Traducir "fuel your creativity" a Xaponés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "fuel your creativity" de Inglés a Xaponés

Traducións de fuel your creativity

"fuel your creativity" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Xaponés:

your また

Tradución de Inglés a Xaponés de fuel your creativity

Inglés
Xaponés

EN Ansys Model fuel library is the most comprehensive and accurate real-fuel model library available. Detailed and validated reaction mechanisms for over 70 fuel components.

JA Ansys Model Fuel Libraryは、最も包括的で正確な実燃料モデルライブラリです。70種類以上の燃料成分について、詳細な反応メカニズムを検証しています。

Transliteración Ansys Model Fuel Libraryha、 zuìmo bāo kuò dede zhèng quèna shí rán liàomoderuraiburaridesu。70zhǒng lèi yǐ shàngno rán liào chéng fēnnitsuite、 xiáng xìna fǎn yīngmekanizumuwo jiǎn zhèngshiteimasu。

EN automobile, vehicle, transport, gasoline, gas station, refueling, fuel pump, filling, car, fuel and power generation Public Domain

JA 人, 座っている, 黒, フレーム, 点灯, チューブライト, 内部, 部屋, 僧侶, 若い Public Domain

Transliteración rén, zuòtteiru, hēi, furēmu, diǎn dēng, chūburaito, nèi bù, bù wū, sēng lǚ, ruòi Public Domain

EN Since the 1990s, we have been converting the melting tank heating fuel to oxy-fuel technology, and have succeeded in reducing specific energy consumption by over 30 %.

JA 1990年代から、溶融タンク加熱燃料を酸素燃料技術に転換し、特定エネルギー消費を 30% 以上削減することに成功しました。

Transliteración 1990nián dàikara、 róng róngtanku jiā rè rán liàowo suān sù rán liào jì shùni zhuǎn huànshi、 tè dìngenerugī xiāo fèiwo 30% yǐ shàng xuē jiǎnsurukotoni chéng gōngshimashita。

EN Since the 1990s, we have been converting the melting tank heating fuel to oxy-fuel technology, and have succeeded in reducing specific energy consumption by over 30 %.

JA 1990年代から、溶融タンク加熱燃料を酸素燃料技術に転換し、特定エネルギー消費を 30% 以上削減することに成功しました。

Transliteración 1990nián dàikara、 róng róngtanku jiā rè rán liàowo suān sù rán liào jì shùni zhuǎn huànshi、 tè dìngenerugī xiāo fèiwo 30% yǐ shàng xuē jiǎnsurukotoni chéng gōngshimashita。

EN Create a tailored fuel model that matches physical or chemical properties of real fuel. Use the automatic mechanism reduction capability to reduce the reaction mechanism to a size suitable for use in CFD.

JA 実際の燃料の物理的または化学的特性に一致するカスタマイズされた燃料モデルを作成します。自動機構縮小機能を使って、反応機構をCFDで使用するのに適したサイズに縮小します。

Transliteración shí jìno rán liàono wù lǐ demataha huà xué de tè xìngni yī zhìsurukasutamaizusareta rán liàomoderuwo zuò chéngshimasu。zì dòng jī gòu suō xiǎo jī néngwo shǐtte、 fǎn yīng jī gòuwoCFDde shǐ yòngsurunoni shìshitasaizuni suō xiǎoshimasu。

Inglés Xaponés
cfd cfd

EN Ansys Model Fuel Library | Fuel Simulation Models

JA Ansys Model Fuel Library|燃料シミュレーションモデル

Transliteración Ansys Model Fuel Library|rán liàoshimyurēshonmoderu

EN Fuel your creativity with pro plugins

JA 創造力を引き出すプロ仕様のプラグイン

Transliteración chuàng zào lìwo yǐnki chūsupuro shì yàngnopuraguin

EN Inviting and exciting. Our renovated properties spark creativity, fuel the imagination and welcome reflection.

JA 今すぐ行きたくなる楽しいホテル。デザインを一新したホテルでは、クリエイティブで豊かな想像力を湧き起こす環境を整え、静かに思いにふけるにも最適です。

Transliteración jīnsugu xíngkitakunaru lèshiihoteru.dezainwo yī xīnshitahoterudeha,kurieitibude lǐkana xiǎng xiàng lìwo yǒngki qǐkosu huán jìngwo zhěnge、 jìngkani sīinifukerunimo zuì shìdesu。

EN teamLab Future Park is an educational project based on the concept of "collaborative creativity, co-creation". It is an amusement park where you can enjoy the world creativity and freely with others.

