EN Shopify offers a complete suite of solutions including Shopify Pay, Shopify Pay Installments, Shopify Balance and Shopify Capital.
"shopify store" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:
EN Shopify offers a complete suite of solutions including Shopify Pay, Shopify Pay Installments, Shopify Balance and Shopify Capital.
FR Shopify offre une gamme complète de solutions comprenant Shopify Pay, Shopify Pay Installments, Shopify Balance et Shopify Capital.
Inglés | Francés |
---|---|
shopify | shopify |
offers | offre |
solutions | solutions |
capital | capital |
balance | balance |
of | de |
a | une |
complete | complète |
and | et |
EN Shopify offers a complete suite of solutions including Shopify Pay, Shopify Pay Installments, Shopify Balance and Shopify Capital.
FR Shopify offre une gamme complète de solutions comprenant Shopify Pay, Shopify Pay Installments, Shopify Balance et Shopify Capital.
Inglés | Francés |
---|---|
shopify | shopify |
offers | offre |
solutions | solutions |
capital | capital |
balance | balance |
of | de |
a | une |
complete | complète |
and | et |
EN Creating a Shopify store to market your signs is a great next move, and you can customize your online store using samples from the Shopify Theme Store.
FR Vous pouvez ensuite créer une boutique en ligne Shopify pour commercialiser vos panneaux, et la personnaliser en vous aidant des exemples que vous trouverez dans la Boutique des thèmes de Shopify.
Inglés | Francés |
---|---|
signs | panneaux |
move | ligne |
online | en ligne |
samples | exemples |
theme | thèmes |
the | la |
a | une |
shopify | shopify |
to | créer |
your | vos |
and | et |
you | vous |
customize | personnaliser |
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
Inglés | Francés |
---|---|
toy | jouets |
themes | thèmes |
customize | personnalisation |
set up | configurer |
easy | facilement |
a | une |
yes | oui |
to | à |
your | votre |
you | vous |
shopify | shopify |
only | la |
it | vous-même |
many | des |
with | avec |
EN Creating a Shopify store to market your signs is a great next move, and you can customize your online store using samples from the Shopify Theme Store.
FR Vous pouvez ensuite créer une boutique en ligne Shopify pour commercialiser vos panneaux, et la personnaliser en vous aidant des exemples que vous trouverez dans la Boutique des thèmes de Shopify.
Inglés | Francés |
---|---|
signs | panneaux |
move | ligne |
online | en ligne |
samples | exemples |
theme | thèmes |
the | la |
a | une |
shopify | shopify |
to | créer |
your | vos |
and | et |
you | vous |
customize | personnaliser |
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
Inglés | Francés |
---|---|
toy | jouets |
themes | thèmes |
customize | personnalisation |
set up | configurer |
easy | facilement |
a | une |
yes | oui |
to | à |
your | votre |
you | vous |
shopify | shopify |
only | la |
it | vous-même |
many | des |
with | avec |
EN Shopify is a popular choice for businesses, but selecting the best pricing plan can be a challenge. Which Shopify pricing plan is best for me? To start a Shopify store,?
FR Shopify est un choix populaire pour les entreprises, mais choisir le meilleur plan tarifaire peut être un défi. Qui Shopify plan de tarification est le meilleur pour moi? Pour commencer un Shopify magasin,…
Inglés | Francés |
---|---|
popular | populaire |
businesses | entreprises |
pricing | tarification |
plan | plan |
can | peut |
challenge | défi |
me | moi |
start | commencer |
shopify | shopify |
choice | choix |
store | magasin |
is | est |
a | un |
selecting | choisir |
best | pour |
EN The next three plans available, Basic Shopify, Shopify and Advanced Shopify will allow you to have an actual online store
FR Les trois prochains plans disponibles, Basic Shopify, Shopify et Advanced Shopify vous permettra d'avoir une véritable boutique en ligne
Inglés | Francés |
---|---|
next | prochains |
plans | plans |
advanced | advanced |
actual | véritable |
online | en ligne |
available | disponibles |
and | et |
will allow | permettra |
three | trois |
basic | basic |
shopify | shopify |
you | vous |
EN You can sell fabric on Shopify. Even if you're a non-technical user, you can build your online store from the ground up using the Shopify App Store and its APIs.
