Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "greater transparency" a Francés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "greater transparency" de Inglés a Francés

Traducións de greater transparency

"greater transparency" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:

greater a afin afin de ainsi améliorer au aussi autres aux avec avoir avons beaucoup besoin bien car cas ce ce qui cela celle ces cette chaque comme comment créer dans dans la dans le dans les davantage de de la de l’ de plus des deux différents doit donc dont du développement elle en en plus encore encore plus entre est et et de faire fait façon fois grand grande grands grâce grâce à il il est ils important jamais la le les leur long lorsque mais meilleur meilleure meilleures mieux même ne non notre nous nous avons on ont opérations ou outils où par pas peut peuvent plus plus de plus grand plus grande plusieurs pour pour le pouvez prendre processus produits projets qu qualité que qui ressources sa sans se ses si son sont supérieur supérieure sur sur la sur le sur les tant temps tous tout toute toutes un une vers vie vos votre à à la également élevé équipe été être
transparency clarté transparence transparents

Tradución de Inglés a Francés de greater transparency

Inglés
Francés

EN Innovation, Science and Economic Development Canada invited Canadians to provide feedback on beneficial ownership transparency. We made clear that greater transparency is required.

FR Innovation, Science et Développement économique Canada a invité les Canadiens à donner leur avis sur la transparence de la propriété effective des sociétés. Nous avons clairement souligné la nécessité d’accroître cette transparence.

Inglés Francés
science science
canada canada
canadians canadiens
economic économique
invited invité
innovation innovation
development développement
ownership propriété
transparency transparence
feedback avis
to à
we nous
made été
required a
on sur
provide donner

EN Innovation, Science and Economic Development Canada invited Canadians to provide feedback on beneficial ownership transparency. We made clear that greater transparency is required.

FR Innovation, Science et Développement économique Canada a invité les Canadiens à donner leur avis sur la transparence de la propriété effective des sociétés. Nous avons clairement souligné la nécessité d’accroître cette transparence.

Inglés Francés
science science
canada canada
canadians canadiens
economic économique
invited invité
innovation innovation
development développement
ownership propriété
transparency transparence
feedback avis
to à
we nous
made été
required a
on sur
provide donner

EN Standard shipping delays of up to 4 business days for the Greater Montreal, Greater Toronto and Greater Vancouver areas, and up to 5 business days for the rest of Canada may occur

FR La livraison standard peut prendre jusqu’à quatre jours ouvrables dans les régions du Grand Montréal, du Grand Toronto et du Grand Vancouver, et jusqu’à cinq jours ouvrables ailleurs au Canada

Inglés Francés
standard standard
montreal montréal
vancouver vancouver
areas régions
up to jusquà
may peut
canada canada
shipping livraison
toronto toronto
and et
days jours
the la

EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals

FR Elsevier encourage les directives TOP (promotion de la transparence et de l'ouverture) implémentées par le Center for Open Science. Nous avons adopté une politique de transparence des données pour toutes nos revues

Inglés Francés
elsevier elsevier
promotion promotion
center center
implemented implémenté
journals revues
supports encourage
transparency transparence
guidelines directives
open open
science science
policies politique
data données
by par
our nos
we nous
across de

EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent

FR Conscient de l'importance de la sécurité et de la transparence des données, Outbrain a approuvé le Cadre de transparence et de consentement de l'IAB - une étape importante pour obtenir le consentement des utilisateurs

Inglés Francés
security sécurité
transparency transparence
data données
outbrain outbrain
endorsed approuvé
framework cadre
consent consentement
step étape
user utilisateurs
and et
of de
has a
a une

EN Total transparency into incident correlation. Get full transparency into why and how correlations perform to provide confidence and reduce noise while ensuring that critical signals don’t go unnoticed.

FR Une complète transparence sur la corrélation des incidents. Profitez d'une transparence totale sur le fonctionnement des corrélations et soyez sûrs que les signalements critiques ne passent pas inaperçus.

