EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids
"among the letters" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:
EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids
FR parmi nous, jeu, drôle parmi nous, sus, méfiant, parmi nous imposteur, imposteur, équipier, jaune, bleu, rouge, blanc, téléphone, parmi nous design, parmi nous, parmi nous, parmi nous les enfants
Inglés | Francés |
---|---|
game | jeu |
funny | drôle |
design | design |
kids | enfants |
phone | téléphone |
white | blanc |
yellow | jaune |
us | nous |
blue | bleu |
red | rouge |
EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us
FR parmi nous, parmi nous jeu, imposteur, rouge et noir, typographie, parmi nous équipage, parmi nous équipier, meme, mèmes, memes dank, parmi nous
Inglés | Francés |
---|---|
game | jeu |
typography | typographie |
memes | mèmes |
crew | équipage |
black | noir |
among | parmi |
us | nous |
red | rouge |
and | et |
EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.
FR Dans la parole naturelle, certaines lettres ont tendance à faire en sorte que la bouche et la respiration produisent de l'air qui se déplace rapidement. Ces plosives proviennent généralement des lettres P, T et K.
Inglés | Francés |
---|---|
natural | naturelle |
speech | parole |
mouth | bouche |
breath | respiration |
typically | généralement |
p | p |
k | k |
air | lair |
fast | rapidement |
come from | proviennent |
t | t |
produce | produisent |
the | la |
in | en |
letters | lettres |
to | à |
certain | certaines |
EN Similarly, there's no need to include a specific combination of uppercase letters, lowercase letters, and symbols
FR Aussi, il n'y a pas besoin d'inclure de combinaison spécifique de lettres majuscules, minuscules, et de symboles
Inglés | Francés |
---|---|
uppercase | majuscules |
lowercase | minuscules |
symbols | symboles |
no | pas |
need | besoin |
of | de |
to | aussi |
combination | combinaison |
letters | lettres |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Inglés | Francés |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Course completion certificates and letters of merit can also be requested from the Certificates and Letters page located under your profile.
FR Vous pouvez également demander des certificats de formation et des lettres de félicitations sur la page Certificats et attestations située sous votre profil.
Inglés | Francés |
---|---|
course | formation |
requested | demander |
profile | profil |
certificates | certificats |
letters | lettres |
located | situé |
the | la |
also | également |
your | votre |
can | pouvez |
page | page |
of | de |
and | et |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Inglés | Francés |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Inglés | Francés |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN If you subscribe to a newsletter you can request to no longer receive these letters either as indicated above or by following the instructions at the end of each of these letters, when you receive them.
FR Si vous êtes abonnés à une lettre d'information vous pouvez demander à ne plus recevoir ces courriers soit comme indiqué ci-dessus, soit en suivant les instructions figurant en fin de chacun de ces courriers, lorsque vous les recevez.
Inglés | Francés |
---|---|
instructions | instructions |
subscribe | abonnés |
indicated | indiqué |
if | si |
to | à |
when | lorsque |
of | de |
request | demander |
as | comme |
the | ci-dessus |
or | soit |
the end | fin |
receive | recevoir |
you receive | recevez |
you | vous |
a | une |
EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.
FR Dans la parole naturelle, certaines lettres ont tendance à faire en sorte que la bouche et la respiration produisent de l'air qui se déplace rapidement. Ces plosives proviennent généralement des lettres P, T et K.
Inglés | Francés |
---|---|
natural | naturelle |
speech | parole |
mouth | bouche |
breath | respiration |
typically | généralement |
p | p |
k | k |
air | lair |
fast | rapidement |
come from | proviennent |
t | t |
produce | produisent |
the | la |
in | en |
letters | lettres |
to | à |
certain | certaines |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Inglés | Francés |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Inglés | Francés |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Inglés | Francés |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Inglés | Francés |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Inglés | Francés |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Inglés | Francés |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Inglés | Francés |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN If you subscribe to a newsletter you can request to no longer receive these letters either as indicated above or by following the instructions at the end of each of these letters, when you receive them.
