EN From raw materials to shipped goods, we put the same thoughtful care and meticulous engineering into every label, tag, wristband, receipt roll and ribbon that we put into our industry-leading printers
EN From raw materials to shipped goods, we put the same thoughtful care and meticulous engineering into every label, tag, wristband, receipt roll and ribbon that we put into our industry-leading printers
KO 원재료부터 배송되는 상품까지, Zebra는 업계 최고의 프린터로 꼽히기에 손색이 없도록 모든 라벨과 태그, 손목 밴드, 영수증 롤, 리본 등 모든 제품을 세심하게 관리하고 엔지니어링합니다
Transliteración wonjaelyobuteo baesongdoeneun sangpumkkaji, Zebraneun eobgye choegoui peulinteolo kkobhigie sonsaeg-i eobsdolog modeun labelgwa taegeu, sonmog baendeu, yeongsujeung lol, libon deung modeun jepum-eul sesimhage gwanlihago enjinieolinghabnida
EN 17. If you put one grain of wheat on the first square of the chessboard, then two on the second, four on the third, eight on the fourth, and so on, how many grains of wheat do you need to put on the last 64th square?
KO 17. 체스 보드의 첫 번째 칸에 쌀을 한 톨 두고, 두 번째 칸에는 두 톨, 세 번째 칸에는 네 톨, 네 번째 칸에는 여덟 톨을 둔다면, 64번째 칸에는 몇 톨이 필요할까요?
Transliteración 17. cheseu bodeuui cheos beonjjae kan-e ssal-eul han tol dugo, du beonjjae kan-eneun du tol, se beonjjae kan-eneun ne tol, ne beonjjae kan-eneun yeodeolb tol-eul dundamyeon, 64beonjjae kan-eneun myeoch tol-i pil-yohalkkayo?
EN EBX™ is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
KO EBX™는 사용 및 구성이 쉽고 도입하기가 용이합니다. 당사의 유연한 데이터 모델은 모든 마스터 도메인 및 관계뿐 아니라 복잡 단순한 형태의 데이터를 지원한다.
Transliteración EBX™neun sayong mich guseong-i swibgo doibhagiga yong-ihabnida. dangsaui yuyeonhan deiteo model-eun modeun maseuteo domein mich gwangyeppun anila bogjab dansunhan hyeongtaeui deiteoleul jiwonhanda.
EN EBX software is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
KO EBX™는 사용 및 구성이 쉽고 도입하기가 용이합니다. 당사의 유연한 데이터 모델은 모든 마스터 도메인 및 관계뿐 아니라 복잡 단순한 형태의 데이터를 지원한다.
Transliteración EBX™neun sayong mich guseong-i swibgo doibhagiga yong-ihabnida. dangsaui yuyeonhan deiteo model-eun modeun maseuteo domein mich gwangyeppun anila bogjab dansunhan hyeongtaeui deiteoleul jiwonhanda.
Inglés | Coreano |
---|---|
ebx | ebx |
EN Put half a day aside for this easy coastal walk to Red Rocks and a fur seal colony on the south side of Wellington. Make sure to take a drink and lunch!
KO 넬슨의 유명한 하이킹 코스인 센터 오브 뉴질랜드가 마이타이 계곡 입구 보태니컬힐에 있다.
Transliteración nelseun-ui yumyeonghan haiking koseu-in senteo obeu nyujillaendeuga maitai gyegog ibgu botaenikeolhil-e issda.
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
KO 저희가 기기의 내부를 조사할수록, 교체하기 쉬운 모듈식 부품, 자주 교체되는 부품에 대한 쉬운 접근성 및 업그레이드 가능성은 저희를 미소를 짓게 하고 점수판에 점수를 추가해줍니다
Transliteración jeohuiga gigiui naebuleul josahalsulog, gyochehagi swiun modyulsig bupum, jaju gyochedoeneun bupum-e daehan swiun jeobgeunseong mich eobgeuleideu ganeungseong-eun jeohuileul misoleul jisge hago jeomsupan-e jeomsuleul chugahaejubnida
EN Make it easy to put your customers in touch with your service experts while providing your customers exceptional audio quality
KO 고객에게 탁월한 오디오 품질을 제공하는 동시에 서비스 전문가와 쉽게 연락할 수 있습니다
Transliteración gogaeg-ege tag-wolhan odio pumjil-eul jegonghaneun dongsie seobiseu jeonmungawa swibge yeonlaghal su issseubnida
EN Simply put, in-app mobile support gives companies an easy way to provide next-gen customer experiences, keeping every touchpoint frictionless, customer-centric, and secure.
