Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "log activities" a Francés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "log activities" de Inglés a Francés

Traducións de log activities

"log activities" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:

log a abonnement accès accéder accédez application applications au authentification autres avoir cas ce chaque compte comptes connecter connectez connexion de des des données des fichiers données enregistrer enregistrez est et fichier fichiers historique il informations inscription inscrire inscrivez jour journal journaux le les données les fichiers liste log lorsque mais mot même niveau non obtenir page pages pas passe permet plusieurs problèmes remarque réseau se connecter se connecter à si site stockage surveillance temps tout un une unique vous vous avez à
activities actions activité activités cours création données du développement entreprise entreprises et activités faire gestion groupe gérer la gestion opérations organisation outils pas processus programme programmes projet projets service services société système travail tâches utiliser équipe équipes

Tradución de Inglés a Francés de log activities

Inglés
Francés

EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview

FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation

Inglés Francés
inspecting inspecter
repository dépôt
filtering filtrer
formatting formatage
output sortie
tutorials tutoriels
overview présentation
a un
git git
the la

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

FR Un journal d'audit d'organisation est un journal complet de l'activité d'administration qui se déroule dans l'organisation Atlassian Cloud. Il indique aux administrateurs l'activité d'administration, l'auteur et la date.

Inglés Francés
log journal
comprehensive complet
takes .
atlassian atlassian
cloud cloud
shows indique
admins administrateurs
a un
the la
is est
of de
in dans
that qui
and et

EN When your evaluation copy of Log Analyzer expires, it will revert to Orion Log Viewer for continued basic log monitoring capabilities.

FR Lorsque votre version d’évaluation de Log Analyzer expire, vous pouvez effectuer des tâches de surveillance de base des journaux en utilisant Orion Log Viewer.

Inglés Francés
evaluation évaluation
copy version
expires expire
viewer viewer
monitoring surveillance
when lorsque
your votre
basic de base
of de
will pouvez
log journaux

EN Live log monitoring is included with all of our SEO log analyzer plans. If your plan includes log monitoring, you already have access to it.

FR Le suivi des logs en direct est inclus dans tous nos plans d?analyse des logs pour le SEO. Si votre plan inclut le monitoring des logs, vous y avez déjà accès.

Inglés Francés
access accès
log logs
included inclus
seo seo
plans plans
if si
plan plan
includes inclut
our nos
already déjà
analyzer analyse
live direct
is est
your votre
of tous
you vous

EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.

FR Le journal d’activité peut être filtré et exporté. Pour plus d’informations sur le journal d’activité, consultez : Suivre l’historique des modifications grâce au journal d’activité.

Inglés Francés
track suivre
changes modifications
filtered filtré
exported exporté
the le
and et
more plus
for pour
log journal
see consultez
can peut

EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.

FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.

Inglés Francés
action actions
log journal
backup sauvegarde
add ajouter
optional optionnel
readable lisible
version version
of de
stored stocké
in en
you vous
a un
the le
now maintenant
is est
this cet

EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.

FR Le statut de la BOX te donne accès à tous les historiques de ton site : l'historique des erreurs, l'historique de débogage et l'historique d'accès. Ils sont importants pour déboguer les erreurs ou les problèmes sur ton site.

Inglés Francés
box box
access accès
important importants
problems problèmes
or ou
site site
gives donne
errors erreurs
are sont
to à
status statut
debugging débogage
on sur
your ton
sites de

EN Live log monitoring is included with all of our SEO log analyzer plans. If your plan includes log monitoring, you already have access to it.

FR Le suivi des logs en direct est inclus dans tous nos plans d?analyse des logs pour le SEO. Si votre plan inclut le monitoring des logs, vous y avez déjà accès.

Inglés Francés
access accès
log logs
included inclus
seo seo
plans plans
if si
plan plan
includes inclut
our nos
already déjà
analyzer analyse
live direct
is est
your votre
of tous
you vous

EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.

FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.