FR Si vous êtes abonnés à une lettre d'information vous pouvez demander à ne plus recevoir ces courriers soit comme indiqué ci-dessus, soit en suivant les instructions figurant en fin de chacun de ces courriers, lorsque vous les recevez.
Inglés | Francés |
---|---|
instructions | instructions |
subscribe | abonnés |
indicated | indiqué |
if | si |
to | à |
when | lorsque |
of | de |
request | demander |
as | comme |
the | ci-dessus |
or | soit |
the end | fin |
receive | recevoir |
you receive | recevez |
you | vous |
a | une |
EN Be prepared to provide your annual report and/or letters of support. One of the big downfalls I see for a lot of organizations is when they write these grants, they seek support letters and other documentation the day before the deadline.
FR Préparez-vous à fournir votre rapport annuel et/ou des lettres de soutien. Je vois souvent des organismes qui font l’erreur de demander des lettres de soutien ou des justificatifs la veille de l’échéance de la demande de subvention.
Inglés | Francés |
---|---|
annual | annuel |
report | rapport |
organizations | organismes |
deadline | échéance |
or | ou |
the | la |
to | à |
i | je |
provide | fournir |
be prepared | préparez-vous |
letters | lettres |
of | de |
support | des |
write | et |
when | demander |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Inglés | Francés |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Inglés | Francés |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Inglés | Francés |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !
Inglés | Francés |
---|---|
particular | particulièrement |
lowercase | minuscules |
lock | verrouillage |
your | vous |
to | à |
capital | majuscules |
when | lors |
off | de |
enter | saisie |
that | que |
EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.
FR Elle aime transmettre des connaissances aux gens qui aiment les paroles autant qu'elle le fait, et elle croit fermement que les paroles peuvent changer les marques, les vies et si elles sont combinées avec la musique, rien ne peut aller de travers.
Inglés | Francés |
---|---|
people | gens |
firmly | fermement |
believes | croit |
change | changer |
lives | vies |
likes | aime |
music | musique |
can | peut |
brands | marques |
are | sont |
knowledge | connaissances |
and | et |
combined | combiné |
with | avec |
they | de |
EN The principle is that the DNS (Domain Name System) will only handle LDH (Letters-Digits-Hyphens) names, which may contain ASCII standard letters only, meaning that no compound characters are permitted
FR Le principe est que le DNS (Domain Name System) ne va manipuler que des noms LDH (Letters-Digits-Hyphens, où les lettres sont limitées à celles de la norme ASCII, sans caractères composés, donc)
Inglés | Francés |
---|---|
principle | principe |
system | system |
handle | manipuler |
ascii | ascii |
characters | caractères |
dns | dns |
letters | lettres |
will | va |
names | noms |
standard | norme |
compound | composé |
are | sont |
domain | domain |
EN Course completion certificates and letters of merit can also be requested from the Certificates and Letters page located under your profile.
FR Vous pouvez également demander des certificats de formation et des lettres de félicitations sur la page Certificats et attestations située sous votre profil.
Inglés | Francés |
---|---|
course | formation |
requested | demander |
profile | profil |
certificates | certificats |
letters | lettres |
located | situé |
the | la |
also | également |
your | votre |
can | pouvez |
page | page |
of | de |
and | et |
EN Most password strength checkers merely count lowercase letters, uppercase letters, digits, and symbols (LUDS)
FR La plupart des outils de vérification de la force des mots de passe se contentent de compter les lettres minuscules, les lettres majuscules, les chiffres et les symboles (LUDS)
Inglés | Francés |
---|---|
strength | force |
count | compter |
lowercase | minuscules |
letters | lettres |
uppercase | majuscules |
digits | chiffres |
symbols | symboles |
password | passe |
and | et |
most | de |
EN Outsourced demand letters for payment help you step up your collections effort in a cost-effective way. Demand letters signify a strong warning and your intention to pursue payment.
