Traducir "people s lives" a Coreano

KO 우리는 함께 생활하고 번창할 수 있는 안전한 장소를 확보하는 등 재정적 자원이나 법적 이해가 없는 주민들의 삶을 개선하기 위해 노력합니다.

Transliteración ulineun hamkke saenghwalhago beonchanghal su issneun anjeonhan jangsoleul hwagbohaneun deung jaejeongjeog jawon-ina beobjeog ihaega eobsneun jumindeul-ui salm-eul gaeseonhagi wihae nolyeoghabnida.

• 우리는 함께 생활하고
• 있는 안전한 장소를
• 등 재정적 자원이나
• 이해가 없는 주민들의
• 개선하기 위해

KO "사람들은 외출할 수 없다는 사실 또는 뭔가를 희생하고 있다는 느낌을 넘어, 자신이 잠재적으로 다른 사람들의 생명 또는 자기 자신의 생명을 구하는 노력에 동참하고 있음을 알 수 있습니다

Transliteración "salamdeul-eun oechulhal su eobsdaneun sasil ttoneun mwongaleul huisaenghago issdaneun neukkim-eul neom-eo, jasin-i jamjaejeog-eulo daleun salamdeul-ui saengmyeong ttoneun jagi jasin-ui saengmyeong-eul guhaneun nolyeog-e dongchamhago iss-eum-eul al su issseubnida

• 외출할 수 없다는
• 또는 뭔가를 희생하고
• 느낌을 넘어
• 자신이 잠재적으로 다른
• 생명 또는 자기
• 생명을 구하는 노력에

KO 회원 증가에 힘입어, 411B 지구는 한 해 동안 500,000명에게 봉사하겠다는 연초의 목표를 훌쩍 뛰어넘은 3,000,000명에게 봉사하며 더 많은 이웃들의 삶에 즉각적인 영향을 가져다주었습니다.

Transliteración hoewon jeung-ga-e him-ib-eo, 411B jiguneun han hae dong-an 500,000myeong-ege bongsahagessdaneun yeonchoui mogpyoleul huljjeog ttwieoneom-eun 3,000,000myeong-ege bongsahamyeo deo manh-eun iusdeul-ui salm-e jeuggagjeog-in yeonghyang-eul gajyeodajueossseubnida.

• 회원 증가에 힘입어
• 지구는 한 해
• 봉사하겠다는 연초의 목표를
• 뛰어넘은 봉사하며 더
• 이웃들의 삶에 즉각적인

KO 회원 증가에 힘입어, 411B 지구는 한 해 동안 500,000명에게 봉사하겠다는 연초의 목표를 훌쩍 뛰어넘은 3,000,000명에게 봉사하며 더 많은 이웃들의 삶에 즉각적인 영향을 가져다주었습니다.

Transliteración hoewon jeung-ga-e him-ib-eo, 411B jiguneun han hae dong-an 500,000myeong-ege bongsahagessdaneun yeonchoui mogpyoleul huljjeog ttwieoneom-eun 3,000,000myeong-ege bongsahamyeo deo manh-eun iusdeul-ui salm-e jeuggagjeog-in yeonghyang-eul gajyeodajueossseubnida.

• 회원 증가에 힘입어
• 지구는 한 해
• 봉사하겠다는 연초의 목표를
• 뛰어넘은 봉사하며 더
• 이웃들의 삶에 즉각적인

KO 20년 이상 우리는 우리가 봉사하는 사람들과 조직의 삶을 풍요롭게 하는 데 전념해 왔습니다

Transliteración 20nyeon isang ulineun uliga bongsahaneun salamdeulgwa jojig-ui salm-eul pung-yolobge haneun de jeonnyeomhae wassseubnida

• 이상 우리는 우리가
• 사람들과 조직의 삶을
• 하는 데 전념해

KO 데이터를 활용해 사람들의 삶을 개선할 수 있는 수백만 가지의 기회가 매일 제공됩니다

Transliteración deiteoleul hwal-yonghae salamdeul-ui salm-eul gaeseonhal su issneun subaegman gajiui gihoega maeil jegongdoebnida