FR Vous pouvez vendre du tissu sur Shopify. Vous pouvez développer votre boutique en ligne de A à Z en utilisant l’App Store de Shopify et ses API, même si vous n’avez pas de connaissances techniques.
Inglés | Francés |
---|---|
fabric | tissu |
build | développer |
online | en ligne |
sell | vendre |
if | si |
apis | api |
technical | techniques |
on | sur |
your | votre |
you | vous |
the | même |
and | à |
shopify | shopify |
from | du |
its | de |
EN Choose from more than 80 Shopify website themes and templates and customize your store's performance and experience using thousands of apps in the Shopify App Store.
FR Choisissez parmi plus de 80 modèles et thèmes de site web Shopify, et optimisez les performances et l’expérience de votre boutique grâce aux milliers d’applications disponibles dans l’App Store de Shopify.
Inglés | Francés |
---|---|
choose | choisissez |
performance | performances |
themes | thèmes |
templates | modèles |
of | de |
more | plus |
your | votre |
thousands | milliers |
website | site |
shopify | shopify |
and | et |
in | dans |
EN You can sell nails online through your Shopify store, and link your Shopify store to your social media accounts
FR Vous pouvez vendre de faux ongles en ligne sur votre boutique Shopify et également connecter votre boutique Shopify à vos comptes de réseaux sociaux
Inglés | Francés |
---|---|
nails | ongles |
link | connecter |
accounts | comptes |
sell | vendre |
online | en ligne |
to | à |
social media | sociaux |
you | vous |
shopify | shopify |
EN With Shopify, you can create your own online store within minutes and customize it with your template of your choice from the Shopify theme store
FR Avec Shopify, vous pouvez créer votre boutique en ligne en quelques minutes et la personnaliser en choisissant un modèle dans la Boutique des thèmes de Shopify
Inglés | Francés |
---|---|
online | en ligne |
minutes | minutes |
theme | thèmes |
choice | choisissant |
the | la |
template | modèle |
of | de |
with | avec |
you | vous |
create | créer |
shopify | shopify |
your | votre |
and | et |
customize | personnaliser |
EN And the best part? You can upgrade your store's functionality at any time from the vast collection of over 6,000 Shopify-optimized apps on the Shopify App Store
FR En plus, vous pouvez ajouter à tout moment des fonctionnalités à votre boutique, en choisissant parmi plus de 6 000 applications optimisées par Shopify, disponibles dans l’App Store de Shopify
Inglés | Francés |
---|---|
optimized | optimisées |
time | moment |
functionality | fonctionnalité |
of | de |
apps | applications |
and | à |
your | votre |
you | vous |
shopify | shopify |
EN Want to know the best part? Shopify has over 6,000 optimized apps on the Shopify App Store that can enable you to upgrade your store's functionality at your whim
FR Et le meilleur dans tout cela ? L'App Store de Shopify contient plus de 6 000 applications optimisées qui vous permettent d'améliorer les fonctionnalités de votre boutique selon vos envies
Inglés | Francés |
---|---|
enable | permettent |
functionality | fonctionnalité |
the | le |
can | fonctionnalités |
optimized | optimisé |
apps | applications |
over | de |
shopify | shopify |
the best | meilleur |
EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.
FR Il vous suffit de créer un compte Shopify, de personnaliser votre boutique en utilisant l'un des modèles et thèmes de site web professionnels de Shopify, puis de mettre en ligne vos fiches de produits à base de thé.
