EN We're not imposing speed limitations on our users but if one of the virtual locations is used very actively by other users, it may slow down the network speed too.
EN We're not imposing speed limitations on our users but if one of the virtual locations is used very actively by other users, it may slow down the network speed too.
FI Emme aseta nopeusrajoituksia käyttäjille, mutta jos muut käyttäjät käyttävät jotakin virtuaalista sijaintia hyvin aktiivisesti, se saattaa hidastaa myös verkon nopeutta.
Inglés | Finés |
---|---|
users | käyttäjät |
if | jos |
very | hyvin |
other | muut |
too | myös |
it | se |
but | mutta |
may | saattaa |
EN If your team does not have enough tokens, users will lose access to Flex and will be unable to open the product. Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.
FI Jos tiimilläsi ei ole tarpeeksi pisteitä, käyttäjät menettävät pääsyn Flexiin eivätkä pysty avaamaan tuotetta. Flex on joustava maksumalli, joten käyttäjät voivat käyttää tuotteita jälleen, kun ostat lisää pisteitä.
Inglés | Finés |
---|---|
users | käyttäjät |
if | jos |
is | on |
more | lisää |
not | ei |
use | käyttää |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
FI Järjestelmänvalvojilla on mahdollisuus tarjota kaikille käyttäjille pääsy kaikkiin Flexin kautta saataviin tuotteisiin tai rajoittaa pääsyä tiettyihin tuotteisiin tai käyttäjiin.
Inglés | Finés |
---|---|
have | on |
access | pääsy |
or | tai |
to | kaikille |
EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology
FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.
Inglés | Finés |
---|---|
crisp | crisp |
users | käyttäjiä |
the | että |
you | sinun |
EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology
FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.
Inglés | Finés |
---|---|
crisp | crisp |
users | käyttäjiä |
the | että |
you | sinun |
EN If your team does not have enough tokens, users will lose access to Flex and will be unable to open the product. Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.
FI Jos tiimilläsi ei ole tarpeeksi pisteitä, käyttäjät menettävät pääsyn Flexiin eivätkä pysty avaamaan tuotetta. Flex on joustava maksumalli, joten käyttäjät voivat käyttää tuotteita jälleen, kun ostat lisää pisteitä.
Inglés | Finés |
---|---|
users | käyttäjät |
if | jos |
is | on |
more | lisää |
not | ei |
use | käyttää |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
FI Järjestelmänvalvojilla on mahdollisuus tarjota kaikille käyttäjille pääsy kaikkiin Flexin kautta saataviin tuotteisiin tai rajoittaa pääsyä tiettyihin tuotteisiin tai käyttäjiin.
Inglés | Finés |
---|---|
have | on |
access | pääsy |
or | tai |
to | kaikille |
EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications
FI Jos järjestelmänvalvojat antavat käyttäjien asentaa Creative Cloud ‑sovelluksia Creative Cloud ‑tietokonesovelluksella käyttämällä Adobe-tiliä, käyttäjät voivat kuitenkin jakaa tietoja sovellusten käytöstä
Inglés | Finés |
---|---|
however | kuitenkin |
if | jos |
users | käyttäjät |
share | jakaa |
information | tietoja |
EN PS3 users will be able to continue to use the messages feature with other PS3 users.
FI PS3-käyttäjät voivat jatkaa viestiominaisuuden käyttöä muiden PS3-käyttäjien kanssa.
EN Our training teams can help your organization to make the best possible use of your Unit4 software solutions. For example, helping users to:
FI Koulutustiimimme auttavat organisaatiotasi hyödyntämään Unit4-ohjelmistoratkaisujasi parhaalla mahdollisella tavalla. Tiimimme auttavat käyttäjiä esimerkiksi:
Inglés | Finés |
---|---|
users | käyttäjiä |
example | esimerkiksi |
EN Please see our Safety Centre for guidance on how to verify the identity of, and information posted by, other users.
FI Lisätietoja henkilöllisyyden tarkastamisesta löydät sivulta Turvallisuus.
