Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "remain perfectly operational" a Italiano

Amosando 50 de 50 traducións da frase "remain perfectly operational" de Inglés a Italiano

Traducións de remain perfectly operational

"remain perfectly operational" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:

remain a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle allo altri anche anche se ancora anni anno attraverso base che ci ciò come con così creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle deve devono di di più di questo dopo due durante e essere fare file fino fino a futuro garantire gli grazie ha hanno i i nostri i suoi i tuoi il il nostro il suo il tuo in in cui inoltre la la nostra la tua le le tue lo loro ma mai mantenere mentre molti molto nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostre nostri nostro o ogni oltre ora ottenere parte per per il per la periodo personali persone più possono potrai prima prodotti proprio protezione puoi può qualsiasi quando quanto questa queste questi questo quindi rendere resta restano restare rimane rimanere rimangano rimangono rimarranno saranno sarà se secondo sei sempre si sia siamo siano sicurezza sicuro sito solo sono stati stato stesso su sua sul sulla sulle suo suoi tale tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno vengono vi viene vostro è
perfectly a al all alla perfezione alle anche bene con di essere grandi ideale loro meglio molto nell per perfetta perfettamente perfetto più prodotti questo su tutti
operational a app applicazioni assistenza attività aumentare azienda aziendale aziendali aziende base business controllo creare dati delle e efficienza flussi di lavoro funzioni gestione lavoro management migliorare modo offre offrono operativa operative operativi operativo operazioni organizzazione piattaforma possibile prestazioni processi processo prodotti produzione progetti progetto qualità questo rischio servizi servizio sistema sistemi software soluzioni strumenti supporto team uso

Tradución de Inglés a Italiano de remain perfectly operational

Inglés
Italiano

EN In the event of high-volume traffic spikes, the traffic is automatically distributed throughout the cluster of servers, and even if one or more servers fail, your services remain perfectly operational

IT In caso di un fortissimo aumento di carico, il traffico è automaticamente suddiviso nel cluster di server e in caso di guasto di uno o più server, anche i suoi servizi continuano a funzionare pienamente

Inglés Italiano
automatically automaticamente
cluster cluster
or o
traffic traffico
servers server
services servizi
in in
of di
the i
your suoi
one un
is è

EN In the event of high-volume traffic spikes, the traffic is automatically distributed throughout the cluster of servers, and even if one or more servers fail, your services remain perfectly operational

IT In caso di un fortissimo aumento di carico, il traffico è automaticamente suddiviso nel cluster di server e in caso di guasto di uno o più server, anche i suoi servizi continuano a funzionare pienamente

Inglés Italiano
automatically automaticamente
cluster cluster
or o
traffic traffico
servers server
services servizi
in in
of di
the i
your suoi
one un
is è

EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.

IT Gli incredibili aromi della cannabis sono perfettamente preservati e le canne rimangono perfettamente conservate per avere un fumo di alta qualità ogni volta.

Inglés Italiano
incredible incredibili
aromas aromi
cannabis cannabis
perfectly perfettamente
preserved conservate
smoke fumo
quality qualità
a un
time volta
the le
top alta
are sono
of di
every ogni
and e

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

IT I cookie permanenti rimangono nel browser o dispositivo molto più a lungo, cioè fino all’eliminazione o alla scadenza, a seconda del tipo

Inglés Italiano
remain rimangono
or o
device dispositivo
much molto
the i
browser browser
depending seconda
in nel
for a
expiry scadenza
cookies cookie
on lungo

EN The products offered by competitors remain secret until they are released and it is important to remain alert on the offers available and the actors behind them

IT I prodotti offerti dai concorrenti rimangono segreti fino al loro rilascio ed è importante rimanere vigili sulle offerte disponibili e sugli attori dietro di esse

Inglés Italiano
competitors concorrenti
important importante
actors attori
the i
offers offerte
products prodotti
offered offerti
behind di
available disponibili
is è

EN Persistent cookies remain longer on your device, for the duration of each specific cookie, and will remain valid until its set expiry date (unless deleted by the user before the expiry date).