Inglés | Francés |
---|---|
tea | thé |
themes | thèmes |
a | un |
account | compte |
of | de |
templates | modèles |
create | créer |
professional | professionnels |
website | site |
and | à |
shopify | shopify |
products | produits |
for | suffit |
EN You can sell fabric on Shopify. Even if you're a non-technical user, you can build your online store from the ground up using the Shopify App Store and its APIs.
FR Vous pouvez vendre du tissu sur Shopify. Vous pouvez développer votre boutique en ligne de A à Z en utilisant l’App Store de Shopify et ses API, même si vous n’avez pas de connaissances techniques.
Inglés | Francés |
---|---|
fabric | tissu |
build | développer |
online | en ligne |
sell | vendre |
if | si |
apis | api |
technical | techniques |
on | sur |
your | votre |
you | vous |
the | même |
and | à |
shopify | shopify |
from | du |
its | de |
EN Choose from more than 80 Shopify website themes and templates and customize your store's performance and experience using thousands of apps in the Shopify App Store.
FR Choisissez parmi plus de 80 modèles et thèmes de site web Shopify, et optimisez les performances et l’expérience de votre boutique grâce aux milliers d’applications disponibles dans l’App Store de Shopify.
Inglés | Francés |
---|---|
choose | choisissez |
performance | performances |
themes | thèmes |
templates | modèles |
of | de |
more | plus |
your | votre |
thousands | milliers |
website | site |
shopify | shopify |
and | et |
in | dans |
EN You can sell nails online through your Shopify store, and link your Shopify store to your social media accounts
FR Vous pouvez vendre de faux ongles en ligne sur votre boutique Shopify et également connecter votre boutique Shopify à vos comptes de réseaux sociaux
Inglés | Francés |
---|---|
nails | ongles |
link | connecter |
accounts | comptes |
sell | vendre |
online | en ligne |
to | à |
social media | sociaux |
you | vous |
shopify | shopify |
EN With Shopify, you can create your own online store within minutes and customize it with your template of your choice from the Shopify theme store
FR Avec Shopify, vous pouvez créer votre boutique en ligne en quelques minutes et la personnaliser en choisissant un modèle dans la Boutique des thèmes de Shopify
Inglés | Francés |
---|---|
online | en ligne |
minutes | minutes |
theme | thèmes |
choice | choisissant |
the | la |
template | modèle |
of | de |
with | avec |
you | vous |
create | créer |
shopify | shopify |
your | votre |
and | et |
customize | personnaliser |
EN And the best part? You can upgrade your store's functionality at any time from the vast collection of over 6,000 Shopify-optimized apps on the Shopify App Store
FR En plus, vous pouvez ajouter à tout moment des fonctionnalités à votre boutique, en choisissant parmi plus de 6 000 applications optimisées par Shopify, disponibles dans l’App Store de Shopify
Inglés | Francés |
---|---|
optimized | optimisées |
time | moment |
functionality | fonctionnalité |
of | de |
apps | applications |
and | à |
your | votre |
you | vous |
shopify | shopify |
EN Want to know the best part? Shopify has over 6,000 optimized apps on the Shopify App Store that can enable you to upgrade your store's functionality at your whim
FR Et le meilleur dans tout cela ? L'App Store de Shopify contient plus de 6 000 applications optimisées qui vous permettent d'améliorer les fonctionnalités de votre boutique selon vos envies
Inglés | Francés |
---|---|
enable | permettent |
functionality | fonctionnalité |
the | le |
can | fonctionnalités |
optimized | optimisé |
apps | applications |
over | de |
shopify | shopify |
the best | meilleur |
EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.
FR Il vous suffit de créer un compte Shopify, de personnaliser votre boutique en utilisant l'un des modèles et thèmes de site web professionnels de Shopify, puis de mettre en ligne vos fiches de produits à base de thé.
