naar huis. Nu is het tijd om het ijzer te smeden terwijl het heet is en aan follow-up te doen met dankbaarheid en stimulansen om terug te komen.

InglésHolandés
emptyleeg
guestsgasten
ironijzer
hotheet
gratitudedankbaarheid
incentivesstimulansen
nownu
isis
timetijd
thede
toom
backterug
withmet
anden
arezijn

EN Provide them with an incentive to come back, such as a discount on tickets for your next event.

NL Moedig hen aan om terug te komen, bijvoorbeeld met kortingsbonnen voor je volgende evenement.

InglésHolandés
eventevenement
yourje
such asbijvoorbeeld
toom
comekomen
backterug
withmet
forvoor
avolgende

EN ? polish your site content and publish new, quality articles to get users to come back for more: become the industry go-to and build authority with Google.

NL verbeter jouw website’s content en publiceer nieuwe, kwalitatieve artikelen die jouw bezoekers terug laten komen voor meer. Wordt een belangrijke speler binnen jouw industrie en bouw een relatie met Google op.

InglésHolandés
publishpubliceer
industryindustrie
buildbouw
googlegoogle
usersbezoekers
contentcontent
newnieuwe
sitewebsites
anden
withop
tolaten
forvoor
moremeer
articlesartikelen
theterug

EN In my opinion, however, the best routes come from coming downhill through to the back of the waterfall

NL Naar mijn mening komen de beste routes echter van bergafwaarts naar de achterkant van de waterval

InglésHolandés
opinionmening
routesroutes
downhillbergafwaarts
waterfallwaterval
thede
throughvan de
the backachterkant
mymijn
bestbeste
comevan

EN Are you currently in one of these areas? Then you are urgently advised to self-quarantine for 10 days when you come back home.

NL Zit je op dit moment nog in een van deze gebieden? Dan is het dringende advies om bij thuiskomst 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.

InglésHolandés
areasgebieden
daysdagen
currentlyop dit moment
toom
comevan
whenmoment
youje
inin
backeen

EN All of our packages come with a money back guarantee. Read the refund policy terms here.

NL Voor al onze pakketten geldt een geld-terug-garantie. Lees de voorwaarden van de terugbetalingsregeling hier.

InglésHolandés
packagespakketten
guaranteegarantie
termsvoorwaarden
thede
readlees
moneygeld
ouronze
refundterug
comevan
herehier

EN After this has been done, you can easily come back & get your website designed straight after

NL Als dit gedaan is, kun je gemakkelijk terugkomen om meteen daarna je website te laten ontwerpen

InglésHolandés
easilygemakkelijk
websitewebsite
backterugkomen
yourje
thisdit
donegedaan
straightmeteen
you cankun
canlaten
hasis
designedom

Amosando 50 de 50 traducións