Traducir "quite high" a Francés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "quite high" de Inglés a Francés

Traducións de quite high

"quite high" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:

quite a ainsi après assez au aussi autre autres aux avec avez avoir beaucoup beaucoup de bien bon bonne car ce cela cependant certain certaines certains cette chaque comme comment c’est dans dans le de de la de l’ de nombreux de plus des deux donc droit du déjà d’une elle en encore ensemble entre est et et de facile faire fois font grand grande il il est il y a ils jour jusqu la la plupart le le plus les leur leurs mais même même si nombre nombreux notre nous ont ou oui par par le peu plupart plus plus de plusieurs plutôt pour premier première processus qu qualité que quelque quelques qui rien sa sans se si soit son sont sur sur le toujours tous tout tout à fait toute toutes toutes les trop très un un peu une unique voir vos votre vous vous avez vraiment à également était été être
high a afin afin de ainsi au aussi autres aux avec avoir bas beau bien c ce cette chaque clé comme contenu contre dans dans la dans le dans les de de la de plus des du en entre est et excellente faire fort forte grand grande gros grâce à haut haut de gamme haute haute qualité hautes jusqu la la plupart le le plus les lorsque multi même niveau nombre nous ou par plupart plus plus de pour pour le prix processus produits qu qualité qualité supérieure que rapide rapides sans se si soit supérieure sur sur la sur le sur les taille tous tous les tout toute toutes toutes les très ultra un une valeur vitesse votre y à à la également élevé élevée élevées élevés été être

Tradución de Inglés a Francés de quite high

Inglés
Francés

EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly

FR Les étés peuvent être très chauds, et les hivers peuvent être assez froids

Inglés Francés
hot chauds
quite assez
and et

EN A JSON object is a special type. Determining the selectivity of an element would be quite complex. The comment is quite explicit:

FR Un objet JSON est un type particulier. Déterminer la sélectivité d?un élément serait assez complexe. Le commentaire est assez explicite :

Inglés Francés
json json
determining déterminer
quite assez
complex complexe
comment commentaire
explicit explicite
a un
type type

EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.

FR Avec ce gâteau, vous faites Zucchini temps tout à fait différent! Un gâteau aux courgettes sorti de la plaque de cuisson est très rapide, est juteux et merveilleusement chocolaté.

Inglés Francés
cake gâteau
zucchini courgettes
quickly rapide
juicy juteux
this ce
a un
the la
quite tout
goes de
is est
and à
you vous
with avec

EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside

FR J'ai juste une question, nous avons un gaufrier belge et les gaufres deviennent assez rapidement croustillantes et ne sont pas toujours bien cuites à l'intérieur

Inglés Francés
question question
belgian belge
waffles gaufres
quickly rapidement
quite assez
often toujours
we nous
a un
inside lintérieur
are sont
and à

EN Sometimes, it's quite difficult to find a good place to eat at nearby and you can spend quite a lot of time to manage this task

FR Il est parfois difficile de trouver un endroit bon manger à proximité et vous pouvez passer un temps assez important pour gérer cette tache

Inglés Francés
difficult difficile
spend passer
sometimes parfois
quite assez
a un
eat manger
place endroit
of de
manage gérer
to à
this cette
you vous
find et
time temps
good bon

EN Quite an innovative way to indicate a VR experience! Their features and supported headsets are quite distinctly displayed in the section below.

FR Une manière innovante d'indiquer une expérience de RV ! Leurs caractéristiques et les casques pris en charge sont clairement présentés dans la section ci-dessous.

Inglés Francés
innovative innovante
experience expérience
features caractéristiques
headsets casques
in en
below dessous
are sont
way de
a une
to manière
and et

EN As I said before, there are quite some providers who tried female POV videos. Some are quite good. You have to decide for yourself if they are worth the subscription cost.

FR Comme je l'ai déjà dit, un certain nombre de fournisseurs ont essayé les vidéos de femmes. Certains sont assez bons. Vous devez décider par vous-même si elles valent le coût de l'abonnement.

Inglés Francés
providers fournisseurs
female femmes
videos vidéos
tried essayé
are worth valent
quite assez
if si
decide décider
cost coût
the le
as comme
i je
before de
good les
are sont
you vous
have to devez

EN In many regions, temperature is influenced first-order and quite directly by large-scale energy balances that are quite well known

FR Dans de nombreuses régions, la température est influencée au premier ordre et de manière assez directe par des bilans énergétiques à grande échelle qui sont assez bien connus

Inglés Francés
temperature température
influenced influencé
directly directe
large-scale grande échelle
known connus
order ordre
scale échelle
well bien
first premier
large grande
regions régions
quite assez
that qui
by par
are sont
is est
and à
in dans
many des

EN Four Pees Café - Introduction to Quite Imposing: a quite imposing topic

FR Webinaire - Augmentez vos marges sur les courts tirages grâce aux flux print automatisés !

