Traducir "child row" a Xaponés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "child row" de Inglés a Xaponés

Traducións de child row

"child row" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Xaponés:

row

Tradución de Inglés a Xaponés de child row

Inglés
Xaponés

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.

JA シートにを 1 を挿入するには、番号を右クリックし、[上に挿入] または [下に挿入] を選択します。 選択したの上または下に、新しい空白が挿入されます。

Transliteración shītoni xíngwo 1 xíngwo chā rùsuruniha、 xíng fān hàowo yòukurikkushi、[shàngni chā rù] mataha [xiàni chā rù] wo xuǎn zéshimasu。 xuǎn zéshita xíngno shàngmataha xiàni、 xīnshii kōng bái xíngga chā rùsaremasu。

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.

JA シートにを 1 を挿入するには、番号を右クリックし、[上に挿入] または [下に挿入] を選択します。 選択したの上または下に、新しい空白が挿入されます。

Transliteración shītoni xíngwo 1 xíngwo chā rùsuruniha、 xíng fān hàowo yòukurikkushi、[shàngni chā rù] mataha [xiàni chā rù] wo xuǎn zéshimasu。 xuǎn zéshita xíngno shàngmataha xiàni、 xīnshii kōng bái xíngga chā rùsaremasu。

EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).

JA だけを削除することはできないため、インデントされている子も含めて削除する必要があります。 (子は削除せずに親だけを削除するには、まず親子関係を削除します)

Transliteración qīn xíngdakewo xuē chúsurukotohadekinaitame,indentosareteiru zi xíngmo hánmete xuē chúsuru bì yàogaarimasu。 (zi xíngha xuē chúsezuni qīn xíngdakewo xuē chúsuruniha、mazu qīn zi guān xìwo xuē chúshimasu)

EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).

JA だけを削除することはできないため、インデントされている子も含めて削除する必要があります。 (子は削除せずに親だけを削除するには、まず親子関係を削除します)

Transliteración qīn xíngdakewo xuē chúsurukotohadekinaitame,indentosareteiru zi xíngmo hánmete xuē chúsuru bì yàogaarimasu。 (zi xíngha xuē chúsezuni qīn xíngdakewo xuē chúsuruniha、mazu qīn zi guān xìwo xuē chúshimasu)

EN You can create a hierarchy on your sheet by indenting rows. When you indent a row, it becomes a child of the row above it (the parent row). 

JA をインデントすることにより、シートに階層を作成できます。 をインデントして階層を作成すると、間に親子関係 (上のが親、下のが子) が作成されます。

Transliteración xíngwoindentosurukotoniyori,shītoni jiē céngwo zuò chéngdekimasu。 xíngwoindentoshite jiē céngwo zuò chéngsuruto、 xíng jiānni qīn zi guān xì (shàngno xíngga qīn、 xiàno xíngga zi) ga zuò chéngsaremasu。

EN You can create a hierarchy on your sheet by indenting rows. When you indent a row, it becomes a child of the row above it (the parent row). 

JA をインデントすることにより、シートに階層を作成できます。 をインデントして階層を作成すると、間に親子関係 (上のが親、下のが子) が作成されます。

Transliteración xíngwoindentosurukotoniyori,shītoni jiē céngwo zuò chéngdekimasu。 xíngwoindentoshite jiē céngwo zuò chéngsuruto、 xíng jiānni qīn zi guān xì (shàngno xíngga qīn、 xiàno xíngga zi) ga zuò chéngsaremasu。

EN Fare: Adult ¥ 1,130 / child under 12 years old ¥ 570 * A child under 6 years old is required to purchase a child fare ticket if occupying a seat.

JA 運賃:大人 ¥1,130 / 12歳以下子ども ¥570 ※6歳未満の子どもであっても、座席を使用される場合は原則として小人運賃が必要となります。

Transliteración yùn lìn: dà rén ¥1,130 / 12suì yǐ xià zidomo ¥570 ※6suì wèi mǎnno zidomodeattemo、 zuò xíwo shǐ yòngsareru chǎng héha yuán zétoshite xiǎo rén yùn lìnga bì yàotonarimasu。

EN Fare: Adult ¥ 3,100 / child under 12 years old ¥ 1,550 ※ A child under 6 years old is required to purchase a child fare ticket if occupying a seat.

JA 運賃:大人 ¥3,100 / 12歳以下子ども ¥1,550 ※6歳未満の子どもであっても、座席を使用される場合は原則として小人運賃が必要となります。

Transliteración yùn lìn: dà rén ¥3,100 / 12suì yǐ xià zidomo ¥1,550 ※6suì wèi mǎnno zidomodeattemo、 zuò xíwo shǐ yòngsareru chǎng héha yuán zétoshite xiǎo rén yùn lìnga bì yàotonarimasu。

EN To remove the parent-child relationship, click on a cell in the child row and then click the Outdent button on the toolbar.