Inglés | Finés |
---|---|
information | tietoja |
EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.
FI Dokumenttien tulostus ja lataus voidaan estää, samoin näyttökuvien ottaminen mobiililaitteella. Käyttäjät voivat esikatsella dokumentteja, mutta he eivät voi tulostaa tai ladata niitä.
Inglés | Finés |
---|---|
users | käyttäjät |
or | tai |
but | mutta |
can | voi |
the | niitä |
and | ja |
EN No file backup? No problem: Easily control which users can delete documents and data. Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.
FI Ei tiedostojen varmuuskopioita? Ei hätää: Voit helposti valvoa sitä, kuka saa poistaa dokumentteja ja tietoja. Järjestelmänvalvojat voivat myös helposti kumota tiedostojen ja tietojen poiston ilman varmuuskopiotiedostoja.
Inglés | Finés |
---|---|
can | voit |
and | ja |
to | myös |
easily | helposti |
data | tietoja |
without | ilman |
no | ei |
EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.
FI Oikea kaikentyyppisille käyttäjille: tehokas ammattilaisille, kevyt kaikille, automatisoitu aina kun mahdollista.
Inglés | Finés |
---|---|
right | oikea |
possible | mahdollista |
all | kaikille |
EN He resides in Oregon, and when he's not advocating for the rights of internet users, he's walking with his dog and inventing stories with his daughter.
FI Hän asuu Yhdysvaltojen Oregonissa, ja vapaalla ollessaan hän joko lenkkeilee koiransa kanssa tai keksii tarinoita tyttärensä kanssa.
Inglés | Finés |
---|---|
he | hän |
not | tai |
and | ja |
with | kanssa |
EN We do not profile our users by cross referencing user data
FI Emme profiloi asiakkaitamme yhdistelemällä käyttäjädataa
EN Note: if your account has more users, please make you sure to log in with the main user e-mail address
FI Huom: Jos My F-Secure tililläsi on alikäyttäjiä, varmista, että kirjaudut sisään käyttämällä pääkäyttäjän sähköpostiosoitetta. Vain pääkäyttäjä pystyy uusimaan tilauksen.
Inglés | Finés |
---|---|
in | sisään |
more | vain |
if | jos |
the | että |
EN FREEDOME always includes a free 5-day trial for first-time users. Once your trial period expires, you can choose one of the several subscription options.
FI FREEDOME sisältää aina ilmaisen 5 päivän kokeilujakson ensikäyttäjille. Kun kokeilujakso umpeutuu, voit valita jonkin useista tilausvaihtoehdoista.
Inglés | Finés |
---|---|
always | aina |
choose | valita |
includes | sisältää |
once | kun |
can | voit |
EN Not only does M-Files help your end users be more efficient. It also provides easy efficiency to your IT staff managing software.
FI M-Files ei vain auta loppukäyttäjiä parantamaan tehokkuuttaan, vaan se tuo helppoa tehokkuutta myös ohjelmistoja hallinnoivalle IT-henkilöstölle.
Inglés | Finés |
---|---|
help | auta |
it | se |
not | ei |
EN In addition to connecting your end users with the right content, M-Files also provides easy efficiency to your IT staff managing software.
FI M-Files yhdistää loppukäyttäjät oikeaan sisältöön sekä tarjoaa helppoa tehokkuutta ohjelmistoja hallinnoivalle IT-henkilöstölle.
Inglés | Finés |
---|---|
provides | tarjoaa |
EN Power users should also still use the Desktop Client
FI Tehokäyttäjien kannattaa edelleen käyttää Desktop-versiota
Inglés | Finés |
---|---|
use | käyttää |
EN Additionally, M-Files can automatically detect and alert users to duplicate content. You can also compare a document to the previous version of the document, or to a different document.
FI M-Files voi myös havaita sisällön kaksoiskappaleet automaattisesti ja ilmoittaa niistä käyttäjille. Voit aina vertailla dokumenttia sen aikaisempaan versioon tai toiseen dokumenttiin.
