Traducir "flag to apply" a Coreano

KO 리우 2016 올림픽 폐막 때 새로운 깃발이 IOC에 건네지면서 서울 깃발이 대체되었고, 이것이 현재 이양식에 현재 사용되고 있는 최신 버전의 오륜기입니다.

Transliteración liu 2016 ollimpig pyemag ttae saeloun gisbal-i IOCe geonnejimyeonseo seoul gisbal-i daechedoeeossgo, igeos-i hyeonjae iyangsig-e hyeonjae sayongdoego issneun choesin beojeon-ui olyungiibnida.

• 리우 올림픽 폐막
• 새로운 깃발이 IOC에
• 서울 깃발이 대체되었고
• 이것이 현재 이양식에
• 사용되고 있는 최신

KO 또는 'Apply Immediately' 플래그를 사용하면 조정 요청을 즉시 적용할 수 있습니다

Transliteración ttoneun 'Apply Immediately' peullaegeuleul sayonghamyeon jojeong yocheong-eul jeugsi jeog-yonghal su issseubnida

• 또는 'Apply Immediately'
• 사용하면 조정 요청을
• 적용할 수 있습니다

KO 그러고 나서 다음 개최국의 국기가 현재 개최국의 국기 오른쪽에 게양되고, 국가가 울려퍼집니다.

Transliteración geuleogo naseo da-eum gaechoegug-ui guggiga hyeonjae gaechoegug-ui guggi oleunjjog-e geyangdoego, guggaga ullyeopeojibnida.

• 그러고 나서 다음
• 국기가 현재 개최국의
• 오른쪽에 게양되고
• 국가가

KO 평창에서 오슬로 깃발 - 오늘날까지도 사용되는 현재 깃발 - 을 대체할 오륜기가 소개되어 2018 동계 올림픽 폐막식 때 사용됐습니다.

Transliteración pyeongchang-eseo oseullo gisbal - oneulnalkkajido sayongdoeneun hyeonjae gisbal - eul daechehal olyungiga sogaedoeeo 2018 dong-gye ollimpig pyemagsig ttae sayongdwaessseubnida.

• 평창에서 오슬로 깃발
• 오늘날까지도 사용되는 현재
• 을 대체할 오륜기가
• 동계 올림픽 폐막식

KO 이중되돌림 중 첫번째 되돌림 이후 두번째 되돌림 거대한 버블 진행중으로 보입니다

Transliteración ijungdoedollim jung cheosbeonjjae doedollim ihu dubeonjjae doedollim geodaehan beobeul jinhaengjung-eulo boibnida

• 이중되돌림 중 첫번째
• 이후 두번째 되돌림
• 버블 진행중으로 보입니다

KO 이중되돌림 중 첫번째 되돌림 이후 두번째 되돌림 거대한 버블 진행중으로 보입니다

Transliteración ijungdoedollim jung cheosbeonjjae doedollim ihu dubeonjjae doedollim geodaehan beobeul jinhaengjung-eulo boibnida

• 이중되돌림 중 첫번째
• 이후 두번째 되돌림
• 버블 진행중으로 보입니다

KO 이중되돌림 중 첫번째 되돌림 이후 두번째 되돌림 거대한 버블 진행중으로 보입니다

Transliteración ijungdoedollim jung cheosbeonjjae doedollim ihu dubeonjjae doedollim geodaehan beobeul jinhaengjung-eulo boibnida

• 이중되돌림 중 첫번째
• 이후 두번째 되돌림
• 버블 진행중으로 보입니다

KO 이중되돌림 중 첫번째 되돌림 이후 두번째 되돌림 거대한 버블 진행중으로 보입니다

Transliteración ijungdoedollim jung cheosbeonjjae doedollim ihu dubeonjjae doedollim geodaehan beobeul jinhaengjung-eulo boibnida

• 이중되돌림 중 첫번째
• 이후 두번째 되돌림
• 버블 진행중으로 보입니다

KO 이중되돌림 중 첫번째 되돌림 이후 두번째 되돌림 거대한 버블 진행중으로 보입니다

Transliteración ijungdoedollim jung cheosbeonjjae doedollim ihu dubeonjjae doedollim geodaehan beobeul jinhaengjung-eulo boibnida

• 이중되돌림 중 첫번째
• 이후 두번째 되돌림
• 버블 진행중으로 보입니다

KO 이중되돌림 중 첫번째 되돌림 이후 두번째 되돌림 거대한 버블 진행중으로 보입니다

Transliteración ijungdoedollim jung cheosbeonjjae doedollim ihu dubeonjjae doedollim geodaehan beobeul jinhaengjung-eulo boibnida