Inglés | Francés |
---|---|
tea | thé |
themes | thèmes |
a | un |
account | compte |
of | de |
templates | modèles |
create | créer |
professional | professionnels |
website | site |
and | à |
shopify | shopify |
products | produits |
for | suffit |
EN Preparing to move your online store from Shopify to WooCommerce? Shopify might be your first choice when it comes to setting up your store at the initial stage
FR Vous vous préparez à transférer votre boutique en ligne de Shopify à WooCommerce ? Shopify peut être votre premier choix lorsqu'il s'agit de mettre en place votre boutique au stade initial
Inglés | Francés |
---|---|
online | en ligne |
choice | choix |
stage | stade |
preparing | préparez |
woocommerce | woocommerce |
from | de |
initial | initial |
your | votre |
setting | place |
move | ligne |
shopify | shopify |
be | peut |
comes | au |
the | premier |
EN In today’s Shopify review, I’ll be covering everything store owners need to know about one of the most popular ecommerce store building platforms on the market. In my opinion, Shopify?
FR Dans aujourd'hui Shopify examen, je couvrirai tout ce que les propriétaires de magasins doivent savoir sur l'une des plates-formes de création de magasins de commerce électronique les plus populaires sur le marché. À mon avis, Shopify...
Inglés | Francés |
---|---|
popular | populaires |
building | création |
platforms | plates-formes |
my | mon |
ecommerce | commerce électronique |
shopify | shopify |
in | dans |
everything | tout |
owners | propriétaires |
need | doivent |
opinion | avis |
of | de |
on | sur |
know | savoir |
most | plus |
market | que |
store | commerce |
EN Shopify Themes for any vertical. Use search to find the perfect theme for your need. Popular selections include Shopify Fashion Themes and Shopify Jewelry Themes
FR Thèmes pour Shopify pour n'importe quel vertical. Utilisez la recherche pour trouver le Thème parfait pour vos besoins. Les sélections populaires incluent des thèmes de mode Shopify et des Thèmes Shopify Bijoux
Inglés | Francés |
---|---|
shopify | shopify |
vertical | vertical |
perfect | parfait |
need | besoins |
popular | populaires |
selections | sélections |
fashion | mode |
jewelry | bijoux |
themes | thèmes |
search | recherche |
use | utilisez |
theme | thème |
your | vos |
find | et |
EN Power BI Connector for Shopify allows you to extract and send data from Shopify to Microsoft Power BI. Learn more about Power BI Connector for Shopify
FR Power BI Connector for Shopify vous permet d'extraire et d'envoyer des données de Shopify vers Microsoft Power BI. En savoir plus sur Power BI Connector for Shopify
Inglés | Francés |
---|---|
bi | bi |
connector | connector |
shopify | shopify |
microsoft | microsoft |
power | power |
allows | permet |
data | données |
learn | et |
you | vous |
more | plus |
EN With Shopify's mobile-friendly app](https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#shopify-mobile), you can monitor inventory, communicate with customers via emails and calls, and track your sales seamlessly
FR L'application mobile Shopify vous permet de surveiller votre stock, de communiquer avec vos clients par e-mail et par téléphone, et de suivre vos ventes en toute simplicité
Inglés | Francés |
---|---|
inventory | stock |
customers | clients |
app | lapplication |
can | permet |
shopify | shopify |
emails | |
sales | ventes |
mobile | mobile |
monitor | surveiller |
communicate | communiquer |
track | suivre |
you | vous |
via | de |
and | et |
with | toute |
EN With Shopify's mobile-friendly app](https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#shopify-mobile), you can monitor inventory, communicate with customers via emails and calls, and track your sales seamlessly
FR L'application mobile Shopify vous permet de surveiller votre stock, de communiquer avec vos clients par e-mail et par téléphone, et de suivre vos ventes en toute simplicité
Inglés | Francés |
---|---|
inventory | stock |
customers | clients |
app | lapplication |
can | permet |
shopify | shopify |
emails | |
sales | ventes |
mobile | mobile |
monitor | surveiller |
communicate | communiquer |
track | suivre |
you | vous |
via | de |
and | et |
with | toute |
EN We’ve paired up with Shopify to develop a Lengow app that’s compatible with Shopify and Shopify Plus. This allows both?
