Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "prior experience" a Francés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "prior experience" de Inglés a Francés

Traducións de prior experience

"prior experience" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:

prior 3 a afin ainsi ans après au aucun aucune auparavant autre aux avant avec avez avoir avons bien c ce cela cette chaque chez comme dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux du déjà d’un d’une elle en entre est et et de faire il il est ils jour jusqu la le les leur lorsque mais moment même non nous obtenir ont où par par le pas passé pendant personne plus plus de plusieurs pour préalable préalablement qu que quelques qui s sa sans se ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tout toute toutes un une utilisation utiliser vers vos votre vous vous avez à à la équipe été être
experience a applications au aussi avec avez avoir avons base besoin bien ce ces cette chaque comme comment comprendre contenu création créer dans de des données données du elle en entreprise est et expertise expérience expériences faire il il est ils informations le les leur leurs lorsque l’expérience mais même nos notre nous nous avons nous sommes obtenir ont ou où par pas peut peuvent pour pourquoi pouvez produits professionnels qu que quelle qui recherche réseau réunions sa sans savoir sera ses si soit sommes son sont sur temps tous tout travail un une vidéo vie vivre vos vous vous avez vraiment à été être

Tradución de Inglés a Francés de prior experience

Inglés
Francés

EN In 1% of women, menstruation ends prior to age 40, in 1:1000 prior to age 30, and in 1: 10,000 prior to age 20

FR Chez 1 % des femmes, les menstruations cessent avant l’âge de 40 ans, chez une femme sur 1000, avant l’âge de 30 ans et chez une femme sur 10 000, avant l’âge de 20 ans

Inglés Francés
menstruation menstruations
women femmes
of de
age âge
to avant
and et

EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)

FR Si vous avez un micrologiciel antérieur à la version 4 (certains systèmes plus anciens BCM200 / 400 peuvent toujours l'être avant la version 4)

Inglés Francés
firmware micrologiciel
systems systèmes
if si
older plus
be être
to à
you vous
may peuvent
you have avez
version version
still un

EN For example, some countries require a screening test result 72 hours prior to flight, others require it 48 hours prior to flight.

FR Par exemple, certains pays exigent un résultat à un test de dépistage 72 heures avant le vol, d’autres l’exigent 48 heures avant le vol.

Inglés Francés
countries pays
require exigent
flight vol
result résultat
a un
hours heures
to à
screening dépistage
test test
prior par
example exemple

EN Requests must be submitted at least one month prior to the estimated visit date. Complimentary admission tickets will be made available for pick-up at the Museum’s ticketing desk prior to or on the day of the visit.

FR Les demandes doivent parvenir au Musée au moins un mois avant la date prévue de la visite. Les billets gratuits pourront être récupérés à la billetterie du Musée.

Inglés Francés
visit visite
museums musée
must doivent
month mois
tickets billets
requests demandes
the la
least au moins
to à
ticketing billetterie
of de
at least moins
will pourront
date date
day les
available gratuits
on au

EN *Conditions: Pick is transferred if Marino signs an ELC prior to the 2021 draft, or if Pittsburgh were to trade his rights to another team prior to the 2021 draft

FR *Conditions: Le choix est transféré si Marino signe un contrat d'entrée d'ici le repêchage de 2021, ou si Pittsburgh échange ses droits à une autre équipe d'ici le repêchage de 2021

Inglés Francés
pick choix
signs signe
rights droits
transferred transféré
pittsburgh pittsburgh
trade échange
team équipe
if si
to à
or ou
conditions conditions
the le
is est
an un

EN Any use of the materials contained in this website (including trademarks, taglines and/or logos) without the prior written consent of Creaform Inc. is strictly prohibited. The content of this website is subject to change without prior notice.

FR L'utilisation des renseignements contenus dans ce site (y compris les marques de commerce, les descriptions et les logos) est strictement interdite sans le consentement écrit de Creaform inc.