KO 요컨대, 인앱 모바일 지원을 사용하면 회사가 쉽게 차세대 고객 경험을 제공하고, 매 접점을 매끄럽고, 고객 중심적이며 안전하게 유지할 수 있다는 것입니다.
Transliteración yokeondae, in-aeb mobail jiwon-eul sayonghamyeon hoesaga swibge chasedae gogaeg gyeongheom-eul jegonghago, mae jeobjeom-eul maekkeuleobgo, gogaeg jungsimjeog-imyeo anjeonhage yujihal su issdaneun geos-ibnida.
EN The benefit: an SBC is very easy to put onto operation
KO 장점: SBC는 조작이 매우 쉽습니다
Transliteración jangjeom: SBCneun jojag-i maeu swibseubnida
EN The sleek and affordable 5-inch kiosk is easy to install, enabling you to put the power of self-service in every aisle or department
KO 세련된 디자인에 경제적이며 설치가 용이한 5인치 키오스크로 매장의 모든 통로나 코너에서 셀프 서비스를 제공할 수 있습니다
Transliteración selyeondoen dijain-e gyeongjejeog-imyeo seolchiga yong-ihan 5inchi kioseukeulo maejang-ui modeun tonglona koneoeseo selpeu seobiseuleul jegonghal su issseubnida
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
KO 우리가 계속해서 기기 내부를 살펴볼수록, 교체하기 쉬운 모듈식 부품, 자주 교체하는 부품 중심의 접근성, 그리고 개선 가능성은 우리를 미소를 짓게 하고 점수판에 점수를 추가합니다
Transliteración uliga gyesoghaeseo gigi naebuleul salpyeobolsulog, gyochehagi swiun modyulsig bupum, jaju gyochehaneun bupum jungsim-ui jeobgeunseong, geuligo gaeseon ganeungseong-eun ulileul misoleul jisge hago jeomsupan-e jeomsuleul chugahabnida
EN Make it easy to put your customers in touch with your service experts while providing your customers exceptional audio quality
KO 고객에게 탁월한 오디오 품질을 제공하는 동시에 서비스 전문가와 쉽게 연락할 수 있습니다
Transliteración gogaeg-ege tag-wolhan odio pumjil-eul jegonghaneun dongsie seobiseu jeonmungawa swibge yeonlaghal su issseubnida
EN The sleek and affordable 5-inch kiosk is easy to install, enabling you to put the power of self-service in every aisle or department
KO 세련된 디자인에 경제적이며 설치가 용이한 5인치 키오스크로 매장의 모든 통로나 코너에서 셀프 서비스를 제공할 수 있습니다
Transliteración selyeondoen dijain-e gyeongjejeog-imyeo seolchiga yong-ihan 5inchi kioseukeulo maejang-ui modeun tonglona koneoeseo selpeu seobiseuleul jegonghal su issseubnida
EN Put half a day aside for this easy coastal walk to Red Rocks and a fur seal colony on the south side of Wellington. Make sure to take a drink and lunch!
KO 넬슨의 유명한 하이킹 코스인 센터 오브 뉴질랜드가 마이타이 계곡 입구 보태니컬힐에 있다.
Transliteración nelseun-ui yumyeonghan haiking koseu-in senteo obeu nyujillaendeuga maitai gyegog ibgu botaenikeolhil-e issda.
EN The vineyards of Hawke’s Bay are all within easy reach of Napier, with many connected by easy cycle trails
KO 네이피어에서는 혹스베이(Hawke’s Bay)의 포도원들을 쉽게 찾아갈 수 있는데 많은 포도원들이 쉬운 사이클 트레일로 연결되어 있다
Transliteración neipieoeseoneun hogseubei(Hawke’s Bay)ui podowondeul-eul swibge chaj-agal su issneunde manh-eun podowondeul-i swiun saikeul teuleillo yeongyeoldoeeo issda
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 이유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것이 정말 쉬웠 기 때문입니다
Transliteración "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida
EN Image processing is easy in WebGL. How easy? Read below. This is a continuation from WebGL Fundamentals. If you haven't read that I'd suggest going there first.