Inglés | Finés |
---|---|
automatically | automaattisesti |
content | sisällön |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
of | niistä |
EN A data breach occurs when a hacker gains access to the database of a service or company which contains users’ private information
FI Kun hakkeri pääsee käsiksi yrityksen tai palvelun tietokantaan ja julkaisee siellä olevaa ja salassa pidettävää tietoa, puhutaan tietovuodosta
Inglés | Finés |
---|---|
or | tai |
which | ja |
information | tietoa |
when | kun |
EN Assign users to Flex in your Autodesk Account.
FI Määritä käyttäjiä Flexiin Autodesk-tililläsi.
Inglés | Finés |
---|---|
autodesk | autodesk |
users | käyttäjiä |
EN Assign as many users as you want to Flex and manage which products they can access.
FI Määritä Flexiin niin monta käyttäjää kuin haluat ja hallitse mitä tuotteita he voivat käyttää.
Inglés | Finés |
---|---|
you | ja |
want | haluat |
as | niin |
to | kuin |
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
FI Käyttäjiä ei veloiteta useiden versioiden käytöstä eikä tuotteen avaamisesta uudelleen vuorokauden kuluessa.
Inglés | Finés |
---|---|
users | käyttäjiä |
not | ei |
product | tuotteen |
EN Your users assigned to Flex will automatically receive the benefits of the plan you currently have for your subscriptions
FI Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti samat edut kuin tilauksiesi palvelupaketeissa
Inglés | Finés |
---|---|
users | käyttäjät |
automatically | automaattisesti |
benefits | edut |
EN If you do not have any existing Autodesk subscriptions, your users assigned to Flex will automatically receive the Standard plan
FI Jos sinulla ei ole Autodesk-tilauksia, Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti Standard-palvelupaketin
Inglés | Finés |
---|---|
if | jos |
autodesk | autodesk |
users | käyttäjät |
automatically | automaattisesti |
not | ei |
EN Give non-CAD users access to CAD data
FI Anna myös muille kuin CAD-ohjelmiston käyttäjille pääsy CAD-tietoihin
Inglés | Finés |
---|---|
access | pääsy |
to | myös |
EN Unlock rich 3D data for non-CAD users with Upchain
FI Anna myös muiden kuin CAD-käyttäjien hyödyntää monipuolista 3D-dataa Upchainin avulla
EN Free, limited version of Fusion 360 for qualified hobby, non-commercial users. Basic features include:
FI Maksuton rajoitettu Fusion 360 -versio ehdot täyttävään, ei-kaupalliseen harrastuskäyttöön. Perusominaisuudet:
Inglés | Finés |
---|---|
version | versio |
EN Participating to research projects needs more experience than the citizen science projects. Some of the projects are only accessible for a smaller group of users.
FI Nämä hankkeet ja työkalut eivät ole kaikille avoimia, vaan vaativat enemmän perehtymistä tai kutsun osallistua projektiin.
Inglés | Finés |
---|---|
to | kaikille |
more | enemmän |
only | vaan |
are | nämä |
EN When many users say an image is not identifiable, the image will no longer be shown on this page.
FI Jos riittävän moni käyttäjä rastittaa "Ei voida määrittää", kuvaa ei enää tarjota jatkossa tunnistuspalvelussa.
Inglés | Finés |
---|---|
when | jos |
not | ei |
EN Through the Notebook service, you can send unidentified observations with pictures for other FinBIF users to determine
FI Vihko-palvelun kautta voit lähettää tunnistamattomia kuvallisia havaintoja muille Lajitietokeskuksen käyttäjille määritettäväksi
Inglés | Finés |
---|---|
send | lähettää |
can | voit |
to | kautta |
EN In this case, the users’ IP addresses are deleted or distorted, so that it is no longer possible to associate them with the calling client.
FI Silloin käyttäjän IP-osoitteet poistetaan tai vääristetään siten, että kutsuvan asiakkaan määrittäminen ei ole enää mahdollista.
