Traducir "exists" a Francés

FR L?étape suivante consiste à vérifier si le domaine existe et est capable de recevoir des e-mails et enfin si la boîte aux lettres de la personne existe

• étape suivante consiste
• existe
• capable de recevoir
• e-mails

FR Parfois, vous obtenez des erreurs d'exécution, telles qu'une propriété sur le formulaire n'existe plus, ou vous utilisez peut-être une ancienne DLL qui n'existe plus sur votre appareil

• Parfois
• obtenez des erreurs
• telles qu'une propriété
• DLL qui n'existe
• appareil

FR Étant donné un array d'entiers triés et une cible, déterminez si la cible existe dans le array ou non à l'aide d'un algorithme de recherche par interpolation. Si la cible existe dans le array, renvoie son index.

• d'entiers triés
• cible
• l'aide d'un algorithme
• recherche par interpolation
• array

FR Le système d'examen par les pairs a pour but de valider les travaux académiques, aider à améliorer la qualité de la recherche publiée et multiplier les possibilités de réseautage au sein des communautés de recherche

• valider les travaux
• aider à améliorer
• publiée
• multiplier les possibilités
• réseautage au sein
• communautés de recherche

FR Elle a peut-être été déplacée, ou elle n'existe plus, ou le lien utilisé est incorrect.

FR Pippa n'existe plus et les clients existants ont été migrés vers Acast Open.

• migrés vers Acast

FR Vous savez que toutes ces données existent quelque part, mais au final, vous perdez du temps et des ressources et vos tentatives visant à localiser et maîtriser ces données risquent de mobiliser inutilement votre personnel

• données existent quelque
• final
• ressources
• maîtriser ces données

FR Découvrez et utilisez le contenu existant dans votre organisation

• Découvrez
• utilisez le contenu
• organisation

FR Le 3 juin 2020, Drupal 9 est sorti, ce qui représente une prochaine étape importante dans l'évolution de Drupal en s'appuyant sur ce qui existe déjà dans Drupal 8 et en mettant les bases de l'avenir.

• juin
• Drupal est sorti
• représente une prochaine
• importante dans l'évolution
• Drupal en s'appuyant
• mettant les bases

FR Par conséquent, il peut être difficile à cerner, d'autant plus qu'il n'existe aucun accord dans le secteur pour définir ce qu'implique le listening social

• conséquent
• difficile à cerner
• d'autant plus qu'il
• secteur pour définir
• qu'implique le listening

FR L'ajustement produit-marché consiste à prouver qu'il existe un public pour votre produit. Il légitime votre entreprise.

• L'ajustement produit-marché consiste
• prouver qu'il existe

FR Surfshark est récemment passé à un réseau de serveurs totalement « sans disques ». Comme avec ceux d’ExpressVPN, aucune donnée ne peut être enregistrée sur ces serveurs, car elles ne font que transiter de manière temporaire.

• Surfshark est récemment
• réseau de serveurs
• ceux
• transiter de manière

FR Il existe deux catégories de protections contre les attaques DDoS

• existe deux catégories
• DDoS

FR Comme elles sont généralement réalisées par un vaste botnet qui couvre différentes adresses IP, ils ne peuvent pas simplement bloquer ces dernières, car elles sont trop nombreuses

• elles sont généralement
• différentes adresses IP
• nombreuses

FR Vous recherchez un logiciel de référencement qui propulserait votre site Web au sommet de Google ? Êtes-vous sûr que ce genre de chose existe même?

• recherchez un logiciel
• référencement qui propulserait
• Web au sommet
• Google
• genre de chose

FR Hymn (abréviation de «Hear Your Music aNywhere») était une application permettant de supprimer FairPlay DRM de la musique achetée sur l'iTunes Store. Hymn n'est plus disponible, mais cette page existe pour raconter son histoire.

• Hymn
• Your Music
• était une application
• supprimer FairPlay DRM
• Store

FR Fragments d'un monde qui n'existe plus.

