Traducir "govtech singapore adapts" a Xaponés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "govtech singapore adapts" de Inglés a Xaponés

Traducións de govtech singapore adapts

"govtech singapore adapts" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Xaponés:

singapore シンガポール

Tradución de Inglés a Xaponés de govtech singapore adapts

Inglés
Xaponés

EN GovTech Singapore adapts to COVID-19 with communications technology

JA GovTech Singapore、コロナ禍を通信イノベーションで乗り切る

Transliteración GovTech Singapore,korona huòwo tōng xìninobēshonde chéngri qièru

EN Cloud Native Singapore (Singapore, Singapore) | Meetup

JA Cloud Native Singapore (シンガポール, シンガポール) | Meetup

Transliteración Cloud Native Singapore (shingapōru, shingapōru) | Meetup

EN Singapore: Support for the supplementary instructions of the Singapore Tax Authorities IRAS

JA シンガポール: シンガポール税務局 IRAS の追加処理へのサポート。

Transliteración shingapōru: shingapōru shuì wù jú IRAS no zhuī jiā chǔ lǐhenosapōto.

EN Singapore – please contact our Data Protection Officer for Singapore at SGDPO@pega.com

JA シンガポール - シンガポールのデータ保護責任者にはSGDPO@pega.comからご連絡ください

Transliteración shingapōru - shingapōrunodēta bǎo hù zé rèn zhěnihaSGDPO@pega.comkarago lián luòkudasai

EN We are Agilitics Singapore Headquartered , Singapore government approved and authorized training partner of below:

JA 弊社はAgilitics Singaporeに本社を置き、シンガポール政府の認可を受けた以下のトレーニング パートナーです。

Transliteración bì shèhaAgilitics Singaporeni běn shèwo zhìki,shingapōru zhèng fǔno rèn kěwo shòuketa yǐ xiànotorēningu pātonādesu。

EN Raffles Hotel Singapore welcomes all Singapore residents to a memorable staycation at our iconic hotel.

JA Raffles Hotel Singapore(ラッフルズ ホテル シンガポール)では、シンガポールにお住まいの皆さまのために、この街を象徴するホテルでの素敵なステイケーションをご用意しました。

Transliteración Raffles Hotel Singapore(raffuruzu hoteru shingapōru)deha,shingapōrunio zhùmaino jiēsamanotameni、kono jiēwo xiàng zhēngsuruhoterudeno sù dínasuteikēshonwogo yòng yìshimashita。

EN The Singapore Sling, widely regarded as the national drink of the country, was first created in 1915 at Raffles Singapore by bartender Ngiam Tong Boon.

JA 国を代表するカクテルとして広く認知されているシンガポール スリングは、1915年に、Raffles Singaporeのバーテンダー嚴崇文(Ngiam Tong Boon)によって生み出されました。

Transliteración guówo dài biǎosurukakuterutoshite guǎngku rèn zhīsareteirushingapōru suringuha、1915niánni、Raffles Singaporenobātendā yán chóng wén (Ngiam Tong Boon)niyotte shēngmi chūsaremashita。

EN Amkor Technology Singapore Holding Pte. Ltd. 491B River Valley Road #12-03 Valley Point Office Tower Singapore 248373 Tel: +65-6211-3333 Fax: +65-6211-3388

JA Amkor Technology Singapore Holding Pte. Ltd. 491B River Valley Road#12-03Valley Point Office TowerSingapore 248373電話:+65-6211-3333ファックス:+65-6211-3388

Transliteración Amkor Technology Singapore Holding Pte. Ltd. 491B River Valley Road#12-03Valley Point Office TowerSingapore 248373diàn huà:+65-6211-3333fakkusu:+65-6211-3388

EN Amkor Technology acquires IBM Singapore test plant (Amkor Technology Singapore, Inc.)

JA IBMのシンガポールテストプラントを取得(Amkor Technology Singapore, Inc.)

Transliteración IBMnoshingapōrutesutopurantowo qǔ dé (Amkor Technology Singapore, Inc.)

Inglés Xaponés
ibm ibm

EN PLEASE NOTE: Applicants must be Singapore citizens or Singapore permanent residents.