IT I cookie permanenti rimangono più a lungo sul tuo dispositivo, per la durata di ogni cookie specifico, e funzioneranno fino alla data di scadenza impostata (a meno che non siano eliminati dall'utente prima di tale data).

Inglés Italiano
unless a meno che
deleted eliminati
device dispositivo
expiry scadenza
longer più a lungo
your tuo
duration durata
the i
date data
cookies cookie
on sul
and e

EN Cookies ensure that you remain logged in during your visit to our online store, that all items remain in your shopping cart, that you can shop safely and that the website continues to run smoothly

IT I cookie assicurano che tu rimanga connesso durante la tua visita al nostro negozio online, che tutti i prodotti rimangano nel tuo carrello, che tu possa fare acquisti in sicurezza e che il sito web continui a funzionare senza intoppi

Inglés Italiano
cookies cookie
remain rimangano
visit visita
continues continui
smoothly senza intoppi
online online
you can possa
cart carrello
safely sicurezza
to a
store negozio
ensure assicurano
in in
all tutti
website sito
the i
during durante
logged connesso
that che

EN Certainly in the short term, smart working will remain the preferred way of working for the more virtuous companies, and we must hope that this trend will remain so also for the future, given the countless advantages it brings.

IT Sicuramente nel breve periodo lo smart working rimarrà la modalità di lavoro preferenziale per le aziende più virtuose, e c’è da sperare che questo trend rimanga tale anche per il futuro visti gli innumerevoli vantaggi che porta.

Inglés Italiano
short breve
term periodo
smart smart
hope sperare
trend trend
countless innumerevoli
advantages vantaggi
brings porta
will remain rimarrà
working working
companies aziende
the lo
this questo
of di
in nel
and e
also anche
future futuro
for da
that che

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

IT I cookie permanenti rimangono nel browser o dispositivo molto più a lungo, cioè fino all’eliminazione o alla scadenza, a seconda del tipo

Inglés Italiano
remain rimangono
or o
device dispositivo
much molto
the i
browser browser
depending seconda
in nel
for a
expiry scadenza
cookies cookie
on lungo

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

IT I cookie permanenti rimangono nel browser o dispositivo molto più a lungo, cioè fino all’eliminazione o alla scadenza, a seconda del tipo

Inglés Italiano
remain rimangono
or o
device dispositivo
much molto
the i
browser browser
depending seconda
in nel
for a
expiry scadenza
cookies cookie
on lungo

EN At the same time, institutions must control costs and optimize operational efficiency to remain competitive in an industry with many players.

IT Allo stesso tempo, gli istituti devono controllare i costi e ottimizzare l’efficienza operativa per rimanere competitivi in un settore in cui sono presenti molti operatori.

Inglés Italiano
institutions istituti
must devono
control controllare
costs costi
optimize ottimizzare
operational operativa
competitive competitivi
industry settore
time tempo
an un
the i
and e
in in
many molti
to allo
remain rimanere
same stesso

EN After the treatment, the crystal PVC will remain perfectly stable and can be integrated into products such as tents or terrace covers without the danger of shrinkage, even when exposed to sunlight, heat or cold

IT Dopo il trattamento il Crystal resta stabile e può essere montato su prodotti come tende o coperture per terrazzi, senza il pericolo di restringimento, anche in caso di esposizione alla luce solare, al calore o al freddo

Inglés Italiano
treatment trattamento
tents tende
covers coperture
danger pericolo
crystal crystal
or o
heat calore
cold freddo
can può
be essere
products prodotti
the il
without senza
of di
sunlight luce
stable stabile
and e

EN As Google Workspace is a cloud-based solution, all your data will remain perfectly synchronized between devices

IT Poiché Google Workspace è una soluzione basata sul cloud, tutti i dati rimarranno perfettamente sincronizzati tra i dispositivi

Inglés Italiano
google google
workspace workspace
solution soluzione
data dati
perfectly perfettamente
synchronized sincronizzati
devices dispositivi
based basata
as poiché
is è
cloud cloud
a una
between tra
all tutti
will rimarranno

EN Quickly address the operational issues that are most impacting your customers’ experience. Set and track the progress of performance goals for specific Restaurant KPIs and improve operational excellence.