Inglés Francés
website site
consent consentement
strictly strictement
prohibited interdite
logos logos
content contenus
use lutilisation
this ce
inc inc
the le
of de
is est
including compris
written écrit

EN Fr. Cyrille Jalabert was elected Prior of the Convent of St. Stephen last Friday, October 15. This election was accepted by the Master of the Order and the new prior this weekend.

FR Le fr. Cyrille Jalabert a été élu vendredi dernier, le 15 octobre, prieur du Couvent Saint-Étienne. Cette élection a été acceptée par le Maître de l?Ordre et le nouveau prieur ce week-end.

Inglés Francés
convent couvent
friday vendredi
october octobre
master maître
order ordre
weekend week
elected élu
election élection
was été
fr fr
of de
accepted accepté
the le
this ce
new nouveau
by par
last dernier
and et

EN NOTE: Please consult with the editors prior to embarking on this as we must discuss the direction of the piece prior to the interview taking place.

FR ATTENTION : il faut consulter les éditeurs avant d’entreprendre ce type d’article puisqu’il faut discuter de l’orientation de l’entrevue avant d’y donner suite.

Inglés Francés
note attention
editors éditeurs
of de
this ce
we faut
the suite
discuss discuter

EN Requests must be submitted at least one month prior to the estimated visit date. Complimentary admission tickets will be made available for pick-up at the Museum’s ticketing desk prior to or on the day of the visit.

FR Les demandes doivent parvenir au Musée au moins un mois avant la date prévue de la visite. Les billets gratuits pourront être récupérés à la billetterie du Musée.

Inglés Francés
visit visite
museums musée
must doivent
month mois
tickets billets
requests demandes
the la
least au moins
to à
ticketing billetterie
of de
at least moins
will pourront
date date
day les
available gratuits
on au

EN Dangerous goods are to be checked in at least 6 hours prior to departure. Exception: Livestock with hay and live units carrying fish with oxygen must check in 2 hours prior to departure.

FR Les marchandises dangereuses doivent être vérifiées au moins 6 heures avant le départ. Exception : Le bétail avec foin et les unités vivantes transportant du poisson avec de l’oxygène doivent s’enregistrer 2 heures avant le départ.

Inglés Francés
dangerous dangereuses
checked vérifié
hours heures
exception exception
livestock bétail
hay foin
fish poisson
must doivent
least au moins
at least moins
units unités
prior au
with avec
goods le
and et
be être

EN For the NYC Downtown Sightseeing Cruise, please arrive 30 minutes prior to departure; for Alive After Five, please arrive one hour prior to departure. Please note cruises are subject to availability.

FR Pour la croisière touristique dans le centre-ville de NYC, veuillez arriver 30 minutes avant le départ ; pour Alive After Five, veuillez arriver une heure avant le départ. Veuillez noter que les croisières sont soumises à disponibilité.

Inglés Francés
nyc nyc
sightseeing touristique
cruise croisière
please veuillez
note noter
cruises croisières
alive alive
availability disponibilité
minutes minutes
to à
five five
departure départ
are sont
downtown centre
hour heure

EN Any use of the materials contained in this website (including trademarks, taglines and/or logos) without the prior written consent of Creaform Inc. is strictly prohibited. The content of this website is subject to change without prior notice.

FR L'utilisation des renseignements contenus dans ce site (y compris les marques de commerce, les descriptions et les logos) est strictement interdite sans le consentement écrit de Creaform inc.

Inglés Francés
website site
consent consentement
strictly strictement
prohibited interdite
logos logos
content contenus
use lutilisation
this ce
inc inc
the le
of de
is est
including compris
written écrit

EN You will find all the information below. It is important that you take the time to review everything prior to voting and prior to asking questions to the Bargaining Team

FR Vous trouverez toute l’information ci-dessous. Il est important de prendre le temps de tout lire avant de voter ou de poser des questions à l’équipe de négociation.