Inglés Francés
to grâce
a s

EN If you are using Quite Imposing Plus, it makes an XML for every imposition you create, so you already have XML available for Quite Hot Imposing.

FR Si vous utilisez Quite Imposing Plus, il crée un XML pour chaque nouvelle imposition. Vous disposez donc déjà d'un XML pour Quite Hot Imposing.

Inglés Francés
xml xml
hot hot
create crée
if si
using utilisez
it il
already déjà
you vous
an un
every chaque
so donc
for pour
are plus

EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly

FR Les étés peuvent être très chauds, et les hivers peuvent être assez froids

Inglés Francés
hot chauds
quite assez
and et

EN Writing content yourself could be quite an achievement, especially if it’s quite lengthy

FR Voici des façons de contacter IG en 2019 et de résoudre vos problèmes de compte

Inglés Francés
its de
an compte
be voici
writing et

EN Leaks are often due to the deterioration and aging of faucet washers. They are quite simple to repair. You can do it yourself quite quickly.

FR Les fuites sont bien souvent attribuables à la détérioration et au vieillissement des joints d’étanchéité du robinet. La réparation est très simple. Vous pouvez la faire vous-même assez rapidement.

Inglés Francés
leaks fuites
aging vieillissement
simple simple
repair réparation
quickly rapidement
the la
often souvent
quite assez
are sont
to à
you vous
due les

EN A JSON object is a special type. Determining the selectivity of an element would be quite complex. The comment is quite explicit:

FR Un objet JSON est un type particulier. Déterminer la sélectivité d?un élément serait assez complexe. Le commentaire est assez explicite :

Inglés Francés
json json
determining déterminer
quite assez
complex complexe
comment commentaire
explicit explicite
a un
type type

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

Inglés Francés
recent récents
budget budget
low petit
sooner tôt
of de

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

FR Traitement d’images médicales - Ensemble avancé de fonctions conçues pour améliorer et analyser les images médicales indépendamment du format ou de la distribution de données pour des diagnostics plus rapides et précis.

Inglés Francés
graph images
types format
line pour
many des
and et
step les
different de

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

Inglés Francés
recent récents
budget budget
low petit
sooner tôt
of de

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

Inglés Francés
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

Inglés Francés
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

Inglés Francés
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

Inglés Francés
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

Inglés Francés
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

Inglés Francés
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

Inglés Francés
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN The only drawback of ExpressVPN is that it?s quite an expensive VPN: the high level of quality they offer comes with a price tag.

FR Le seul inconvénient d’ExpressVPN, c’est quil reste assez onéreux : la qualité a un prix.

Inglés Francés
quite assez
expensive onéreux
quality qualité
a un
price prix
s a
is reste

EN This is quite cyclic and is dependant on factors including the number of high DA websites linking to the domain

FR L'autorité est calculée de façon cyclique en fonction de facteurs tel que le nombre de liens et l'autorité des domaines référents

Inglés Francés
factors facteurs
linking liens
domain domaines
the le
is est
of de
and et
to en

EN I like the pins very much, they are high quality but some of them have chipped edges which doesn't look very nice even tho it is quite small you can still see it, maybe the way they get shipped is a bit inconvenient.

FR résultat très sympa, équipe très sympathique et réactive, j'ai renvoyé 2 fois le BAT avant de la valider ils ont toujours pris en compte ce que j'ai demandé très rapidement. Je recommanderai.

Inglés Francés
i je
very très
of de
nice sympathique
quality sympa
still toujours
maybe ce
it en

EN The streaming of high definition video and audio to your desktop will take up quite a bit of bandwidth, so if you are on a capped plan, this may turn out to be problematic

FR La diffusion en continu de vidéos et d?audio haute définition sur votre bureau consommera une quantité importante de bande passante, ce qui peut s?avérer problématique si vous avez un forfait plafonné

Inglés Francés
definition définition
video vidéos
desktop bureau
bandwidth bande passante
problematic problématique
if si
this ce
streaming diffusion
of de
audio audio
the la
your votre
a un
high haute
plan forfait
on sur
and et
you vous

EN The wagering requirement for this bonus is 60 times ? quite high, compared to what is usually required at other online casinos.