Inglés Francés
action actions
log journal
backup sauvegarde
add ajouter
optional optionnel
readable lisible
version version
of de
stored stocké
in en
you vous
a un
the le
now maintenant
is est
this cet

EN Using AI, Veloxy gets sales teams to engage in Salesforce, log activities and update their pipeline on the go. Sales management get better forecasts and visibility into what (calls, emails, activities... Read more

FR Grâce à l'IA, Veloxy permet aux équipes de ventes de s'engager dans Salesforce, d'enregistrer leurs activités et de mettre à jour leur pipeline, même en déplacement. La gestion des ventes permet de... Lire la suite

Inglés Francés
sales ventes
update mettre à jour
pipeline pipeline
salesforce salesforce
teams équipes
activities activités
to à
in en
management gestion
the la
read lire

EN Using AI, Veloxy gets sales teams to engage in Salesforce, log activities and update their pipeline on the go. Sales management get better forecasts and visibility into what (calls, emails, activities

FR Grâce à l'IA, Veloxy permet aux équipes de ventes de s'engager dans Salesforce, d'enregistrer leurs activités et de mettre à jour leur pipeline, même en déplacement. La gestion des ventes permet de

Inglés Francés
sales ventes
update mettre à jour
pipeline pipeline
salesforce salesforce
teams équipes
activities activités
to à
in en
management gestion
the la

EN Using AI, Veloxy gets sales teams to engage in Salesforce, log activities and update their pipeline on the go. Sales management get better forecasts and visibility into what (calls, emails, activities

FR Grâce à l'IA, Veloxy permet aux équipes de ventes de s'engager dans Salesforce, d'enregistrer leurs activités et de mettre à jour leur pipeline, même en déplacement. La gestion des ventes permet de

Inglés Francés
sales ventes
update mettre à jour
pipeline pipeline
salesforce salesforce
teams équipes
activities activités
to à
in en
management gestion
the la

EN Using AI, Veloxy gets sales teams to engage in Salesforce, log activities and update their pipeline on the go. Sales management get better forecasts and visibility into what (calls, emails, activities

FR Grâce à l'IA, Veloxy permet aux équipes de ventes de s'engager dans Salesforce, d'enregistrer leurs activités et de mettre à jour leur pipeline, même en déplacement. La gestion des ventes permet de

Inglés Francés
sales ventes
update mettre à jour
pipeline pipeline
salesforce salesforce
teams équipes
activities activités
to à
in en
management gestion
the la

EN Using AI, Veloxy gets sales teams to engage in Salesforce, log activities and update their pipeline on the go. Sales management get better forecasts and visibility into what (calls, emails, activities

FR Grâce à l'IA, Veloxy permet aux équipes de ventes de s'engager dans Salesforce, d'enregistrer leurs activités et de mettre à jour leur pipeline, même en déplacement. La gestion des ventes permet de

Inglés Francés
sales ventes
update mettre à jour
pipeline pipeline
salesforce salesforce
teams équipes
activities activités
to à
in en
management gestion
the la

EN Using AI, Veloxy gets sales teams to engage in Salesforce, log activities and update their pipeline on the go. Sales management get better forecasts and visibility into what (calls, emails, activities

FR Grâce à l'IA, Veloxy permet aux équipes de ventes de s'engager dans Salesforce, d'enregistrer leurs activités et de mettre à jour leur pipeline, même en déplacement. La gestion des ventes permet de

Inglés Francés
sales ventes
update mettre à jour
pipeline pipeline
salesforce salesforce
teams équipes
activities activités
to à
in en
management gestion
the la

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

FR Passez-vous plus de temps à vous informer à propos des activités amusantes des autres ou à publier au sujet de vos propres activités amusantes qu'à passer du temps à faire des activités?

Inglés Francés
fun amusantes
posting publier
or ou
time temps
activities activités
your vos
about propos
you vous
do faire
more plus
spend passez
other autres

EN The MSDCs offer varied activities including exercise, creative art-based activities, traditional activities, and a hot lunch for participants.   

FR Les CSDM proposent des activités variées, notamment des exercices, des activités artistiques créatives, des activités traditionnelles et un déjeuner chaud pour les participants.

Inglés Francés
varied varié
creative créatives
traditional traditionnelles
hot chaud
lunch déjeuner
participants participants
a un
activities activités
and et
including notamment
for pour

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

FR Passez-vous plus de temps à vous informer à propos des activités amusantes des autres ou à publier au sujet de vos propres activités amusantes qu'à passer du temps à faire des activités?

Inglés Francés
fun amusantes
posting publier
or ou
time temps
activities activités
your vos
about propos
you vous
do faire
more plus
spend passez
other autres

EN Edge Log Delivery securely transmits logs from the inspection point to the log storage location of your choice.

FR Edge Log Delivery transmet en toute sécurité les journaux depuis leur point d'inspection vers l'emplacement de stockage des journaux de votre choix.