• 데이터를 활용해 사람들의
• 개선할 수 있는
• 가지의 기회가 매일

KO 우리는 에너지 사용량 관리가 일상 생활을 개선하고 이를 통해 영세 기업들의비용과 에너지를 절약할 수 있음을 대중들에게 널리 알리고자 합니다

Transliteración ulineun eneoji sayonglyang gwanliga ilsang saenghwal-eul gaeseonhago ileul tonghae yeongse gieobdeul-uibiyong-gwa eneojileul jeol-yaghal su iss-eum-eul daejungdeul-ege neolli alligoja habnida

• 우리는 에너지 사용량
• 일상 생활을 개선하고
• 통해 영세 기업들의비용과
• 절약할 수 있음을
• 널리 알리고자 합니다

KO 지멘스는 지난 1847년부터 고객이 사업을 혁신하고 세상을 변화시킬 수 있도록 지원해왔습니다. 지멘스는 고객 및 파트너사와 함께 보다 나은 삶을 만들기 위해 노력합니다.

Transliteración jimenseuneun jinan 1847nyeonbuteo gogaeg-i sa-eob-eul hyeogsinhago sesang-eul byeonhwasikil su issdolog jiwonhaewassseubnida. jimenseuneun gogaeg mich pateuneosawa hamkke boda na-eun salm-eul mandeulgi wihae nolyeoghabnida.

• 지멘스는 지난 고객이
• 혁신하고 세상을 변화시킬
• 있도록 지원해왔습니다
• 지멘스는 고객 및
• 함께 보다 나은
• 만들기 위해

KO 이 시리즈는 올림픽 난민 선수들의 놀라운 여정을 조명하며, 난민 이야기에 대한 새로운 시각을 제공하고, 자신의 삶의 터전을 떠나야만 했던 사람들에 대한 인식을 높이는 데 도움을 줍니다

Transliteración i silijeuneun ollimpig nanmin seonsudeul-ui nollaun yeojeong-eul jomyeonghamyeo, nanmin iyagie daehan saeloun sigag-eul jegonghago, jasin-ui salm-ui teojeon-eul tteonayaman haessdeon salamdeul-e daehan insig-eul nop-ineun de doum-eul jubnida

• 이 시리즈는 올림픽
• 선수들의 놀라운 여정을
• 난민 이야기에 대한
• 시각을 제공하고
• 자신의 삶의 터전을
• 했던 사람들에 대한
• 높이는 데 도움을

KO 어떤 사람들은 개인적인 도전으로 프리다이빙을 하지만 대다수의 사람들은 바쁜 일상에서 프리다이빙이 주는 고요함에 매력을 느낍니다.

Transliteración eotteon salamdeul-eun gaeinjeog-in dojeon-eulo peulidaibing-eul hajiman daedasuui salamdeul-eun bappeun ilsang-eseo peulidaibing-i juneun goyoham-e maelyeog-eul neukkibnida.

• 어떤 사람들은 개인적인
• 프리다이빙을 하지만 대다수의
• 바쁜 일상에서 프리다이빙이
• 고요함에 매력을

KO 사회에 선한 영향을 전파하는 사이클링 스포츠가 그 어느 때보다 중요하게 다가옵니다. 사이클링은 삶을 개선하고, 기후 변화와의 싸움에서 핵심적인 역할을 할 수 있습니다.

Transliteración sahoee seonhan yeonghyang-eul jeonpahaneun saikeulling seupocheuga geu eoneu ttaeboda jung-yohage dagaobnida. saikeulling-eun salm-eul gaeseonhago, gihu byeonhwawaui ssaum-eseo haegsimjeog-in yeoghal-eul hal su issseubnida.

