Traducir "after the release" a Holandés

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine

• foto te beschrijven
• jo d'été
• finale
• verenigde staten
• bank
• argentique
• competitie
• publicatie l'équipe
• publicatie l'équipe tablette
• publicatie frankrijk voetbal
• publicatie l'équipe magazine

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

• Longchampdoor ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervanaf

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

• messenwinkel van Amsterdam

NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:

• branches
• Net als functie-branches
• develop-branch

NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.

• begin beginnen
• mediakanalen laten weten
• bepaalde

NL Ja, de wedstrijd is vooruitbetaald. Maar we geven pas geld aan de finalisten na je definitieve aanvaarding. Zodra je alle bronbestanden goedkeurt en tevreden bent over het resultaat, geven we de betaling aan de ontwerper vrij.

• Ja
• wedstrijd is vooruitbetaald
• geven pas geld
• aanvaarding
• goedkeurt en tevreden
• resultaat
• ontwerper

NL Ja, de wedstrijd is vooruitbetaald. Maar we geven pas geld aan de finalisten na je definitieve aanvaarding. Zodra je alle bronbestanden goedkeurt en tevreden bent over het resultaat, geven we de betaling aan de ontwerper vrij.

• Ja
• wedstrijd is vooruitbetaald
• geven pas geld
• aanvaarding
• goedkeurt en tevreden
• resultaat
• ontwerper

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

• eens seconden
• eens B
• onmiddellijk C
• seconden D
• seconden
• undefined F
• NAN G

NL Maak je hoofd leeg na een lange dag met een actieve training! De beste manier om na je werkdag tot rust te komen is jezelf te belonen met wat lichamelijke beweging. Je kunt eventuele opgebouwde stress loslaten en belangrijke gelukshormonen vrijmaken.

• Maak je hoofd
• actieve training
• werkdag tot rust
• komen is jezelf
• beweging
• eventuele opgebouwde stress
• belangrijke gelukshormonen

NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.

• Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips
• makkelijk met succes

NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema

• Oplossingen voor server-
• datacenterproducten worden opgenomen
• oplossingen
• volgens ons standaard

NL 24-7 Press Release Newswire is een persberichtdistributiebedrijf dat nieuws verspreidt onder journalisten, topmediapunten en meer.

• Press Release Newswire
• persberichtdistributiebedrijf dat nieuws
• journalisten

NL Wij kunnen ook gegevens vrijgeven wanneer dit is vereist om te voldoen aan de wet, om ons websitebeleid toe te passen, of onze rechten, eigendommen of veiligheid te beschermen.

• gegevens vrijgeven wanneer
• wet
• rechten
• eigendommen of veiligheid

NL De voorspellingen in dit bericht zijn gebaseerd op schattingen, plannen en doelstellingen die door het management te goeder trouw zijn gemaakt met ingang van de datum waarop dit bericht is uitgebracht

• gebaseerd op schattingen
• plannen en doelstellingen
• management te goeder
• gemaakt met ingang
• uitgebracht

NL Door een speciale branch te gebruiken om releases voor te bereiden, kan één team de huidige release verfijnen, terwijl een ander team doorwerkt aan functies voor de volgende release

• release verfijnen
• terwijl een ander
• doorwerkt aan functies
• volgende release

NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.

• Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips
• makkelijk met succes

NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.

• DevOps-teams moeten elke
• evalueren en rapporten
• teams hun processen
• feedback van klanten

NL Houd je team synchroon, van whiteboard tot release, met een gecentraliseerde plek om vereisten, releasenotes, doelen en taken te organiseren. Sjablonen helpen je sneller op gang te komen.

• Houd je team
• whiteboard tot release
• releasenotes
• doelen en taken
• organiseren

NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema

• Oplossingen voor server-
• datacenterproducten worden opgenomen
• oplossingen
• volgens ons standaard

NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.

• Bitbucket is uitgebracht
• mei
• fix
• lange termijn-support
• bugfixrelease

NL Als het bijna tijd is voor je evenement, moet je “Voor directe publicatie” bovenaan het persbericht schrijven.

• evenement
• directe
• bovenaan het persbericht

NL Je begrijpt nu de basis van hoe je een persbericht schrijft voor je evenement. Maar er zijn nog een paar extra tips waardoor het persbericht voor jouw evenement opvalt tussen alle anderen.

• evenement
• paar extra tips

NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.

• Mime
• aangepast op maat
• organisatie en waarop
• dag na dag
• week na week

NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.

• Mime
• duurzame cyber resilience
• dag na dag
• week na week

NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld

• Indien de Klant
• volledig heeft betaald
• hij in gebreke
• eerste aanmaning waarin
• betaling zijn vermeld

NL Na de release van de Rodecaster Pro, Rodekondigde de PodMic aan als de perfecte metgezel.

• Pro
• Rodekondigde de PodMic
• perfecte

NL Ook kun je Bamboo nog steeds upgraden of downgraden totdat we een Data Center-versie hebben uitgebracht. Daarna kun je je Bamboo Server-licentie niet langer upgraden of downgraden.