JA の親子関係を削除するには、任意の子のセルをクリックし、ツールバー上の [インデント解除] ボタンをクリックします。

Transliteración xíngno qīn zi guān xìwo xuē chúsuruniha、 rèn yìno zi xíngnoseruwokurikkushi,tsūrubā shàngno [indento jiě chú] botanwokurikkushimasu。

EN To remove the parent-child relationship, click on a cell in the child row and then click the Outdent button on the toolbar.

JA の親子関係を削除するには、任意の子のセルをクリックし、ツールバー上の [インデント解除] ボタンをクリックします。

Transliteración xíngno qīn zi guān xìwo xuē chúsuruniha、 rèn yìno zi xíngnoseruwokurikkushi,tsūrubā shàngno [indento jiě chú] botanwokurikkushimasu。

EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.

JA 注: 階層は子から作成します。 親を設定して作成するのではありません。

Transliteración zhù: jiē céngha zi xíngkara zuò chéngshimasu。 qīn xíngwo shè dìngshite zuò chéngsurunodehaarimasen。

EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.

JA 注: 階層は子から作成します。 親を設定して作成するのではありません。

Transliteración zhù: jiē céngha zi xíngkara zuò chéngshimasu。 qīn xíngwo shè dìngshite zuò chéngsurunodehaarimasen。

EN For example, have records sync underneath an International parent row that is also a child to a Sales row in Smartsheet.

JA たとえば、Smartsheet では「Sales (営業)」の子である「International (国際)」を親として、その下にあるレコードを同期することができます。

Transliteración tatoeba、Smartsheet deha「Sales (yíng yè)」 xíngno zi xíngdearu「International (guó jì)」 xíngwo qīn xíngtoshite、sono xiàniarurekōdowo tóng qīsurukotogadekimasu。

EN The parent row of the HubDB row. Can only be used when using child tables for nested templates.

JA HubDBの親。ネストしたテンプレートの子テーブルを使用する場合にのみ使用できます。

Transliteración HubDB xíngno qīn xíng.nesutoshitatenpurētono zitēburuwo shǐ yòngsuru chǎng héninomi shǐ yòngdekimasu。

EN To move to the row on which a row-level comment was made, click the row number next to the name of the person who wrote the comment.

JA レベルのコメントの付いたへ移動するには、コメントを記入したユーザー名の隣に表示された番号をクリックします。

Transliteración xíngreberunokomentono fùita xínghe yí dòngsuruniha,komentowo jì rùshitayūzā míngno línni biǎo shìsareta xíng fān hàowokurikkushimasu。

EN Click on a cell in the first row you’d like to indent, and then click the Indent button on the toolbar. The row above it will become the parent row.

JA インデントする最初ののセルをクリックし、ツールバーのインデント ボタンをクリックします。 そのの上のが親になります。

Transliteración indentosuru zuì chūno xíngnoseruwokurikkushi,tsūrubānoindento botanwokurikkushimasu。 sono xíngno shàngno xíngga qīn xíngninarimasu。

EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.

JA を 1 削除するには、その番号の右側にあるドロップダウン矢印をクリックし、[削除] を選択します。

Transliteración xíngwo 1 xíng xuē chúsuruniha、sono xíngno xíng fān hàono yòu cèniarudoroppudaun shǐ yìnwokurikkushi、[xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。

EN To clear the content of a row without deleting the row, click on the row's number and then press Backspace or Delete.

JA を削除せずにのコンテンツをクリアするには、の番号をクリックしてから、Backspace または Delete キーを押します。

Transliteración xíngwo xuē chúsezuni xíngnokontentsuwokuriasuruniha、 xíngno fān hàowokurikkushitekara、Backspace mataha Delete kīwo yāshimasu。

EN To easily add or edit all cells in a row, open the Edit Row form by clicking the drop-down arrow next to the row number.

JA 特定のにおけるすべてのセルに対して情報の追加や編集を簡単に実するには、任意の番号の右側にあるドロップダウン矢印をクリックして [編集] を選択します。

Transliteración tè dìngno xíngniokerusubetenoseruni duìshite qíng bàono zhuī jiāya biān jíwo jiǎn dānni shí xíngsuruniha、 rèn yìno xíng fān hàono yòu cèniarudoroppudaun shǐ yìnwokurikkushite [biān jí] wo xuǎn zéshimasu。

EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.

