Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "decided to write" a Francés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "decided to write" de Inglés a Francés

Traducións de decided to write

"decided to write" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:

decided décidé opté solution sélectionner
write a afin ainsi ans applications au aussi autre autres aux avant avec avez avoir base ce cela cette chaque ci code comme comment concernant contenu créer dans dans le de de la de l’ depuis des dont du d’un d’une elle en encore est et et de facile facilement faire fois grâce à il il est ils jour jusqu la le lecture les leur lire logiciel mail mais message mettre mot mots même n ne non nos notre nous obtenir ont ou outils où page par par exemple pas personne plus plus de plusieurs pour pour le propre puis qu que quelques qui rédiger sa sans se ses si site son sont suite sujets sur sur le temps texte tous tous les tout toute toutes toutes les un une une fois utilisation vers via vos votre vous vous avez vous êtes à écrire écrit écriture écrivent écrivez également être

Tradución de Inglés a Francés de decided to write

Inglés
Francés

EN Your customer service agent might ask why you?ve decided to cancel. You don?t necessarily have to give a solid reason in order to get your account cancelled. Just saying you?ve decided to stop your subscription is enough.

FR L’agent du service client peut vous demander le motif de votre résiliation. Vous n’avez pas nécessairement besoin de lui donner une bonne raison. Dire que vous avez simplement décidé de mettre fin à votre abonnement suffit.

Inglés Francés
customer client
necessarily nécessairement
decided décidé
subscription abonnement
cancel résiliation
service service
ask demander
reason raison
your votre
don pas
stop de
a une
you vous

EN Once everyone’s decided on a Driver, write it down in the collaboration document.

FR Une fois que tout le monde s'est mis d'accord sur un Driver, indiquez-le dans le document collaboratif.

Inglés Francés
driver driver
collaboration collaboratif
document document
the le
a un
it que
on sur
in mis
down dans

EN Thrane, after developing one website after another, decided to write a script to automate aspects of the process

FR Après avoir développé de nombreux sites Web l’un après l’autre, Thrane décida d’écrire un script pour automatiser certains aspects du processus

Inglés Francés
write écrire
script script
automate automatiser
aspects aspects
a un
process processus
website web
of de
to après
the pour

EN I decided to write a new chapter here in the heart of Gruyère, working at a stove steeped in history, which has produced so many different dishes. (Romain Paillereau)

FR Aujourd?hui, c?est au cœur de la Gruyère, derrière ce fourneau chargé d?histoires et de recettes, que j?ai décidé d?écrire un nouveau chapitre. (Romain Paillereau)

Inglés Francés
chapter chapitre
heart cœur
history histoires
decided décidé
i j
a un
new nouveau
the la
of de
write et

EN After the team has decided, pull out the Goals, Signals, and Measures template and write those three down in the ?Pursuing? area

FR Une fois que l'équipe a pris sa décision, sortez le modèle « Objectifs, signaux et mesures » et inscrivez ces trois éléments dans la zone « Pursuing » (Objectif visé)

Inglés Francés
signals signaux
measures mesures
template modèle
area zone
team équipe
goals objectifs
after fois
write et
three trois

EN Once I knewall the fairy tales, I decided to write my own. Nico

FR Un jour, je connaissaistous les contes. Alors j’en ai écrit un moi-même. Nico

Inglés Francés
i je
tales contes
once un
the jour
to écrit

EN After the team has decided, pull out the Goals, Signals, and Measures template and write those three down in the “Pursuing” area

FR Une fois que l'équipe a pris sa décision, sortez le modèle « Objectifs, signaux et mesures » et inscrivez ces trois éléments dans la zone « Pursuing » (Objectif visé)

Inglés Francés
template modèle
signals signaux
measures mesures
area zone
goals objectifs
and et
after fois
has a
in dans
three trois

EN Once everyone’s decided on a Driver, write it down in the collaboration document.

FR Une fois que tout le monde s'est mis d'accord sur un Driver, indiquez-le dans le document collaboratif.