Inglés Francés
edge edge
delivery delivery
transmits transmet
point point
choice choix
securely sécurité
storage stockage
logs journaux
of de
your votre
from depuis

EN Access allows you to log any request made in your protected applications - not just login and log out.

FR Access vous permet de consigner toutes les requêtes effectuées au sein de vos applications protégées, pas uniquement les connexions et les déconnexions.

Inglés Francés
log consigner
made effectuées
allows permet
applications applications
not pas
access access
your vos
just uniquement
you vous
protected protégé
and et

EN A lot of VPN providers proudly declare they have ?no log? or ?zero log? policies

FR De nombreux fournisseurs VPN déclarent fièrement qu’ils appliquent des politiques « d’absence de journaux » ou « zéro journal »

Inglés Francés
vpn vpn
providers fournisseurs
proudly fièrement
declare déclarent
zero zéro
policies politiques
or ou
of de
log journaux

EN Log policy: Specifies the type of log policy the company behind the VPN uses. A VPN provider that does not keep logs is preferable to one that does.

FR Politique de journaux : précise le type de politique de journaux que le fournisseur applique. Un fournisseur de VPN ne conservant aucun journal est toujours préférable.

Inglés Francés
policy politique
specifies précise
vpn vpn
provider fournisseur
preferable préférable
a un
of de
the le
logs journaux
type type
not ne
is est
to que

EN To get a detailed Log File report, download your access.log files via an FTP client, and drop them into the Analyzer to upload.

FR Pour obtenir un rapport détaillé d'un fichier journal, téléchargez vos fichiers access.log via un client FTP, et déposez-les dans l'analyseur pour les transférer.

Inglés Francés
ftp ftp
client client
detailed détaillé
report rapport
to transférer
a un
access access
download téléchargez
your vos
files fichiers
via via
and et
file fichier
drop déposez

EN Unify log management and infrastructure performance with SolarWinds Log Analyzer.

FR Unifiez la gestion des journaux et les performances de l’infrastructure avec SolarWinds Log Analyzer.

Inglés Francés
unify unifiez
performance performances
solarwinds solarwinds
with avec
management gestion
log journaux
and et

EN The new Log Message Action makes it possible to log a customized message on the MobileTogether Server or client during the execution of an Action

FR La nouvelle action Journaliser Message permet de journaliser un message personnalisé sur MobileTogether Server ou le client pendant l’exécution d’une Action

Inglés Francés
possible permet
server server
or ou
client client
customized personnalisé
mobiletogether mobiletogether
message message
action action
new nouvelle
a un
of de
on sur

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

FR Connectez-vous à l'Atlassian Marketplace avec votre compte Atlassian. Si vous ne possédez pas de compte Atlassian, vous pouvez en créer un et vous connecter au Marketplace.

Inglés Francés
atlassian atlassian
marketplace marketplace
log in connecter
if si
in en
to à
your votre
account compte
have possédez
an un
you vous
create créer
dont pas
then de
with avec

EN Log in to eLearning for Creator Log in to eLearning for Explorer

FR Se connecter au e-learning pour Creator Se connecter au e-learning pour Explorer

Inglés Francés
explorer explorer
log in connecter
creator creator
for pour

EN Log out from the expired F-Secure program by clicking your name in the right-hand corner and select Log out

FR Déconnectez-vous du programme F-Secure expiré en cliquant sur votre nom dans le coin droit et Sélectionner Déconnexion

Inglés Francés
log connexion
program programme
corner coin
expired expiré
right droit
from du
the le
name nom
select sélectionner
your vous
in en
and et

EN If you want to use cluster-level logs, it’s important to note that Kubernetes does not provide native log storing; you must provide your own log storage solution.

FR Si vous voulez utiliser les logs au niveau du cluster, il est important de noter que Kubernetes ne fournit pas de stockage de logs natifs ; vous devez disposer de votre propre solution de stockage.