JA をロックするには、番号を右クリックし、[ロック] をクリックします。

Transliteración xíngworokkusuruniha、 xíng fān hàowo yòukurikkushi,[rokku] wokurikkushimasu。

EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)

JA 番号を右クリックして [ロック解除] を選択します。(または、番号の右側に表示されている鍵アイコンをクリックします)

Transliteración xíng fān hàowo yòukurikkushite [rokku jiě chú] wo xuǎn zéshimasu。(mataha、 xíng fān hàono yòu cèni biǎo shìsareteiru jiànaikonwokurikkushimasu)

EN Select the row number. Doing this will apply row formatting to both existing and newly added cells in the row.

JA 番号を選択します。 すると、そのの既存のセルおよび新規追加されたセルにの書式設定が適用されます。

Transliteración xíng fān hàowo xuǎn zéshimasu。 suruto、sono xíngno jì cúnnoseruoyobi xīn guī zhuī jiāsaretaseruni xíngno shū shì shè dìngga shì yòngsaremasu。

EN Edit content row-by-row using the Edit Row screen

JA [の編集] 画面を使用してコンテンツをごとに編集

Transliteración [xíngno biān jí] huà miànwo shǐ yòngshitekontentsuwo xínggotoni biān jí

EN Click on a cell in the first row you’d like to indent, and then click the Indent button on the toolbar. The row above it will become the parent row.

JA インデントする最初ののセルをクリックし、ツールバーのインデント ボタンをクリックします。 そのの上のが親になります。

Transliteración indentosuru zuì chūno xíngnoseruwokurikkushi,tsūrubānoindento botanwokurikkushimasu。 sono xíngno shàngno xíngga qīn xíngninarimasu。

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

JA 新しいとして追加する: 電子メールを新しいとしてシート下部に追加するには、アドオン パネル下部にある [を追加] を選択します。

Transliteración xīnshii xíngtoshite zhuī jiāsuru: diàn zimēruwo xīnshii xíngtoshiteshīto xià bùni zhuī jiāsuruniha,adoon paneru xià bùniaru [xíngwo zhuī jiā] wo xuǎn zéshimasu。

EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.

JA を 1 削除するには、その番号の右側にあるドロップダウン矢印をクリックし、[削除] を選択します。

Transliteración xíngwo 1 xíng xuē chúsuruniha、sono xíngno xíng fān hàono yòu cèniarudoroppudaun shǐ yìnwokurikkushi、[xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。

EN To clear the content of a row without deleting the row, click on the row's number and then press Backspace or Delete.

JA を削除せずにのコンテンツをクリアするには、の番号をクリックしてから、Backspace または Delete キーを押します。

Transliteración xíngwo xuē chúsezuni xíngnokontentsuwokuriasuruniha、 xíngno fān hàowokurikkushitekara、Backspace mataha Delete kīwo yāshimasu。

EN To easily add or edit all cells in a row, open the Edit Row form by clicking the drop-down arrow next to the row number.

JA 特定のにおけるすべてのセルに対して情報の追加や編集を簡単に実するには、任意の番号の右側にあるドロップダウン矢印をクリックして [編集] を選択します。

Transliteración tè dìngno xíngniokerusubetenoseruni duìshite qíng bàono zhuī jiāya biān jíwo jiǎn dānni shí xíngsuruniha、 rèn yìno xíng fān hàono yòu cèniarudoroppudaun shǐ yìnwokurikkushite [biān jí] wo xuǎn zéshimasu。

EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.

JA をロックするには、番号を右クリックし、[ロック] をクリックします。

Transliteración xíngworokkusuruniha、 xíng fān hàowo yòukurikkushi,[rokku] wokurikkushimasu。

EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)

JA 番号を右クリックして [ロック解除] を選択します。(または、番号の右側に表示されている鍵アイコンをクリックします)

Transliteración xíng fān hàowo yòukurikkushite [rokku jiě chú] wo xuǎn zéshimasu。(mataha、 xíng fān hàono yòu cèni biǎo shìsareteiru jiànaikonwokurikkushimasu)

EN Select the row number to apply row formatting to existing and newly added cells in the row.