FR Vous aider à obtenir le paiement de vos factures, renforcer votre trésorerie, faire face à des volumes de factures importants en France et/ou à l’international.
Inglés | Francés |
---|---|
payment | paiement |
in | en |
to | à |
way | de |
you | vous |
EN For example, if you wanted to apply your name to your laptop by precisely adhering to the individually cut letters, the transfer tape would hold the letters in place while you apply them to your device.
FR Par exemple, si vous voulez appliquer votre nom sur votre ordinateur portable en collant précisément les lettres découpées individuellement, la bande de transfert vous permettra de maintenir les lettres en place lors de l'application sur le support.
EN You will be able to get to know the indispensable tools of the printer and get lost among the letters with refined shapes as well as the scents of paper and ink.
FR Vous pourrez découvrir les ustensiles indispensables à l’imprimeur et vous perdre parmi les lettres aux formes raffinées et les parfums du papier et de l’encre.
Inglés | Francés |
---|---|
indispensable | indispensables |
lost | perdre |
refined | raffiné |
shapes | formes |
tools | ustensiles |
paper | papier |
to | à |
letters | lettres |
of | de |
you | pourrez |
EN You will be able to get to know the indispensable tools of the printer and get lost among the letters with refined shapes as well as the scents of paper and ink.
FR Vous pourrez découvrir les ustensiles indispensables à l’imprimeur et vous perdre parmi les lettres aux formes raffinées et les parfums du papier et de l’encre.
Inglés | Francés |
---|---|
indispensable | indispensables |
lost | perdre |
refined | raffiné |
shapes | formes |
tools | ustensiles |
paper | papier |
to | à |
letters | lettres |
of | de |
you | pourrez |
EN From 1968 every two years the Benedictine monks organize the Ecumenical Colloquium Paulinum, a week of scientific studies among exegetes from different Christian traditions about Saint Paul letters
FR Depuis 1968 tous les deux ans, les moines bénédictins organisent le Colloquio oecuménique paolino, semaine d’approfondissement parmi les exégètes des diverses traditions chrétiennes sur les écrits de Saint Paul
Inglés | Francés |
---|---|
monks | moines |
organize | organisent |
week | semaine |
traditions | traditions |
saint | saint |
paul | paul |
the | le |
letters | n |
of | de |
years | ans |
from | depuis |
EN All this does not seem to make sense… however, among the letters, there are N and W, which could correspond to North and West. If that were so, the others might be simple numbers, thus:
FR Cela ne semble pas avoir de sens… pourtant, entre les lettres, il y a N et W, qui pourraient correspondre à Nord et Ouest. Si c’est le cas, les autres pourraient être de simple nombres, ainsi:
EN As of July 17, six out of every hundred people among Indonesia’s population of 270 million had received two doses of COVID-19 vaccine, with low coverage among the elderly and other vulnerable groups.
FR Au 17 juillet, seules six personnes sur cent parmi les 270 millions d'Indonésien(ne)s avaient reçu deux doses de vaccin contre la COVID-19 et la couverture vaccinale chez les personnes âgées et au sein d’autres groupes vulnérables était faible.
Inglés | Francés |
---|---|
july | juillet |
million | millions |
doses | doses |
low | faible |
elderly | personnes âgées |
vulnerable | vulnérables |
groups | groupes |
received | reçu |
vaccine | vaccin |
people | personnes |
coverage | couverture |
the | la |
six | six |
of | de |
with | chez |
and | et |
EN Little girls among of a sunflower among a field of sunflowers in the evening. Summer concept
FR Les petites filles parmi le tournesol parmi le champ de tournesols le soir. Concept d'été
Inglés | Francés |
---|---|
little | petites |
sunflower | tournesol |
field | champ |
concept | concept |
the | le |
girls | filles |
of | de |
EN The financial markets got off to a turbulent start in autumn. In the environment of increased inflation expectations, commodities are among the winners, bonds among the losers.