JA ご注意:応募者はシンガポール市民またはシンガポール永住権保持者である必要があります。

Transliteración go zhù yì: yīng mù zhěhashingapōru shì mínmatahashingapōru yǒng zhù quán bǎo chí zhědearu bì yàogaarimasu。

EN We are Agilitics Singapore Headquartered , Singapore government approved and authorized training partner of below:

JA 弊社はAgilitics Singaporeに本社を置き、シンガポール政府の認可を受けた以下のトレーニング パートナーです。

Transliteración bì shèhaAgilitics Singaporeni běn shèwo zhìki,shingapōru zhèng fǔno rèn kěwo shòuketa yǐ xiànotorēningu pātonādesu。

EN Raffles Hotel Singapore welcomes all Singapore residents to a memorable staycation at our iconic hotel.

JA Raffles Hotel Singapore(ラッフルズ ホテル シンガポール)では、シンガポールにお住まいの皆さまのために、この街を象徴するホテルでの素敵なステイケーションをご用意しました。

Transliteración Raffles Hotel Singapore(raffuruzu hoteru shingapōru)deha,shingapōrunio zhùmaino jiēsamanotameni、kono jiēwo xiàng zhēngsuruhoterudeno sù dínasuteikēshonwogo yòng yìshimashita。

EN The Singapore Sling, widely regarded as the national drink of the country, was first created in 1915 at Raffles Singapore by bartender Ngiam Tong Boon.

JA 国を代表するカクテルとして広く認知されているシンガポール スリングは、1915年に、Raffles Singaporeのバーテンダー嚴崇文(Ngiam Tong Boon)によって生み出されました。

Transliteración guówo dài biǎosurukakuterutoshite guǎngku rèn zhīsareteirushingapōru suringuha、1915niánni、Raffles Singaporenobātendā yán chóng wén (Ngiam Tong Boon)niyotte shēngmi chūsaremashita。

EN Raffles Hotel Singapore welcomes all Singapore residents to a memorable staycation at our iconic hotel.

JA Raffles Hotel Singapore(ラッフルズ ホテル シンガポール)では、シンガポールにお住まいの皆さまのために、この街を象徴するホテルでの素敵なステイケーションをご用意しました。

Transliteración Raffles Hotel Singapore(raffuruzu hoteru shingapōru)deha,shingapōrunio zhùmaino jiēsamanotameni、kono jiēwo xiàng zhēngsuruhoterudeno sù dínasuteikēshonwogo yòng yìshimashita。

EN The Singapore Sling, widely regarded as the national drink of the country, was first created in 1915 at Raffles Singapore by bartender Ngiam Tong Boon.

JA 国を代表するカクテルとして広く認知されているシンガポール スリングは、1915年に、Raffles Singaporeのバーテンダー嚴崇文(Ngiam Tong Boon)によって生み出されました。

Transliteración guówo dài biǎosurukakuterutoshite guǎngku rèn zhīsareteirushingapōru suringuha、1915niánni、Raffles Singaporenobātendā yán chóng wén (Ngiam Tong Boon)niyotte shēngmi chūsaremashita。

EN Raffles Hotel Singapore welcomes all Singapore residents to a memorable staycation at our iconic hotel.

JA Raffles Hotel Singapore(ラッフルズ ホテル シンガポール)では、シンガポールにお住まいの皆さまのために、この街を象徴するホテルでの素敵なステイケーションをご用意しました。

Transliteración Raffles Hotel Singapore(raffuruzu hoteru shingapōru)deha,shingapōrunio zhùmaino jiēsamanotameni、kono jiēwo xiàng zhēngsuruhoterudeno sù dínasuteikēshonwogo yòng yìshimashita。

EN The Singapore Sling, widely regarded as the national drink of the country, was first created in 1915 at Raffles Singapore by bartender Ngiam Tong Boon.

JA 国を代表するカクテルとして広く認知されているシンガポール スリングは、1915年に、Raffles Singaporeのバーテンダー嚴崇文(Ngiam Tong Boon)によって生み出されました。

Transliteración guówo dài biǎosurukakuterutoshite guǎngku rèn zhīsareteirushingapōru suringuha、1915niánni、Raffles Singaporenobātendā yán chóng wén (Ngiam Tong Boon)niyotte shēngmi chūsaremashita。

EN Raffles Hotel Singapore welcomes all Singapore residents to a memorable staycation at our iconic hotel.

JA Raffles Hotel Singapore(ラッフルズ ホテル シンガポール)では、シンガポールにお住まいの皆さまのために、この街を象徴するホテルでの素敵なステイケーションをご用意しました。

Transliteración Raffles Hotel Singapore(raffuruzu hoteru shingapōru)deha,shingapōrunio zhùmaino jiēsamanotameni、kono jiēwo xiàng zhēngsuruhoterudeno sù dínasuteikēshonwogo yòng yìshimashita。

EN The Singapore Sling, widely regarded as the national drink of the country, was first created in 1915 at Raffles Singapore by bartender Ngiam Tong Boon.