• 사회에 선한 영향을
• 사이클링 스포츠가 그
• 때보다 중요하게 다가옵니다
• 사이클링은 삶을 개선하고
• 기후 변화와의 싸움에서

KO 특히 Telltale, Irrational, Double Fine 및 Lionhead 출신으로 이루어진 이 팀은 장소와 사람과 이야기가 만나는 교차로에 서있습니다

Transliteración teughi Telltale, Irrational, Double Fine mich Lionhead chulsin-eulo ilueojin i tim-eun jangsowa salamgwa iyagiga mannaneun gyochalo-e seoissseubnida

• 특히 Telltale
• Irrational
• Double Fine 및
• 출신으로 이루어진 이
• 장소와 사람과 이야기가
• 교차로에 서있습니다

KO LCIF는 시각 장애인들의 삶을 개선하는 활동으로 전 세계에 알려져 있습니다

Transliteración LCIFneun sigag jang-aeindeul-ui salm-eul gaeseonhaneun hwaldong-eulo jeon segyee allyeojyeo issseubnida

• LCIF는 시각 장애인들의
• 개선하는 활동으로 전
• 알려져 있습니다

KO LCIF는 장애인들을 더욱 독립적이고 생산적이며 온전한 삶으로 이끌어 주는 라이온들의 인도주의적 활동을 지원하고 있습니다

Transliteración LCIFneun jang-aeindeul-eul deoug doglibjeog-igo saengsanjeog-imyeo onjeonhan salm-eulo ikkeul-eo juneun laiondeul-ui indojuuijeog hwaldong-eul jiwonhago issseubnida

• LCIF는 장애인들을 더욱
• 생산적이며 온전한 삶으로
• 주는 라이온들의 인도주의적
• 지원하고 있습니다

KO 국제재단은 인도적 노력을 통해 전 세계 이웃들의 일상과 정서적 행복을 지속적으로 향상시키도록 지원합니다.

Transliteración gugjejaedan-eun indojeog nolyeog-eul tonghae jeon segye iusdeul-ui ilsang-gwa jeongseojeog haengbog-eul jisogjeog-eulo hyangsangsikidolog jiwonhabnida.

• 국제재단은 인도적 노력을
• 전 세계 이웃들의
• 정서적 행복을 지속적으로

KO 렌징의 혁신 및 비즈니스 경영이 지향하는 목표는 인간의 삶에 긍정적인 영향을 미치고 살아갈만한 가치가 있는 세계를 보존한다는 것입니다.

Transliteración lenjing-ui hyeogsin mich bijeuniseu gyeong-yeong-i jihyanghaneun mogpyoneun ingan-ui salm-e geungjeongjeog-in yeonghyang-eul michigo sal-agalmanhan gachiga issneun segyeleul bojonhandaneun geos-ibnida.

• 렌징의 혁신 및
• 경영이 지향하는 목표는
• 삶에 긍정적인 영향을
• 살아갈만한 가치가 있는
• 보존한다는

KO 극심한 빈곤에 직면해 있는 상황에서 자전거는 가장 기본적인 수준에서 사회경제적 문제를 해결하는 데 도움을 주어 삶을 변화시킬 수 있습니다

Transliteración geugsimhan bingon-e jigmyeonhae issneun sanghwang-eseo jajeongeoneun gajang gibonjeog-in sujun-eseo sahoegyeongjejeog munjeleul haegyeolhaneun de doum-eul jueo salm-eul byeonhwasikil su issseubnida

• 극심한 빈곤에 직면해
• 상황에서 자전거는 가장
• 수준에서 사회경제적 문제를
• 데 도움을 주어
• 변화시킬 수 있습니다

KO 에비슨영은 상업용 부동산이 사람들의 삶에 긍정적인 영향을 미칠 수 있다고 믿습니다

Transliteración ebiseun-yeong-eun sang-eob-yong budongsan-i salamdeul-ui salm-e geungjeongjeog-in yeonghyang-eul michil su issdago midseubnida

• 에비슨영은 상업용 부동산이
• 삶에 긍정적인 영향을
• 있다고 믿습니다

KO 어떤 사람들은 개인적인 도전으로 프리다이빙을 하지만 대다수의 사람들은 바쁜 일상에서 프리다이빙이 주는 고요함에 매력을 느낍니다.

Transliteración eotteon salamdeul-eun gaeinjeog-in dojeon-eulo peulidaibing-eul hajiman daedasuui salamdeul-eun bappeun ilsang-eseo peulidaibing-i juneun goyoham-e maelyeog-eul neukkibnida.

