EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
Traducir "airy" a Holandés
Amosando 31 de 31 traducións da frase "airy" de Inglés a Holandés
Tradución de Inglés a Holandés de airy
Inglés
Holandés
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| designed | ontworpen |
| airy | luchtig |
| dark | donker |
| oriented | gericht |
| team | teams |
| free | vrij |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| you | je |
| are | zijn |
| light | licht |
| yourself | jezelf |
| with | op |
| inspire | inspireren |
| from | tot |
EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
NL De Zwitserse kastelen en burchten bekoren met schitterend bloeiende tuinen, luchtige kantelen en protserige ridderzalen. Dat voert je terug in de tijd naar het dagelijks leven van lang vervlogen tijden.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| castles | kastelen |
| flowering | bloeiende |
| gardens | tuinen |
| long | lang |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| time | tijd |
| some | de |
EN These range from time-honored to top-modern cable cars, with airy Cabriolet-feeling guaranteed in the world’s first topless double-decker cable car that takes you up to the region’s hometown Stanserhorn mountain.
NL Verkoelend cabrio-feeling ontstaat als men met de dubbeldeks kabelbaan, een wereldprimeur, op het open bovendek naar de top van de Stanserhorn gaat.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| stanserhorn | stanserhorn |
| the | de |
| top | top |
| with | op |
| to | gaat |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ?n? roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
NL Het bijzondere interieur van het 4-sterrenhotel staat helemaal in het teken van Rock'n'Roll: Kleurrijke, luxueuze kamers en suites, de meeste met balkon, en luchtige studio-suites met kitchenette
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| extraordinary | bijzondere |
| interior | interieur |
| balcony | balkon |
| studio | studio |
| the | de |
| is | staat |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| and | en |
| of | van |
| with | met |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ‘n’ roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
NL Het bijzondere interieur van het 4-sterrenhotel staat helemaal in het teken van Rock'n'Roll: Kleurrijke, luxueuze kamers en suites, de meeste met balkon, en luchtige studio-suites met kitchenette
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| extraordinary | bijzondere |
| interior | interieur |
| balcony | balkon |
| studio | studio |
| the | de |
| is | staat |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| and | en |
| of | van |
| with | met |
EN Try to achieve a cohesive, clean & airy overall look
NL Probeer een samenhangend, fris & luchtig totaalbeeld te krijgen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| try | probeer |
| cohesive | samenhangend |
| airy | luchtig |
| to | krijgen |
| a | een |
EN Japanese photographer Hideaki Hamada uses the A1 to create a lazy, airy summer look
NL De Japanse fotograaf Hideaki Hamada gebruikt de A1 om een luchtige, luie-zomerdag-look te krijgen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| photographer | fotograaf |
| uses | gebruikt |
| a | a |
| the | de |
| to | om |
EN These fashionable socks convince with a romantic relief look inspired by airy light meringue on top of cakes. The high-quality tulle base guarantees maximum comfort with the FALKE Perfect Fit.
NL De modieuze sok overtuigt met een romantische reliëflook geïnspireerd door luchtige lichte meringue op de top van een taart. De hoogwaardige tule basis garandeert maximaal comfort met de perfecte FALKE pasvorm.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| light | lichte |
| guarantees | garandeert |
| comfort | comfort |
| falke | falke |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| by | door |
| on | op |
| high | hoogwaardige |
| of | van |
| maximum | maximaal |
| base | een |
EN Inspired by airy light meringue on cakes
NL Geïnspireerd door luchtige lichte meringue op een taart
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| light | lichte |
| cakes | taart |
| on | op |
| by | door |
EN Light and airy look thanks to the special knit texture on the foot
NL Luchtig lichte look door de speciale gebreide structuur op de voet
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| light | lichte |
| airy | luchtig |
| foot | voet |
| on | op |
| the | de |
| to | door |
EN Floating and airy promo items in different colours and for any occasion
NL Luchtig lichte weggevertjes in verschillende kleuren en voor elke gelegenheid
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| airy | luchtig |
| occasion | gelegenheid |
| in | in |
| different | verschillende |
| colours | kleuren |
| and | en |
| for | voor |
EN Vocals become big and airy, music reveals greater detail, movies sound epic and games true to life
NL Stemgeluid wordt vol en luchtig, muziek krijgt meer detail, films klinken fenomenaal en games worden levensecht
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| and | en |
| airy | luchtig |
| detail | detail |
| movies | films |
| games | games |
| music | muziek |
| to | meer |
| become | wordt |
| life | worden |
| sound | klinken |
EN Light and airy 100% cotton fabric. Smooth and cool to the touch. Very light with a nice drape.