Inglés Francés
important important
voting voter
bargaining négociation
it il
team équipe
questions questions
asking des questions
below dessous
to à
you vous
time temps
all de
the le
will trouverez
is est

EN You will find all the information below. It is important that you take the time to review everything prior to voting and prior to asking questions to the Bargaining Team.

FR Vous trouverez tous les renseignements utiles ci-dessous. Prenez le temps de bien lire le contenu avant de voter ou de poser des questions à l’équipe de négociation.

Inglés Francés
voting voter
bargaining négociation
team équipe
information renseignements
below dessous
to à
questions questions
you vous
time temps
all de
the le
will trouverez

EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)

FR Si vous avez un micrologiciel antérieur à la version 4 (certains systèmes plus anciens BCM200 / 400 peuvent toujours l'être avant la version 4)

Inglés Francés
firmware micrologiciel
systems systèmes
if si
older plus
be être
to à
you vous
may peuvent
you have avez
version version
still un

EN For example, some countries require a screening test result 72 hours prior to flight, others require it 48 hours prior to flight.

FR Par exemple, certains pays exigent un résultat à un test de dépistage 72 heures avant le vol, d’autres l’exigent 48 heures avant le vol.

Inglés Francés
countries pays
require exigent
flight vol
result résultat
a un
hours heures
to à
screening dépistage
test test
prior par
example exemple

EN You are an expert in electricity, automation, mechanics, and hydraulics thanks to your more than 10 years of experience in maintenance. You also have prior management experience. 

FR L’électricité, l’automatisme, la mécanique et l’hydraulique sont autant de sujet que vous maîtrisez grâce à votre expérience de plus de 10 ans dans la maintenance. Vous avez une première expérience managériale. 

Inglés Francés
mechanics mécanique
experience expérience
maintenance maintenance
of de
are sont
to à
your votre
more plus
you vous
years ans
in dans
an une

EN You are an expert in electricity, automation, mechanics, and hydraulics thanks to your more than 10 years of experience in maintenance. You also have prior management experience. 

FR L’électricité, l’automatisme, la mécanique et l’hydraulique sont autant de sujet que vous maîtrisez grâce à votre expérience de plus de 10 ans dans la maintenance. Vous avez une première expérience managériale. 

Inglés Francés
mechanics mécanique
experience expérience
maintenance maintenance
of de
are sont
to à
your votre
more plus
you vous
years ans
in dans
an une

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable

Inglés Francés
choose choisir
not pas
applicable applicable
years années
of nombre

EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome

FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise

Inglés Francés
experience expérience
combines combine
customer client
business activité
transform transformer
and et

EN Break into a new field like information technology or data science. No prior experience necessary to get started.

FR Percez dans un nouveau secteur comme les technologies de l'information ou la science des données. Aucune expérience préalable n'est requise pour commencer.

Inglés Francés
new nouveau
field secteur
experience expérience
started commencer
a un
or ou
no aucune
technology technologies
data données
science science
into de
like comme
prior préalable

EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome

FR Trouve ton rythme, donne-toi à fond et amuse-toi ! Laisse-toi guider tout au long d’une chorégraphie rythmique – aucune expérience de danse n’est requise, et ce cours s’adresse à des participants de tout niveau

EN While we do not support your clients, we offer 24/7/365 support to you as you sell our services. That means you don't need to have any prior technical or hosting experience to become a Reseller!

FR Pendant que nous ne soutenons pas vos clients, nous proposons un soutien de 24/7/365 à tu comme vous vendez nos services.Cela signifie que vous n'avez pas besoin d'avoir une expérience technique antérieure ou d'hébergement pour devenir revendeur!

Inglés Francés
clients clients
sell vendez
technical technique
reseller revendeur
support soutenons
services services
need besoin
or ou
experience expérience
your vos
as comme
a un
our nos
we nous
to à
you vous
become devenir
we offer proposons

EN Our community has over 10,000 expert tutors – all with prior teaching experience, vetted by our team.