Inglés Francés
transparency transparence
incident incidents
correlations corrélations
critical critiques
unnoticed inaperçus
to la
ensuring sur
total le
dont pas

EN True to its mission of strengthening financial transparency, this is the eighth consecutive year in which Mazars is publishing an annual report, voluntarily offering the transparency which is required of all its listed client companies

FR Acteur de la transparence des marchés, Mazars a fait le choix, pour la 8ème année consécutive, de réaliser cet exercice, auquel s’astreignent tous ses clients cotés

Inglés Francés
transparency transparence
consecutive consécutive
mazars mazars
client clients
year année
of de

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we put transparency at the heart of our approach

FR Avec notre label TTO (Transparence Totale sur l’Origine), nous avons placé la transparence à la base de notre démarche

Inglés Francés
label label
total totale
transparency transparence
origin base
the la
of de
on sur
our notre
we nous
with avec

EN Transparency is the new gold standard for Trust. Discover how ensuring transparency requires skills and impartiality.

FR La transparence est le nouvel étalon-or de la confiance. Assurer la transparence requiert des compétences et de l'impartialité.

Inglés Francés
transparency transparence
gold or
requires requiert
skills compétences
trust confiance
ensuring assurer
the new nouvel
and et
for de

EN Transparency – We are committed to enhancing the transparency of our stewardship practices, which we believe we owe to our clients and the broader set of stakeholders in these companies.

FR Transparence – Nous sommes déterminés à améliorer la transparence de nos activités d’engagement actionnarial. Nous devons cet effort à nos clients et à l’ensemble des parties prenantes des entreprises concernées.

EN Thanks to their transparency, the crystal or glass console tables are suitable for small rooms, because they are capable of not cluttering too much the view and their transparency helps to make it seem like a larger and more extensive environment

FR Grâce à leur transparence, les consoles en verre ou en cristal sont indiquées pour les petites pièces car elles sont capables de ne pas trop encombrer visuellement et leur transparence contribue à faire paraitre une pièce plus grande et vaste

Inglés Francés
transparency transparence
small petites
rooms pièces
capable capables
console consoles
or ou
glass verre
larger plus grande
crystal cristal
of de
extensive vaste
are sont
to à
more plus
a une
it en

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we’ve placed transparency at the heart of our approach

FR Avec notre label TTO (Transparence Totale sur l’Origine), nous avons placé la transparence à la base de notre démarche

Inglés Francés
label label
total totale
transparency transparence
origin base
the la
of de
on sur
our notre
with avec

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we've put transparency at the heart of our approach

FR Avec notre label TTO (Transparence Totale sur l’Origine), nous avons placé la transparence à la base de notre démarche

Inglés Francés
label label
total totale
transparency transparence
origin base
the la
of de
on sur
our notre
with avec

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we've placed transparency at the heart of our approach

FR Avec notre label TTO (Transparence Totale sur l’Origine), nous avons placé la transparence à la base de notre démarche

Inglés Francés
label label
total totale
transparency transparence
origin base
the la
of de
on sur
our notre
with avec

EN Increased need for transparency: In a context where the general public expresses a lack of confidence in the pharmaceutical industry, pharmaceutical stakeholders are mobilizing for more transparency

FR Le besoin accru de transparence : dans un contexte où le grand public exprime son manque de confiance envers l’industrie pharmaceutique, les acteurs du médicament se mobilisent pour plus de transparence

Inglés Francés
transparency transparence
context contexte
expresses exprime
pharmaceutical pharmaceutique
a un
public public
lack manque
need besoin
stakeholders acteurs
the le
of de
in dans
confidence de confiance
more plus

EN Transparency is an important part of Cake’s core values. We call it “lead in the open”. That’s why it goes without saying that we like to explain in all transparency how we deal with security.

FR La transparence est l’une des valeurs fondamentales de Cake. C?est ce que nous appelons le « lead in the open ». Dès lors, il va sans dire que nous expliquons avec plaisir et en toute transparence comment nous gérons la sécurité.

Inglés Francés
transparency transparence
open open
goes va
security sécurité
it il
in in
values valeurs
core fondamentales
that ce
of de
we nous
how comment
to en
without sans
with toute

EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals

FR Elsevier encourage les directives TOP (promotion de la transparence et de l'ouverture) implémentées par le Center for Open Science. Nous avons adopté une politique de transparence des données pour toutes nos revues

Inglés Francés
elsevier elsevier
promotion promotion
center center
implemented implémenté
journals revues
supports encourage
transparency transparence
guidelines directives
open open
science science
policies politique
data données
by par
our nos
we nous
across de

EN True to its mission of strengthening financial transparency, this is the eighth consecutive year in which Mazars is publishing an annual report, voluntarily offering the transparency which is required of all its listed client companies

FR Acteur de la transparence des marchés, Mazars a fait le choix, pour la 8ème année consécutive, de réaliser cet exercice, auquel s’astreignent tous ses clients cotés

Inglés Francés
transparency transparence
consecutive consécutive
mazars mazars
client clients
year année
of de

EN Transparency is the new gold standard for Trust. Discover how ensuring transparency requires skills and impartiality.