JA 国を代表するカクテルとして広く認知されているシンガポール スリングは、1915年に、Raffles Singaporeのバーテンダー嚴崇文(Ngiam Tong Boon)によって生み出されました。

Transliteración guówo dài biǎosurukakuterutoshite guǎngku rèn zhīsareteirushingapōru suringuha、1915niánni、Raffles Singaporenobātendā yán chóng wén (Ngiam Tong Boon)niyotte shēngmi chūsaremashita。

EN Raffles Hotel Singapore welcomes all Singapore residents to a memorable staycation at our iconic hotel.

JA Raffles Hotel Singapore(ラッフルズ ホテル シンガポール)では、シンガポールにお住まいの皆さまのために、この街を象徴するホテルでの素敵なステイケーションをご用意しました。

Transliteración Raffles Hotel Singapore(raffuruzu hoteru shingapōru)deha,shingapōrunio zhùmaino jiēsamanotameni、kono jiēwo xiàng zhēngsuruhoterudeno sù dínasuteikēshonwogo yòng yìshimashita。

EN The Singapore Sling, widely regarded as the national drink of the country, was first created in 1915 at Raffles Singapore by bartender Ngiam Tong Boon.

JA 国を代表するカクテルとして広く認知されているシンガポール スリングは、1915年に、Raffles Singaporeのバーテンダー嚴崇文(Ngiam Tong Boon)によって生み出されました。

Transliteración guówo dài biǎosurukakuterutoshite guǎngku rèn zhīsareteirushingapōru suringuha、1915niánni、Raffles Singaporenobātendā yán chóng wén (Ngiam Tong Boon)niyotte shēngmi chūsaremashita。

EN 1 Keong Saik Road Singapore 089109 Singapore

JA 1 Keong Saik Roadシンガポール 089109シンガポール

Transliteración 1 Keong Saik Roadshingapōru 089109shingapōru

EN Singapore #32-04 Millenia Tower One Temasek Avenue Singapore 039192

JA シンガポール #32-04 Millenia Tower One Temasek Avenue Singapore 039192

Transliteración shingapōru #32-04 Millenia Tower One Temasek Avenue Singapore 039192

EN Singapore: Support for the supplementary instructions of the Singapore Tax Authorities IRAS

JA シンガポール: シンガポール税務局 IRAS の追加処理へのサポート。

Transliteración shingapōru: shingapōru shuì wù jú IRAS no zhuī jiā chǔ lǐhenosapōto.

EN The most flexible Cloud on the market. With the flexibility of our Cloud servers, you can build a hosting infrastructure that adapts to your needs.

JA 市場に出ている中で一番柔軟性のあるクラウド。Gandiクラウドサーバーの柔軟性を活用して、自分のニーズを満たすクラウドインフラを構築することができます。

Transliteración shì chǎngni chūteiru zhōngde yī fān róu ruǎn xìngnoarukuraudo.Gandikuraudosābāno róu ruǎn xìngwo huó yòngshite、 zì fēnnonīzuwo mǎntasukuraudoinfurawo gòu zhúsurukotogadekimasu。

EN Twilio Flex adapts to fit your business — rather than the other way around.

JA Twilio Flexはビジネスのニーズに合わせてカスタマイズできます。

Transliteración Twilio Flexhabijinesunonīzuni héwasetekasutamaizudekimasu。

EN Adapts to your needs - Is flexible enough to support any resolution, escalation, or change process your IT Teams might dream up.

JA ニーズに適合: 非常に柔軟で、IT チームが望むあらゆる解決方法、エスカレーション、変更プロセスをサポートします。

Transliteración nīzuni shì hé: fēi chángni róu ruǎnde、IT chīmuga wàngmuarayuru jiě jué fāng fǎ,esukarēshon, biàn gèngpurosesuwosapōtoshimasu。

EN UpToDate?s responsive design adapts to the size of your mobile device or tablet. Log in at uptodate.com on your mobile web browser, and you?ll find a consistent experience across all platforms.

