Traducir "archipelago" a Italiano

Amosando 50 de 50 traducións da frase "archipelago" de Inglés a Italiano

Traducións de archipelago

"archipelago" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:

archipelago arcipelago con

Tradución de Inglés a Italiano de archipelago

Inglés
Italiano

EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia

IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese

Inglés Italiano
tahiti tahiti
remote remoto
least meno
populated popolato
polynesia polinesia
km km
southeast sud-est
the le
french francese
this questo
is è

EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.

IT L'incontro di correnti marine fredde (Humboldt) e calde (El Nino) ha reso questo arcipelago un terreno fertile privilegiato per i leoni marini, che convivono felicemente con le specie tropicali.

Inglés Italiano
cold fredde
warm calde
el el
sea marine
currents correnti
made reso
archipelago arcipelago
privileged privilegiato
ground terreno
lions leoni
happily felicemente
tropical tropicali
species specie
humboldt humboldt
nino nino
a un
with con
of di
has ha
and e
this questo
the i

EN The Glenan Archipelago - Photographic print for sale

IT Poster L'arcipelago di Glenan – Compra poster e quadri online

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | The Glenan Archipelago photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Fotografia L'arcipelago di Glenan

Inglés Italiano
themes temi
landscape paesaggio
france francia
art artistica
photography fotografia

EN Aerial view of Chausey Islands Archipelago - Photographic print for sale

IT Poster Vista aerea dell'arcipelago delle Isole Chausey – Compra poster e quadri online

Inglés Italiano
aerial aerea
view vista
of delle
islands isole

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Aerial view of Chausey Islands Archipelago photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Fotografia Vista aerea dell'arcipelago delle Isole Chausey

Inglés Italiano
themes temi
france francia
aerial aerea
of delle
islands isole
art artistica
photography fotografia
landscape paesaggio
view vista

EN Aerial view of Chausey Islands archipelago off Granville and Saint-Malo, at low tide by high tide coefficient (Coef 118) Saturday, March 21 afternoon.

IT Vista aerea dell'arcipelago delle Isole Chausey al largo di Granville e Saint-Malo, con la bassa marea in base al coefficiente di alta marea (Coef 118) sabato 21 marzo pomeriggio.

Inglés Italiano
aerial aerea
islands isole
tide marea
high alta
saturday sabato
march marzo
afternoon pomeriggio
view vista
and e

EN Pirogue on a beach in the Mitsio archipelago, Madagascar

IT Piroga su una spiaggia nell'arcipelago di Mitsio, Madagascar

Inglés Italiano
on su
beach spiaggia
madagascar madagascar
a una

EN Keywords used by Éric Lafargue to describe this photograph: Pirogue, beach, Mitsio archipelago, Madagascar

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Piroga, spiaggia, arcipelago di Mitsio, Madagascar

Inglés Italiano
photograph fotografia
beach spiaggia
archipelago arcipelago
madagascar madagascar
by di
to per
keywords parole chiave
describe descrivere

EN Internet use is very widespread and popular, with hundreds of Wi-Fi spots across the archipelago

IT L'uso di Internet è molto diffuso e popolare, con centinaia di punti Wi-Fi in tutto l'arcipelago

Inglés Italiano
internet internet
widespread diffuso
spots punti
very molto
popular popolare
with con
of di
the in
is è

EN Learn a few Paumotu* words with the tour guide (*Language of the Tuamotu archipelago)

IT Imparate un po’ di parole in Paumotu* con la guida (*lingua dell’arcipelago delle Tuamotu)

Inglés Italiano
tuamotu tuamotu
a un
learn imparate
guide guida
the la
language lingua
with con
of di

EN LVMH opens its second Cheval Blanc hotel on the island of Randheli, in the heart of the Maldives archipelago.

IT LVMH apre il suo secondo resort di lusso Cheval Blanc sull'isola di Randheli, nel cuore dell'arcipelago delle Maldive.