• n'existe

FR Si vous décidez de continuer à exécuter votre app Server, vous devrez acheter une licence d'app Data Center pour votre produit Data Center hôte, si tant est qu'elle existe, lors de votre prochain renouvellement.

• décidez de continuer
• exécuter votre app
• d'app Data Center
• produit Data Center
• tant est qu'elle

FR Aucune adresse IP n?est stockée dans l?application OnCrawl. Ces données n?existent que dans les fichiers d?origine que vous avez téléchargés dans votre espace FTP privé et sécurisé.

• Aucune adresse IP
• application OnCrawl
• FTP privé

FR Le certificat sert donc de preuve qu’il existe vraiment quelqu’un derrière le site et si le vendeur, banquier ou autre, et si la personne est honnête

• certificat sert donc
• preuve
• existe vraiment
• vendeur
• banquier
• autre
• personne est honnête

FR Annoncé en grandes pompes au cours de la conférence internationale E-COMMERCE 2.0 qui a eu lieu à Cotonou en septembre dernier, le programme ECOM ELITE a...

• Annoncé en grandes
• septembre dernier
• programme ECOM ELITE

FR Ajoutez une condition pour préciser que si le contact existe déjà, vous souhaitez le mettre à jour automatiquement.

• Ajoutez une condition
• contact existe déjà
• souhaitez le mettre

FR En suivant rigoureusement des différentes composantes de votre pyramide CX, vous éviterez certains pièges comme le fait d'attribuer des changements à une cause erronée, ou de passer à côté d'une réussite.

• CX
• éviterez certains pièges
• d'attribuer des changements
• cause erronée
• passer à côté

FR Permet de distinguer les utilisateurs et les sessions. Ce cookie est créé lorsque la bibliothèque Javascript s'exécute et qu'aucun cookie __utma n'existe. Le cookie est mis à jour chaque fois que des données sont envoyées à Google Analytics.

• Permet de distinguer
• utilisateurs
• sessions
• cookie est créé
• bibliothèque Javascript s'exécute
• qu'aucun cookie
• n'existe
• cookie est mis
• envoyées à Google

FR Nous sommes une entreprise de technologies médicales qui existe pour une seule et unique raison : améliorer les résultats pour les patients et leurs soignants. Nous sommes des gens qui ont de l’impact.

• sommes une entreprise
• seule
• unique raison
• améliorer les résultats
• patients
• soignants
• sommes des gens

FR Au-delà des données de détenteur de carte, les vendeurs doivent protéger toutes les données sensibles, où qu’elles résident, et limiter l’accès à ces données

• Au-delà des données
• détenteur de carte
• vendeurs doivent protéger
• données sensibles
• où
• résident
• limiter
• données

FR Vos clients veulent des solutions de sécurité informatique qui garantissent la protection et le contrôle de leurs données sensibles, où qu’elles résident

• protection
• sensibles
• où
• résident

FR Je suis content que Docusaurus existe, pour que je n’aie pas à perdre une semaine à chaque fois que je créé un nouveau projet.

• Je suis content
• Docusaurus existe
• je
• perdre une semaine
• fois que je
• nouveau

FR TIBCO reconnaît que, sous les dispositions du bouclier de protection des données personnelles, il existe un droit d’accès à vos données personnelles. Veuillez consulter la section "Services" ci-dessous pour plus de détails au sujet de l’accès.

• dispositions du bouclier
• protection des données
• existe un droit
• données personnelles
• détails au sujet

FR Voici quelques pages que nous demandons à Google de ne pas explorer. Ces pages organisent le contenu qui existe ailleurs sur votre site.

• Voici quelques pages
• demandons à Google
• explorer

FR Bien que XBRL Formula existe déjà en tant que langage de règle de validité, il n’est pas facile à manier, et ne peut d’ailleurs être utilisé que si le régulateur inclut des règles XBRL Formula dans la taxonomie publiée.

• XBRL Formula existe
• tant que langage
• règle de validité
• facile à manier
• taxonomie

FR Chaque centimètre carré qui existe sur terre a le mérite d'être photographié

• d'être photographié

FR Grâce au système des Alias, vous pourrez multiplier les adresses disponibles pour un seul et même nom de domaine et consulter tous les e-mails envoyés à ces Alias directement sur votre compte GandiMail.