Inglés Francés
driver driver
collaboration collaboratif
document document
the le
a un
it que
on sur
in mis
down dans

EN He decided to write a language that would improve on the faults of the most popular ones of his time

FR Il a décidé d'écrire un langage qui améliorerait les défauts des plus populaires de son temps

Inglés Francés
write écrire
language langage
faults défauts
popular populaires
decided décidé
a un
of de
time temps
ones les

EN Once I knewall the fairy tales, I decided to write my own. Nico

FR Un jour, je connaissaistous les contes. Alors j’en ai écrit un moi-même. Nico

Inglés Francés
i je
tales contes
once un
the jour
to écrit

EN If you know how to write formulas in an Excel spreadsheet, you can easily learn how to write XPath formulas or expressions in MobileTogether

FR Si vous maîtrisez l'écriture de formules dans une feuille de calcul Excel, vous apprendrez rapidement à écrire des formules XPath ou des expressions dans MobileTogether

Inglés Francés
xpath xpath
mobiletogether mobiletogether
if si
formulas formules
excel excel
or ou
expressions expressions
to à
write écrire
spreadsheet feuille de calcul
easily rapidement
you vous
in dans
an une

EN Disk read/write: Read/write data on the MongoDB server disk, using metrics from the mongod process.

FR Lecture/écriture de disque : Lecture/écriture de données sur le disque du serveur MongoDB, en utilisant des indicateurs du processus mongod.

Inglés Francés
disk disque
mongodb mongodb
server serveur
process processus
data données
the le
write écriture
read lecture
metrics indicateurs
on sur
from du

EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.

FR N'écrivez pas de faux avis et ne demandez pas à d'autres personnes de le faire. Nous avons une politique de tolérance zéro concernant les faux avis et nous les supprimerons sans hésiter.

Inglés Francés
ask demandez
fake faux
reviews avis
tolerance tolérance
people personnes
to à
we nous
zero zéro
dont pas
write et

EN Write better copy with artificial intelligence. Jarvis helps copywriters, marketers, and entrepreneurs break through writer's block and create high-converting copy, FAST. Our AI Jarvis can write... Read more

FR Rédigez des documents de meilleure qualité grâce à l'intelligence artificielle. Conversion.ai aide les rédacteurs, les spécialistes du marketing et les entrepreneurs à oublier l'angoisse de la page... Lire la suite

Inglés Francés
helps aide
marketers marketing
entrepreneurs entrepreneurs
ai ai
converting conversion
writers rédacteurs
artificial artificielle
and à
read lire

EN ST25TA series chip. Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.

FR Puce série ST25TA. Protection par mot de passe pour la lecture et l'écriture, Jusqu'à 1 million de cycles de read/write et 200 ans de conservation des données.

Inglés Francés
series série
chip puce
cycles cycles
up to jusquà
protection protection
retention conservation
read read
and lecture
of de
data données
write et
password passe
to mot
million million
years ans

EN Learn to write easy-to-read and easy-to-maintain code. This will save you when you need to go back and make modifications. It will save you a lot of time by planning your code before you write it."

FR Apprenez à écrire un code facile à lire et à entretenir.Cela vous évitera lorsque vous devez revenir en arrière et faire des modifications.Cela vous fera économiser beaucoup de temps en planifiant votre code avant de l'écrire. "

Inglés Francés
modifications modifications
maintain entretenir
save économiser
planning planifiant
code code
easy facile
when lorsque
a un
read lire
to à
your votre
will fera
you vous
of de
time temps
learn et
it en
this cela

EN Now you might wonder how you can write about something that is not related to your niche.Well, you have to write about things celebrities have or do that are related to your niche.

FR Maintenant, vous pourriez vous demander comment vous pouvez écrire sur quelque chose qui n'est pas lié à votre niche.Eh bien, vous devez écrire sur des choses que les célébrités ont ou font qui sont liées à votre niche.

Inglés Francés
related lié
niche niche
celebrities célébrités
well bien
or ou
now maintenant
to à
not pas
about sur
how comment
your votre
are sont
write écrire
you pourriez
that qui

EN Write news post and post it on google news. In order to get your site on Google new, you have to write 3 or more posts every day.