Inglés Italiano
cheval cheval
hotel resort
maldives maldive
lvmh lvmh
blanc blanc
heart cuore
the il

EN Designated a Unesco World Heritage Site in 2000, the Aeolian Islands archipelago comprises seven spectacular volcanic islands which are easy to reach by ferry or hydrofoil

IT Fuori dalle mura della città sorge il palazzo della Zisa (dall’arabo “splendida”)

Inglés Italiano
which il

EN The Gulag Archipelago by Solzhenitsyn, set in the Soviet concentration camp universe, was published in Saggi in 1974 and achieved unbelievable sales success. Image licensed under CC BY-SA 4.0

IT Copertina del romanzo di John Le Carré La Casa Russia (1989). Immagine concessa con licenza CC BY-SA 4.0

Inglés Italiano
image immagine
licensed licenza
cc cc
the le
under di

EN Indonesia. On Sunday, April 4, several islands in the southeastern archipelago of Indonesia were hit by tropical...

IT Quest? applicazione si chiama Fussimanya in allusione alla Vergine di Fussimanya, il cui eremo si trova a circa sette...

Inglés Italiano
the il
in in
several a
of di

EN Inspired by the atoll of the Maldives, the new collection creates an archipelago of elements with the previous proposals

IT Ispirata agli atolli delle Maldive, la nuova collezione crea un arcipelago di elementi con le precedenti proposte

Inglés Italiano
inspired ispirata
maldives maldive
creates crea
archipelago arcipelago
proposals proposte
collection collezione
an un
of di
new nuova
the le
elements elementi
with con

EN Stefano Boeri and the archipelago city, to save the environment

IT Stefano Boeri e la città arcipelago che salverà l’ambiente

Inglés Italiano
stefano stefano
archipelago arcipelago
city città
and e
the la
to che

EN Closeup of cushion starfish Culcita sp surface from Lakshadweep archipelago India

IT Primo piano della stella cuscino Culcita sp superficie dall'arcipelago delle Laccadive India

Inglés Italiano
cushion cuscino
sp sp
surface superficie
india india

EN Inside the two arms, which determine the Seno di Levante and the Seno di Ponente, more external than the port are the Pedagne islands, a small archipelago used for military purposes

IT All’interno dei due bracci, che determinano il Seno di Levante e il Seno di Ponente,  più esterni del porto vi sono le isole Pedagne, un piccolo arcipelago utilizzato per scopi militari

Inglés Italiano
port porto
small piccolo
used utilizzato
military militari
di di
islands isole
a un
archipelago arcipelago
external esterni
are sono
the le
inside allinterno
two due
and e
for scopi

EN It is located in the western Mediterranean and its territory coincides with the Sardinian archipelago, consisting almost entirely of the island of Sardinia and a considerable number of small islands and surrounding archipelagos.

IT È situata nel Mediterraneo occidentale e il suo territorio coincide con l'arcipelago sardo, costituito quasi interamente dall'isola di Sardegna e da un considerevole numero di piccole isole e arcipelaghi circostanti.

Inglés Italiano
western occidentale
mediterranean mediterraneo
territory territorio
entirely interamente
sardinia sardegna
considerable considerevole
small piccole
coincides coincide
islands isole
a un
is situata
the il
with con
number numero
almost quasi
and e

EN Zoom is a new concept biopark for total contact with animals. Here you can visit the bay of penguins, the tiger of the maharajahs, the birds of prey from Petra, the Asian archipelago and the old farm or

IT Zoom è un bioparco immersivo di nuova concezione. 160.000 metri quadrati dove incontrare oltre 300 animali come tigri, giraffe, lemuri e 2 grandi piscine esperienziali dove tuffarsi accanto a pinguini e ippopotami.

Inglés Italiano
zoom zoom
new nuova
penguins pinguini
a un
of di
with oltre
animals animali
is è

EN Abu Dhabi is a fascinating archipelago made up of over 200 islands, many of which are accessible to visitors

IT Abu Dhabi è un affascinante arcipelago composto da oltre 200 isole, molte delle quali sono accessibili al pubblico

Inglés Italiano
abu abu
dhabi dhabi
fascinating affascinante
a un
islands isole
accessible accessibili
archipelago arcipelago
is è
are sono
many molte
of delle
to oltre

EN The most popular vacation destinations in Croatia are Istria, Dalmatia, the Kvarner Bay and the Croatian archipelago

IT Le destinazioni turistiche più popolari in Croazia sono l'Istria, la Dalmazia, il Golfo del Quarnero e l'arcipelago croato