FR Le fulfillment devient un incontournable pour les marchands qui vendent leurs produits sur les places de marché.
Inglés | Francés |
---|---|
a | un |
and | de |
EN Note: If you are just getting started with your Shopify, then you should choose Elite Plan as it is the perfect plan for the small business that is having 1 Shopify store.
FR Remarque: Si vous ne faites que commencer avec votre Shopify, vous devez choisir Elite Plan car c'est le plan parfait pour la petite entreprise qui possède 1 magasin Shopify.
Inglés | Francés |
---|---|
note | remarque |
started | commencer |
choose | choisir |
perfect | parfait |
small | petite |
elite | elite |
if | si |
plan | plan |
business | entreprise |
getting | pour |
your | votre |
with | avec |
you should | devez |
you | vous |
shopify | shopify |
then | de |
as | car |
that | qui |
EN You’re just a few clicks away from connecting your Shopify store. After that, seamlessly bridge Shopify and DataFeedWatch.
FR Vous n'êtes qu'à quelques clics de connecter votre boutique Shopify. Après cela, il vous suffit de créer un lien entre Shopify et DataFeedWatch.
Inglés | Francés |
---|---|
clicks | clics |
datafeedwatch | datafeedwatch |
a | un |
connecting | connecter |
your | votre |
away | de |
few | quelques |
shopify | shopify |
and | et |
EN Login to your Shopify account and choose Apps from the left menu. Then click "Visit the Shopify App Store".
FR Connectez-vous à votre compte Shopify et choisissez Applications dans le menu de gauche. Cliquez ensuite sur "Visiter l'App Store de Shopify".
Inglés | Francés |
---|---|
menu | menu |
login | connectez |
choose | choisissez |
click | cliquez |
the | le |
apps | applications |
to | à |
your | vous |
account | compte |
visit | visiter |
left | gauche |
shopify | shopify |
EN They already had a Shopify website, which meant they simply downloaded the Weglot Translate app through the Shopify App Store
FR Disposant d’un site Shopify, il a suffi de télécharger l’application Weglot Translate, disponible sur l’App Store Shopify
Inglés | Francés |
---|---|
app | lapplication |
website | site |
downloaded | télécharger |
weglot | weglot |
had | a |
a | l |
shopify | shopify |
EN 1) Go to your Shopify admin dashboard and click on “Apps” and “Visit Shopify App Store”
FR 1) Accédez au tableau de bord d'administration Shopify et cliquez sur "Apps" et "Visit Shopify App Store".
Inglés | Francés |
---|---|
dashboard | tableau |
click | cliquez |
visit | visit |
and | et |
shopify | shopify |
apps | apps |
to | au |
store | store |
app | app |
EN Install the Syncee Shopify app to add dropshipping to your Shopify store
FR Installez l'application Syncee Shopify pour ajouter le dropshipping à votre magasin Shopify
Inglés | Francés |
---|---|
install | installez |
app | lapplication |
dropshipping | dropshipping |
to | à |
the | le |
your | votre |
add | ajouter |
shopify | shopify |
EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store
FR Vous pouvez choisir ensuite dans l’App Store de Shopify les applications Shopify correspondant à vos besoins commerciaux que vous allez ajouter à votre boutique
Inglés | Francés |
---|---|
choose | choisir |
to | à |
apps | applications |
shopify | shopify |
EN With Shopify, you can access over 6,000 Shopify apps to further customize your store and extend its functionality to meet your marketing needs
FR Sur notre plateforme, vous pouvez accéder à plus de 6000 applications Shopify pour personnaliser davantage votre boutique et étendre ses fonctionnalités afin que tous vos besoins marketing soient pris en charge
Inglés | Francés |
---|---|
access | accéder |
marketing | marketing |
needs | besoins |
apps | applications |
extend | étendre |
functionality | fonctionnalité |
to | à |
you | vous |
shopify | shopify |
EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.