• 어떤 사람들은 개인적인
• 프리다이빙을 하지만 대다수의
• 바쁜 일상에서 프리다이빙이
• 고요함에 매력을

KO 사회에 선한 영향을 전파하는 사이클링 스포츠가 그 어느 때보다 중요하게 다가옵니다. 사이클링은 삶을 개선하고, 기후 변화와의 싸움에서 핵심적인 역할을 할 수 있습니다.

Transliteración sahoee seonhan yeonghyang-eul jeonpahaneun saikeulling seupocheuga geu eoneu ttaeboda jung-yohage dagaobnida. saikeulling-eun salm-eul gaeseonhago, gihu byeonhwawaui ssaum-eseo haegsimjeog-in yeoghal-eul hal su issseubnida.

• 사회에 선한 영향을
• 사이클링 스포츠가 그
• 때보다 중요하게 다가옵니다
• 사이클링은 삶을 개선하고
• 기후 변화와의 싸움에서

KO 다가오는 Bluetooth 청력 상실을 가진 사람들의 삶을 개선하기 위한 개선 사항

Transliteración dagaoneun Bluetooth cheonglyeog sangsil-eul gajin salamdeul-ui salm-eul gaeseonhagi wihan gaeseon sahang

• 다가오는 Bluetooth 청력
• 가진 사람들의 삶을
• 위한 개선 사항

KO 수년 동안, Bluetooth® 기술은 전 세계 수백만 명의 사람들의 삶을 향상시켰고, ...

Transliteración sunyeon dong-an, Bluetooth® gisul-eun jeon segye subaegman myeong-ui salamdeul-ui salm-eul hyangsangsikyeossgo, ...

• 수년 동안
• 기술은 전 세계
• 명의 사람들의 삶을

KO 영상 통화가 팬데믹 기간 동안 많은 사람들의 삶의 근본적인 부분이 되었음을 인식하고 브라우저 공급업체는 영상 통화가 의존하는 기술을 최적화하기 시작했습니다

Transliteración yeongsang tonghwaga paendemig gigan dong-an manh-eun salamdeul-ui salm-ui geunbonjeog-in bubun-i doeeoss-eum-eul insighago beulaujeo gong-geub-eobcheneun yeongsang tonghwaga uijonhaneun gisul-eul choejeoghwahagi sijaghaessseubnida

• 영상 통화가 팬데믹
• 동안 많은 사람들의
• 근본적인 부분이 되었음을
• 브라우저 공급업체는 영상
• 의존하는 기술을 최적화하기

KO 유연성, 협업, 투명성, 개방성을 조직 문화로 채택한 사람들이 모인 기업의 일원으로 일하고 있어서 매우 기쁩니다

Transliteración yuyeonseong, hyeob-eob, tumyeongseong, gaebangseong-eul jojig munhwalo chaetaeghan salamdeul-i moin gieob-ui il-won-eulo ilhago iss-eoseo maeu gippeubnida

• 유연성
• 협업
• 투명성
• 개방성을 조직 문화로
• 사람들이 모인 기업의
• 일하고 있어서 매우

KO 지멘스는 지난 1847년부터 고객이 사업을 혁신하고 세상을 변화시킬 수 있도록 지원해왔습니다. 지멘스는 고객 및 파트너사와 함께 보다 나은 삶을 만들기 위해 노력합니다.

Transliteración jimenseuneun jinan 1847nyeonbuteo gogaeg-i sa-eob-eul hyeogsinhago sesang-eul byeonhwasikil su issdolog jiwonhaewassseubnida. jimenseuneun gogaeg mich pateuneosawa hamkke boda na-eun salm-eul mandeulgi wihae nolyeoghabnida.

• 지멘스는 지난 고객이
• 혁신하고 세상을 변화시킬
• 있도록 지원해왔습니다
• 지멘스는 고객 및
• 함께 보다 나은
• 만들기 위해

KO 커피 품질 연구소 (CQI)는 커피의 품질과 그것을 생산하는 사람들의 삶을 개선하기 위해 국제적으로 일하는 비영리 단체입니다.