• Grâce au système
• Alias
• nom de domaine

FR Le principe qui guide cette vision est de "travailler avec ce qui existe"

• principe qui guide

FR Toute personne pouvant se connecter à Jira Work Management et qui apparaît dans la Gestion des utilisateurs est considérée comme un utilisateur Jira Work Management.

• Jira Work Management
• utilisateurs est considérée
• utilisateur Jira Work

FR Fugro, le plus grand spécialiste mondial des données géospatiales, doit trouver le juste équilibre entre croissance inéluctable et attrait galvanisant de la responsabilité environnementale

• Fugro
• grand spécialiste mondial
• données géospatiales
• équilibre entre croissance
• responsabilité environnementale

FR On entend par utilisateur Jira Software toute personne capable de se connecter à votre site Jira Software et existant dans la gestion des utilisateurs.

• entend par utilisateur
• Software toute personne
• Jira Software

FR On entend par utilisateur Confluence toute personne capable de se connecter à votre site Confluence et existant dans la gestion des utilisateurs.

• entend par utilisateur
• Confluence

FR Les subventions du gouvernement fédéral ne réussiront jamais à combler la pénurie d'infrastructures qui existe aujourd'hui.

• subventions du gouvernement

FR Nous reconnaissons que le racisme et la discrimination systémiques existent au Canada et dans ce Musée

• discrimination systémiques existent
• Canada
• Musée

FR Cela signifie que la langue par défaut sert d?option de remplacement et que la traduction est utilisée quand elle existe

• langue par défaut
• option de remplacement
• traduction est utilisée
• existe

FR Créer trois dossiers sous res ? values-it, values-fr et values-ru (le dossier values original existe déjà).

• Créer trois dossiers
• res
• values-it
• values-fr
• values-ru
• dossier values original
• déjà

FR Hymn n'est plus disponible, mais cette page existe pour raconter son histoire

• histoire

FR Pour décrypter vos fichiers AAC protégés par iTunes afin qu'ils puissent être lus sur des systèmes d'exploitation pour lesquels aucune version officielle d'iTunes n'existe, comme Linux.

• décrypter vos fichiers
• protégés par iTunes
• aucune version officielle
• n'existe

FR Clever Cloud existe dans un seul but : aider les entreprises à concevoir des logiciels et des services web plus rapidement

• Clever Cloud existe
• seul but
• aider les entreprises
• concevoir des logiciels
• web plus rapidement

FR Aussi, votre contenu n'existera que via une URL, ce qui n'est pas optimal pour le SEO. En conséquence, dans la plupart des cas vous ne serez référencé que dans la langue originale de votre site.

• URL
• n'est pas optimal
• SEO
• conséquence

FR Le Comité de la diversité et de l'inclusion de Domtar donne des conseils à la haute direction afin d'aider à combler le fossé entre la vision de la diversité et de l'inclusion de Domtar et la réalité organisationnelle

• l'inclusion de Domtar
• direction afin d'aider
• combler le fossé
• réalité organisationnelle

FR Lorsqu’une feuille, un rapport ou un tableau de bord sont stockés dans un espace de travail, ils sont accessibles à quiconque disposant des autorisations de partage pour celui-ci

• feuille
• rapport
• tableau de bord
• travail
• accessibles à quiconque
• autorisations de partage
• celui-ci

FR district m n?existe qu?en raison de l?ingéniosité de ses fondateurs, de son équipe de direction, des employés qui soutiennent l?entreprise et des investissements qui contribuent à faire en sorte que district m soit un leader de l?industrie.

• équipe de direction
• employés qui soutiennent
• entreprise
• investissements qui contribuent
• sorte que district
• soit un leader

FR La vulnérabilité existe en raison de la séquence de cryptage et d'authentification des messages, et en raison du type de rembourrage dans SSL 3.0.

• séquence de cryptage
• d'authentification des messages
• raison du type
• rembourrage dans SSL