KO WebGL에서 이미지 처리는 쉽습니다. 어떻게 쉽냐구요? 아래를 보시죠. 이 글은 WebGL 기초에서 이어집니다. 아직 읽지 않았다면 거기부터 가보는 게 좋습니다.
Transliteración WebGLeseo imiji cheolineun swibseubnida. eotteohge swibnyaguyo? alaeleul bosijyo. i geul-eun WebGL gicho-eseo ieojibnida. ajig ilgji anh-assdamyeon geogibuteo gaboneun ge johseubnida.
EN When generating a cube it's easy to just generate the correct normals but for a more complex shape there's no easy way to decide.
KO 큐브를 생성할 때 법선을 생성하는 것은 쉽지만 좀 더 복잡한 모양의 경우 선택할 수 있는 쉬운 방법은 없습니다.
Transliteración kyubeuleul saengseonghal ttae beobseon-eul saengseonghaneun geos-eun swibjiman jom deo bogjabhan moyang-ui gyeong-u seontaeghal su issneun swiun bangbeob-eun eobs-seubnida.
EN Results from analytics are easy to understand and easy to share across the organization.
KO 분석 결과는 조직 전체가 쉽게 이해하고 서로 공유할 수 있습니다.
Transliteración bunseog gyeolgwaneun jojig jeonchega swibge ihaehago seolo gong-yuhal su issseubnida.
EN Some follow easy, hazard-free terrain at some distance from the ski slopes, but are easy to spot thanks to the route markings
KO 일부는 스키 슬로프에서 살짝 떨어진 곳에 있지만 경로 표식 덕분에 쉽게 찾을 수 있다
Transliteración ilbuneun seuki seullopeueseo saljjag tteol-eojin gos-e issjiman gyeonglo pyosig deogbun-e swibge chaj-eul su issda
EN They are easy to use, easy to carry and can be used for bouncing or diffusing sunlight as well as flash
KO 사용과 휴대가 간편하며, 태양광과 플래쉬 라이트를 반사하거나 분산시킬 때 사용할 수 있죠
Transliteración sayong-gwa hyudaega ganpyeonhamyeo, taeyang-gwang-gwa peullaeswi laiteuleul bansahageona bunsansikil ttae sayonghal su issjyo
EN Easy to move. Easy to use. Poly video cart solutions are flexible and work with almost any video platform. Bring great video and audio to wherever its needed.
KO 용이한 이동. 간편한 사용법. Poly 비디오 카트 솔루션은 유연성이 뛰어나며 거의 모든 비디오 플랫폼과 연동됩니다. 필요한 곳에 최고급 품질의 비디오와 오디오를 구현합니다.
Transliteración yong-ihan idong. ganpyeonhan sayongbeob. Poly bidio kateu sollusyeon-eun yuyeonseong-i ttwieonamyeo geoui modeun bidio peullaespomgwa yeondongdoebnida. pil-yohan gos-e choegogeub pumjil-ui bidiowa odioleul guhyeonhabnida.
EN Easy to open. Easy to remove battery.
KO 쉽게 열 수 있습니다. 배터리를 쉽게 떼어낼 수 있습니다.
Transliteración swibge yeol su issseubnida. baeteolileul swibge tteeonael su issseubnida.
EN Results from analytics are easy to understand and easy to share across the organization.
KO 분석 결과는 조직 전체가 쉽게 이해하고 서로 공유할 수 있습니다.
Transliteración bunseog gyeolgwaneun jojig jeonchega swibge ihaehago seolo gong-yuhal su issseubnida.
EN It allows easy synchronization between camera and lighting, gives non-expert users easy access to the popular strobing operation and simplifies the setup for vision applications.
KO 이 기능은 카메라와 조명 간의 동기화를 손쉽게 해 전문가가 아니더라도 사용자가 대중적인 스트로빙 동작을 쉽게 이용할 수 있게 해 주고 비전 애플리케이션 설치를 간단하게 합니다.
Transliteración i gineung-eun kamelawa jomyeong gan-ui dong-gihwaleul sonswibge hae jeonmungaga anideolado sayongjaga daejungjeog-in seuteulobing dongjag-eul swibge iyonghal su issge hae jugo bijeon aepeullikeisyeon seolchileul gandanhage habnida.
EN A grey suit is understated and easy to mix with more casual elements from your wardrobe, making it an easy choice for informal business situations.
KO 절제된 분위기의 그레이 슈트는 캐주얼한 아이템과 쉽게 매치할 수 있기 때문에 편안한 분위기의 근무 환경에 잘 어울립니다.