JA 応答性に優れたウェブ表示は、モバイル端末やタブレットのサイズに合わせて調整されます。uptodate.comにログインすると、すべてのプラットフォームで使用履歴が同期されます。

Transliteración yīng dá xìngni yōuretau~ebu biǎo shìha,mobairu duān mòyataburettonosaizuni héwasete diào zhěngsaremasu。uptodate.comniroguinsuruto、subetenopurattofōmude shǐ yòng lǚ lìga tóng qīsaremasu。

EN A flexible multilingual solution that adapts to the needs of all merchants.

JA 販売者全員のニーズに対応することのできる柔軟な多言語ソリューションでした。

Transliteración fàn mài zhě quán yuánnonīzuni duì yīngsurukotonodekiru róu ruǎnna duō yán yǔsoryūshondeshita。

EN Maintains compliance status as data security and protection standards and regulations evolve. Quickly adapts and future proofs data as changes arise.

JA データのセキュリティと保護の基準と規制が進化しても、コンプライアンスステータスを維持します。 変更が発生した場合、データをすばやく適応させ、将来の証拠となる。

Transliteración dētanosekyuritito bǎo hùno jī zhǔnto guī zhìga jìn huàshitemo,konpuraiansusutētasuwo wéi chíshimasu。 biàn gèngga fā shēngshita chǎng hé,dētawosubayaku shì yīngsase、 jiāng láino zhèng jùtonaru。

EN Technology that adapts to you, not the other way around

JA 一方的ではない、使う人に合わせたテクノロジー

Transliteración yī fāng dedehanai、 shǐu rénni héwasetatekunorojī

EN Video-first experience that adapts automatically to meet the size of your meeting

JA 会議の規模に合わせて自動的に適応するビデオファーストエクスペリエンス

Transliteración huì yìno guī móni héwasete zì dòng deni shì yīngsurubideofāsutoekusuperiensu

EN Interact with diverse teams with multilingual support and localized data that adapts to global regions.

JA ‎多言語サポートと、グローバル地域に適応するローカライズされたデータを使用して、多様なチームと交流します。‎

Transliteración ‎duō yán yǔsapōtoto,gurōbaru de yùni shì yīngsururōkaraizusaretadētawo shǐ yòngshite、 duō yàngnachīmuto jiāo liúshimasu。‎

EN Extensible Architecture Adapts to Future Needs

JA 将来のニーズに対応した拡張可能なアーキテクチャ

Transliteración jiāng láinonīzuni duì yīngshita kuò zhāng kě néngnaākitekucha

EN Reduce IT costs with a dedicated service provider licensing model that adapts to your business

JA ビジネスに合わせた専用サービスプロバイダーライセンスモデルでITコストを削減

Transliteración bijinesuni héwaseta zhuān yòngsābisupurobaidāraisensumoderudeITkosutowo xuē jiǎn

EN The information in this document is subject to change as Heroku adapts the service to better handle customer database workloads.

JA このドキュメント内の情報は、顧客データベースのワークロードをより適切に処理するように Heroku がサービスを適応させるに伴って変更される場合があります。

Transliteración konodokyumento nèino qíng bàoha、 gù kèdētabēsunowākurōdowoyori shì qièni chǔ lǐsuruyouni Heroku gasābisuwo shì yīngsaseruni bàntte biàn gèngsareru chǎng hégaarimasu。

EN Powerful interface that adapts Clony XXL to Alcohol 120 and other burners

JA 自分の動画からプロのようなDVDを作成しよう

Transliteración zì fēnno dòng huàkarapuronoyounaDVDwo zuò chéngshiyou

EN Meet ever-changing IT demands with our cloud network platform that easily adapts to your vision through robust APIs, insights, and apps.

JA 業界をリードするシスコのクラウドネットワークプラットフォームは、API、インサイト、アプリを兼ね備え、変化し続けるITニーズに柔軟に対応します。

Transliteración yè jièworīdosurushisukonokuraudonettowākupurattofōmuha、API,insaito,apuriwo jiānne bèie、 biàn huàshi xùkeruITnīzuni róu ruǎnni duì yīngshimasu。

Inglés Xaponés
apis api

EN Pad sensitivity adapts to what you play – whether it’s drums or sustained chords.