Transliteración keopi pumjil yeonguso (CQI)neun keopiui pumjilgwa geugeos-eul saengsanhaneun salamdeul-ui salm-eul gaeseonhagi wihae gugjejeog-eulo ilhaneun biyeongli dancheibnida.

• 커피 품질 연구소
• CQI
• 는 커피의 품질과
• 생산하는 사람들의 삶을
• 위해 국제적으로 일하는

KO IT-Anon은 다른 사람의 인터넷과 기술 중독으로 인해 삶에 영향을 받은 사람들의 모임입니다

Transliteración IT-Anon-eun daleun salam-ui inteonesgwa gisul jungdog-eulo inhae salm-e yeonghyang-eul bad-eun salamdeul-ui moim-ibnida

• IT-Anon은 다른 사람의
• 중독으로 인해 삶에
• 받은 사람들의 모임입니다

KO 현대적인 정부를 만들어 시민들이 손쉽게 일상생활을 할 수 있도록 가까운 곳에서 지원하고자 했습니다

Transliteración hyeondaejeog-in jeongbuleul mandeul-eo simindeul-i sonswibge ilsangsaenghwal-eul hal su issdolog gakkaun gos-eseo jiwonhagoja haessseubnida

• 현대적인 정부를 만들어
• 손쉽게 일상생활을 할
• 있도록 가까운 곳에서
• 했습니다

KO 사람들의 생활에 강력한 영향을 주세요

Transliteración salamdeul-ui saenghwal-e ganglyeoghan yeonghyang-eul juseyo

• 사람들의 생활에 강력한
• 주세요

KO 활달한 어린 엄마, 귀여운 어린 딸이 현대 집 거실에서 춤추고, 어린 딸이 장난치는 것을 즐기며, 행복한 가족엄마는 집에서 재미있는 놀이를 즐긴다.

Transliteración hwaldalhan eolin eomma, gwiyeoun eolin ttal-i hyeondae jib geosil-eseo chumchugo, eolin ttal-i jangnanchineun geos-eul jeulgimyeo, haengboghan gajog-eommaneun jib-eseo jaemiissneun nol-ileul jeulginda.

• 활달한 어린 엄마
• 귀여운 어린 딸이
• 집 거실에서 춤추고
• 어린 딸이 장난치는
• 즐기며
• 행복한 가족엄마는 집에서
• 놀이를

KO 관리자와 내가 선택한 사용자만 — 이 옵션 아래에 있는 '사람 추가 또는 제거' 링크를 클릭하여 채널을 공유하고자 하는 사람을 추가할 수 있습니다.

Transliteración gwanlijawa naega seontaeghan sayongjaman — i obsyeon alaee issneun 'salam chuga ttoneun jegeo' lingkeuleul keullighayeo chaeneol-eul gong-yuhagoja haneun salam-eul chugahal su issseubnida.

• 관리자와 내가 선택한
• 이 옵션 아래에
• '사람 추가 또는
• 링크를 클릭하여 채널을
• 하는 사람을 추가할

KO 부분 백신 접종자 또는 백신 접종 완료자의 백분율은 백신 접종자를 12세 이상 인구 수로 나누어 계산합니다.

Transliteración bubun baegsin jeobjongja ttoneun baegsin jeobjong wanlyojaui baegbun-yul-eun baegsin jeobjongjaleul 12se isang ingu sulo nanueo gyesanhabnida.

• 부분 백신 접종자
• 백신 접종 완료자의
• 백신 접종자를 이상
• 수로 나누어

KO 사분위 내 백신 접종자로 계산한 인원 수를 사분위 내 12세 이상 인구 수로 나눈 백분율.

Transliteración sabun-wi nae baegsin jeobjongjalo gyesanhan in-won suleul sabun-wi nae 12se isang ingu sulo nanun baegbun-yul.

• 사분위 내 백신
• 계산한 인원 수를
• 내 이상 인구
• 나눈

KO Brave Talk는 최대 4명까지 영상 통화를 무료로 즐길 수 있습니다. 더 많은 사람을 초대하려면 Brave 프리미엄으로 업그레이드하세요. 그러면 수백 명과도 통화할 수 있습니다.