Transliteración jeoljedoen bun-wigiui geulei syuteuneun kaejueolhan aitemgwa swibge maechihal su issgi ttaemun-e pyeon-anhan bun-wigiui geunmu hwangyeong-e jal eoullibnida.
EN EASY HANDLING, TOUGH HAULING Plenty of hauling capacity with easy-to-handle maneuvering.
KO 견고성과 내구성은 동급 최고의 가격 대비 차량 성능을 제공하는 Carryall 300의 대표적인 특징입니다.
Transliteración gyeongoseong-gwa naeguseong-eun dong-geub choegoui gagyeog daebi chalyang seongneung-eul jegonghaneun Carryall 300ui daepyojeog-in teugjing-ibnida.
EN The B2 and the OCF Beauty Dish is very easy to take on location and super easy to mount and dismount. I just love it when my life gets easier.
KO B2와 OCF 뷰티 디쉬는 로케이션 촬영에 가져가기가 정말 편하고, 설치와 해체도 놀랄 만큼 간단하죠. 제 삶이 한결 편해지는 느낌이 정말 좋아요.
Transliteración B2wa OCF byuti diswineun lokeisyeon chwal-yeong-e gajyeogagiga jeongmal pyeonhago, seolchiwa haechedo nollal mankeum gandanhajyo. je salm-i hangyeol pyeonhaejineun neukkim-i jeongmal joh-ayo.
Inglés | Coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN Easy to move. Easy to use. Poly video cart solutions are flexible and work with almost any video platform. Bring great video and audio to wherever its needed.
KO 용이한 이동. 간편한 사용법. Poly 비디오 카트 솔루션은 유연성이 뛰어나며 거의 모든 비디오 플랫폼과 연동됩니다. 필요한 곳에 최고급 품질의 비디오와 오디오를 구현합니다.
Transliteración yong-ihan idong. ganpyeonhan sayongbeob. Poly bidio kateu sollusyeon-eun yuyeonseong-i ttwieonamyeo geoui modeun bidio peullaespomgwa yeondongdoebnida. pil-yohan gos-e choegogeub pumjil-ui bidiowa odioleul guhyeonhabnida.
EN Make it easy for every team to spin up a service desk. Showcase services through a simple, intuitive portal that makes it easy for your employees and customers to get help quickly, and for your teams to streamline incoming work.
KO 모든 팀이 서비스 프로젝트를 쉽게 시작할 수 있습니다. 단순하고 직관적인 포털을 통해 직원과 고객이 빠르게 도움을 얻고, 팀이 받는 작업을 간소화하기 쉽도록 서비스를 표시하세요.
Transliteración modeun tim-i seobiseu peulojegteuleul swibge sijaghal su issseubnida. dansunhago jiggwanjeog-in poteol-eul tonghae jig-wongwa gogaeg-i ppaleuge doum-eul eodgo, tim-i badneun jag-eob-eul gansohwahagi swibdolog seobiseuleul pyosihaseyo.
EN Image processing is easy in WebGL. How easy? Read below. This is a continuation from WebGL Fundamentals. If you haven't read that I'd suggest going there first.
KO WebGL에서 이미지 처리는 쉽습니다. 어떻게 쉽냐구요? 아래를 보시죠. 이 글은 WebGL 기초에서 이어집니다. 아직 읽지 않았다면 거기부터 가보는 게 좋습니다.
Transliteración WebGLeseo imiji cheolineun swibseubnida. eotteohge swibnyaguyo? alaeleul bosijyo. i geul-eun WebGL gicho-eseo ieojibnida. ajig ilgji anh-assdamyeon geogibuteo gaboneun ge johseubnida.
EN When generating a cube it's easy to just generate the correct normals but for a more complex shape there's no easy way to decide.
KO 큐브를 생성할 때 법선을 생성하는 것은 쉽지만 좀 더 복잡한 모양의 경우 선택할 수 있는 쉬운 방법은 없습니다.
Transliteración kyubeuleul saengseonghal ttae beobseon-eul saengseonghaneun geos-eun swibjiman jom deo bogjabhan moyang-ui gyeong-u seontaeghal su issneun swiun bangbeob-eun eobs-seubnida.
EN Results from analytics are easy to understand and easy to share across the organization.
KO 분석 결과는 조직 전체가 쉽게 이해하고 서로 공유할 수 있습니다.