Inglés Francés
important important
kubernetes kubernetes
native natifs
solution solution
level niveau
cluster cluster
if si
storage stockage
provide disposer
log logs
its de
note noter
your votre
you must devez

EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again

FR Si vous avez oublié le mot de passe de connexion de votre MacBook et que vous ne pouvez pas vous connecter, consultez notre guide qui vous expliquera comment réinitialiser le mot de passe de connexion oublié et vous connecter à nouveau

Inglés Francés
macbook macbook
guide guide
explain expliquera
reset réinitialiser
forgotten oublié
if si
cannot ne
the le
log in connecter
password passe
how comment
check consultez
our notre
to à
you vous
your votre
login connexion

EN SEO Log Analyzer: Explore the log files, Monitor GoogleBot

FR SEO Log Analyzer : Explorez les fichiers journaux, Surveillez GoogleBot

Inglés Francés
seo seo
explore explorez
monitor surveillez
googlebot googlebot
the les
files fichiers
log journaux

EN All you have to do is upload the log file to the log analyzer and start discovering if your SEO strategy is effective. You can also use the 

FR Il vous suffit de télécharger le fichier journal dans l'analyseur de journaux et de commencer à découvrir si votre stratégie de référencement est efficace. Vous pouvez également utiliser l'outil

Inglés Francés
strategy stratégie
effective efficace
if si
seo référencement
use utiliser
the le
is est
start commencer
also également
file fichier
your votre
all de
you vous
log journaux

EN Segment by PageTypes or Sections to extract any desired log data. You?ll visualize specific log information for the selected areas of your website.

FR Segmenter par types de page ou sections pour extraire les données de journal souhaitées. Vous pourrez ainsi visualiser les informations de journal spécifiques aux zones sélectionnées de votre site web.

Inglés Francés
segment segmenter
or ou
sections sections
desired souhaité
data données
information informations
selected sélectionné
of de
extract extraire
areas zones
your votre
by par
to visualiser
log journal
website site
you pourrez
specific spécifiques

EN Select the desired data (log URL, load time, status, date…) to create specific log reports automatically

FR Sélectionnez les données souhaitées (URL du journal, temps de chargement, état, date...) pour créer automatiquement des rapports de journaux spécifiques

Inglés Francés
select sélectionnez
desired souhaitées
url url
load chargement
automatically automatiquement
specific spécifiques
data données
reports rapports
time temps
date date
create créer
to état
log journaux

EN Que Du Web 2017 : Data Science and SEO: log analysis, rankings prediction. Read the article about advanced log analysis for SEO

FR Que Du Web 2017 : Data Science et SEO : analyse de logs, prédiction de rankings. Lire l?article sur l?analyse de logs avancée pour le SEO

Inglés Francés
web web
seo seo
prediction prédiction
rankings rankings
du du
science science
analysis analyse
log logs
data data
the le
read lire
and et

EN Once you’ve successfully installed the extension from Adobe Exchange, you’ll need to enable it and log in before you can use it. To enable and log in to the extension:

FR Une fois l’extension correctement installée à partir d’Adobe Exchange, activez-la et connectez-vous pour l’utiliser. Pour activer et se connecter à l’extension :

Inglés Francés
exchange exchange
log in connecter
installed installé
to à
enable activer
from partir
it vous
the une
before pour

EN It is not possible to recover a password. The most convenient way the user can log in after he or she forgot his/her password is to use the option “Don’t remember password?” located below the log in section.

FR Il est impossible de récupérer le mot de passe. En cas d’oublier votre mot de passe, la méthode de connexion la plus facile consiste à utiliser l’option « Mot de passe oublié ? » disponible en bas de la fenêtre de connexion.

Inglés Francés
way méthode
log in connexion
forgot oublié
it il
recover récupérer
password passe
use utiliser
is consiste
to à
in en

EN Logs can be uploaded directly to the Netskope Security Cloud or an on-premises log parser can be deployed to continuously send log data to the Netskope Security Cloud.

FR Les journaux peuvent être transférés directement dans le Netskope Security Cloud, ou un outil d'analyse de journaux peut être déployé sur site pour transmettre les données en continu au Netskope Security Cloud.

Inglés Francés
directly directement
netskope netskope
cloud cloud
or ou
deployed déployé
an un
data données
the le
logs journaux
send de
security security
continuously continu
can peut
on au

EN 6. On the Log In page, fill in text fields and press “Log In”

FR 6. Sur la page d’ouverture de session, remplissez les champs et appuyez sur « Ouvrir une session »

Inglés Francés
fields champs
press appuyez
page page
and et
fill remplissez
on sur
the la

EN You can review the hwagent log file within the /var/log/hwagent directory for further troubleshooting.

FR Vous pouvez consulter le fichier journal Hwagent dans le répertoire / var / log / hwagent pour plus de problèmes de dépannage.

Inglés Francés
troubleshooting dépannage
directory répertoire
review consulter
var var
the le
you vous
file fichier
within de

EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.