FR Rédigez un article d'actualité et publiez-le sur Google News. Pour que votre site soit nouveau sur Google, vous devez écrire au moins 3 articles par jour.

Inglés Francés
google google
site site
new nouveau
news news
your votre
every un
on le
write et
you vous
have to devez

EN Let’s you run a blog about apps. You can write the post like 100 best apps to use. Once you write a post, you have email the creator of those apps.

FR Lançons un blog sur les applications. Vous pouvez écrire le message comme 100 meilleures applications à utiliser. Une fois que vous avez rédigé un article, vous envoyez un e-mail au créateur de ces applications.

Inglés Francés
blog blog
apps applications
best meilleures
to à
of de
you vous
a un
the le
like comme
write écrire
you have avez
creator créateur

EN OI - Establishment and Approval of Write-Offs and Provisions for Write-Offs

FR Instruction opérationnelle – Provisions pour pertes

Inglés Francés
of pour

EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.

FR N'inventez pas d'expériences et n'écrivez pas d'avis pour d'autres personnes - laissez-les rédiger leur propre opinion. Et si vous avez un lien étroit avec une entreprise, travaillez pour elle ou êtes un concurrent, vous ne devez pas l'évaluer.

Inglés Francés
closely étroit
and et
company entreprise
work travaillez
or ou
their leur
if si
own propre
a un
with avec
for pour
it elle

EN The next step in motion design is to write a script. Basically, to complete it, you write the text to be recited by voice-over and/or subtitles.

FR La prochaine étape du motion design est d’écrire un script. En gros, pour la remplir, vous écrivez le texte à réciter par la voix off et/ou les sous-titres.

Inglés Francés
motion motion
design design
script script
voice voix
or ou
subtitles sous-titres
step étape
in en
to à
a un
text texte
to complete remplir
you vous
by par
is prochaine
next du
write écrire

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

FR Comment écrire un blog ? - Créer un blog - Quels sujets aborder dans un blog ? - Pourquoi mon site a-t-il besoin d’un blog ?

Inglés Francés
blog blog
a un
how comment
to créer
write écrire

EN Is it ok for me to help someone write their affidavit, if they can’t read or write, or are visually impaired?

FR Est-ce que je peux aider une personne à rédiger son affidavit, si elle ne peut pas lire ou écrire ou si elle est malvoyante?

Inglés Francés
if si
or ou
to à
read lire
is est
it elle
write écrire
to help aider

EN 6. Is it ok for me to help someone write their affidavit, if they can’t read or write, or are visually impaired?

FR 6. Est-ce que je peux aider une personne à rédiger son affidavit, si elle ne peut pas lire ou écrire ou si elle est malvoyante?

Inglés Francés
if si
or ou
to à
read lire
is est
it elle
write écrire
to help aider

EN Write coalescing technology is used to reorder random writes that are held in cache, and to eventually write them to the disk in large sequential stripes

FR La technologie de fusion des écritures permet de réorganiser les écritures aléatoires conservées en cache, pour les écrire ensuite sur le disque en grandes bandes séquentielles

Inglés Francés
reorder réorganiser
random aléatoires
cache cache
disk disque
large grandes
stripes bandes
technology technologie
in en

EN For every random write, the HDD must reposition its head, which takes time and delays overall write time and affects IOPS.

FR Pour chaque écriture aléatoire, la tête du disque dur doit se repositionner, ce qui prend du temps, allonge le temps d'écriture global et nuit aux performances d'IOPS.

Inglés Francés
random aléatoire
head tête
must doit
takes prend
overall global
every chaque
hdd disque dur
time temps
and écriture
write et
for pour

EN Write better copy with artificial intelligence. Jarvis helps copywriters, marketers, and entrepreneurs break through writer's block and create high-converting copy, FAST. Our AI Jarvis can write

FR Rédigez des documents de meilleure qualité grâce à l'intelligence artificielle. Conversion.ai aide les rédacteurs, les spécialistes du marketing et les entrepreneurs à oublier l'angoisse de la page

Inglés Francés
helps aide
marketers marketing
entrepreneurs entrepreneurs
ai ai
converting conversion
better meilleure
writers rédacteurs
artificial artificielle
and à

EN Learn how to write a personal profile on a CV with an explanation of this CV section, steps you can use and tips to help you write your own successfully.