FR Notre communauté compte plus de 10 000 enseignants qualifiés – qui ont tous déjà enseigné et ont fait l’objet d'une vérification par notre équipe.

EN The intuitive visual design process means you don’t need prior XSL, XPath, or template coding experience to design PDF output from XML.

FR Ce processus de design virtuel intuitif signifie que vous ne nécessitez aucune expérience d'encodage XSL, XPath, ou de modèles pour concevoir votre sortie PDF à partir de XML.

Inglés Francés
intuitive intuitif
process processus
xpath xpath
experience expérience
output sortie
xml xml
xsl xsl
or ou
pdf pdf
dont ne
design design
template modèles
you vous
to à
from partir
the votre

EN I know from prior experience that it’s not going to work at that point

FR Je sais par expérience que cela ne va pas marcher à ce moment-là

Inglés Francés
experience expérience
i know sais
to à
that ce
prior par
i je

EN Unlock your potential in data analytics. Build job-ready skills for an in-demand career as a data analyst. No degree or prior experience required.

FR Unlock your potential in data analytics. Développez des compétences professionnelles pour une carrière convoitée en tant qu'analyste de données. Aucun diplôme ou expérience préalable n'est requis.

Inglés Francés
degree diplôme
required requis
in in
skills compétences
or ou
experience expérience
career carrière
data données
no aucun
your your
as tant
analytics analytics
a une
job professionnelles
prior préalable

EN No degree or prior experience required.

FR Aucun diplôme ou expérience préalable n'est requis.

Inglés Francés
degree diplôme
prior préalable
experience expérience
required requis
or ou
no aucun

EN David was in the market for a new vehicle and had tested several competitors prior to making his decision. After having had an incredible test drive experience at Mazda, David looked no further. He purchased a

FR David était à la recherche d’un nouveau véhicule et avait visité plusieurs concurrents avant de prendre sa décision. Après avoir vécu une expérience d’essai routier incroyable chez Mazda, David n'a pas cherché plus loin. Il a acheté un

Inglés Francés
david david
new nouveau
competitors concurrents
decision décision
mazda mazda
purchased acheté
experience expérience
incredible incroyable
a un
vehicle véhicule
to à
was était
the la
no pas
further plus loin

EN Notation systems suitable for all levels of prior experience

FR Un système de notation adapté, avec ou sans formation musicale

Inglés Francés
notation notation
systems système
suitable adapté
experience formation
of de
prior avec

EN Her prior experience includes working with other consumer good companies such as PepsiCo, Quaker Oats, and Danaher.

FR Son expérience antérieure comprend le travail avec d'autres entreprises de biens de consommation telles que PepsiCo, Quaker Oats et Danaher.

Inglés Francés
experience expérience
includes comprend
consumer consommation
pepsico pepsico
companies entreprises
working travail
with avec
as telles
other de
and et

EN His prior experience spans the retail, consumer products, food, and banking industries.

FR Son expérience antérieure couvre les secteurs de la vente au détail, des produits de grande consommation, de l'agro-alimentaire et des services bancaires.

Inglés Francés
experience expérience
spans couvre
consumer consommation
banking bancaires
industries secteurs
the la
retail détail
products produits
prior au
his de
and et

EN This design is the work of artist Susanna Blunt, whose prior experience with Buckingham Palace included painting a portrait of Prince Edward

FR Le motif est l'?uvre de l'artiste Susanna Blunt, dont l'intéraction précédente avec le Palais de Buckingham comprenait l'exécution d'un portrait du Prince Edward

Inglés Francés
work du
palace palais
prince prince
edward edward
design motif
portrait portrait
of de
the le
with avec
is est
a dun

EN Check-in for this experience is at the Skywalk Terminal. Prior to riding in the helicopter, each person in your party will be weighed and seated in the helicopter accordingly. 