FR Les marchés financiers ont connu un début d‘automne mouvementé. Dans un contexte d‘augmentation des anticipations d‘inflation, les matières premières sont parmi les gagnants, les obligations parmi les perdants.
Inglés | Francés |
---|---|
financial | financiers |
winners | gagnants |
bonds | obligations |
environment | contexte |
markets | marchés |
a | un |
start | début |
are | sont |
among | des |
off | les |
in | dans |
of | parmi |
EN In the event of a disaster, the risk of death is higher among women and children than among men
FR En cas de catastrophe, le risque de décès est plus élevé chez les femmes et les enfants que chez les hommes
Inglés | Francés |
---|---|
disaster | catastrophe |
risk | risque |
death | décès |
men | hommes |
women | femmes |
children | enfants |
in | en |
higher | élevé |
the | le |
a | cas |
is | est |
of | de |
and | et |
EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.
FR Le manque de logement augmente le sentiment d'insécurité tant chez les femmes que chez les hommes (65% des organisations de femmes du Sud et 76% de la Grand'Anse mentionnent ce problème de sécurité chez les femmes.
Inglés | Francés |
---|---|
lack | manque |
shelter | logement |
increases | augmente |
sense | sentiment |
women | femmes |
men | hommes |
organizations | organisations |
sud | sud |
problem | problème |
security | sécurité |
this | ce |
of | de |
in | chez |
and | et |
EN If you're looking for a domain name for your professional website, there are a number of criteria you should keep in mind, among the most important of which are your search ranking and your credibility among potential customers
FR Si vous recherchez un nom de domaine pour votre site web professionnel, vous devez tenir compte de différents critères, parmi lesquels le référencement et la crédibilité auprès de vos futurs clients
Inglés | Francés |
---|---|
criteria | critères |
customers | clients |
credibility | crédibilité |
if | si |
a | un |
domain | domaine |
name | nom |
you should | devez |
of | de |
you | vous |
looking for | recherchez |
in | parmi |
website | site |
professional | pour |
and | et |
EN They are the leading cause of death among young people around the world and among children in Africa
FR Ils constituent la première cause de mortalité des jeunes dans le monde et des enfants en Afrique
Inglés | Francés |
---|---|
leading | première |
cause | cause |
people | le monde |
world | monde |
africa | afrique |
young | jeunes |
children | enfants |
in | en |
of | de |
and | et |
EN Prevalence of tobacco use among youth is high in many countries, and it is higher than the prevalence among adults in some countries.
FR La prévalence du tabagisme chez les jeunes est élevée dans de nombreux pays, et est supérieure à la prévalence chez les adultes dans certains pays.
Inglés | Francés |
---|---|
prevalence | prévalence |
countries | pays |
adults | adultes |
the | la |
youth | jeunes |
is | est |
high | élevée |
many | nombreux |
of | de |
and | à |
in | dans |
EN It has long been the leading cause of cancer death among men, and in many countries is now also the leading cause of cancer death among women, outpacing breast cancer
FR Il est depuis longtemps la principale cause de décès par cancer chez les hommes et, dans de nombreux pays, il est désormais la principale cause de décès par cancer chez les femmes, dépassant le cancer du sein
Inglés | Francés |
---|---|
long | longtemps |
leading | principale |
cancer | cancer |
death | décès |
men | hommes |
women | femmes |
breast | sein |
it | il |
countries | pays |
now | désormais |
cause | cause |
many | nombreux |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective
FR Les attaques de phishing par e-mail comptent parmi les plus courantes et les plus polyvalentes, mais aussi parmi les plus efficaces
Inglés | Francés |
---|---|
phishing | phishing |
attacks | attaques |
common | courantes |
effective | efficaces |
among | de |
and | et |
EN In 2020, we faced additional emergencies ? a global pandemic, the associated social effects, particularly among marginalized communities, and a crisis of credibility among many mainstream institutions because of systemic racism.