Transliteración bunseog gyeolgwaneun jojig jeonchega swibge ihaehago seolo gong-yuhal su issseubnida.
EN Brave Ads are never in-your-face. Just great offers, from great brands. Easy to opt out of, easy to dismiss, whenever you want.
KO Brave Ads는 노골적으로 강권하지 않습니다. 점잖은 브랜드에서 자신들의 매력을 점잖게 어필합니다. 보기 싫을 때 옵트아웃하거나 닫기도 쉽습니다.
Transliteración Brave Adsneun nogoljeog-eulo gang-gwonhaji anhseubnida. jeomjanh-eun beulaendeueseo jasindeul-ui maelyeog-eul jeomjanhge eopilhabnida. bogi silh-eul ttae obteuaushageona dadgido swibseubnida.
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 이유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것이 정말 쉬웠 기 때문입니다
Transliteración "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida
EN Image processing is easy in WebGL. How easy? Read below. This is a continuation from WebGL Fundamentals. If you haven't read that I'd suggest going there first.
KO WebGL에서 이미지 처리는 쉽습니다. 어떻게 쉽냐구요? 아래를 보시죠. 이 글은 WebGL 기초에서 이어집니다. 아직 읽지 않았다면 거기부터 가보는 게 좋습니다.
Transliteración WebGLeseo imiji cheolineun swibseubnida. eotteohge swibnyaguyo? alaeleul bosijyo. i geul-eun WebGL gicho-eseo ieojibnida. ajig ilgji anh-assdamyeon geogibuteo gaboneun ge johseubnida.
EN When generating a cube it's easy to just generate the correct normals but for a more complex shape there's no easy way to decide.
KO 큐브를 생성할 때 법선을 생성하는 것은 쉽지만 좀 더 복잡한 모양의 경우 선택할 수 있는 쉬운 방법은 없습니다.
Transliteración kyubeuleul saengseonghal ttae beobseon-eul saengseonghaneun geos-eun swibjiman jom deo bogjabhan moyang-ui gyeong-u seontaeghal su issneun swiun bangbeob-eun eobs-seubnida.
EN The vineyards of Hawke’s Bay are all within easy reach of Napier, with many connected by easy cycle trails
KO 네이피어에서는 혹스베이(Hawke’s Bay)의 포도원들을 쉽게 찾아갈 수 있는데 많은 포도원들이 쉬운 사이클 트레일로 연결되어 있다
Transliteración neipieoeseoneun hogseubei(Hawke’s Bay)ui podowondeul-eul swibge chaj-agal su issneunde manh-eun podowondeul-i swiun saikeul teuleillo yeongyeoldoeeo issda
EN Make it easy for your payers to make it easy for you.
KO 지불인이 쉽게 할 수 있도록 하기
Transliteración jibul-in-i swibge hal su issdolog hagi
EN Python is an easy to interpret and high-level object-oriented programming language with easy-to-read syntax
KO Python은 읽기 쉬운 구문을 사용하여 쉽게 해석하고 높은 레벨의 객체 지향 프로그래밍 언어입니다
Transliteración Python-eun ilg-gi swiun gumun-eul sayonghayeo swibge haeseoghago nop-eun lebel-ui gaegche jihyang peulogeulaeming eon-eoibnida
EN Some follow easy, hazard-free terrain at some distance from the ski slopes, but are easy to spot thanks to the route markings
KO 일부는 스키 슬로프에서 살짝 떨어진 곳에 있지만 경로 표식 덕분에 쉽게 찾을 수 있다
Transliteración ilbuneun seuki seullopeueseo saljjag tteol-eojin gos-e issjiman gyeonglo pyosig deogbun-e swibge chaj-eul su issda
EN While early DAM solutions made assets easy to find, verify, and retrieve, files were still not easy to share.
KO 초기 DAM 솔루션으로 자산을 쉽게 찾고 확인하고 검색할 수 있었지만, 파일 공유는 여전히 쉽지 않았습니다.
Transliteración chogi DAM sollusyeon-eulo jasan-eul swibge chajgo hwag-inhago geomsaeghal su iss-eossjiman, pail gong-yuneun yeojeonhi swibji anh-assseubnida.
EN NKN makes it easy for everybody to use and utilize our services. Our code is available in many programming languages so it's easy to adopt for every developer.