JA 共同的な創造性、共創(きょうそう)をコンセプトにした教育的なプロジェクトであり、他者と共に世界を自由に創造することを楽しむ「遊園地」です。

Transliteración gòng tóng dena chuàng zào xìng、 gòng chuàng (kyousou)wokonseputonishita jiào yù denapurojekutodeari、 tā zhěto gòngni shì jièwo zì yóuni chuàng zàosurukotowo lèshimu 「yóu yuán de」desu。

EN teamLab Future Park is an educational project based on the concept of "collaborative creativity, co-creation". It is an amusement park where you can enjoy the world creativity and freely with others.

JA 共同的な創造性、共創(きょうそう)をコンセプトにした教育的なプロジェクトであり、他者と共に世界を自由に創造することを楽しむ「遊園地」です。

Transliteración gòng tóng dena chuàng zào xìng、 gòng chuàng (kyousou)wokonseputonishita jiào yù denapurojekutodeari、 tā zhěto gòngni shì jièwo zì yóuni chuàng zàosurukotowo lèshimu 「yóu yuán de」desu。

EN Tap into the collective intelligence of your team to capture winning ideas and fuel your innovation pipeline.

JA あなたのチームの集合的な知識を活用して、成功するアイデアを捉え、イノベーションパイプラインを促進しましょう。

Transliteración anatanochīmuno jí hé dena zhī shíwo huó yòngshite、 chéng gōngsuruaideawo zhuōe,inobēshonpaipurainwo cù jìnshimashou。

EN Fuel your Mac performance while keeping it clean and virus-free. MacKeeper takes complete care of your Mac.

JA Mac のクリーニングとウイルス駆除と同時に、パフォーマンスも改善できます。MacKeeper が Mac を隅々までケアします。

Transliteración Mac nokurīningutouirusu qū chúto tóng shíni,pafōmansumo gǎi shàndekimasu。MacKeeper ga Mac wo yú 々madekeashimasu。

EN With our supply chain solutions, you get to experience real results to fuel your growth continuously to have an edge over your competition at all times.

JA 弊社のサプライチェーンで、継続的に成長を実現し、常に最前線を走り続けるための確実な成果を実感していただけます。

Transliteración bì shènosapuraichēnde、 jì xù deni chéng zhǎngwo shí xiànshi、 chángni zuì qián xiànwo zǒuri xùkerutameno què shína chéng guǒwo shí gǎnshiteitadakemasu。

EN Slice and dice your data to unleash the potential of your people. Fuel company growth with every good HR decision you make.

JA データをスライス&ダイスして、人材の可能性を引き出します。 適切な人事判断を行うことで、企業の成長を促進することができます。

Transliteración dētawosuraisu&daisushite、 rén cáino kě néng xìngwo yǐnki chūshimasu。 shì qièna rén shì pàn duànwo xíngukotode、 qǐ yèno chéng zhǎngwo cù jìnsurukotogadekimasu。

EN Slice and dice your data to unleash the potential of your people. Fuel company growth with every good HR decision you make.

JA データをスライス&ダイスして、人材の可能性を引き出します。 適切な人事判断を行うことで、企業の成長を促進することができます。

Transliteración dētawosuraisu&daisushite、 rén cáino kě néng xìngwo yǐnki chūshimasu。 shì qièna rén shì pàn duànwo xíngukotode、 qǐ yèno chéng zhǎngwo cù jìnsurukotogadekimasu。

EN Tap into the collective intelligence of your team to capture winning ideas and fuel your innovation pipeline.

JA あなたのチームの集合的な知識を活用して、成功するアイデアを捉え、イノベーションパイプラインを促進しましょう。

Transliteración anatanochīmuno jí hé dena zhī shíwo huó yòngshite、 chéng gōngsuruaideawo zhuōe,inobēshonpaipurainwo cù jìnshimashou。

EN Fuel the commerce side of your digital business.