FR Découvrez tous les conseils à suivre et la structure à adopter pour rédiger une lettre de motivation pour secrétaire médical qui séduira les recruteurs.

Inglés Francés
tips conseils
of de
to à
section la
steps les
learn et
a une

EN ST25TA series chip. Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.

FR Puce série ST25TA. Protection par mot de passe pour la lecture et l'écriture. Jusqu'à 1 million de cycles de lecture/écriture et 200 ans de conservation des données.

Inglés Francés
series série
chip puce
cycles cycles
up to jusquà
protection protection
retention conservation
of de
data données
password passe
and lecture
to mot
million million
years ans

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

FR Comment écrire un blog ? - Créer un blog - Quels sujets aborder dans un blog ? - Pourquoi mon site a-t-il besoin d’un blog ?

Inglés Francés
blog blog
a un
how comment
to créer
write écrire

EN OI - Establishment and Approval of Write-Offs and Provisions for Write-Offs

FR Instruction opérationnelle – Provisions pour pertes

Inglés Francés
of pour

EN Simply take a picture of your belly with an orange in your hand and write down your feelings or funny anecdotes from this week as you would write in a diary

FR Photographiez simplement votre ventre avec une orange à la main et notez vos sentiments ou anecdotes drôles de cette semaine comme dans un journal intime

Inglés Francés
belly ventre
feelings sentiments
funny drôles
anecdotes anecdotes
week semaine
diary journal
orange orange
or ou
as comme
of de
this cette
a un
hand main
simply simplement
and à
write et
with avec

EN If you know how to write formulas in an Excel spreadsheet, you can easily learn how to write XPath formulas or expressions in MobileTogether

FR Si vous maîtrisez l'écriture de formules dans une feuille de calcul Excel, vous apprendrez rapidement à écrire des formules XPath ou des expressions dans MobileTogether

Inglés Francés
xpath xpath
mobiletogether mobiletogether
if si
formulas formules
excel excel
or ou
expressions expressions
to à
write écrire
spreadsheet feuille de calcul
easily rapidement
you vous
in dans
an une

EN Get input from multiple people on your team all in one place to write thorough and professional emails. Write reports and projects updates together with your colleagues.

FR Obtenez les commentaires de plusieurs membres de votre équipe en un seul endroit pour rédiger des e-mails complets et professionnels. Écrivez des rapports et des mises à jour de projets avec vos collègues.

Inglés Francés
reports rapports
place endroit
updates mises à jour
colleagues collègues
team équipe
in en
to à
projects projets
on mises
get obtenez
write et
with avec

EN The document.write() message is a warning that indicates that the browser has encountered a script that is using the document.write() method

FR Le message document.write() est un avertissement qui indique que le navigateur a rencontré un script qui utilise la méthode document.write()

Inglés Francés
document document
indicates indique
browser navigateur
script script
using utilise
method méthode
encountered rencontré
message message
a un
warning avertissement
has a
that qui

EN For example, instead of sitting down to write a novel, sit down to write for 5 minutes

FR Par exemple, au lieu de vous asseoir pour écrire un roman, asseyez-vous pour écrire pendant 5 minutes

Inglés Francés
novel roman
minutes minutes
of de
a un
example exemple
instead au lieu
to vous
write écrire

EN Use chalk or a chalk pen to write on your label, then clean and write again!

FR Utilisez une craie ou un marqueur craie pour écrire sur vos étiquettes, effacez l'inscription et recommencez à l'infini.

EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;

FR La Commission européenne décide qu'un pays tiers assure un niveau de protection adéquat après avoir évalué son état de droit, son respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, ainsi qu'un certain nombre d'autres facteurs ;

Inglés Francés
eu européenne
commission commission
ensures assure
adequate adéquat
level niveau
factors facteurs
country pays
protection protection
a un
rights droits
freedoms libertés
third tiers
law droit
the la
respect respect
where certain
of de
fundamental fondamentales
and et

EN All of the above features were carefully considered when we decided on our top 3 best VPNs for Chromecast.