FR Journal de temps d'arrêt: une liste des temps d'arrêt de la surveillance enregistrée.Vous pouvez filtrer le journal en utilisant des gammes de date et triez-les.

Inglés Francés
monitoring surveillance
filter filtrer
log journal
recorded enregistré
sort triez
list liste
of de
you vous
date date
a une
and et

EN Yes, you can connect multiple devices, but only use one device at a time. For security purposes, when you log in on a new device, the app will automatically log out all other connected devices.

FR Oui, vous pouvez utiliser plusieurs appareils, mais vous pouvez en utiliser seulement un à la fois. Pour des raisons de sécurité, toute connexion d’un nouvel appareil provoquera la déconnexion automatique des autres appareils connectés.

Inglés Francés
purposes raisons
automatically automatique
security sécurité
use utiliser
the la
a un
in en
new nouvel
at à
yes oui
devices appareils
device appareil
you vous
other autres

EN You can use your Nord Account credentials to log in to NordPass the same way you log in to NordVPN

FR Vous pouvez utiliser les informations d'identification de votre compte Nord pour vous connecter à NordPass de la même manière que vous vous connectez à NordVPN

Inglés Francés
nord nord
nordpass nordpass
nordvpn nordvpn
use utiliser
your votre
account compte
to à
way de
the la
you vous
same même

EN Collect, consolidate, and analyze thousands of syslog, traps, Windows, and VMware events to perform root-cause analysis with log monitoring tools from Log Analyzer.

FR Grâce aux outils Log Analyzer de surveillance des journaux, collectez, consolidez et analysez des milliers de syslogs, d’interruptions et d’événements Windows et VMware pour analyser la cause première des problèmes.

Inglés Francés
collect collectez
consolidate consolidez
windows windows
vmware vmware
events événements
monitoring surveillance
tools outils
cause cause
of de
thousands milliers
analyze analysez
log journaux
to grâce

EN Log Analyzer can collect Windows flat log files and provide insight to help admins troubleshoot and resolve application issues faster.

FR Log Analyzer collecte des fichiers journaux plats Windows qui contiennent des informations permettant aux administrateurs de dépanner et résoudre plus rapidement les problèmes d’applications.

Inglés Francés
collect collecte
windows windows
admins administrateurs
can permettant
application dapplications
troubleshoot dépanner
insight informations
files fichiers
log journaux
and et
resolve résoudre
issues problèmes

EN SolarWinds Log Analyzer currently supports syslog, SNMP traps, Windows flat log files, Windows events, and VMware events.

FR SolarWinds Log Analyzer prend actuellement en charge les syslogs, les interruptions SNMP, les fichiers journaux plats Windows et les événements Windows et VMware.

Inglés Francés
currently actuellement
snmp snmp
windows windows
vmware vmware
solarwinds solarwinds
events événements
files fichiers
and et
log journaux

EN At evaluation end, Log Analyzer will revert to Orion® Log Viewer.

FR Durant la phase d’évaluation, Log Analyzer fait appel à Orion® Log Viewer.

Inglés Francés
evaluation évaluation
log log
viewer viewer
to à

EN SolarWinds Log Analyzer was designed to be the log management and analysis software you need to help keep your network and business up and running.

FR De par sa conception, le logiciel SolarWinds Log Analyzer d’analyse et de gestion des journaux peut vous aider à garantir les performances optimales de votre réseau et de votre activité.

Inglés Francés
solarwinds solarwinds
software logiciel
network réseau
business activité
the le
be peut
to à
your votre
management gestion
you vous
log journaux
to help aider

EN Log Analyzer can help you easily filter your monitored log data

FR Log Analyzer peut vous aider à filtrer facilement les données des journaux surveillés

Inglés Francés
can peut
easily facilement
filter filtrer
data données
you vous
log journaux
monitored surveillé

EN Using the powerful search engine built into Log Analyzer, you can quickly find the log entries of interest and save valuable time.

FR Le puissant moteur de recherche intégré à Log Analyzer vous permet de retrouver facilement les entrées qui vous intéressent dans les journaux et de gagner ainsi un temps précieux.

Inglés Francés
engine moteur
quickly facilement
interest intéressent
valuable précieux
built intégré
powerful puissant
search recherche
entries entrées
the le
of de
you vous
find et
time temps
log journaux
and à

Amosando 50 de 50 traducións