• 이중되돌림 중 첫번째
• 이후 두번째 되돌림
• 버블 진행중으로 보입니다

KO 이중되돌림 중 첫번째 되돌림 이후 두번째 되돌림 거대한 버블 진행중으로 보입니다

Transliteración ijungdoedollim jung cheosbeonjjae doedollim ihu dubeonjjae doedollim geodaehan beobeul jinhaengjung-eulo boibnida

• 이중되돌림 중 첫번째
• 이후 두번째 되돌림
• 버블 진행중으로 보입니다

KO 이중되돌림 중 첫번째 되돌림 이후 두번째 되돌림 거대한 버블 진행중으로 보입니다

Transliteración ijungdoedollim jung cheosbeonjjae doedollim ihu dubeonjjae doedollim geodaehan beobeul jinhaengjung-eulo boibnida

• 이중되돌림 중 첫번째
• 이후 두번째 되돌림
• 버블 진행중으로 보입니다

KO 이중되돌림 중 첫번째 되돌림 이후 두번째 되돌림 거대한 버블 진행중으로 보입니다

Transliteración ijungdoedollim jung cheosbeonjjae doedollim ihu dubeonjjae doedollim geodaehan beobeul jinhaengjung-eulo boibnida

• 이중되돌림 중 첫번째
• 이후 두번째 되돌림
• 버블 진행중으로 보입니다

KO 이중되돌림 중 첫번째 되돌림 이후 두번째 되돌림 거대한 버블 진행중으로 보입니다

Transliteración ijungdoedollim jung cheosbeonjjae doedollim ihu dubeonjjae doedollim geodaehan beobeul jinhaengjung-eulo boibnida

• 이중되돌림 중 첫번째
• 이후 두번째 되돌림
• 버블 진행중으로 보입니다

KO 다음은 나타나는 결제 창에서 '할인 코드 적용'을 클릭하고 코드를 입력한 다음 '적용' 버튼을 클릭하세요

Transliteración da-eum-eun natananeun gyeolje chang-eseo 'hal-in kodeu jeog-yong'eul keullighago kodeuleul iblyeoghan da-eum 'jeog-yong' beoteun-eul keullighaseyo

• 다음은 나타나는 결제
• '할인 코드 적용'을
• 코드를 입력한 다음
• 버튼을 클릭하세요

KO 우리는 자녀 양육비 명령을 신청하거나 시행 할 수 없습니다.해당 지역의 DHR 사무소에 연락하여 자녀 양육비 신청 또는 시행 에 대한 도움을 요청하십시오.

Transliteración ulineun janyeo yang-yugbi myeonglyeong-eul sincheonghageona sihaeng hal su eobs-seubnida.haedang jiyeog-ui DHR samuso-e yeonlaghayeo janyeo yang-yugbi sincheong ttoneun sihaeng e daehan doum-eul yocheonghasibsio.

• 우리는 자녀 양육비
• 신청하거나 시행 할
• 지역의 DHR 사무소에
• 자녀 양육비 신청
• 시행 에 대한

KO 이는 보다 안전한 기본값을 적용하려는 것이지만 브라우저에서 자체적으로 적용해주기를 바라기 보다는 SameSite 특성을 명시적으로 설정하는 것이 바람직합니다

Transliteración ineun boda anjeonhan gibongabs-eul jeog-yonghalyeoneun geos-ijiman beulaujeoeseo jachejeog-eulo jeog-yonghaejugileul balagi bodaneun SameSite teugseong-eul myeongsijeog-eulo seoljeonghaneun geos-i balamjighabnida

• 이는 보다 안전한
• 적용하려는 것이지만 브라우저에서
• 적용해주기를 바라기 보다는
• 특성을 명시적으로 설정하는
• 바람직합니다

KO 어떤 이유로든 FAA를 적용할 수 없는 경우 귀하가 거주하는 주의 법이 중재 절차에 적용됩니다.

Transliteración eotteon iyulodeun FAAleul jeog-yonghal su eobsneun gyeong-u gwihaga geojuhaneun juui beob-i jungjae jeolcha-e jeog-yongdoebnida.