FR La mise requise pour ce bonus est de 60 fois, ce qui est assez élevé par rapport à ce qui est généralement exigé dans les autres casinos en ligne.

Inglés Francés
bonus bonus
quite assez
compared par rapport
usually généralement
online en ligne
casinos casinos
this ce
required exigé
the la
is est
to à
high élevé
other autres

EN While this playthrough requirement is quite high, it should not come as a surprise, as it is actually common for welcome bonuses

FR Bien que cette exigence de mise soit assez élevée, elle ne devrait pas surprendre, sachant quelle est en fait courante en matière de bonus de bienvenue

Inglés Francés
requirement exigence
surprise surprendre
actually en fait
bonuses bonus
high élevée
welcome bienvenue
quite assez
this cette
is est
come de

EN The high alpine route begins quite flat, as it leaves Rigi- Kaltbad in direction of Rigi-Scheidegg

FR L'itinéraire suit d'abord le chemin plat et large qui va de Kaltbad à Rigi-Scheidegg

Inglés Francés
flat plat
high large
in à
the le
of de
as qui

EN Do you love Moodle but not quite ready to take the plunge? Try on these high-quality socks for a comfortable style and show us a little bit of love.

FR Aimez-vous Moodle mais pas tout à fait prêt à franchir le pas? Essayez ces chaussettes de haute qualité pour un style confortable et montrez-nous un peu d'amour.

Inglés Francés
moodle moodle
try essayez
socks chaussettes
comfortable confortable
style style
ready prêt
high haute
quality qualité
do vous
a un
us nous
the le
to à
bit un peu
of de
quite tout
not pas
little peu

EN How the image was createdTo emphasize the sparkle of the wedding ring, German photographer Hannah L used a quite high flash power on the Profoto A1

FR Création de l’imagePour souligner l’éclat de l’alliance, la photographe allemande Hannah L a utilisé une puissance de flash relativement élevée sur le Profoto A1

Inglés Francés
emphasize souligner
hannah hannah
flash flash
power puissance
profoto profoto
used utilisé
photographer photographe
high élevée
of de
a une
on sur

EN Another high-quality, but not quite as pricey option from Sennheiser is the MD421-II.

FR Une autre option de haute qualité, mais pas tout à fait aussi chère, de Sennheiser est le MD421-II.

Inglés Francés
high haute
quality qualité
option option
the le
quite tout
is est
not pas
as aussi
but mais

EN This wall lamp has set a high bar that will take its competitors quite a long time to catch up

FR Cette applique a placé une barre haute qui mettra longtemps à ses concurrents pour se rattraper

Inglés Francés
bar barre
competitors concurrents
catch up rattraper
high haute
to à
a une
its ses
has a
this cette
that qui
long longtemps

EN This wall lamp has most certainly set a high bar that will take its competitors quite a long time to catch up

FR Cette applique a certainement mis la barre haute qui mettra longtemps à rattraper ses concurrents

Inglés Francés
certainly certainement
bar barre
competitors concurrents
catch up rattraper
high haute
has a
to à
this cette
that qui
long longtemps

EN This wall lamp has most certainly set a high bar that will take its competitors quite a long time to...

FR Cette applique a très certainement placé une barre haute qui prendra beaucoup de temps à ses concurrents pour se...

Inglés Francés
bar barre
competitors concurrents
high haute
time temps
certainly certainement
to à
a une
quite beaucoup
has a
this cette
that qui
its de

EN As much as the climb to the top is not high the view is still incredible! And also, quite dangerous if you decide to climb onto the rocks and cliff edges! So, please be careful!

FR Autant la montée au sommet n'est pas haute la vue est quand même incroyable ! Et aussi, assez dangereux si vous décidez de grimper sur les rochers et les bords des falaises ! Alors, s'il vous plaît soyez prudent!

Inglés Francés
view vue
incredible incroyable
dangerous dangereux
decide décidez
rocks rochers
edges bords
please plaît
if si
high haute
not pas
quite assez
the la
is est
climb montée
to quand
and et
you vous
onto de
be soyez
as autant

EN In spite of the fact that electronic checks offer quite a high level of security, there is always some risk that the transaction can be compromised

FR Même si les eChecks sont extrêmement pratiques à utiliser, leur commodité dépend parfois du processeur utilisé par le casino

Inglés Francés
can utiliser
high extrêmement
the le
in à
is sont
of leur

EN Hast creates timeless, high-end shirts and clothing at honest prices. Direct from the workshops to the changing rooms, without the need for middle men, it's quite simple.