IT Affronta rapidamente i problemi operativi che influiscono maggiormente sull'esperienza dei tuoi clienti. Imposta e monitora il progresso degli obiettivi di rendimento per specifici KPI del ristorante e migliora l'eccellenza operativa.

Inglés Italiano
quickly rapidamente
customers clienti
set imposta
goals obiettivi
restaurant ristorante
kpis kpi
issues problemi
improve migliora
operational operativa
the i
that che
most maggiormente
and e

EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.

IT Nel esaminare i modi per ridurre i costi operativi, Darach Meade, responsabile vendite di Munster Business Equipment, ha notato un aumento dei costi operativi causato da un aumento delle visite dei clienti in loco per problemi di stampa e scansione.

Inglés Italiano
ways modi
costs costi
manager responsabile
printing stampa
scanning scansione
equipment equipment
sales vendite
customer clienti
visits visite
operational operativi
business business
issues problemi
reduce ridurre
a un
in in
caused causato
to dei
and e
for da

EN used by our operational email tool, Marketo, as an identifier to send out operational emails and user usage on our platform

IT utilizzato dal nostro strumento operativo di posta elettronica, Marketo, come identificatore per l?invio di e-mail operative e l?utilizzo da parte degli utenti sulla nostra piattaforma

Inglés Italiano
tool strumento
identifier identificatore
platform piattaforma
used utilizzato
usage utilizzo
user utenti
our nostra
email posta
operational operative
out di
and e
to send invio

EN On the other hand, Shellrent, as a hosting provider, guarantees the operational continuity of the infrastructures (devices, applications and operational processes), adopting the following mechanisms:

IT D’altro canto, Shellrent, in qualità di hosting provider, garantisce la continuità operativa delle infrastrutture (dispositivi, applicazioni e processi operativi), adottando i seguenti meccanismi:

Inglés Italiano
hosting hosting
provider provider
guarantees garantisce
adopting adottando
mechanisms meccanismi
continuity continuità
infrastructures infrastrutture
devices dispositivi
applications applicazioni
processes processi
a seguenti
operational operativa
of di
the i
and e

EN Galileo, when fully operational, will consist of a constellation of 30 MEO (Medium Earth Orbit) satellites, 24 operational and 6 as back-ups in orbit, and of many ground infrastructures.

IT Galileo, a regime, sarà costituito da una costellazione di 30 satelliti in orbita MEO (Medium Earth Orbit), di cui 24 operativi più 6 di riserva in orbita, e da numerose infrastrutture terrestri.

Inglés Italiano
galileo galileo
operational operativi
constellation costellazione
orbit orbita
satellites satelliti
infrastructures infrastrutture
medium medium
earth earth
back riserva
will sarà
in in
many a
a una
of di
as cui
and e

EN used by our operational email tool, Marketo, as an identifier to send out operational emails and user usage on our platform

IT utilizzato dal nostro strumento operativo di posta elettronica, Marketo, come identificatore per l?invio di e-mail operative e l?utilizzo da parte degli utenti sulla nostra piattaforma

Inglés Italiano
tool strumento
identifier identificatore
platform piattaforma
used utilizzato
usage utilizzo
user utenti
our nostra
email posta
operational operative
out di
and e
to send invio

EN On the other hand, Shellrent, as a hosting provider, guarantees the operational continuity of the infrastructures (devices, applications and operational processes), adopting the following mechanisms:

IT D’altro canto, Shellrent, in qualità di hosting provider, garantisce la continuità operativa delle infrastrutture (dispositivi, applicazioni e processi operativi), adottando i seguenti meccanismi:

Inglés Italiano
hosting hosting
provider provider
guarantees garantisce
adopting adottando
mechanisms meccanismi
continuity continuità
infrastructures infrastrutture
devices dispositivi
applications applicazioni
processes processi
a seguenti
operational operativa
of di
the i
and e

EN Offers operational-level data visibility into all integration flows to give both technical and business users extended insights into operational and business performance.

IT Offre visibilità dei dati a livello operativo in tutti i flussi di integrazione per fornire agli utenti tecnici e aziendali approfondimenti approfonditi sulle prestazioni operative e aziendali.