JA 番号を選択します。選択したの既存のセルと新しく追加されたセルに、の書式設定が適用されます。

Transliteración xíng fān hàowo xuǎn zéshimasu。xuǎn zéshita xíngno jì cúnnoseruto xīnshiku zhuī jiāsaretaseruni、 xíngno shū shì shè dìngga shì yòngsaremasu。

EN To possibly improve performance in your sheets, substitute the row numbers with @row in your cell references. This is how the formula would look using @row:

JA シートのパフォーマンスを向上させるには、セル参照の番号を @row に置き換えます。 @row を使用した数式は次のようになります。

Transliteración shītonopafōmansuwo xiàng shàngsaseruniha,seru cān zhàono xíng fān hàowo @row ni zhìki huànemasu。 @row wo shǐ yòngshita shù shìha cìnoyouninarimasu。

EN If the value in row 3 of the Clothing Item column is Jacket, the return the number of working days between the date in row 3 of the Order Date column and the date in row 3 of the Ship Date column. Otherwise, keep the cell blank.

JA 「衣料品」列の 3 の値が「ジャケット」である場合、「発注日」列の 3 の日付と 「発送日」列の 3 の日付の間の稼働日数を返します。それ以外の場合、セルを空白のままにします。

Transliteración 「yī liào pǐn」 lièno xíng 3 no zhíga「jaketto」dearu chǎng hé、「fā zhù rì」 lièno xíng 3 no rì fùto 「fā sòng rì」 lièno xíng 3 no rì fùno jiānno jià dòng rì shùwo fǎnshimasu。sore yǐ wàino chǎng hé,seruwo kōng báinomamanishimasu。

EN You add a new row to the sheet from a move row or copy row workflow (more on these workflows here)

JA を移動またはコピーするワークフローからシートに新しいを追加したとき (このようなワークフローの詳細はこちらをご覧ください)

Transliteración xíngwo yí dòngmatahakopīsuruwākufurōkarashītoni xīnshii xíngwo zhuī jiāshitatoki (konoyounawākufurōno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai)

EN A happy child embraces his father. Portrait of a happy child. Family in the sun at sunset. Education, care.

JA 幸せな子が彼の父親を抱きしめる。 幸せな子どものポートレート。 日没の日の光の中の家族。 教育、気を付けて。

Transliteración xìngsena ziga bǐno fù qīnwo bàokishimeru。 xìngsena zidomonopōtorēto. rì méino rìno guāngno zhōngno jiā zú。 jiào yù、 qìwo fùkete。

EN Asian child girl with mud dirty hands holding young seedlings in recycled fiber pots in the garden.Concept of child love in environmental conservation.Slow motion shot.

JA 庭の再生繊維ポットに若い苗を入れた泥だらけの汚い手を持つアジアの少女。環境保護における子どもの愛のコンセプト。スローモーションショット。

Transliteración tíngno zài shēng xiān wéipottoni ruòi miáowo rùreta nídarakeno wūi shǒuwo chítsuajiano shǎo nǚ。huán jìng bǎo hùniokeru zidomono àinokonseputo.surōmōshonshotto.

EN Spawning or Executing child processes Child process configuration

JA 子プロセスの生成または実 子プロセスの構成

Transliteración zipurosesuno shēng chéngmataha shí xíng zipurosesuno gòu chéng

EN If your account has one or more child accounts, the notification channel includes only users for the currently selected parent or child account.

JA アカウントに1つ以上の子アカウントがある場合は、通知チャネルには現在選択されている親アカウントまたは子アカウントのユーザーのみが含まれます。

Transliteración akauntoni1tsu yǐ shàngno ziakauntogaaru chǎng héha、 tōng zhīchaneruniha xiàn zài xuǎn zésareteiru qīnakauntomataha ziakauntonoyūzānomiga hánmaremasu。

EN Child nursing leave (up to 5 days a year for each child up to 6th grade in elementary school, up to 10 days a year for 2 or more children)

JA ・子の看護休暇(小学校6年生までの子1人につき年間5日まで、子2人以上の場合は年間10日まで取得可能)

Transliteración ・zino kàn hù xiū xiá (xiǎo xué xiào6nián shēngmadeno zi1rénnitsuki nián jiān5rìmade、 zi2rén yǐ shàngno chǎng héha nián jiān10rìmade qǔ dé kě néng)

EN The Start Date for a Parent will be automatically set to the earliest Start Date from all of its Child Rows. Similarly the End Date will be set to the last End Date from all its Child Rows.