FR Giddy Candy est une entreprise hébergée par Shopify qui vend des bonbons raffinés, et qui collabore avec des producteurs locaux et internationaux. Dylan's Candy Bar est un autre exemple notable de boutique de bonbons hébergée par Shopify.
Inglés | Francés |
---|---|
local | locaux |
global | internationaux |
producers | producteurs |
bar | bar |
sells | vend |
shopify | shopify |
business | entreprise |
candy | candy |
is | est |
a | un |
that | qui |
and | et |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
FR Et si vous exploitez également un magasin physique de peinture, vous pourrez grâce à Shopify mettre en place une synchronisation fluide entre votre magasin physique et votre boutique en ligne, et accepter les paiements en personne avec Shopify PDV
Inglés | Francés |
---|---|
physical | physique |
paint | peinture |
sync | synchronisation |
online | en ligne |
payments | paiements |
seamlessly | fluide |
if | si |
in | en |
also | également |
a | un |
to | à |
your | votre |
person | personne |
you | pourrez |
shopify | shopify |
with | avec |
EN Choose the Shopify apps that are relevant to your business goals to intergrate on the Shopify App Store
FR Vous pouvez choisir ensuite dans l’App Store de Shopify les applications Shopify correspondant à vos besoins commerciaux que vous allez ajouter à votre boutique
Inglés | Francés |
---|---|
choose | choisir |
to | à |
apps | applications |
shopify | shopify |
EN Shopify, is an all-in-one ecommerce platform with more than 80 customizable Shopify website themes and templates that allow you to sell digital and downloadable products in your own online store, to readers around the world.
FR Shopify est une plateforme e-commerce comportant plus de 80 modèles et thèmes de site web personnalisables, qui vous permet de vendre des produits téléchargeables sur des lecteurs du monde entier.
Inglés | Francés |
---|---|
platform | plateforme |
customizable | personnalisables |
allow | permet |
downloadable | téléchargeables |
readers | lecteurs |
ecommerce | e-commerce |
themes | thèmes |
all | entier |
with | comportant |
templates | modèles |
world | monde |
sell | vendre |
around | de |
website | site |
shopify | shopify |
more | plus |
and | et |
you | vous |
products | produits |
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
FR En créant une boutique digitale de costumes sur Shopify, vous sortez des sentiers battus et entrez dans la cour des grands, car Shopify a tous les atouts pour propulser tous les types d’affaires vers de nouveaux sommets
Inglés | Francés |
---|---|
creating | créant |
big | grands |
takes | . |
the | la |
of | de |
a | une |
on | sur |
walking | les |
shopify | shopify |
and | et |
to | car |
to the | vers |
EN You can sell dog treats from your Shopify website, and connect your Shopify store with your social media accounts, to extend your online reach.
FR Vous pouvez vendre des biscuits pour chiens sur votre site web Shopify et connecter votre boutique Shopify à vos comptes de réseaux sociaux pour élargir votre marché en ligne.
Inglés | Francés |
---|---|
dog | chiens |
connect | connecter |
accounts | comptes |
sell | vendre |
online | en ligne |
to | à |
social media | sociaux |
extend | élargir |
you | vous |
website | site |
shopify | shopify |
EN You can sell essential oils on Shopify. Shopify is a platform that allows you to build and grow your own ecommerce store quickly, without ever having to worry about coding.
FR Vous pouvez vendre des huiles essentielles sur Shopify, une plateforme qui vous permet de créer et développer rapidement votre propre boutique e-commerce, même si vous n'avez aucune connaissance en codage.