Inglés Italiano
popular popolari
destinations destinazioni
croatia croazia
and e
are sono
in in
the le

EN Hvar belongs to the Croatian archipelago and is located in the Adriatic Sea

IT Hvar appartiene all'arcipelago croato e si trova nel mare Adriatico

Inglés Italiano
belongs appartiene
adriatic adriatico
sea mare
located si trova
the nel

EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia

IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese

Inglés Italiano
tahiti tahiti
remote remoto
least meno
populated popolato
polynesia polinesia
km km
southeast sud-est
the le
french francese
this questo
is è

EN Indonesia. On Sunday, April 4, several islands in the southeastern archipelago of Indonesia were hit by tropical...

IT Il Team Clarettiano dell'ONU, Fondazione Proclade Internazionale-onlus, con un evento di Chat dal vivo su YouTube dal...

Inglés Italiano
the il
on su
several un
of di

EN Malta Airport is located in the middle of the island of Malta, one of the three inhabited islands of the Maltese archipelago together with Gozo and Comino. Malta Airport is the main hub for Air Malta and a base for low-cost carrier Ryanair.

IT Il Malta Airport si trova nel mezzo dell?isola di Malta, una delle tre isole abitate dell?arcipelago maltese insieme a Gozo e Comino. Il Malta Airport è la sede principale della compagnia aerea Air Malta e una delle basi del carrier low cost Ryanair.

Inglés Italiano
malta malta
airport airport
ryanair ryanair
base basi
carrier carrier
low low
cost cost
islands isole
air air
archipelago arcipelago
located si trova
main principale
a una
the il
is è
with insieme
three tre

EN Located on the Island of Anfi, on the coast of Mogán in Gran Canaria, and with an area of almost 3,000 m2, Maroa is the largest leisure terrace in the entire Archipelago.

IT Situato sull?isola di Anfi, sulla costa di Mogán a Gran Canaria, e con una superficie di quasi 3.000 m2, Maroa è la più grande terrazza per il tempo libero dell?intero arcipelago.

Inglés Italiano
coast costa
canaria canaria
terrace terrazza
archipelago arcipelago
largest più grande
on libero
entire intero
almost quasi
in sull
leisure il tempo libero
is è
the il

EN Here the structure of the ancient archipelago of Triassic islands, the original geometries of the islands with their inner lagoons and the relationship between the islands and the deep-sea sediments that surround them are clear to see.

IT Qui è possibile osservare con molta chiarezza la struttura dell’antico arcipelago di isole triassiche, delle originali geometrie delle isole (lagune interne) e delle relazioni fra le isole e i circostanti sedimenti di mare più profondo.

Inglés Italiano
structure struttura
original originali
geometries geometrie
relationship relazioni
clear chiarezza
sea mare
deep profondo
islands isole
archipelago arcipelago
here qui
of di
and è
that possibile
with con
the i
to più

EN A small island with a wild soul: this is Capraia, one of the gems of the Tuscan Archipelago. It is concentrated with nature, perfumes and colours which captivate anyone who visits it.

IT Una piccola isola dall’anima selvaggia: questa è Capraia, una delle gemme dell’Arcipelago Toscano, una concentrazione di natura, profumi e sfumature capaci di affascinare chiunque la visiti.

Inglés Italiano
small piccola
gems gemme
tuscan toscano
perfumes profumi
nature natura
the la
a una
this questa
anyone chiunque
is è

EN A circular route for discovering the nature and history of the western-most island in the Tuscan Archipelago

IT Un itinerario ad anello alla scoperta della natura e della storia dell'isola più occidentale dell'Arcipelago Toscano

Inglés Italiano
discovering scoperta
nature natura
history storia
tuscan toscano
western occidentale
a un
and e
route itinerario

EN The Canary Islands, a largely self-governing community of Spain, form an archipelago in the Atlantic Ocean

IT Le Isole Canarie, una comunità in gran parte autonoma della Spagna, forma un arcipelago nell'Oceano Atlantico

Inglés Italiano
largely in gran parte
spain spagna
form forma
community comunità
islands isole
archipelago arcipelago
atlantic atlantico
the le
a un
in in

EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia

IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese

Inglés Italiano
tahiti tahiti
remote remoto
least meno
populated popolato
polynesia polinesia
km km
southeast sud-est
the le
french francese
this questo
is è

EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia

IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese

Inglés Italiano
tahiti tahiti
remote remoto
least meno
populated popolato
polynesia polinesia
km km
southeast sud-est
the le
french francese
this questo
is è

EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia

IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese

Inglés Italiano
tahiti tahiti
remote remoto
least meno
populated popolato
polynesia polinesia
km km
southeast sud-est
the le
french francese
this questo
is è

EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia

IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese

Inglés Italiano
tahiti tahiti
remote remoto
least meno
populated popolato
polynesia polinesia
km km
southeast sud-est
the le
french francese
this questo
is è

EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia

IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese

Inglés Italiano
tahiti tahiti
remote remoto
least meno
populated popolato
polynesia polinesia
km km
southeast sud-est
the le
french francese
this questo
is è

EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia

IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese

Inglés Italiano
tahiti tahiti
remote remoto
least meno
populated popolato
polynesia polinesia
km km
southeast sud-est
the le
french francese
this questo
is è

EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia

IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese

Inglés Italiano
tahiti tahiti
remote remoto
least meno
populated popolato
polynesia polinesia
km km
southeast sud-est
the le
french francese
this questo
is è

EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia

IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese

Inglés Italiano
tahiti tahiti
remote remoto
least meno
populated popolato
polynesia polinesia
km km
southeast sud-est
the le
french francese
this questo
is è

EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia

IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese

Inglés Italiano
tahiti tahiti
remote remoto
least meno
populated popolato
polynesia polinesia
km km
southeast sud-est
the le
french francese
this questo
is è

EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia

IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese

Inglés Italiano
tahiti tahiti
remote remoto
least meno
populated popolato
polynesia polinesia
km km
southeast sud-est
the le
french francese
this questo
is è

EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia

IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese

Inglés Italiano
tahiti tahiti
remote remoto
least meno
populated popolato
polynesia polinesia
km km
southeast sud-est
the le
french francese
this questo
is è

EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia

IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese

Inglés Italiano
tahiti tahiti
remote remoto
least meno
populated popolato
polynesia polinesia
km km
southeast sud-est
the le
french francese
this questo
is è

EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia

IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese

Inglés Italiano
tahiti tahiti
remote remoto
least meno
populated popolato
polynesia polinesia
km km
southeast sud-est
the le
french francese
this questo
is è

EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia

IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese

Inglés Italiano
tahiti tahiti
remote remoto
least meno
populated popolato
polynesia polinesia
km km
southeast sud-est
the le
french francese
this questo
is è

EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia

IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese

Inglés Italiano
tahiti tahiti
remote remoto
least meno
populated popolato
polynesia polinesia
km km
southeast sud-est
the le
french francese
this questo
is è

EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia

IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese

Inglés Italiano
tahiti tahiti
remote remoto
least meno
populated popolato
polynesia polinesia
km km
southeast sud-est
the le
french francese
this questo
is è

EN It has a peripheral protection area and is surrounded by Corona Forestal Natural Park, which covers an expanse of 46,612.9 hectares (115,183 acres), making this the largest protected nature area in the entire archipelago.

IT Consta di una Zona Periferica di Protezione, ed è circondato dal Parco Naturale della Corona Forestale, che con i suoi 46.612,9 ettari, è lo spazio naturale protetto di maggiore estensione dell’intera Comunità Autonoma delle Canarie.

Inglés Italiano
peripheral periferica
surrounded circondato
corona corona
hectares ettari
park parco
protection protezione
natural naturale
the lo
a una
of di
is è

EN LVMH opens its second Cheval Blanc hotel on the island of Randheli, in the heart of the Maldives archipelago.

IT LVMH apre il suo secondo resort di lusso Cheval Blanc sull'isola di Randheli, nel cuore dell'arcipelago delle Maldive.

Inglés Italiano
cheval cheval
hotel resort
maldives maldive
lvmh lvmh
blanc blanc
heart cuore
the il

Amosando 50 de 50 traducións