• 어떤 이유로든 FAA를
• 없는 경우 귀하가
• 주의 법이 중재

KO 사진을 텍스트 영역과 구별함으로써 각 영역마다 다른 처리 기술을 적용하고, 컬러 이미지에 사진 자르기를 적용할 수 있습니다

Transliteración sajin-eul tegseuteu yeong-yeoggwa gubyeolham-eulosseo gag yeong-yeogmada daleun cheoli gisul-eul jeog-yonghago, keolleo imijie sajin jaleugileul jeog-yonghal su issseubnida

• 사진을 텍스트 영역과
• 각 영역마다 다른
• 기술을 적용하고
• 컬러 이미지에 사진
• 적용할 수 있습니다

KO 수상의 일환으로, 회사는 자사의 전제에서 보호 된 여왕의 기업용 어워드를 날릴 수있는 권리가 부여되었습니다. 우리 모두 자랑스럽게 사무실에 있습니다!

Transliteración susang-ui ilhwan-eulo, hoesaneun jasaui jeonjeeseo boho doen yeowang-ui gieob-yong eowodeuleul nallil su-issneun gwonliga buyeodoeeossseubnida. uli modu jalangseuleobge samusil-e issseubnida!

• 수상의 일환으로
• 회사는 자사의 전제에서
• 된 여왕의 기업용
• 날릴 수있는 권리가
• 우리 모두 자랑스럽게
• 있습니다

KO TAM이 전달하는 분기별 대시보드 리포트에는 중요한 메트릭이 담겨 있으며 이를 통해 고객 환경에서 Red Hat 제품에 잠재된 문제와 동향을 파악할 수 있습니다.

Transliteración TAMi jeondalhaneun bungibyeol daesibodeu lipoteueneun jung-yohan meteulig-i damgyeo iss-eumyeo ileul tonghae gogaeg hwangyeong-eseo Red Hat jepum-e jamjaedoen munjewa donghyang-eul paaghal su issseubnida.

• TAM이 전달하는 분기별
• 리포트에는 중요한 메트릭이
• 있으며 이를 통해
• 환경에서 Red Hat
• 잠재된 문제와 동향을

KO 이제 Podman에는 새로운 글로벌 플래그인

Transliteración ije Podman-eneun saeloun geullobeol peullaegeu-in

• 이제 Podman에는 새로운
• 플래그인

KO 플래그가 지원되며, 이를 통해 이식 가능한 포드용 서비스를 생성할 수 있습니다.

Transliteración peullaegeuga jiwondoemyeo, ileul tonghae isig ganeunghan podeuyong seobiseuleul saengseonghal su issseubnida.

• 플래그가 지원되며
• 이를 통해 이식
• 포드용 서비스를 생성할

KO 엠블럼에 파란색을 사용하는 것은 꿈, 미래, 얼음과 눈의 순수함을 나타내며, 빨간색과 노란색은 중국 국기의 색깔을 반영함과 동시에 열정, 젊음, 활력을 상징합니다.

Transliteración embeulleom-e palansaeg-eul sayonghaneun geos-eun kkum, milae, eol-eumgwa nun-ui sunsuham-eul natanaemyeo, ppalgansaeggwa nolansaeg-eun jung-gug guggiui saegkkal-eul ban-yeonghamgwa dongsie yeoljeong, jeolm-eum, hwallyeog-eul sangjinghabnida.

• 엠블럼에 파란색을 사용하는
• 꿈
• 미래
• 얼음과 눈의 순수함을
• 빨간색과 노란색은 중국
• 색깔을 반영함과 동시에
• 젊음
• 활력을

KO 깃발 던지기 – 깃발의 주문 아래

Transliteración gisbal deonjigi – gisbal-ui jumun alae

• 깃발 던지기
• 깃발의 주문 아래

KO 민속 음악이 연주되는 중 열리는 깃발 던지기는 장엄한 광경이며 민속축제의 가장 엄숙하고 경건한 순간 중하나라고 한다.

Transliteración minsog eum-ag-i yeonjudoeneun jung yeollineun gisbal deonjigineun jang-eomhan gwang-gyeong-imyeo minsogchugje-ui gajang eomsughago gyeong-geonhan sungan junghanalago handa.

• 민속 음악이 연주되는
• 열리는 깃발 던지기는
• 광경이며 민속축제의 가장
• 경건한 순간 중하나라고

KO 이동 중 원형 직사광을 비추고 색보정 효과를 냄.

Transliteración idong jung wonhyeong jigsagwang-eul bichugo saegbojeong hyogwaleul naem.