Inglés | Francés |
---|---|
essential | essentielles |
oils | huiles |
quickly | rapidement |
sell | vendre |
platform | plateforme |
ecommerce | e-commerce |
allows | permet |
coding | codage |
a | une |
your | votre |
on | sur |
you | vous |
shopify | shopify |
to | créer |
and | et |
grow | développer |
having | de |
that | qui |
EN You can even use Shopify to promote your products on social media by integrating your Facebook, TikTok, Instagram, and Facebook Messenger accounts with your Shopify store.
FR Vous pouvez même utiliser Shopify pour promouvoir vos produits sur les réseaux sociaux en intégrant à votre boutique Shopify vos comptes Facebook, TikTok, Instagram et Facebook Messenger.
Inglés | Francés |
---|---|
tiktok | tiktok |
accounts | comptes |
messenger | messenger |
products | produits |
to | à |
integrating | intégrant |
social media | sociaux |
even | même |
on | sur |
you | vous |
promote | promouvoir |
use | utiliser |
shopify | shopify |
EN You can sell plastics online right from your Shopify store, and run your entire business from the comfort of your home or on the go, with the Shopify Mobile App.
FR Vous pouvez vendre du plastique en ligne directement à partir de votre boutique Shopify et gérer l'ensemble de votre activité depuis le confort de votre maison et même lorsque vous êtes en déplacement, avec l'application mobile de Shopify.
Inglés | Francés |
---|---|
plastics | plastique |
online | en ligne |
comfort | confort |
mobile | mobile |
app | lapplication |
sell | vendre |
business | activité |
of | de |
the | le |
your | votre |
and | à |
you | vous |
shopify | shopify |
with | avec |
right | directement |
EN And, if you have a physical store, Shopify sweetens the deal by providing you with Shopify POS, which lets you seamlessly integrate your in-person and online sales.
FR De plus, si vous possédez un magasin physique, vous pouvez profiter de l'offre de Shopify, qui vous fournit Shopify PDV afin d'intégrer facilement vos ventes en ligne et en personne.
Inglés | Francés |
---|---|
physical | physique |
providing | fournit |
seamlessly | facilement |
online | en ligne |
if | si |
a | un |
sales | ventes |
in | en |
person | personne |
have | possédez |
you | vous |
your | vos |
and | et |
shopify | shopify |
EN Learn new business strategies using Shopify's Compass tool, and managing your inventory can be made easy with apps from the Shopify App Store.
FR Découvrez de nouvelles stratégies commerciales avec [Shopify Learn](https://www.shopify.com/learn), et facilitez la gestion de vos stocks à l'aide d'applications provenant de l'App Store de Shopify.
Inglés | Francés |
---|---|
new | nouvelles |
strategies | stratégies |
inventory | stocks |
the | la |
your | vos |
business | commerciales |
managing | la gestion |
learn | et |
and | à |
from | provenant |
shopify | shopify |
with | avec |
EN Definitely! Shopify is a great place to sell snowboards online, and — fun fact — Shopify even started out as an online store selling snowboarding equipment
FR Oui ! Shopify constitue un excellent choix de plateforme pour vendre des snowboards en ligne
Inglés | Francés |
---|---|
shopify | shopify |
and | de |
to | en |
a | un |
great | excellent |
EN Yes, you can sell vegetables on Shopify. Shopify has more than 80 website themes available to help customize your vegetable store, and over 100 payment gateways to make checkout easy.
FR Oui, vous pouvez vendre des légumes sur Shopify. Shopify propose plus de 80 thèmes de site web pour vous permettre de personnaliser votre boutique de légumes, et plus de 100 passerelles de paiement pour faciliter les paiements.
Inglés | Francés |
---|---|
themes | thèmes |
gateways | passerelles |
sell | vendre |
vegetables | légumes |
yes | oui |
help | faciliter |
on | sur |
website | site |
payment | paiement |
you | vous |
shopify | shopify |
more | plus |
your | votre |
and | et |
customize | personnaliser |
over | de |
Amosando 50 de 50 traducións