FR Toutes les caractéristiques ci-dessus ont été soigneusement prises en compte lorsque nous avons choisi nos trois meilleurs VPN pour Chromecast.

Inglés Francés
carefully soigneusement
vpns vpn
chromecast chromecast
when lorsque
features caractéristiques
best meilleurs
were été
our nos
the ci-dessus
we nous
for pour

EN CactusVPN is a small provider, but we decided to review their speed because of their good reputation

FR CactusVPN est un petit fournisseur ayant décidé d?offrir de meilleures vitesses pour améliorer sa réputation

Inglés Francés
small petit
provider fournisseur
speed vitesses
reputation réputation
decided décidé
a un
is est
of de
to offrir

EN Many international companies have decided to abide all of their business to the GDPR

FR De nombreuses sociétés internationales ont décidé de s’y conformer dans toutes leurs opérations

Inglés Francés
international internationales
decided décidé
many nombreuses
companies sociétés
of de
business opérations
to toutes

EN We decided not to incorporate proportion of staff submitted into the quality measures (e.g. GPA x proportion of staff submitted) to create a new metric.

FR Nous avons décidé de ne pas intégrer la proportion de l'équipe présentée dans les mesures de qualité (par exemple GPA x proportion de l'équipe soumise) afin de créer une nouvelle métrique.

Inglés Francés
staff équipe
x x
new nouvelle
decided décidé
quality qualité
incorporate intégrer
proportion proportion
of de
submitted soumise
e e
the la
we nous
measures mesures
metric métrique
g d
create créer
a une

EN This time, they decided to put their entrepreneurial talents at the service of photographic art.

FR Cette fois, ils ont décidé de mettre leur talent d’entrepreneur au service de l’art photographique.

Inglés Francés
time fois
talents talent
photographic photographique
decided décidé
service service
of de
the mettre
this cette

EN We decided to offer a 25 GB disk with each VPS server

FR Nous avons fait le choix de proposer un disque de 25 Go avec tous les serveurs VPS

Inglés Francés
gb go
disk disque
vps vps
a un
server serveurs
we nous
each de
with avec
offer proposer

EN At Infomaniak, we are passionate about information technology. That is why we decided to express it in our name!

FR Chez Infomaniak, nous sommes tous passionnés d'informatique. C'est pour cette raison que nous avons choisi de l'exprimer dans notre nom !

Inglés Francés
infomaniak infomaniak
name nom
our notre
passionate passionné
in dans
we nous
to chez
are sommes
it cest

EN Therefore, we decided to launch a highly secure email and collaboration service which respects the privacy of users.

FR C'est pourquoi nous avons décidé de lancer une plate-forme de messagerie et de collaboration hautement sécurisée respectant la vie privée de ses utilisateurs.

Inglés Francés
launch lancer
highly hautement
email messagerie
collaboration collaboration
users utilisateurs
decided décidé
we nous
secure sécurisé
privacy privée
of de
the la
a une
and et

EN Cool, we decided to want to register a domain name, how do we do it?

FR Cool, nous avons décidé de vouloir enregistrer un nom de domaine, comment faire ?

Inglés Francés
cool cool
name nom
decided décidé
a un
domain domaine
do faire
we nous
want vouloir
how comment

EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.

FR Par conséquent, nous avons décidé de mettre un terme à l'offre Atlassian Stack. Vous ne pouvez donc plus l'acheter.

Inglés Francés
atlassian atlassian
decided décidé
stack stack
a un
to à
therefore de
we nous
you vous
the mettre

EN If the Atlassian Marketplace Partner has decided to provide customer support and maintenance for the app, the listing will show that the app is "Supported"

FR Si l'Atlassian Marketplace Partner a décidé de fournir un support client et une maintenance pour l'app, l'app sera indiquée comme « Supported » (Prise en charge)

Inglés Francés
marketplace marketplace
partner partner
customer client
decided décidé
if si
support support
maintenance maintenance
supported prise en charge
to fournir
and et
show de

Amosando 50 de 50 traducións