JA パッド感度がドラムやサステインコードなどプレイ内容に適応。

Transliteración paddo gǎn dùgadoramuyasasuteinkōdonadopurei nèi róngni shì yīng。

EN Large multicolor display that adapts to show what you need

JA 状況に応じて必要な情報を表示する大型マルチカラー・ディスプレイ

Transliteración zhuàng kuàngni yīngjite bì yàona qíng bàowo biǎo shìsuru dà xíngmaruchikarā・disupurei

EN With a deep awareness of concerning activity on macOS, Jamf Protect adapts to your environment and minimizes downtime with:

JA macOS上の動作を熟知したJamf Protectは、お客様の環境に適応し、以下の機能と共にダウンタイムを最小限に抑えます。

Transliteración macOS shàngno dòng zuòwo shú zhīshitaJamf Protectha、o kè yàngno huán jìngni shì yīngshi、 yǐ xiàno jī néngto gòngnidauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。

EN With zero up-front costs, pay-as-you-go-pricing, and portable licenses between deployment options, Vantage is a modern solution that adapts as your needs change.

JA Teradata Vantageのラインセンスは、頭金ゼロの従量課金を選択することが可能です。また、デプロイ環境を変更することができるポータブルライセンスとなっています。

Transliteración Teradata Vantagenorainsensuha、 tóu jīnzerono cóng liàng kè jīnwo xuǎn zésurukotoga kě néngdesu。mata,depuroi huán jìngwo biàn gèngsurukotogadekirupōtabururaisensutonatteimasu。

EN Jira adapts to the way you work, not the other way around. Start simple, customize as you go. 

JA お客様が Jira に合わせるのではなく、Jira がお客様の働き方に合わせます。シンプルに始めて、あとからカスタマイズしましょう。

Transliteración o kè yàngga Jira ni héwaserunodehanaku、Jira gao kè yàngno dòngki fāngni héwasemasu.shinpuruni shǐmete、atokarakasutamaizushimashou。

Inglés Xaponés
jira jira

EN Our cloud network platform quickly and easily adapts with your vision to meet changing demands with robust APIs, insights, and apps.

JA シスコのクラウド ネットワーク プラットフォームは、お客様のビジョンに迅速かつ容易に適応し、堅牢なAPI、インサイト、アプリで変化する要求に対応します。

Transliteración shisukonokuraudo nettowāku purattofōmuha、o kè yàngnobijonni xùn sùkatsu róng yìni shì yīngshi、 jiān láonaAPI,insaito,apuride biàn huàsuru yào qiúni duì yīngshimasu。

Inglés Xaponés
apis api

EN Intelligence that adapts to your business.

JA ビジネスに効くインテリジェンス

Transliteración bijinesuni xiàokuinterijensu

EN Adapts to your needs - Is flexible enough to support any resolution, escalation, or change process your IT Teams might dream up.

JA ニーズに適合: 非常に柔軟で、IT チームが望むあらゆる解決方法、エスカレーション、変更プロセスをサポートします。

Transliteración nīzuni shì hé: fēi chángni róu ruǎnde、IT chīmuga wàngmuarayuru jiě jué fāng fǎ,esukarēshon, biàn gèngpurosesuwosapōtoshimasu。

EN Whatever your mission, monday.com adapts to your needs:

JA どんなミッションでも、monday.com はあなたのニーズにお応えします。

Transliteración don'namisshondemo、monday.com haanatanonīzunio yīngeshimasu。

EN The fully-flexible smaller arm has been reengineered to a more comfortable angle, so it adapts perfectly to every body type.

JA クリトリススバイブのアームはとても柔軟に動く構造になっています。厳密に角度が再計算され、どんな体型の方にもフィットするようになりました。

Transliteración kuritorisusubaibunoāmuhatotemo róu ruǎnni dòngku gòu zàoninatteimasu。yán mìni jiǎo dùga zài jì suànsare、don'na tǐ xíngno fāngnimofittosuruyouninarimashita。

EN However you want audit forms and workpapers to feel, we’ve got you covered. Workiva adapts to the way your program is already structured.

JA 監査報告書やワークペーパーで与えたい印象を叶えるサポートを提供します。Workivaは、お客様のプログラムの構成に合わせて活用できます。

Transliteración jiān zhā bào gào shūyawākupēpāde yǔetai yìn xiàngwo yèerusapōtowo tí gōngshimasu。Workivaha、o kè yàngnopuroguramuno gòu chéngni héwasete huó yòngdekimasu。

EN No credit card required, our ECDN adapts to any network type, free analytics.

JA クレジットカードは不要です。当社の ECDN は、あらゆるネットワークタイプや無料分析に対応します。

Transliteración kurejittokādoha bù yàodesu。dāng shèno ECDN ha、arayurunettowākutaipuya wú liào fēn xīni duì yīngshimasu。

Amosando 50 de 50 traducións