NL Lichte, luchtige 100% katoenen stof. Voelt glad en fris aan. Zeer licht met een mooie valling.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| cotton | katoenen |
| fabric | stof |
| smooth | glad |
| nice | mooie |
| very | zeer |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| to | aan |
EN Soft, light and airy. Silky smooth surface, flows and drapes beautifully. Plain weave 100% cotton lawn. Super bright colours and deep blacks, strong wash fastness, using reactive ink chemistry.
NL Zacht, licht en ademend. Zijdezacht oppervlak, valt prachtig en vloeiend. 100% katoenen stof in effenbinding. Superheldere kleuren en diepe zwarttinten, hoge wasvastheid, bedrukt met reactieve printtechniek.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| surface | oppervlak |
| beautifully | prachtig |
| cotton | katoenen |
| soft | zacht |
| light | licht |
| colours | kleuren |
| and | en |
| deep | in |
| super | met |
EN It's warm yet airy, and looks great
NL Hij is zowel warm als luchtig en ziet er te gek uit
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| warm | warm |
| airy | luchtig |
| looks | ziet |
| and | en |
| its | is |
EN A healthy coating of frosty resin is common to all high-grade cannabis buds today. Sativa strains typically have a higher tolerance to humidity and the slightly airy calyx structure facilitates greater bud mold resistance.
NL Een royale laag van ijzige hars is tegenwoordig normaal voor alle hoogwaardige cannabis toppen. Sativa soorten kunnen over het algemeen beter tegen vocht en de ietwat luchtige kelkstructuur zorgt voor een betere resistentie tegen schimmel van de toppen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| resin | hars |
| cannabis | cannabis |
| buds | toppen |
| today | tegenwoordig |
| sativa | sativa |
| strains | soorten |
| high | hoogwaardige |
| is | is |
| the | de |
| higher | voor |
| and | en |
| typically | normaal |
| common | algemeen |
EN The airy shelf and storage element in light Sanremo oak creates an open feel-good ambience and showcases your favourite accessories.
NL De luchtige wandkast met het opbergelement in licht eiken San Remo creëert een prettige open sfeer en biedt ruimte voor het etaleren van favoriete accessoires.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| creates | creëert |
| ambience | sfeer |
| favourite | favoriete |
| accessories | accessoires |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
| light | licht |
| and | en |
| good | ruimte |
EN The fronts in White matt classic style derive from this, but are straightlined and airy – the modern cottage doesn’t show off, but instead embraces a real home.
NL De matwitte fronten in klassieke look komen rechtlijnig en luchtig-licht over – het moderne landhuis protst niet, maar creëert op elegante wijze een echt thuis.