FR L'enregistrement pour cette expérience s'effectue au terminal Skywalk. Avant de monter dans l'hélicoptère, chaque personne de votre groupe sera pesée et assise dans l'hélicoptère en conséquence. 

Inglés Francés
experience expérience
terminal terminal
seated assise
accordingly en conséquence
in en
your votre
and et

EN And this is it. As you can see, trimming videos is easy! Our free video trimmer and editor makes it a quick process without any complicated steps, no prior experience required.

FR Et voilà ! Comme l'avez constaté, découper des vidéos est plutôt facile ! Grâce à notre outil gratuit de découpage et de montage vidéo, le processus est rapide et ne nécessite aucune étape compliquée, ni aucune expérience préalable.

Inglés Francés
free gratuit
complicated compliqué
prior préalable
experience expérience
required nécessite
easy facile
as comme
quick rapide
videos vidéos
no aucune
video vidéo
process processus
editor montage
our notre
and à
a plutôt
without ne
makes est

EN Maximize your experience by arriving at least one hour and 15 minutes prior to regular Park opening

FR Tirez le meilleur parti de votre expérience en arrivant au moins une heure et 15 minutes avant les horaires habituels d'ouverture du Parc

Inglés Francés
maximize meilleur
experience expérience
park parc
minutes minutes
your votre
least au moins
at least moins
to avant
arriving arrivant
hour heure
prior au
and et

EN Make the live Kahoot! experience more accessible by enabling questions and answers on player’s devices via the game options prior to starting your kahoot.

FR L'expérience Kahoot! en direct devient plus accessible en activant l'affichage des questions et réponses directement sur l'appareil des joueurs via les options de jeu avant de commencer le kahoot.

Inglés Francés
accessible accessible
enabling activant
options options
kahoot kahoot
players joueurs
game jeu
live direct
questions questions
answers réponses
on sur
to avant
more plus
and et
via de

EN You have prior experience in an industrial environment, and your R&D approach is strongly results-driven.

FR Vous avez une première expérience acquise dans le milieu industriel et possédez une approche R&D fortement axée sur les résultats.

Inglés Francés
industrial industriel
environment milieu
approach approche
strongly fortement
results résultats
experience expérience
r r
have possédez
you vous
and et
in dans
an une

EN You must have a vocational degree in physical chemistry, chemical formulation, or materials science, as well as prior experience in man.

FR Avec sa licence professionnelle de type physico-chimie, formulation ou matériaux, vous êtes arrivé sur ce poste avec une expérience dans le domaine industriel.

Inglés Francés
formulation formulation
or ou
experience expérience
man sa
vocational professionnelle
chemistry chimie
materials matériaux
a une
in dans
you vous

EN You have training in industrial maintenance (or the equivalent) and prior experience in the field, which allows you to provide valuable technical support to operators and the department you’re assigned to. 

FR Votre formation en maintenance industrielle ou équivalent et votre première expérience dans le domaine vous permettent d’être un vrai soutien technique pour les opérateurs et le service auquel vous êtes rattaché. 

Inglés Francés
industrial industrielle
technical technique
equivalent équivalent
training formation
maintenance maintenance
or ou
experience expérience
allows permettent
operators opérateurs
the le
in en
and et
support service
you vous

EN No prior experience with scuba diving is necessary, but you need to be in reasonable physical health

FR Aucune expérience préalable en plongée n'est nécessaire, mais vous devez être dans une condition physique raisonnable

Inglés Francés
experience expérience
reasonable raisonnable
physical physique
no aucune
necessary nécessaire
prior préalable
in en
diving plongée
you vous
be être

EN No prior experience with snorkeling, skin diving or freediving is required to get started

FR Aucune expérience de plongée avec tuba, de plongée libre ou d'apnée n'est nécessaire pour commencer

Inglés Francés
experience expérience
or ou
required nécessaire
started commencer
is libre
no aucune
diving plongée
snorkeling tuba
with avec

EN Elevate your Wi-Fi user experience with the right design prior to Access Point (AP) deployment