• 이동 중 원형
• 비추고 색보정 효과를

KO OCF Softbox Rectangular로부터 나오는 빛 확산을 제한함

Transliteración OCF Softbox Rectangularlobuteo naoneun bich hwagsan-eul jehanham

• OCF Softbox Rectangular로부터
• 빛 확산을 제한함

KO 가벼운 스탠드에 엄브렐러를 장착할 수 있게 해주는 장치

Transliteración gabyeoun seutaendeue eombeulelleoleul jangchaghal su issge haejuneun jangchi

• 가벼운 스탠드에 엄브렐러를
• 있게 해주는 장치

KO RFi 소프트박스 장착용 장비

Transliteración RFi sopeuteubagseu jangchag-yong jangbi

• RFi 소프트박스 장착용

KO 지속광 라이트로 매혹적인 인물 사진을 촬영하기에 적합

Transliteración jisoggwang laiteulo maehogjeog-in inmul sajin-eul chwal-yeonghagie jeoghab

• 지속광 라이트로 매혹적인
• 사진을 촬영하기에 적합

KO 선택적으로 터미널 창에 대한 자세한 로그에 대한 "--debug"인수를 지정할 수도 있습니다.--debug 플래그는 항상 첫 번째 매개 변수로 전달해야합니다.

Transliteración seontaegjeog-eulo teomineol chang-e daehan jasehan logeue daehan "--debug"insuleul jijeonghal sudo issseubnida.--debug peullaegeuneun hangsang cheos beonjjae maegae byeonsulo jeondalhaeyahabnida.

• 선택적으로 터미널 창에
• 자세한 로그에 대한
• 지정할 수도
• 플래그는 항상 첫
• 매개 변수로

KO 1496 개의 Font 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.

Transliteración 1496 gaeui Font mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.

• 개의 Font 무료
• iOS
• Windows
• 맞는 디자인 스타일로

KO 62 개의 êâ¹âƒã«â°âœ 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.

Transliteración 62 gaeui êâ¹âƒã«â°âœ mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.

• 개의
• 무료 아이콘을 iOS
• Windows
• 맞는 디자인 스타일로

KO --danger 옵션은 아래와 같이 적용할 수 있습니다.

Transliteración --danger obsyeon-eun alaewa gat-i jeog-yonghal su issseubnida.

• --danger 옵션은 아래와

KO --typescript 플래그를 사용해 템플릿의 타입스크립트 변형을 사용할 수도 있습니다.

Transliteración --typescript peullaegeuleul sayonghae tempeullis-ui taibseukeulibteu byeonhyeong-eul sayonghal sudo issseubnida.

• --typescript 플래그를 사용해
• 타입스크립트 변형을 사용할

KO 요트에는 풀타임으로 근무하는 최소 3명의 전문 승무원들이 포함되어야 하며, 규정에 따른 대여만이 허가됩니다.

Transliteración yoteueneun pultaim-eulo geunmuhaneun choeso 3myeong-ui jeonmun seungmuwondeul-i pohamdoeeoya hamyeo, gyujeong-e ttaleun daeyeoman-i heogadoebnida.

• 요트에는 풀타임으로 근무하는
• 전문 승무원들이 포함되어야
• 규정에 따른 대여만이

KO 총격전이 진행되는 동안 적이 아직 생존한 경우, 연장전 깃발을 포착하는 것을 잊지 마십시오!

Transliteración chong-gyeogjeon-i jinhaengdoeneun dong-an jeog-i ajig saengjonhan gyeong-u, yeonjangjeon gisbal-eul pochaghaneun geos-eul ij-ji masibsio!

• 총격전이 진행되는 동안
• 아직 생존한 경우
• 연장전 깃발을 포착하는
• 잊지 마십시오

KO 오륜기 이양식: 역사, 의미, 진행과정 등

Transliteración olyungi iyangsig: yeogsa, uimi, jinhaeng-gwajeong deung

• 오륜기 이양식
• 의미
• 진행과정 등

KO 여기에 여러분이 올림픽 깃발 양도식에 대해 알아야 할 모든 내용이 있습니다.

Transliteración yeogie yeoleobun-i ollimpig gisbal yangdosig-e daehae al-aya hal modeun naeyong-i issseubnida.

• 여기에 여러분이 올림픽
• 양도식에 대해 알아야
• 모든 내용이

KO 오륜기 이양식은 한 도시 - 가장 최근에는 파리 - 가 공식적으로 올림픽의 다음 개최도시가 되는, 폐막식의 상징적인 순간입니다.

Transliteración olyungi iyangsig-eun han dosi - gajang choegeun-eneun pali - ga gongsigjeog-eulo ollimpig-ui da-eum gaechoedosiga doeneun, pyemagsig-ui sangjingjeog-in sungan-ibnida.