Inglés Italiano
integration integrazione
flows flussi
technical tecnici
users utenti
performance prestazioni
level livello
data dati
visibility visibilità
insights approfondimenti
offers offre
business aziendali
all tutti
to a
give per
and e
operational operative

EN It improves operational efficiency, lowers operational costs, and increases income-generation

IT Migliora l'efficienza operativa, abbassa i costi operativi e aumenta la generazione di fatturato

Inglés Italiano
lowers abbassa
costs costi
generation generazione
increases aumenta
improves migliora
operational operativa
and e

EN Quickly address the operational issues that are most impacting your customers’ experience. Set and track the progress of performance goals for specific Restaurant KPIs and improve operational excellence.

IT Affronta rapidamente i problemi operativi che influiscono maggiormente sull'esperienza dei tuoi clienti. Imposta e monitora il progresso degli obiettivi di rendimento per specifici KPI del ristorante e migliora l'eccellenza operativa.

Inglés Italiano
quickly rapidamente
customers clienti
set imposta
goals obiettivi
restaurant ristorante
kpis kpi
issues problemi
improve migliora
operational operativa
the i
that che
most maggiormente
and e

EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.

IT Nel esaminare i modi per ridurre i costi operativi, Darach Meade, responsabile vendite di Munster Business Equipment, ha notato un aumento dei costi operativi causato da un aumento delle visite dei clienti in loco per problemi di stampa e scansione.

Inglés Italiano
ways modi
costs costi
manager responsabile
printing stampa
scanning scansione
equipment equipment
sales vendite
customer clienti
visits visite
operational operativi
business business
issues problemi
reduce ridurre
a un
in in
caused causato
to dei
and e
for da

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Inglés Italiano
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Inglés Italiano
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Inglés Italiano
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Inglés Italiano
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Inglés Italiano
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Inglés Italiano
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Inglés Italiano
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Inglés Italiano
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Inglés Italiano
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Inglés Italiano
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Inglés Italiano
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Inglés Italiano
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione

Inglés Italiano
operational servizi
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
purposes finalità
our nostri
and e

EN We even mirrored the machine's operational position by moving the dynamic zero-point and the computer station from right to left so that the machine could be perfectly integrated into the workflow.

IT Abbiamo anche ribaltato la posizione operativa della macchina spostando il punto zero e la postazione computer da destra a sinistra in modo che la macchine fosse perfettamente integrata nel normale flusso di lavoro.

Inglés Italiano
operational operativa
perfectly perfettamente
integrated integrata
workflow flusso di lavoro
computer computer
so modo
point punto
machines macchine
left sinistra
from da
we abbiamo
to a
machine macchina
zero zero
position posizione
and e
the il
that che
be fosse

EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo

IT Abbiamo sviluppato una speciale superficie da taglio che permette di incidere perfettamente la sfoglia, più o meno spessa, e nel contempo chiudere perfettamente ogni singolo raviolo

Inglés Italiano
developed sviluppato
special speciale
surface superficie
allows permette
perfectly perfettamente
or o
we abbiamo
each di
a una
cutting taglio
the la
have e
to più
that che

EN This machine needed to cut with extreme precision: panels for roller blinds must be perfectly square to ensure that they roll up-and-down perfectly straight

IT La macchina doveva tagliare con estrema precisione: i pannelli per le tende avvolgibili dovevano essere perfettamente quadrati in modo tale da poter essere arrotolati e srotolati in modo preciso

Inglés Italiano
extreme estrema
panels pannelli
blinds tende
perfectly perfettamente
precision precisione
and e
machine macchina
cut tagliare
be essere
for da
with con
to in

EN When your personality inspires our products, the possibilities are perfectly practical – and practically, perfectly you.

IT Quando la tua personalità ispira i nostri prodotti, le possibilità sono pratiche alla perfezione, e praticamente perfette per te.