JA 強力なサブスクエンジンでデジタルビジネスを促進

Transliteración qiáng lìnasabusukuenjindedejitarubijinesuwo cù jìn

EN Building a better Social Suite: 12 features that fuel your enterprise-wide social media strategy

JA AIでインサイトを引き出し、オムニチャネルCX戦略を推進する方法

Transliteración AIdeinsaitowo yǐnki chūshi,omunichaneruCX zhàn lüèwo tuī jìnsuru fāng fǎ

EN EXTENDED BREAKFAST​ Fuel Your Weekend

JA 朝食時間の延長 朝食で元気な週末を

Transliteración cháo shí shí jiānno yán zhǎng cháo shíde yuán qìna zhōu mòwo

EN Fuel your customer experiences with a world class taxonomy framework that enables content categorization and classification to support search, discovery, and content delivery.

JA 検索やコンテンツ配信をサポートするコンテンツの分類を可能にする優れたタクソノミーフレームワークで、お客様の体験を促進します。

Transliteración jiǎn suǒyakontentsu pèi xìnwosapōtosurukontentsuno fēn lèiwo kě néngnisuru yōuretatakusonomīfurēmuwākude、o kè yàngno tǐ yànwo cù jìnshimasu。

EN The critical case for employee experience: Apply three principles to fuel EX that unlocks your organization’s potential

JA 従業員エクスペリエンスの重要な事例:3つの原則を適用して従業員エクスペリエンスを向上させることにより、組織の潜在能力を最大限に引き出す

Transliteración cóng yè yuánekusuperiensuno zhòng yàona shì lì:3tsuno yuán zéwo shì yòngshite cóng yè yuánekusuperiensuwo xiàng shàngsaserukotoniyori、 zǔ zhīno qián zài néng lìwo zuì dà xiànni yǐnki chūsu

Inglés Xaponés
three 3

EN Fuel your commerce business with Sitecore Discover.

JA Sitecore Discoverは、コマース事業を支援します。

Transliteración Sitecore Discoverha,komāsu shì yèwo zhī yuánshimasu。

Inglés Xaponés
discover discover

EN Fuel your next deal with the unlimited power of DealCentre for Energy. 

JA エネルギー分野のためのディールセンター™の無制限の機能を活用して、次のディールを活性化しましょう。

Transliteración enerugī fēn yěnotamenodīrusentā™no wú zhì xiànno jī néngwo huó yòngshite、 cìnodīruwo huó xìng huàshimashou。

EN Whether it’s raw materials, fuel costs or employee time, ensure your resources are used at peak efficiency through end-to-end visibility.

JA 原料、燃料費、従業員の時間のいずれも、エンドツーエンドの可視性を通して、リソースが確実にピーク効率で使用されるようにします。

Transliteración yuán liào、 rán liào fèi、 cóng yè yuánno shí jiānnoizuremo,endotsūendono kě shì xìngwo tōngshite,risōsuga què shínipīku xiào lǜde shǐ yòngsareruyounishimasu。

EN Increase your ROAS, fuel collaboration, reduce risk and unify reporting

JA ROASの向上、コラボレーションの促進、リスクの低減、レポーティングの一元化

Transliteración ROASno xiàng shàng,koraborēshonno cù jìn,risukuno dī jiǎn,repōtinguno yī yuán huà

EN Fuel the commerce side of your digital business.

JA 強力なサブスクエンジンでデジタルビジネスを促進

Transliteración qiáng lìnasabusukuenjindedejitarubijinesuwo cù jìn

EN Increase your ROAS, fuel collaboration, reduce risk, and unify reporting

JA ROASの向上、コラボレーションの促進、リスクの低減、レポーティングの一元化

Transliteración ROASno xiàng shàng,koraborēshonno cù jìn,risukuno dī jiǎn,repōtinguno yī yuán huà

EN Smart food can fuel your mind and keep you inspired throughout the day.

JA 選びぬかれたスマートフードは心に栄養を与え、インスピレーションに満ちた一日をもたらします。

Transliteración xuǎnbinukaretasumātofūdoha xīnni róng yǎngwo yǔe,insupirēshonni mǎnchita yī rìwomotarashimasu。

EN We fuel the most important decisions for your app's success

JA アプリを成功させるための重要な意思決定をサポート

Transliteración apuriwo chéng gōngsaserutameno zhòng yàona yì sī jué dìngwosapōto

EN Proactive, strategic guidance and services to fuel innovation and keep your projects running smoothly. Available for purchase through a Unity sales representative.