FR La transparence est le nouvel étalon-or de la confiance. Assurer la transparence requiert des compétences et de l'impartialité.

Inglés Francés
transparency transparence
gold or
requires requiert
skills compétences
trust confiance
ensuring assurer
the new nouvel
and et
for de

EN Individual transparency rate: You can set an individual transparency rate for each window, from 0% to 100%.

FR Taux de transparence individuel : Vous pouvez fixer un taux de transparence individuel pour chaque fenêtre, de 0 % à 100 %.

Inglés Francés
transparency transparence
rate taux
window fenêtre
to à
you vous
set fixer

EN Apply transparency effect while window is moved or is re-sized: Apply transparency effect only when you move/drag or re-size the window across the desktop.

FR Appliquer l'effet de transparence lorsque la fenêtre est déplacée ou redimensionnée : Appliquer l'effet de transparence uniquement lorsque vous déplacez/glissez ou redimensionnez la fenêtre sur le bureau.

Inglés Francés
apply appliquer
transparency transparence
moved déplacé
desktop bureau
or ou
when lorsque
window fenêtre
across de
you vous
is être

EN But even these pro-transparency governments stop short of demanding real legislative transparency.

FR Mais même ces gouvernements pro-transparence ne parviennent pas à exiger une véritable transparence législative.

Inglés Francés
governments gouvernements
demanding exiger
real véritable
transparency transparence
even même
of une
these ces
but mais

EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent

FR Conscient de l'importance de la sécurité et de la transparence des données, Outbrain a approuvé le Cadre de transparence et de consentement de l'IAB - une étape importante pour obtenir le consentement des utilisateurs

Inglés Francés
security sécurité
transparency transparence
data données
outbrain outbrain
endorsed approuvé
framework cadre
consent consentement
step étape
user utilisateurs
and et
of de
has a
a une

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we put transparency at the heart of our approach

FR Avec notre label TTO (Transparence Totale sur l’Origine), nous avons placé la transparence à la base de notre démarche

Inglés Francés
label label
total totale
transparency transparence
origin base
the la
of de
on sur
our notre
we nous
with avec

EN Financial transparency: Increased financial transparency helps leaders understand how to drive business value through cost optimisation. 

FR La transparence financière : une plus grande transparence des données financières aide les dirigeants à comprendre comment créer de la valeur pour l'entreprise en optimisant les coûts. 

Inglés Francés
transparency transparence
helps aide
leaders dirigeants
cost coûts
to à
value valeur
understand comprendre
how comment
drive de
financial financière

EN All told, 74 of the 141 governments assessed met basic transparency benchmarks, according to the State Department?s 2021 Fiscal Transparency Report

FR Au total, 74 des 141 gouvernements évalués ont satisfait aux critères de transparence de base, selon le rapport de cette année

Inglés Francés
transparency transparence
benchmarks critères
s s
report rapport
governments gouvernements
basic de base
the le
of de

EN Striving for greater transparency and diversity with regards to editors and board members

FR La quête d'une véritable transparence et d'une plus grande diversité chez les éditeurs et les membres du comité de rédaction

Inglés Francés
transparency transparence
members membres
diversity diversité
editors éditeurs
greater plus grande
board de
and et

EN Agreement reached on greater tax transparency for multinationals in the EU

FR Accord obtenu pour une plus grande transparence fiscale de la part des multinationales dans l’UE

Inglés Francés
agreement accord
tax fiscale
transparency transparence
multinationals multinationales
the la
greater plus grande
in dans

EN Drive greater return on investment with customised service by highly-specialised subject matter experts, increased transparency and multi-channel reporting with advanced attributional modeling and cross-channel synergies.

FR Maximisez votre ROI ou vos KPI intermédiaires (coût à la visite, couverture sur cible, temps d’exposition...).

Inglés Francés
on sur
increased la
and à

EN Consensus of the 27 towards greater transparency on the part of multinationals

FR Consensus des 27 pour une plus grande transparence des entreprises multinationales

Inglés Francés
consensus consensus
transparency transparence
multinationals multinationales
greater plus grande
on grande

EN Connect risk and control information across your enterprise or agency. Achieve greater efficiency and transparency with Workiva.