Inglés Italiano
personality personalità
inspires ispira
possibilities possibilità
practical pratiche
practically praticamente
perfectly perfette
you te
and e
are sono
when quando
your tua
our nostri
products prodotti
the i

EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors

IT Un profondo FAIRWAY GREEN: Il verde scuro si fonde perfettamente con l'ambiente del campo da golf e si abbina perfettamente ai colori vivaci

Inglés Italiano
deep profondo
perfectly perfettamente
golf golf
dark scuro
and e
green green
with con
colors colori

EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly

IT I puntini colorati in combinazioni di colori perfettamente coordinati completano perfettamente qualsiasi outfit

Inglés Italiano
colourful colorati
dots puntini
perfectly perfettamente
combinations combinazioni
complete completano
the i
in in
colour colori
any qualsiasi

EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo

IT Abbiamo sviluppato una speciale superficie da taglio che permette di incidere perfettamente la sfoglia, più o meno spessa, e nel contempo chiudere perfettamente ogni singolo raviolo

Inglés Italiano
developed sviluppato
special speciale
surface superficie
allows permette
perfectly perfettamente
or o
we abbiamo
each di
a una
cutting taglio
the la
have e
to più
that che

EN It is open to eligible organizations around the world and will remain free until at least July 1, 2021 or longer if there is still more demand for appointments for the vaccine than there is supply.

IT È disponibile per le organizzazioni idonee in tutto il mondo e rimarrà gratuito almeno fino al 1 luglio 2021 o più a lungo se la richiesta di appuntamenti per il vaccino sarà ancora maggiore dell'offerta.

Inglés Italiano
organizations organizzazioni
july luglio
appointments appuntamenti
vaccine vaccino
will remain rimarrà
free gratuito
or o
if se
world mondo
longer più a lungo
is disponibile
least almeno
to a
demand richiesta
the le
will sarà
around di
and e

EN "In this year’s historic Senate Special election, it was crucial that our website be able to handle spikes in traffic and remain online in the event of attack

IT "Nelle storiche elezioni speciali del Senato di quest'anno, era fondamentale che il nostro sito Web fosse in grado di gestire i picchi di traffico e rimanere online in caso di attacco

Inglés Italiano
historic storiche
senate senato
crucial fondamentale
able in grado di
handle gestire
spikes picchi
traffic traffico
attack attacco
online online
special speciali
in in
website sito
the i
of di
and e

EN As students turn to online universities and schools to explore new avenues for e-learning, online educational platforms must provide positive user experiences, be consistently available, and remain secure.

IT Mentre gli studenti si rivolgono alle università e alle scuole online per esplorare nuove strade per l'e-learning, le piattaforme educative online devono fornire esperienze utente positive, essere costantemente disponibili e rimanere sicure.

Inglés Italiano
online online
new nuove
avenues strade
platforms piattaforme
consistently costantemente
positive positive
user utente
experiences esperienze
students studenti
schools scuole
available disponibili
and e
explore esplorare
be essere
universities università

EN It is open to eligible organizations around the world and will remain free until at least December 31, 2021.

IT È disponibile per le organizzazioni idonee in tutto il mondo e rimarrà gratuito almeno fino al 31 dicembre 2021.

Inglés Italiano
organizations organizzazioni
december dicembre
will remain rimarrà
free gratuito
is disponibile
world mondo
and e
least almeno
the le
to fino
until al

EN Remain online in the face of denial-of-service or distributed denial-of-service attacks so students can always access the educational materials they need.

IT Resta online di fronte a attacchi di tipo DoS o DDoS in modo che gli studenti possano sempre accedere al materiale didattico di cui hanno bisogno.

Inglés Italiano
online online
face fronte
attacks attacchi
access accedere
educational didattico
materials materiale
or o
so modo
always sempre
students studenti
need bisogno
can possano
of di
in in

EN Choose the location of the data centers where your traffic is inspected. As local data collection and privacy regulations change, you can adjust local controls to remain compliant.

IT Scegli la posizione dei datacenter in cui viene ispezionato il tuo traffico. Man mano che le normative locali sulla raccolta dei dati e sulla privacy cambiano, potrai adattare i controlli locali per mantenere la conformità.

Inglés Italiano
data dati
traffic traffico
inspected ispezionato
collection raccolta
privacy privacy
regulations normative
controls controlli
compliant conformità
location posizione
local locali
change cambiano
choose scegli
your tuo
you can potrai
and e
you adattare
the i
of dei

Amosando 50 de 50 traducións