Transliteración Brave Talkneun choedae 4myeongkkaji yeongsang tonghwaleul mulyolo jeulgil su issseubnida. deo manh-eun salam-eul chodaehalyeomyeon Brave peulimieom-eulo eobgeuleideuhaseyo. geuleomyeon subaeg myeong-gwado tonghwahal su issseubnida.

• Brave Talk는 최대
• 통화를 무료로 즐길
• 있습니다
• 더 많은 사람을
• Brave 프리미엄으로 업그레이드하세요
• 그러면 수백 명과도

KO 인원 수에 대한 백분율은 사분위 내 백신 접종자를 사분위 내 인구 수로 나누어 계산합니다.

Transliteración in-won sue daehan baegbun-yul-eun sabun-wi nae baegsin jeobjongjaleul sabun-wi nae ingu sulo nanueo gyesanhabnida.

• 인원 수에 대한
• 사분위 내 백신
• 사분위 내 인구
• 나누어

KO 인원 수에 대한 백분율은 사분위 내 백신 또는 부스터 샷 접종자를 사분위 내 인구 수로 나누어 계산합니다.

Transliteración in-won sue daehan baegbun-yul-eun sabun-wi nae baegsin ttoneun buseuteo syas jeobjongjaleul sabun-wi nae ingu sulo nanueo gyesanhabnida.

• 인원 수에 대한
• 사분위 내 백신
• 부스터 샷 접종자를
• 내 인구 수로

KO 유기 전환수: 유기 핀과만 상호작용을 한 사용자지원되지 않는 유료 콘텐츠: 광고와만 상호작용을 한 사용자지원되는 유료 콘텐츠: 광고 및 유기 핀 모두와 상호작용을 한 사용자

Transliteración yugi jeonhwansu: yugi pingwaman sanghojag-yong-eul han sayongjajiwondoeji anhneun yulyo kontencheu: gwang-gowaman sanghojag-yong-eul han sayongjajiwondoeneun yulyo kontencheu: gwang-go mich yugi pin moduwa sanghojag-yong-eul han sayongja

• 유기 전환수
• 유기 핀과만 상호작용을
• 사용자지원되지 않는 유료
• 광고와만 상호작용을 한
• 유료 콘텐츠
• 광고 및 유기
• 모두와 상호작용을 한

KO 고객의 안전하고 빠른 사이트 이용을 여전히 보장하면서도 업무가 1,000배는 수월해졌습니다."

Transliteración gogaeg-ui anjeonhago ppaleun saiteu iyong-eul yeojeonhi bojanghamyeonseodo eobmuga 1,000baeneun suwolhaejyeossseubnida."

• 고객의 안전하고 빠른
• 이용을 여전히 보장하면서도

KO "핵심은 오늘 Cloudflare가 생명을 구했다는 사실입니다

Transliteración "haegsim-eun oneul Cloudflarega saengmyeong-eul guhaessdaneun sasil-ibnida

• 오늘 Cloudflare가 생명을
• 사실입니다

KO 이러한 연구는 모든 사람의 건강과 삶의 개선에 기여할 것이다

Transliteración ileohan yeonguneun modeun salam-ui geongang-gwa salm-ui gaeseon-e giyeohal geos-ida

• 이러한 연구는 모든
• 건강과 삶의 개선에
• 것이다

KO 세계 유수의 과학 및 의료 정보 제공업체인 엘스비어는 1880년 이래로 학문을 발전시키고 삶을 개선하기 위해 연구 결과를 출판하고 다양한 기관과 협력해왔습니다

Transliteración segye yusuui gwahag mich uilyo jeongbo jegong-eobchein elseubieoneun 1880nyeon ilaelo hagmun-eul baljeonsikigo salm-eul gaeseonhagi wihae yeongu gyeolgwaleul chulpanhago dayanghan gigwangwa hyeoblyeoghaewassseubnida