JA 先を見越した戦略的ガイダンスそしてサービスで、イノベーションを促進しプロジェクトを円滑に進めます。Unity の営業担当者からご購入いただけます。

Transliteración xiānwo jiàn yuèshita zhàn lüè degaidansusoshitesābisude,inobēshonwo cù jìnshipurojekutowo yuán huáni jìnmemasu。Unity no yíng yè dān dāng zhěkarago gòu rùitadakemasu。

EN Fuel your next deal with the unlimited power of DealCentre for Energy. 

JA エネルギー分野のためのディールセンター™の無制限の機能を活用して、次のディールを活性化しましょう。

Transliteración enerugī fēn yěnotamenodīrusentā™no wú zhì xiànno jī néngwo huó yòngshite、 cìnodīruwo huó xìng huàshimashou。

EN Gain insights to fuel your mobile advertising strategy

JA モバイル広告戦略を強化するインサイトを得る

Transliteración mobairu guǎng gào zhàn lüèwo qiáng huàsuruinsaitowo déru

EN Add your company info, change the colors, experiment with the fonts, and rearrange the elements. Tap into your creativity to get a unique result!

JA 会社の情報を追加したり、色を変更したり、フォントを試したり、要素を並べ替えたりします。独自の結果を得るために、創造性を活用しましょう。

Transliteración huì shèno qíng bàowo zhuī jiāshitari、 sèwo biàn gèngshitari,fontowo shìshitari、 yào sùwo bìngbe tìetarishimasu。dú zìno jié guǒwo dérutameni、 chuàng zào xìngwo huó yòngshimashou。

EN All that remains is for you to express your creativity. Welcome to the wonderful web adventure!What is the best name for your website?

JA 残っているのはあなたの創造性を表現することだけです。 ウェブアドベンチャーへようこそ! ウェブサイトの名前は何にしますか?

Transliteración cántteirunohaanatano chuàng zào xìngwo biǎo xiànsurukotodakedesu. u~ebuadobenchāheyoukoso! u~ebusaitono míng qiánha hénishimasuka?

EN Add your company info, change the colors, experiment with the fonts, and rearrange the elements. Tap into your creativity to get a unique result!

JA 会社の情報を追加したり、色を変更したり、フォントを試したり、要素を並べ替えたりします。独自の結果を得るために、創造性を活用しましょう。

Transliteración huì shèno qíng bàowo zhuī jiāshitari、 sèwo biàn gèngshitari,fontowo shìshitari、 yào sùwo bìngbe tìetarishimasu。dú zìno jié guǒwo dérutameni、 chuàng zào xìngwo huó yòngshimashou。

EN Built to support your creativity – at the studio, on the go, or in your home.

JA スタジオ、移動中、自宅のリビング。どこにいてもあなたのクリエイティビティをサポートします。

Transliteración sutajio, yí dòng zhōng、 zì zháinoribingu.dokoniitemoanatanokurieitibitiwosapōtoshimasu。

EN Fuel business growth with the right content strategy for transformative and sustainable content management.

JA Sitecoreの新しい独占調査により、マーケティング担当者が2021年度のホリデーシーズンに向けて準備する方法が明らかになっています

Transliteración Sitecoreno xīnshii dú zhàn diào zhāniyori,māketingu dān dāng zhěga2021nián dùnohoridēshīzunni xiàngkete zhǔn bèisuru fāng fǎga míngrakaninatteimasu

EN NEW REPORT: How data breaches fuel cyber crime for the whole family

JA セキュリティ脅威のランドスケープ2020年上半期レポート: セキュリティの最新動向とパターン

Transliteración sekyuriti xié wēinorandosukēpu2020nián shàng bàn qīrepōto: sekyuritino zuì xīn dòng xiàngtopatān

EN Deliver SAP HANA and SAP NetWeaver services faster, more efficiently and with less risk to fuel business growth, improve customer retention and drive operational excellence.