JA 親の [開始日] は、すべての子のうち最も早い開始日に自動的に設定されます。 同様に、[終了日] は、すべての子のうち最も遅い終了日に自動的に設定されます。

Transliteración qīnno [kāi shǐ rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo zǎoi kāi shǐ rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。 tóng yàngni、[zhōng le rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo chíi zhōng le rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。

EN kid and baby baby baby child icon illustration vector child childhood newborn

JA キッド 子 子供時代 幼児 泣いている赤ちゃんのクリップアート 泣く 赤ちゃん おくるみ おむつ イノセンス

Transliteración kiddo zi zi gōng shí dài yòu ér qìiteiru chìchan'nokurippuāto qìku chìchan okurumi omutsu inosensu

EN illustration, woman, child, red, coats, outdoors., mothers day, mother with baby, mom, mother and child Public Domain

JA アリ, 木蟻, formica, 赤い木蟻, formica rufa, formica polyctena, 自然, 動物, 赤, 木蟻コロニー Public Domain

Transliteración ari, mù yǐ, formica, chìi mù yǐ, formica rufa, formica polyctena, zì rán, dòng wù, chì, mù yǐkoronī Public Domain

EN Spawning or Executing child processes Child process configuration

JA 子プロセスの生成または実 子プロセスの構成

Transliteración zipurosesuno shēng chéngmataha shí xíng zipurosesuno gòu chéng

EN The length of the child table name can only be a maximum of 63 characters long. Should the child table names that get created be longer than that, they will get truncated and could lead to unexpected results.

JA 子テーブルの名前の長さは最大 63 文字までです。作成される子テーブルの名前がその長さを超えると、切り捨てられるため、予期しない結果を招くことがあります。

Transliteración zitēburuno míng qiánno zhǎngsaha zuì dà 63 wén zìmadedesu。zuò chéngsareru zitēburuno míng qiángasono zhǎngsawo chāoeruto、 qièri shěterarerutame、 yǔ qīshinai jié guǒwo zhāokukotogaarimasu。

EN In the event that the job that maintains the number of child tables stops for any extended period of time and child tables are not getting created, INSERT statements will start getting rejected.

JA 子テーブルの数を保持しているジョブが長期間にわたって停止し、子テーブルが作成されない場合は、INSERT​ ステートメントが拒否され始めます。

Transliteración zitēburuno shùwo bǎo chíshiteirujobuga zhǎng qī jiānniwatatte tíng zhǐshi、 zitēburuga zuò chéngsarenai chǎng héha、INSERT​ sutētomentoga jù fǒusare shǐmemasu。

EN Child nursing leave (up to 5 days a year for each child up to 6th grade in elementary school, up to 10 days a year for 2 or more children)

JA ・子の看護休暇(小学校6年生までの子1人につき年間5日まで、子2人以上の場合は年間10日まで取得可能)

Transliteración ・zino kàn hù xiū xiá (xiǎo xué xiào6nián shēngmadeno zi1rénnitsuki nián jiān5rìmade、 zi2rén yǐ shàngno chǎng héha nián jiān10rìmade qǔ dé kě néng)

EN COPPA and GDPR-K require obtaining verifiable consent from a child’s parent prior to gathering any personal information from the child.

JA お子様の個人情報を収集する前に、 お子様の保護者から同意を得る必要があることが COPPA ならび GDPR-K にて定められています。

Transliteración o zi yàngno gè rén qíng bàowo shōu jísuru qiánni、 o zi yàngno bǎo hù zhěkara tóng yìwo déru bì yàogaarukotoga COPPA narabi GDPR-K nite dìngmerareteimasu。

EN The Pega for Child Welfare solution is built to empower child welfare agencies to drive seamless service delivery across intake, investigations, case planning, and placements.

JA Pega for Child Welfare ソリューションは、児童福祉機関に対して、登録、調査、ケース計画、紹介にわたってシームレスにサービス提供を促進する目的で構築されています。

Transliteración Pega for Child Welfare soryūshonha、 ér tóng fú zhǐ jī guānni duìshite、 dēng lù、 diào zhā,kēsu jì huà、 shào jièniwatatteshīmuresunisābisu tí gōngwo cù jìnsuru mù dede gòu zhúsareteimasu。

EN The Start Date for a Parent will be automatically set to the earliest Start Date from all of its Child Rows. Similarly, the End Date will be set to the last End Date from all its Child Rows.

JA 親の [開始日] は、すべての子のうち最も早い開始日に自動的に設定されます。 同様に、[終了日] は、すべての子のうち最も遅い終了日に自動的に設定されます。

Transliteración qīnno [kāi shǐ rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo zǎoi kāi shǐ rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。 tóng yàngni、[zhōng le rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo chíi zhōng le rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。

EN When you click and drag a row that has items indented below it, the child rows will move with the selected item.

JA インデントされているサブアイテム (つまり子) を含むをクリックしてドラッグすると、サブアイテムを含んだ状態でそのを移動できます。

Transliteración indentosareteirusabuaitemu (tsumari zi xíng) wo hánmu xíngwokurikkushitedoraggusuruto,sabuaitemuwo hánnda zhuàng tàidesono xíngwo yí dòngdekimasu。

Amosando 50 de 50 traducións