FR En 2020, d’autres urgences se sont manifestées : une pandémie mondiale avec ses conséquences sociales, en particulier pour les communautés marginalisées, et une crise de crédibilité liée au racisme systémique parmi plusieurs institutions.
Inglés | Francés |
---|---|
social | sociales |
effects | conséquences |
marginalized | marginalisées |
institutions | institutions |
systemic | systémique |
racism | racisme |
credibility | crédibilité |
associated | liée |
pandemic | pandémie |
crisis | crise |
emergencies | urgences |
global | mondiale |
communities | communautés |
in | en |
particularly | en particulier |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Learning videos are becoming more and more popular. Both among students and among teachers and lecturers.
FR Les vidéos d?apprentissage sont de plus en plus populaires. Tant parmi les étudiants que parmi les enseignants et les professeurs.
Inglés | Francés |
---|---|
videos | vidéos |
popular | populaires |
students | étudiants |
teachers | enseignants |
more | plus |
are | sont |
learning | apprentissage |
among | de |
and | et |
EN Not to be overlooked among the modern styles the Scandinavian style floor lamps: this style, protagonist of many projects in recent years, seems to have entered among the timeless styles that will accompany the furniture choices for a long time
FR Sans oublier parmi les styles modernes, les lampadaires de style scandinave : ce style au cœur de nombreux projets de ces dernières années, semble être entré dans les styles intemporels qui accompagneront durant longtemps les choix d’ameublement
Inglés | Francés |
---|---|
modern | modernes |
scandinavian | scandinave |
seems | semble |
recent | dernières |
of | de |
in | durant |
choices | choix |
this | ce |
the | ces |
many | nombreux |
long | longtemps |
be | être |
EN It is possible to choose among different materials such as natural stone, concrete, resin or steel and among several typologies such as overflow, natural, or the classic swimming pool endowed with a skimmer
FR Il est possible de choisir parmi différents matériaux comme la pierre naturelle, le ciment, la résine ou l’acier et parmi les typologies à débordement, naturelle ou la piscine classique avec skimmer
Inglés | Francés |
---|---|
possible | possible |
natural | naturelle |
stone | pierre |
resin | résine |
classic | classique |
it | il |
or | ou |
choose | choisir |
materials | matériaux |
to | à |
as | comme |
among | de |
swimming pool | piscine |
different | différents |
with | avec |
EN Among several tournaments that it held in the 2018/2019 season, Epic Games announced that it had an estimated pool prize of $100 million to be divided among all of them
FR Parmi plusieurs tournois qu'elle a organisés au cours de la saison 2018/2019, Epic Games a annoncé qu'elle disposait d'une cagnotte estimée à 100 millions de dollars à répartir entre tous
Inglés | Francés |
---|---|
tournaments | tournois |
season | saison |
epic | epic |
estimated | estimé |
games | games |
announced | annoncé |
to | à |
the | la |
had | a |
of | de |
million | millions |
EN Among the confiscated companies, 16 (around 3%) are companies linked to the media, among these are the companies owning Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) and Hannibal TV (10%).
FR Parmi les sociétés confisquées, 16 (près de 3%) sont des sociétés en rapport avec les médias dont les sociétés propriétaires de Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) et Hannibal TV (10%).
Inglés | Francés |
---|---|
companies | sociétés |
fm | fm |
dar | dar |
tv | tv |
media | médias |
are | sont |
and | et |
the | dont |
EN Transat ranks among the best employers in Canada and second among airlines on Forbes magazine?s annual list.
FR Transat se classe parmi les meilleurs employeurs au Canada et deuxième parmi les compagnies aériennes au palmarès annuel du magazine Forbes.
Inglés | Francés |
---|---|
employers | employeurs |
forbes | forbes |
magazine | magazine |
annual | annuel |
s | s |
canada | canada |
airlines | compagnies aériennes |
and | et |
on | au |
the best | meilleurs |
among | du |
Amosando 50 de 50 traducións