• 오륜기 이양식은 한
• 가장 최근에는 파리
• 가 공식적으로 올림픽의
• 개최도시가 되는
• 폐막식의 상징적인

KO 사상 첫 동계 올림픽 오륜기 이양식은 노르웨이 오슬로에서 열린 1952 동계 올림픽 때 열렸습니다

Transliteración sasang cheos dong-gye ollimpig olyungi iyangsig-eun noleuwei oseullo-eseo yeollin 1952 dong-gye ollimpig ttae yeollyeossseubnida

• 사상 첫 동계
• 오륜기 이양식은 노르웨이
• 열린 동계 올림픽
• 열렸습니다

KO "오슬로 깃발"로 알려진 깃발은 소치 2014 동계 올림픽 폐막식이 끝날 때까지 사용됐습니다

Transliteración "oseullo gisbal"lo allyeojin gisbal-eun sochi 2014 dong-gye ollimpig pyemagsig-i kkeutnal ttaekkaji sayongdwaessseubnida

• 알려진 깃발은 소치
• 올림픽 폐막식이 끝날
• 사용됐습니다

KO 오륜기 이양식은 올림픽 폐막식 전통의 일부가 되었습니다.

Transliteración olyungi iyangsig-eun ollimpig pyemagsig jeontong-ui ilbuga doeeossseubnida.

• 오륜기 이양식은 올림픽
• 전통의 일부가

KO 또한 "터치 럭비", "럭비 플래그", "럭비 10", "비치 럭비"도 있습니다

Transliteración ttohan "teochi leogbi", "leogbi peullaegeu", "leogbi 10", "bichi leogbi"do issseubnida

• 또한
• 있습니다

KO 반도어 4개를 각각 조절할 수 있어 빛 확산을 더욱 정밀하게 제어할 수 있습니다

Transliteración bando-eo 4gaeleul gaggag jojeolhal su iss-eo bich hwagsan-eul deoug jeongmilhage jeeohal su issseubnida

• 반도어 각각 조절할
• 있어 빛 확산을

KO 빛을 차단할 때는 검정색 쪽 면을 사용.

Transliteración bich-eul chadanhal ttaeneun geomjeongsaeg jjog myeon-eul sayong.

• 빛을 차단할 때는
• 쪽 면을

KO 기능에 대해 아키텍처 플래그를 'arm64'로 설정해 AWS 관리 콘솔, AWS Lambda API, AWS CLI 및 AWS CloudFormation을 통해 Graviton2에서 실행되도록 기능을 구성할 수 있습니다.

Transliteración gineung-e daehae akitegcheo peullaegeuleul 'arm64'lo seoljeonghae AWS gwanli konsol, AWS Lambda API, AWS CLI mich AWS CloudFormation-eul tonghae Graviton2eseo silhaengdoedolog gineung-eul guseonghal su issseubnida.

• 기능에 대해 아키텍처
• 설정해 AWS 관리
• AWS Lambda API
• AWS CLI 및
• CloudFormation을 통해 실행되도록

KO Amazon CodeGuru Reviewer: 기계 학습을 사용하여 코드에서 일반적인 문제에 플래그를 지정하고 문제 해결을 위해 구체적인 권장 사항을 제공합니다.

Transliteración Amazon CodeGuru Reviewer: gigye hagseub-eul sayonghayeo kodeueseo ilbanjeog-in munjee peullaegeuleul jijeonghago munje haegyeol-eul wihae guchejeog-in gwonjang sahang-eul jegonghabnida.

• Amazon CodeGuru Reviewer
• 기계 학습을 사용하여
• 일반적인 문제에 플래그를
• 문제 해결을 위해
• 권장 사항을

KO 흰색 사선이 있는 빨간색 깃발, 또는 파란색과 흰색으로 된 페넌트형 깃발 등, 사람들이 식별할 수 있는 깃발을 통해 그 지역의 수중에 다이버가 있다는 것을 지나가는 보트들에게 알립니다.

Transliteración huinsaeg saseon-i issneun ppalgansaeg gisbal, ttoneun palansaeggwa huinsaeg-eulo doen peneonteuhyeong gisbal deung, salamdeul-i sigbyeolhal su issneun gisbal-eul tonghae geu jiyeog-ui sujung-e daibeoga issdaneun geos-eul jinaganeun boteudeul-ege allibnida.

• 흰색 사선이 있는
• 깃발
• 또는 파란색과 흰색으로
• 페넌트형 깃발 등
• 깃발을 통해 그
• 수중에 다이버가 있다는
• 지나가는 보트들에게