• kun je Bamboo
• Center-versie hebben uitgebracht

NL Een zeldzame Android-tablet-release, de 11-inch Pad 5 arriveert handig de dag na Apples 2021 iPad mini-aankondiging, wat de Android-strijd brengt.

• zeldzame Android-tablet-release
• Pad arriveert handig
• dag na Apples
• mini-aankondiging
• Android-strijd

NL Philips heeft een nieuw paar echte draadloze oortelefoons gelanceerd in zijn high-end Fidelio-assortiment

• paar echte draadloze
• Fidelio-assortiment

NL De gemeente Istanbul heeft de CitySDK API geïnstalleerd en greep het moment tevens aan om nieuwe data vrij te geven.

• CitySDK API geïnstalleerd
• greep het moment

NL Four Pees Café - Wat is er nieuw na de lancering van pdfToolbox 12.0?

• Four Pees Café
• pdfToolbox

NL Nadat het verbod van de titel was opgeheven, wordt er volop gespeculeerd over de release van de James Bond FPS op Nintendos Switch Online-platform.

• Nadat het verbod
• titel was opgeheven
• Switch

NL Nadat een PR professional een persbericht geschreven heeft, heeft hij een manier nodig om het te verspreiden

• Nadat een PR
• hij een manier
• verspreiden

NL RAIDBOXES heeft het recht om het domein van de klant vrij te geven na beëindiging van het contract.

• vrij te geven

NL Jack kan zich zelfs nog herinneren dat mensen kort na het lanceren van de soort in de rij stonden om maar een klein beetje te kunnen bemachtigen.

• herinneren dat mensen

NL Om ervoor te zorgen dat hun cijfers precies kloppen, testen Pyramid Seeds hun strains keer op keer, zowel voor als na de eerste release

• ervoor te zorgen
• cijfers precies kloppen
• testen Pyramid Seeds
• eerste release

NL Vervolgens waren er drie release candidates - ook in wekelijkse intervallen - van 29 juni tot en met 13 juli

• release candidates
• wekelijkse intervallen
• juli

NL Na de release van de Rodecaster Pro, Rodekondigde de PodMic aan als de perfecte metgezel.

• Pro
• Rodekondigde de PodMic
• perfecte

NL Nadat een PR professional een persbericht geschreven heeft, heeft hij een manier nodig om het te verspreiden

• Nadat een PR
• hij een manier
• verspreiden

NL Er zijn een aantal kleine wijzigingen aangebracht in de structuur van back-ups, maar het komt vaak voor dat grotere wijzigingen later in de bètareleases verschijnen, en in het geval van iCloud dichter bij of zelfs na de releasedatum van september.

• aantal kleine wijzigingen
• structuur van back-ups
• grotere wijzigingen later
• bètareleases verschijnen
• geval van iCloud

NL Apple iPad (10e generatie) krijgt mogelijk nieuwe camera en Touch ID-knop

• Apple iPad
• generatie
• Touch ID-knop

NL Na een niet zo hete multiplayer-bèta laat de volledige game-release een spectaculaire singleplayer-campagne zien. We denken dat het in de loop van de

• hete multiplayer-bèta laat
• singleplayer-campagne zien

NL Apple zal tijdens de WWDC naar verluidt twee nieuwe Macs onthullen, met een paar apparaten die kort daarna worden getipt voor een release.

• Apple zal tijdens
• WWDC naar verluidt
• Macs onthullen
• daarna worden getipt

NL Four Pees Café - Wat is er nieuw na de lancering van pdfToolbox 12.0?

• Four Pees Café
• pdfToolbox

NL Na WordPress 5.7, zijn er opnieuw tal van vernieuwingen in deze tweede grote release voor 2021! Oorspronkelijk waren er vier majors gepland, maar de hoofdversie, 6.0, [...]

• WordPress
• tweede grote release
• majors gepland
• hoofdversie

NL Een verwarmd zwembad, ideaal om in te ontspannen na een vermoeiende dag of om te genieten van uw gezinsdagje uit! Voel u energiek en verfrist in dit binnenzwembad en laat spierspanning los terwijl u ontspant. Er is een badmeester.

• verwarmd zwembad
• Voel u energiek
• laat spierspanning los
• ontspant

NL Ik gebruik Buzzsprout en ze hebben een eenvoudig formulier dat je kunt invullen nadat je je hebt aangemeld. Daarna zullen ze het werk voor je doen.

• hebt aangemeld

NL Ja, je afbeeldingen zullen gecomprimeerd blijven na het verwijderen van Imagify (en ook als je je Imagify account verwijderd)

• Ja
• afbeeldingen zullen gecomprimeerd
• verwijderen van Imagify
• Imagify account verwijderd

NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind

• regenval
• dicht bij riviermondingen
• offshore wind

NL Eind 2011, na het verhuizen van bergen, verkochten we Wiggle aan private equity-bedrijf Bridgepoint en na dat proces was er weinig twijfel dat ik mijn hart zou volgen en zou vertrekken om Reincubate als een gepaste productbusiness te leiden

• Eind
• verhuizen van bergen
• verkochten we Wiggle
• private equity-bedrijf Bridgepoint
• hart zou volgen