FR Hast crée des chemises et vêtements intemporels, haut de gamme à prix honnêtes. Directement des ateliers aux vestiaires, sans intermédiaires, tout simplement.

Inglés Francés
creates crée
high-end haut de gamme
honest honnêtes
direct directement
workshops ateliers
simple simplement
shirts chemises
clothing vêtements
to à
the haut
prices prix
without sans
middle des
quite tout

EN But for most part, the actual sex is quite awesome thanks to the bevy of high-quality studios that SexLikeReal Premium has tied up with and their own video enhancing capabilities.

FR Mais pour la plupart, le sexe proprement dit est assez impressionnant grâce aux nombreux studios de haute qualité avec lesquels SexLikeReal Premium s'est associé et à ses propres capacités d'amélioration des vidéos.

Inglés Francés
sex sexe
awesome impressionnant
studios studios
video vidéos
quite assez
premium premium
high haute
quality qualité
to à
of de
but mais
with avec

EN The price per household is therefore quite high to pay for the machines, etc

FR Le prix par ménage est donc assez élevé pour payer les machines, etc

Inglés Francés
quite assez
machines machines
etc etc
the le
is est
pay payer
high élevé
price prix
household les
for pour

EN The only, but really the only one ;-), disadvantage is that the prices in these places are quite high

FR Le seul, mais vraiment le seul ;-), l'inconvénient est que les prix dans ces endroits sont assez élevés

Inglés Francés
places endroits
high élevés
quite assez
the le
but mais
in dans
are sont
prices les prix
really vraiment
these ces
that que

EN This potent variety is also quite fast to grow and features a relatively high CBD content

FR Cette puissante variété est aussi rapide à cultiver et comporte une teneur en CBD relativement élevée

Inglés Francés
potent puissante
grow cultiver
cbd cbd
content teneur
fast rapide
relatively relativement
high élevée
to à
this cette
is est
variety variété
a une

EN Super Mad Sky Floater, created by Super Sativa Seed Club, is a strain with quite a lot to boast about, from its impressive parentage to an amazingly powerful high that is sure to seduce all who try her

FR La Super Mad Sky Floater, créée par le Super Sativa Seed Club, est une variété qui a de quoi se vanter, avec ses origines impressionnantes, son high étonnamment puissant qui ne manquera pas de séduire tous ceux qui la gouteront

Inglés Francés
sativa sativa
seed seed
club club
boast se vanter
impressive impressionnantes
seduce séduire
mad mad
amazingly étonnamment
powerful puissant
high high
sky sky
created créé
with avec
by par
is est
super super
a une

EN The famous OG Kush, quite legendary on her own and known for both her sativa and indica qualities chimes in with her powerful and long-lasting high

FR La célèbre OG Kush, une légende à elle seule connue pour ses qualités à la fois sativa et indica vient ajouter son grain de sel grâce à son high aussi puissant que long

Inglés Francés
og og
kush kush
sativa sativa
indica indica
powerful puissant
long long
qualities qualités
high high
legendary légende
famous célèbre
the la
and à
known connue

EN Code written in these languages is known for being used for several, general purposes as well as for being quite high-level

FR Le code écrit dans ces langages est destiné à un usage général et est réputé être d'un assez haut niveau

Inglés Francés
general général
used usage
known réputé
code code
quite assez
level niveau
high haut
written écrit
in dans
these ces
is est
several le

EN Unexpected costs can crop up from the complex pricing structures offered, and the monthly support fee is quite high

FR Des coûts inattendus peuvent apparaître en raison des structures tarifaires complexes proposées et les frais d'assistance mensuels sont assez élevés

Inglés Francés
unexpected inattendus
complex complexes
structures structures
monthly mensuels
quite assez
high élevés
costs coûts
fee frais
can peuvent
and et
the les
support des
is sont

EN Despite the complicated economic situation in some European countries, the value of this currency still remains quite high and stable.

FR Malgré la situation économique compliquée de certains pays européens, la valeur de cette monnaie reste encore assez élevée et stable.

Inglés Francés
complicated compliqué
european européens
value valeur
currency monnaie
stable stable
economic économique
high élevée
situation situation
countries pays
quite assez
of de
remains reste
the la
this cette
despite malgré
and et

EN Another high-quality, but not quite as pricey option from Sennheiser is the MD421-II.

FR Une autre option de haute qualité, mais pas tout à fait aussi chère, de Sennheiser est le MD421-II.

Inglés Francés
high haute
quality qualité
option option
the le
quite tout
is est
not pas
as aussi
but mais

Amosando 50 de 50 traducións