KO NKN은 누구나 쉽게 사용하고 활용할 수 있는 서비스입니다. 우리의 코드는 다양한 프로그래밍 언어로 제공되므로 모든 개발자가 쉽게 채택 할 수 있습니다
Transliteración NKNeun nuguna swibge sayonghago hwal-yonghal su issneun seobiseu-ibnida. uliui kodeuneun dayanghan peulogeulaeming eon-eolo jegongdoemeulo modeun gaebaljaga swibge chaetaeg hal su issseubnida
EN Using NKN in your own software is easy as 1-2-3! Our SDK is available in multiple languages, we?ve made things easy to get started with, and an active community is always there to answer your questions
KO 자신의 소프트웨어에서 NKN을 사용하는 것은 숨쉼 만큼 쉽습니다! SDK는 여러 언어로 제공되며 쉽게 시작할 수 있도록 만들었으며 활발한 커뮤니티가 항상 당신을 기다리고 있습니다
Transliteración jasin-ui sopeuteuweeoeseo NKNeul sayonghaneun geos-eun sumswim mankeum swibseubnida! SDKneun yeoleo eon-eolo jegongdoemyeo swibge sijaghal su issdolog mandeul-eoss-eumyeo hwalbalhan keomyunitiga hangsang dangsin-eul gidaligo issseubnida
Inglés | Coreano |
---|---|
sdk | sdk |
EN Udemy and Teachable both promise their instructors easy access to teaching opportunities online, but how easy is it to use each service?
KO 유데미와 Teachable 둘 다 강사에게 온라인 강의 기회에 쉽게 액세스할 수 있다고 약속하지만 각 서비스를 사용하는 것이 얼마나 쉬운가요?
Transliteración yudemiwa Teachable dul da gangsa-ege onlain gang-ui gihoee swibge aegseseuhal su issdago yagsoghajiman gag seobiseuleul sayonghaneun geos-i eolmana swiungayo?
EN Where a data controller or processor has put in place binding corporate rules;
KO 데이터 컨트롤러 또는 프로세서가 구속력 있는 기업 규칙을 시행하는 경우,
Transliteración deiteo keonteulolleo ttoneun peuloseseoga gusoglyeog issneun gieob gyuchig-eul sihaenghaneun gyeong-u,
EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.
KO 데이터 컨트롤러 또는 프로세서가 승인된 행동 강령 또는 승인된 인증 메커니즘을 시행하는 경우.
Transliteración deiteo keonteulolleo ttoneun peuloseseoga seung-indoen haengdong ganglyeong ttoneun seung-indoen injeung mekeonijeum-eul sihaenghaneun gyeong-u.
EN Surging remote work has put strain on VPNs. Learn how Zero Trust access offers a more modern, scalable approach to securing corporate apps.
KO 원격 업무가 증가하며 VPN에 부담이 되고 있습니다. 제로 트러스트 액세스가 보다 현대적이고 확장 가능한 접근법을 제공하여 기업 앱을 보호하는 방법을 알아보세요.
Transliteración wongyeog eobmuga jeung-gahamyeo VPNe budam-i doego issseubnida. jelo teuleoseuteu aegseseuga boda hyeondaejeog-igo hwagjang ganeunghan jeobgeunbeob-eul jegonghayeo gieob aeb-eul bohohaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
Inglés | Coreano |
---|---|
vpns | vpn |
EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic
KO 응용 프로그램을 온프레미스 하드웨어 뒤에 배치하고 사용자가 VPN을 통과하게 해 트래픽을 보안합니다
Transliteración eung-yong peulogeulaem-eul onpeulemiseu hadeuweeo dwie baechihago sayongjaga VPNeul tong-gwahage hae teulaepig-eul boanhabnida
Inglés | Coreano |
---|---|
vpn | vpn |
EN Klautz (1904-1990), Elsevier’s prospects slowly turned as the newly appointed director put a strong focus on the development of new projects for an international market
KO Klautz(1904-1990)가 신임 이사로 임명되어 경영을 맡고 국제적인 시장을 개척하는 새로운 프로젝트에 주력하면서 엘스비어의 전망은 서서히 달라졌습니다
Transliteración Klautz(1904-1990)ga sin-im isalo immyeongdoeeo gyeong-yeong-eul matgo gugjejeog-in sijang-eul gaecheoghaneun saeloun peulojegteue julyeoghamyeonseo elseubieoui jeonmang-eun seoseohi dallajyeossseubnida
Amosando 50 de 50 traducións