FR Connectez les informations relatives aux risques et aux contrôles dans toute votre entreprise. Améliorez votre efficacité et votre transparence avec Workiva.

Inglés Francés
connect connectez
information informations
transparency transparence
efficiency efficacité
workiva workiva
risk risques
control contrôles
your votre
enterprise entreprise
and et
with toute

EN Greater transparency and accountability are not only enabling us to adjust our course of action based on evidence

FR Accroître le niveau de transparence et de responsabilité ne nous permet pas seulement d'ajuster notre stratégie en fonctions des preuves

Inglés Francés
transparency transparence
evidence preuves
accountability responsabilité
of de
our notre
and et
to en

EN Since April 1, 2013, we have implemented service standards to provide greater transparency and certainty to our stakeholders, as well as to have an objective means of measuring our own performance.

FR Depuis le 1er avril 2013, nous avons mis en place des normes de service, dans le but d’offrir plus de transparence et de certitude à nos intervenants, et de disposer de moyens objectifs de mesurer notre rendement.

Inglés Francés
april avril
standards normes
transparency transparence
certainty certitude
stakeholders intervenants
means moyens
measuring mesurer
objective objectifs
performance rendement
service service
provide disposer
to à
of de
we nous

EN Since April 1, 2013, we have implemented service standards to provide greater transparency and certainty to our stakeholders, as well as to have an objective means of measuring our own performance.

FR Depuis le 1er avril 2013, nous avons mis en place des normes de service, dans le but d’offrir plus de transparence et de certitude à nos intervenants, et de disposer de moyens objectifs de mesurer notre rendement.

Inglés Francés
april avril
standards normes
transparency transparence
certainty certitude
stakeholders intervenants
means moyens
measuring mesurer
objective objectifs
performance rendement
service service
provide disposer
to à
of de
we nous

EN We implemented service standards to provide greater transparency and certainty to our stakeholders, as well as to have an objective means of measuring our own performance

FR Nous avons mis en place des normes de service dans le but d’offrir plus de transparence et de certitude à nos intervenants, et de disposer de moyens objectifs de mesurer notre rendement

Inglés Francés
standards normes
transparency transparence
certainty certitude
stakeholders intervenants
means moyens
measuring mesurer
objective objectifs
performance rendement
service service
provide disposer
to à
of de
we nous

EN Users are asking for more transparency. Greater user trust means higher lifetime value.

FR Les utilisateurs demandent plus de transparence. Une plus grande confiance des utilisateurs signifie une plus grande valeur à vie.

Inglés Francés
transparency transparence
trust confiance
lifetime vie
asking demandent
users utilisateurs
value valeur
more plus
greater plus grande
for signifie

EN Workiva brings teams together for real-time collaboration in an auditable platform environment. Firms can achieve greater transparency and oversight, driving better-informed business decisions.

FR Workiva rapproche les équipes pour favoriser une collaboration en temps réel dans un environnement de plateforme vérifiable. Les entreprises obtiennent une transparence et surveillance accrues et prennent des décisions mieux informées.

Inglés Francés
real-time temps réel
collaboration collaboration
platform plateforme
environment environnement
transparency transparence
oversight surveillance
decisions décisions
workiva workiva
real réel
teams équipes
in en
time temps
better mieux
an un
together de
and et
achieve obtiennent

EN We also will continue to work with them to promote greater standardization and transparency of sustainability benchmark methodology

FR Nous continuerons également de collaborer avec eux pour promouvoir une normalisation et une transparence accrues de la méthodologie de construction des indices durables

Inglés Francés
standardization normalisation
transparency transparence
sustainability durables
methodology méthodologie
will continue continuerons
we nous
also également
of de
promote promouvoir
with avec
and et

EN And in the future, greater transparency on questions of sustainability will be a persistently important component of every company’s ability to attract capital

FR À l’avenir, une transparence accrue sur les questions de durabilité constituera un atout essentiel pour la capacité de chaque entreprise à attirer des capitaux

Inglés Francés
transparency transparence
important essentiel
attract attirer
capital capitaux
questions questions
of de
a un

EN Develop greater organizational transparency and visibility without compromising on security.