• 의료 정보 제공업체인
• 이래로 학문을 발전시키고
• 개선하기 위해 연구
• 출판하고 다양한 기관과

KO 생명을 구하는 의사와 협력하는 사서

Transliteración saengmyeong-eul guhaneun uisawa hyeoblyeoghaneun saseo

• 생명을 구하는 의사와
• 사서

KO HIV에 감염된 고아의 삶을 개선하는 자선 단체

Transliteración HIVe gam-yeomdoen goaui salm-eul gaeseonhaneun jaseon danche

• HIV에 감염된 고아의
• 개선하는 자선 단체

KO 인터넷은 생활의 중심이 되고, 지난 해에는 그 정도가 더 커졌습니다

Transliteración inteones-eun saenghwal-ui jungsim-i doego, jinan haeeneun geu jeongdoga deo keojyeossseubnida

• 인터넷은 생활의 중심이
• 지난 해에는 그
• 더 커졌습니다

KO 분기별 계획 수립 문서에서 신규 직원 블로그에 이르기까지 모든 정보가 Conflunce에 있습니다.

Transliteración bungibyeol gyehoeg sulib munseoeseo singyu jig-won beullogeue ileugikkaji modeun jeongboga Confluncee issseubnida.

• 분기별 계획 수립
• 신규 직원 블로그에
• 모든 정보가 Conflunce에

KO 우리는 사업으로서 그리고 우리 자신의 삶에서 지속 가능성을 위해 노력합니다. 우리는 수완이 풍부하고 집요하며 캠프장을 우리가 찾은 것보다 더 깔끔하게 떠납니다.

Transliteración ulineun sa-eob-euloseo geuligo uli jasin-ui salm-eseo jisog ganeungseong-eul wihae nolyeoghabnida. ulineun suwan-i pungbuhago jib-yohamyeo kaempeujang-eul uliga chaj-eun geosboda deo kkalkkeumhage tteonabnida.

• 우리는 사업으로서 그리고
• 자신의 삶에서 지속
• 위해 노력합니다
• 우리는 수완이 풍부하고
• 캠프장을 우리가 찾은
• 더 깔끔하게

KO 이제 모바일은 소비자가 가장 접근하기 쉬우며, 개인의 생활을 관리하는데 있어 신뢰할 수 있는 장치로 자리 잡았습니다

Transliteración ije mobail-eun sobijaga gajang jeobgeunhagi swiumyeo, gaein-ui saenghwal-eul gwanlihaneunde iss-eo sinloehal su issneun jangchilo jali jab-assseubnida

• 이제 모바일은 소비자가
• 접근하기 쉬우며
• 개인의 생활을 관리하는데
• 신뢰할 수 있는
• 자리 잡았습니다

KO "City Dads Group은 아이들에게 헌신적인 아버지들의 커뮤니티입니다. Meetup은 아버지들에게 아이의 놀이 친구, 아버지 모임,교육 워크샵, 특별한 이벤트를 함께 하도록 지원합니다."

Transliteración "City Dads Group-eun aideul-ege heonsinjeog-in abeojideul-ui keomyunitiibnida. Meetup-eun abeojideul-ege aiui nol-i chingu, abeoji moim,gyoyug wokeusyab, teugbyeolhan ibenteuleul hamkke hadolog jiwonhabnida."

• Dads Group은 아이들에게
• 아버지들의 커뮤니티입니다
• Meetup은 아버지들에게 아이의
• 친구
• 아버지
• 워크샵
• 특별한 이벤트를 함께

KO 혁신적인 데이터 플랫폼을 사용하여 생명을 구하는 데 일조한 HCA Healthcare

Transliteración hyeogsinjeog-in deiteo peullaespom-eul sayonghayeo saengmyeong-eul guhaneun de iljohan HCA Healthcare

• 혁신적인 데이터 플랫폼을
• 생명을 구하는 데
• HCA Healthcare

KO 소셜 미디어가 우리 생활에 점점 더 깊게 자리잡는 이 때, 이것은 세계적으로 양산되는 현상에 대한 대단히 흥미로운 관점입니다

Transliteración sosyeol midieoga uli saenghwal-e jeomjeom deo gipge jalijabneun i ttae, igeos-eun segyejeog-eulo yangsandoeneun hyeonsang-e daehan daedanhi heungmiloun gwanjeom-ibnida

• 소셜 미디어가 우리
• 점점 더 깊게
• 이 때
• 이것은 세계적으로 양산되는
• 대한 대단히 흥미로운