Inglés | Finés |
---|---|
possible | mahdollista |
client | asiakkaan |
or | tai |
no | ei |
the | että |
EN On our website, we offer users the opportunity to register by providing their personal data
FI Tarjoamme Internet-sivustollamme käyttäjille mahdollisuuden rekisteröityä antamalla henkilötietojaan
EN Such evaluation takes place (even for users who are not logged in) for the purposes of demand-oriented advertising
FI Tällaista arviointia tehdään erityisesti (vaikka käyttäjä ei olisi kirjautuneena) tarpeisiin mukautetun mainonnan tarkoituksiin
Inglés | Finés |
---|---|
not | ei |
EN Kon-Boot virtually changes the contents of Windows kernel which allows users to enter any Windows accounts without knowing...
FI Kon-Boot käytännössä muuttaa Windows-ytimen sisältöä, jonka avulla käyttäjät voivat päästä mihin tahansa Windows-tiliin tietämättä...
Inglés | Finés |
---|---|
which | jonka |
users | käyttäjät |
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
FI Macin laiteohjelmiston salasana on ylimääräinen turvatoimenpide, joka estää käyttäjiä käynnistämästä tai muuttamasta Mac-tietokoneen käynnistysasetuksia ilman Macin laiteohjelmiston salasanan tuntemista
Inglés | Finés |
---|---|
password | salasana |
or | tai |
without | ilman |
users | käyttäjiä |
is | on |
the | joka |
EN These cookies help us offer more relevant and personalized content to users. Aalto may also use these cookies to offer and target information on Aalto University education and services.
FI Näiden evästeiden avulla voimme tarjota käyttäjille entistä tarkoituksenmukaisempaa ja yksilöllisempää sisältöä sekä tarjota ja kohdentaa tietoa Aalto-yliopiston koulutuksesta ja palveluista.
Inglés | Finés |
---|---|
aalto | aalto |
information | tietoa |
may | voimme |
and | ja |
EN A remote connection, or a VPN connection, enables users to use the services of Aalto University outside of the university's network.
FI Etäyhteys eli VPN-yhteys mahdollistaa Aalto-yliopiston palveluiden käytön yliopiston verkon ulkopuolelta.
Inglés | Finés |
---|---|
vpn | vpn |
enables | mahdollistaa |
use | käytön |
aalto | aalto |
EN We offer a superior experience for both users and candidates.
FI Luomme positiivisia kokemuksia käyttäjillemme sekä heidän työnhakijoilleen
Inglés | Finés |
---|---|
we | heidän |
EN Notify other users of the best-suited candidates
FI Tiedota muita potentiaalisimmista osaajista
EN Yes, Drag'n Survey users own the datas they collect.
FI Kyllä, Drag'n Survey -käyttäjät omistavat keräämänsä tiedot.
Inglés | Finés |
---|---|
users | käyttäjät |
EN Users can focus on analyzing the results.
FI Näin käyttäjät voivat keskittyä tulosten analysointiin.
Inglés | Finés |
---|---|
users | käyttäjät |
focus | keskittyä |
EN 80% of users choose Hostinger over Domainhotelli
FI 80% käyttäjistä valitsee palvelun Hostinger mieluummin kuin palvelun domainhotelli
EN 80% of users choose Hostinger over Seravo
FI 80% käyttäjistä valitsee palvelun Hostinger mieluummin kuin palvelun Seravo
EN 80% of users choose Hostinger over Zoner
FI 80% käyttäjistä valitsee palvelun Hostinger mieluummin kuin palvelun Zoner
EN 80% of users choose Hostinger over HostingPalvelu
FI 80% käyttäjistä valitsee palvelun Hostinger mieluummin kuin palvelun HostingPalvelu
EN Automate mentions, modify conversations' state, enrich users' profile, send multilingual messages, push user event or download files through our chatbot
FI Automatisoi maininnat, muokkaa keskustelujen tiloja, rikasta käyttäjien profiileja, lähetä monikielisiä viestejä, ilmoita käyttäjätapahtumista tai lataa tiedostoja chattibotin kautta
Inglés | Finés |
---|---|
or | tai |
download | lataa |
through | kautta |
send | lähetä |
Amosando 50 de 50 traducións