FR Améliorez votre expérience Wi-Fi avec le type de conception approprié avant de déployer des points d’accès (PA)

Inglés Francés
experience expérience
point points
deployment déployer
right approprié
design conception
the le
your votre
to avant
with avec

EN With Infogram, you can create stunning reports from scratch, no prior experience, programming, or design skills needed

FR Avec Infogram, vous pouvez créer de sublimes rapports en partant de zéro, sans expérience préalable, sans compétence en programmation ou en design

Inglés Francés
infogram infogram
create créer
reports rapports
experience expérience
programming programmation
or ou
design design
from de
you vous
scratch zéro
prior préalable
with avec

EN This morning we welcomed Fr. Miceal O’Neill, O.Carm, the Prior General of the Carmelites. He shared with us his experience on some challenges for Carmelite life today. The expectations of the world to us are three: the witness of our lives, form...

FR Nous avons accueilli ce matin le Père Miceal O’Neill, O.Carm., Général des Grands Carmes. Partant de son expérience, il nous a fait partager certains défis pour la vie carmélitaine aujourd’hui. Nous sommes attendus sur trois points : le...

Inglés Francés
welcomed accueilli
o o
shared partager
form fait
general général
experience expérience
this ce
life vie
today aujourdhui
morning matin
we nous
of de
challenges défis
are sommes
on sur
three trois

EN Prior to being appointed CPO, she served as interim CPO, supporting all C&T functions to enhance the employee experience at Qlik.

FR Avant d'être CPO en titre, elle a occupé ce poste en tant qu'intérimaire, apportant son aide à toutes les fonctions C&T afin d'optimiser l'expérience des employés chez Qlik.

Inglés Francés
qlik qlik
t t
c c
supporting aide
functions fonctions
employee employé
to à
being être
the tant

EN Prior to endeavoring in intellectual property law, Justin gained first-hand industry experience working as a software developer in the fields of bioinformatics and video editing

FR Avant de se lancer dans le droit, Justin a acquis de l’expérience concrète en travaillant comme développeur de logiciels dans les domaines de la bio-informatique et d’édition vidéo

Inglés Francés
gained acquis
working travaillant
editing édition
law droit
developer développeur
fields domaines
software logiciels
of de
in en
as comme
video vidéo
prior dans
to avant
and et

EN Pawshake only accepts sitters who have experience and/or qualifications caring for pets. You will get to search, choose and have a free meet and greet with your dog walker prior to making a booking.

FR Pawshake n'accepte que les gardiens qui ont de l'expérience et/ou des qualifications pour s'occuper d'animaux. Avant de faire une réservation, vous aurez la possibilité de rechercher, de choisir et de rencontrer gratuitement votre gardien.

Inglés Francés
sitters gardiens
search rechercher
free gratuitement
booking réservation
or ou
choose choisir
will aurez
qualifications qualifications
a une
your votre
meet rencontrer
to avant
you vous
only la

EN The donor centre staff who oversee donations receive substantial classroom and practical training from Canadian Blood Services in addition to any prior training and experience in phlebotomy they may have.

FR Les employés qui supervisent les prélèvements reçoivent une formation théorique et pratique de la Société canadienne du sang, qui s’ajoute à toute formation et expérience antérieure en phlébotomie qu’ils pourraient avoir.

Inglés Francés
canadian canadienne
training formation
experience expérience
practical pratique
receive reçoivent
blood sang
in en
the la
staff employés
to à
from du

EN Written permission must be received from the Adirondack Experience prior to use of images and written material from our collections.

FR Une autorisation écrite doit être reçue de l'Adirondack Experience avant l'utilisation des images et du matériel écrit de nos collections.

Inglés Francés
permission autorisation
received reçue
images images
material matériel
collections collections
experience experience
use lutilisation
written écrite
of de
must doit
our nos
the une
from du
be être

Amosando 50 de 50 traducións