JA SAP HANAとSAP NetWeaverのサービスをより迅速かつ効率的に低リスクで提供するため、ビジネスの成長促進、カスタマー・リテンションの向上、優れた運用の促進が可能になります。

Transliteración SAP HANAtoSAP NetWeavernosābisuwoyori xùn sùkatsu xiào lǜ deni dīrisukude tí gōngsurutame,bijinesuno chéng zhǎng cù jìn,kasutamā・ritenshonno xiàng shàng、 yōureta yùn yòngno cù jìnga kě néngninarimasu。

Inglés Xaponés
hana hana
and

EN Fuel business growth and drive operational excellence

JA ビジネスの成長を促進し、優れた運用を実現

Transliteración bijinesuno chéng zhǎngwo cù jìnshi、 yōureta yùn yòngwo shí xiàn

EN DoubleClick by Google uses App Annie's app store market intelligence services to fuel their platform's in-app advertising products.

JA Google社のDoubleClickはApp Annieのアプリストア広告データを利用し、DoubleClickプラットフォームのアプリ内広告製品を強化しています。

Transliteración Google shènoDoubleClickhaApp Annienoapurisutoa guǎng gàodētawo lì yòngshi、DoubleClickpurattofōmunoapuri nèi guǎng gào zhì pǐnwo qiáng huàshiteimasu。

Inglés Xaponés
google google
their

EN Build onsite engagement and fuel digital experiences that convert.

JA サイトエンゲージメントとデジタルエクスペリエンスを向上させコンバージョン促進

Transliteración saitoengējimentotodejitaruekusuperiensuwo xiàng shàngsasekonbājon cù jìn

EN Fuel unlimited data exploration with Tableau Desktop. Interactive dashboards help you uncover hidden insights on the fly.

JA Tableau Desktop を使って無制限のデータ探索を行いましょう。インタラクティブなダッシュボードは、隠れたインサイトをすぐに引き出すのに役立ちます。

Transliteración Tableau Desktop wo shǐtte wú zhì xiànnodēta tàn suǒwo xíngimashou.intarakutibunadasshubōdoha、 yǐnretainsaitowosuguni yǐnki chūsunoni yì lìchimasu。

EN Identifying upsell and cross-sell opportunities to fuel needed growth.

JA 何百万人もの新規顧客を獲得

Transliteración hé bǎi wàn rénmono xīn guī gù kèwo huò dé

EN Faster data pipelines fuel ML innovation

JA 高速データパイプラインが機械学習のイノベーションを促進

Transliteración gāo sùdētapaipurainga jī xiè xué xínoinobēshonwo cù jìn

EN 2. Stolen personal information is fuel for identity theft

JA 2. 盗まれた個人情報は、なりすまし犯罪に拍車をかける

Transliteración 2. dàomareta gè rén qíng bàoha、narisumashi fàn zuìni pāi chēwokakeru

EN Employing biometrics in humanitarian work should fuel a profound debate on ethics and better funding for technical research, argues an ICRC expert.

JA 栄養失調や栄養不良、種の多様性の危機、気候変動。これらの問題を抱える私たちは、現在の食料システムの改善に即刻取り組む必要がある。どうすれば実現できるのか。

Transliteración róng yǎng shī diàoya róng yǎng bù liáng、 zhǒngno duō yàng xìngno wēi jī、 qì hòu biàn dòng。korerano wèn tíwo bàoeru sītachiha、 xiàn zàino shí liàoshisutemuno gǎi shànni jí kè qǔri zǔmu bì yàogaaru。dousureba shí xiàndekirunoka。

EN If there is a consultation from a logistics company about the introduction of fuel surcharge, we will respond in earnest to the consultation.

JA 物流事業者から燃料サーチャージの導入について相談があった場合には、真摯に協議に応じます。

Transliteración wù liú shì yè zhěkara rán liàosāchājino dǎo rùnitsuite xiāng tángaatta chǎng héniha、 zhēn zhìni xié yìni yīngjimasu。

EN Aircraft Fuel Quantity Test Sets and Interfaces

JA 航空機の燃料量テストセットとインターフェイス

Transliteración háng kōng jīno rán liào liàngtesutosettotointāfeisu

EN Learn how Ansys simulation enables the optimization of vehicle power train design to deliver performance, fuel efficiency and environmental goals.

JA Ansysのシミュレーションにより、自動車のパワートレインの設計を最適化して、性能、燃費、環境の目標を達成する方法を学びます。

Transliteración Ansysnoshimyurēshonniyori、 zì dòng chēnopawātoreinno shè jìwo zuì shì huàshite、 xìng néng、 rán fèi、 huán jìngno mù biāowo dá chéngsuru fāng fǎwo xuébimasu。

Amosando 50 de 50 traducións