FR Développer une plus grande transparence et visibilité organisationnelle sans compromettre la sécurité

Inglés Francés
develop développer
organizational organisationnelle
transparency transparence
compromising compromettre
visibility visibilité
security sécurité
and et
without sans
greater plus grande

EN In 2019, in accordance with its tax policy, TotalEnergies entered into the Tax Partnership with the French authorities, upon inception of the program, thus pursuing greater transparency, dialogue and trust

FR En 2019, en cohérence avec sa politique fiscale, TotalEnergies s’est engagé dès sa création dans le dispositif du Partenariat Fiscal avec l’administration française pour plus de transparence, de dialogue et de confiance

Inglés Francés
policy politique
partnership partenariat
inception création
transparency transparence
dialogue dialogue
the le
in en
tax fiscale
of de
trust confiance
with avec
and et

EN Open source: Gandi gives preference to open-source solutions that bring transparency and greater liberty to the entire web.

FR Open source : Gandi privilégie les solutions open source (code ouvert) qui apportent de la transparence et plus de liberté à l'ensemble du web.

Inglés Francés
gandi gandi
solutions solutions
transparency transparence
web web
open open
source source
bring de
greater plus
and et

EN Add greater transparency, clarity, and flexibility in your Scrum team’s task management system by centralizing all key operational information.

FR Gérez les tâches de votre équipe Scrum dans un outil flexible et visuel qui favorise la transparence et l’implication de vos collaborateurs dans la prise de décision.

Inglés Francés
flexibility flexible
scrum scrum
management gérez
transparency transparence
task tâches
in dans
and et
all de
teams équipe

EN August 1, 2020 through July 31, 2021 The CCTS is committed to publicly reporting its performance on the measures described in this report to provide greater transparency into the CCTS’

FR Du 1er août 2020 au 31 juillet 2021 La CPRST s’engage à faire état publiquement de son rendement relativement aux normes de mesures décrites dans ce rapport, afin d’assurer une

Inglés Francés
publicly publiquement
measures mesures
this ce
august août
july juillet
report rapport
the la
to à
performance rendement
on au
is son
its de
in dans

EN The CCTS is committed to publicly reporting its performance on the measures described in this report to provide greater transparency into the CCTS’ daily activities.

FR La CPRST s’engage à faire état publiquement de son rendement relativement aux normes de mesures décrites dans ce rapport, afin d’assurer une plus grande transparence à ses activités quotidiennes.

Inglés Francés
publicly publiquement
measures mesures
transparency transparence
daily quotidiennes
this ce
report rapport
activities activités
the la
to à
performance rendement
greater plus grande
its de
on grande
in dans

EN We selected AWS since their services offered us greater transparency and security, in part due to the ability to encrypt data using our own infrastructure

FR Nous avons retenu AWS car leurs services nous offraient plus de transparence et de sécurité, notamment grâce à la possibilité de chiffrement des données par nos propres infrastructures

Inglés Francés
transparency transparence
aws aws
security sécurité
encrypt chiffrement
services services
data données
infrastructure infrastructures
greater plus de
to à
the la
ability possibilité
our nos
we nous
part par
due de

EN Unity’s exchange is built on direct relationships with developers to give advertisers greater supply transparency to optimize their campaigns

FR L'échange Unity est basé sur des relations directes avec les développeurs afin de donner aux annonceurs une plus grande transparence de l'offre pour optimiser leurs campagnes

Inglés Francés
direct directes
developers développeurs
transparency transparence
optimize optimiser
advertisers annonceurs
campaigns campagnes
is est
relationships relations
with avec
on sur
exchange des
their de

EN We need greater transparency in beneficial ownership

FR Il faut rendre la propriété effective des sociétés plus transparente

Inglés Francés
greater plus
ownership propriété
in des

EN Greater transparency on the calendar

FR Planification des shifts pour le mois

Inglés Francés
the le
calendar planification

EN For greater clarity, we've banked on total transparency and chosen both Swiss and foreign components for their defining features and value for money, rather than to meet the criteria of a misleading label

FR Pour plus de clarté, nous avons misé sur la transparence totale et choisissons des composants suisses et étrangers pour leur particularité et leur rapport qualité-prix élevé et non pour répondre aux critères d’un label qui prête à confusion

Inglés Francés
total totale
swiss suisses
components composants
value prix
criteria critères
label label
foreign étrangers
to meet répondre
clarity clarté
transparency transparence
the la
of de
to à
a dun
on sur
money pour

Amosando 50 de 50 traducións