EN More airy and loose fitting pants offer a better airflow to cool you down
NL Loszittende modellen zorgen voor een betere luchtcirculatie, waardoor je aangenaam afkoelt
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| better | betere |
| a | een |
| down | voor |
| you | je |
| to | waardoor |
EN Synthetic fibres such as polyester and state-of-the-art mesh mixes offer an airy and comfortable feeling when your wear them
NL Vooral als je jouw model tijdens de training wilt dragen, moet het materiaal ademend zijn
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| wear | dragen |
| mesh | materiaal |
| your | je |
| the | de |
| as | als |
EN Floating and airy promo items in different colours and for any occasion
NL Luchtig lichte weggevertjes in verschillende kleuren en voor elke gelegenheid
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| airy | luchtig |
| occasion | gelegenheid |
| in | in |
| different | verschillende |
| colours | kleuren |
| and | en |
| for | voor |
EN Vocals become big and airy, music reveals greater detail, movies sound epic and games true to life
NL Stemgeluid wordt vol en luchtig, muziek krijgt meer detail, films klinken fenomenaal en games worden levensecht
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| and | en |
| airy | luchtig |
| detail | detail |
| movies | films |
| games | games |
| music | muziek |
| to | meer |
| become | wordt |
| life | worden |
| sound | klinken |
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| designed | ontworpen |
| airy | luchtig |
| dark | donker |
| oriented | gericht |
| team | teams |
| free | vrij |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| you | je |
| are | zijn |
| light | licht |
| yourself | jezelf |
| with | op |
| inspire | inspireren |
| from | tot |
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| designed | ontworpen |
| airy | luchtig |
| dark | donker |
| oriented | gericht |
| team | teams |
| free | vrij |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| you | je |
| are | zijn |
| light | licht |
| yourself | jezelf |
| with | op |
| inspire | inspireren |
| from | tot |
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| designed | ontworpen |
| airy | luchtig |
| dark | donker |
| oriented | gericht |
| team | teams |
| free | vrij |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| you | je |
| are | zijn |
| light | licht |
| yourself | jezelf |
| with | op |
| inspire | inspireren |
| from | tot |
EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
NL De Zwitserse kastelen en burchten bekoren met schitterend bloeiende tuinen, luchtige kantelen en protserige ridderzalen. Dat voert je terug in de tijd naar het dagelijks leven van lang vervlogen tijden.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| castles | kastelen |
| flowering | bloeiende |
| gardens | tuinen |
| long | lang |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| time | tijd |
| some | de |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ‘n’ roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
NL Het bijzondere interieur van het 4-sterrenhotel staat helemaal in het teken van Rock'n'Roll: Kleurrijke, luxueuze kamers en suites, de meeste met balkon, en luchtige studio-suites met kitchenette
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| extraordinary | bijzondere |
| interior | interieur |
| balcony | balkon |
| studio | studio |
| the | de |
| is | staat |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| and | en |
| of | van |
| with | met |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ?n? roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
NL Het bijzondere interieur van het 4-sterrenhotel staat helemaal in het teken van Rock'n'Roll: Kleurrijke, luxueuze kamers en suites, de meeste met balkon, en luchtige studio-suites met kitchenette
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| extraordinary | bijzondere |
| interior | interieur |
| balcony | balkon |
| studio | studio |
| the | de |
| is | staat |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| and | en |
| of | van |
| with | met |
EN Try to achieve a cohesive, clean & airy overall look
NL Probeer een samenhangend, fris & luchtig totaalbeeld te krijgen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| try | probeer |
| cohesive | samenhangend |
| airy | luchtig |
| to | krijgen |
| a | een |
EN An outdoor pavilion lounge located in the heart of the resort, LeBar's airy and plush furnishings invite you to linger over drinks and shared canapes. Treat yourself to indulgent high teas and bespoke cocktails whilst the view enchants.
NL LeBar is een openluchtpaviljoen in het hart van het Resort. De luchtige en pluchen inrichting nodigt u uit om te blijven hangen met een drankje en gedeelde hapjes. Verwen uzelf met heerlijke high thee en cocktails op maat met een betoverend uitzicht.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| heart | hart |
| resort | resort |
| shared | gedeelde |
| cocktails | cocktails |
| view | uitzicht |
| in | in |
| the | de |
| located | is |
| to | om |
| high | high |
| and | en |
| of | van |
EN Overlooking the hotel's serene courtyard garden, this airy venue offers Hanoi's legendary cocktail lounge experience. In addition to the scrumptious menu, Le Club features a delectable chocolate buffet and jazz performance everyday (except Monday).
NL Geniet op deze lichte locatie met uitzicht op de serene binnenplaats van de legendarische cocktaillounge-ervaring van Hanoi. Le Club biedt naast heerlijke gerechten een verrukkelijk chocoladebuffet en dagelijkse jazzoptredens (niet op maandag).
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| courtyard | binnenplaats |
| venue | locatie |
| experience | ervaring |
| le | le |
| club | club |
| everyday | dagelijkse |
| monday | maandag |
| the | de |
| offers | biedt |
| and | en |
| a | een |
Amosando 31 de 31 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe