EN To improve well-being on a worldwide scale, we’re focused on six key actions: - Being an open company, which welcomes diversity and attaches great importance to the well-being of its staff
"well being programs" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:
EN To improve well-being on a worldwide scale, we’re focused on six key actions: - Being an open company, which welcomes diversity and attaches great importance to the well-being of its staff
ES A fin de mejorar el bienestar mundial, nos hemos centrado en seis medidas clave: - Ser una empresa abierta que celebre la diversidad y se tome muy en serio el bienestar de su personal
Inglés | Español |
---|---|
worldwide | mundial |
focused | centrado |
key | clave |
actions | medidas |
company | empresa |
diversity | diversidad |
improve | mejorar |
well | bienestar |
to | a |
on | en |
EN 1. Programs must support a program-wide culture that promotes children’s mental health, social and emotional well-being, and overall health (45 CFR §1302.45(a)). To achieve this, programs can:
ES 1. Los programas deben fomentar una cultura a nivel programático que promueva la salud mental, el bienestar socioemocional y la salud general de los niños (45 CFR §1302.45(a)). Para lograrlo, los programas pueden:
Inglés | Español |
---|---|
mental | mental |
overall | general |
cfr | cfr |
support | fomentar |
programs | programas |
must | deben |
to achieve | lograrlo |
culture | cultura |
health | salud |
can | pueden |
achieve | el |
well | bienestar |
to | a |
EN We realize that your emotional well-being matters just as much as your physical well-being.
ES Comprendemos que su bienestar emocional importa tanto como su bienestar físico.
Inglés | Español |
---|---|
emotional | emocional |
physical | físico |
your | su |
as | como |
much | tanto |
that | que |
well | bienestar |
EN Support Employee Well-Being with Best Digital Well-being Technology - Citrix United Kingdom
ES Apoye el bienestar de los empleados con la mejor tecnología de bienestar digital - Citrix Mexico
Inglés | Español |
---|---|
employee | empleados |
citrix | citrix |
support | apoye |
technology | tecnología |
best | mejor |
digital | digital |
with | con |
united | a |
well | bienestar |
EN SDG 3 Health and well-being: ensure a healthy life and promote well-being for all ages.
ES ODS 3. Salud y bienestar: garantizar una vida sana y promover el bienestar a todas las edades.
Inglés | Español |
---|---|
sdg | ods |
ensure | garantizar |
life | vida |
promote | promover |
ages | edades |
health | salud |
and | y |
healthy | sana |
well | bienestar |
a | a |
EN The program represents our commitment to an integrated approach to associates’ well-being and also brings together all departments and associates that play a key role in relation to the health and well-being of our associates
ES Este programa representa nuestra dedicación a un enfoque integral del bienestar de los empleados y unifica los departamentos y empleados que cumplen una función relacionada con la salud y el bienestar del personal
Inglés | Español |
---|---|
represents | representa |
commitment | dedicación |
departments | departamentos |
role | función |
program | programa |
associates | empleados |
approach | enfoque |
health | salud |
a | un |
well | bienestar |
to | a |
of | de |
EN We realize that your emotional well-being matters just as much as your physical well-being.
ES Comprendemos que su bienestar emocional importa tanto como su bienestar físico.
Inglés | Español |
---|---|
emotional | emocional |
physical | físico |
your | su |
as | como |
much | tanto |
that | que |
well | bienestar |
EN SDG 3 Health and well-being: ensure a healthy life and promote well-being for all ages.
ES ODS 3. Salud y bienestar: garantizar una vida sana y promover el bienestar a todas las edades.
Inglés | Español |
---|---|
sdg | ods |
ensure | garantizar |
life | vida |
promote | promover |
ages | edades |
health | salud |
and | y |
healthy | sana |
well | bienestar |
a | a |
EN In fact, 61% of people consider the health and well-being of their family members to be in the top things they care about, whereas 60% place their own health and well-being in this category.
ES En el estudio vemos que el 61% de las personas consideran que la salud y el bienestar de su familia es lo que más les preocupa e importa, mientras que el 60% coloca su propia salud y bienestar en esta categoría.
Inglés | Español |
---|---|
family | familia |
care | importa |
in | en |
people | personas |
whereas | mientras que |
category | categoría |
health | salud |
to | a |
well | bienestar |
their | su |
this | esta |
EN Can helping youth navigate the transition to the labor force improve other aspects of their well-being, such as psychological and emotional well-being, health, and participation in criminal activities?
ES Si les ayudamos a las y los jóvenes a navegar la transición hacia el mercado laboral puede, ¿podemos favorecer otros aspectos de su bienestar personal (como bienestar emocional y psicológico, la salud, y la participación en actividades criminales)?
Inglés | Español |
---|---|
youth | jóvenes |
navigate | navegar |
transition | transición |
labor | laboral |
aspects | aspectos |
psychological | psicológico |
emotional | emocional |
participation | participación |
criminal | criminales |
activities | actividades |
helping | ayudamos |
other | otros |
in | en |
can | puede |
to | a |
health | salud |
as | como |
well | bienestar |
of | de |
their | su |
EN There are affiliate programs for nearly every popular product or service. Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.
ES Hay programas de afiliados para casi todos los productos o servicios populares. Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.
Inglés | Español |
---|---|
popular | populares |
amazon | amazon |
join | unirte |
programs | programas |
or | o |
is | es |
network | red |
apply | solicitar |
service | servicios |
nearly | casi |
also | también |
you can | puedes |
to | a |
where | donde |
affiliate | de |
there | hay |
product | productos |
EN Learn strategies to communicate and collaborate with other ECE programs, elementary schools, and community stakeholders. This brief identifies ways programs can promote continuity between programs.
ES Aprenda estrategias para comunicarse y colaborar con otros programas ECE, las escuelas primarias y las partes interesadas de la comunidad. Este informe identifica maneras en que los programas pueden promover la continuidad entre los programas.
Inglés | Español |
---|---|
collaborate | colaborar |
programs | programas |
elementary | primarias |
schools | escuelas |
community | comunidad |
identifies | identifica |
promote | promover |
continuity | continuidad |
ece | ece |
strategies | estrategias |
can | pueden |
other | otros |
ways | maneras |
this | este |
with | con |
stakeholders | partes interesadas |
between | entre |
EN (x) the unique challenges faced by individual programs, including those programs that are seasonal or short term and those programs that serve rural populations;
ES (x) Los retos únicos que enfrentan los programas individuales, incluidos los de temporada o a corto plazo y los que atienden a poblaciones rurales.
Inglés | Español |
---|---|
x | x |
programs | programas |
short | corto |
term | plazo |
serve | atienden |
rural | rurales |
populations | poblaciones |
or | o |
unique | únicos |
challenges | enfrentan |
the | los |
seasonal | de temporada |
that | que |
EN In addition, the University offers 18 graduate specialization programs, 31 master’s degree programs, 14 doctoral programs and 150 research groups certified by CNPq.
ES Además, la universidad ofrece 18 cursos de especialización latu sensu, 31 cursos de maestría, 13 cursos de doctorado y 150 grupos de investigación certificados por el CNPq.
Inglés | Español |
---|---|
offers | ofrece |
specialization | especialización |
doctoral | doctorado |
research | investigación |
groups | grupos |
certified | certificados |
masters | maestría |
university | universidad |
degree | cursos |
by | por |
EN There are affiliate programs for nearly every popular product or service. Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.
ES Hay programas de afiliados para casi todos los productos o servicios populares. Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.
Inglés | Español |
---|---|
popular | populares |
amazon | amazon |
join | unirte |
programs | programas |
or | o |
is | es |
network | red |
apply | solicitar |
service | servicios |
nearly | casi |
also | también |
you can | puedes |
to | a |
where | donde |
affiliate | de |
there | hay |
product | productos |
EN Child nutrition programs help to ensure that children have access to nutrition meals and snacks in schools, summer programs, childcare centers and homes, and afterschool programs.
ES Obtenga información sobre el Programa de desayuno escolar (SBP, por sus siglas en inglés) y encuentre información y recursos relacionados.
Inglés | Español |
---|---|
meals | desayuno |
schools | escolar |
help | recursos |
in | en |
programs | programa |
to | sobre |
EN It is located in the immediate vicinity of the Paseo de la Chopera, the Glorieta Menina and the Boulevard of Salvador Allende. It is a central and busy area, as well as well as well as well connected.
ES Se encuentra en las inmediaciones del Paseo de la Chopera, de la Glorieta Menina y del Bulevar de Salvador Allende. Se trata de una zona céntrica y concurrida, además de bien comunicada.
Inglés | Español |
---|---|
paseo | paseo |
glorieta | glorieta |
salvador | salvador |
allende | allende |
central | céntrica |
la | la |
de | en |
of | de |
area | zona |
as well | además |
well | bien |
a | una |
EN This Programs chart is where you?ll write the programs you?re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes
ES Es en el gráfico de estos programas donde debes escribir en qué consisten, así como detalles importantes como, por ejemplo, el cronograma, los propietarios, las dependencias y otras notas útiles
Inglés | Español |
---|---|
programs | programas |
chart | gráfico |
important | importantes |
details | detalles |
timeline | cronograma |
owners | propietarios |
dependencies | dependencias |
notes | notas |
helpful | útiles |
is | es |
the | el |
where | donde |
this | estos |
EN Explore the rich history of Head Start and Early Head Start programs as well as the intentional design of the framework for both programs.
ES Explore la valiosa historia de los programas Head Start y Early Head Start, así como el diseño intencional del marco para ambos programas.
Inglés | Español |
---|---|
explore | explore |
history | historia |
programs | programas |
intentional | intencional |
head | head |
start | start |
early | early |
design | diseño |
framework | marco |
of | de |
for | para |
EN There’s a large number of pay per lead affiliate programs that pay well. But we’ll hardly find them by surfing Internet over Google search. You’ll find just a few of the programs listed above.
ES Existe una gran cantidad de programas de afiliados de pago por cliente potencial que pagan bien. Pero difícilmente los encontraremos navegando por Internet con la búsqueda de Google. Encontrará solo algunos de los programas enumerados anteriormente.
Inglés | Español |
---|---|
programs | programas |
hardly | difícilmente |
surfing | navegando |
internet | internet |
large | gran |
search | búsqueda |
the | la |
but | pero |
a | una |
affiliate | de |
well | bien |
find | encontrará |
EN The programs will involve taxi drivers, local police and ATAC public bus company, as well as the multicultural incoming programs will involve tour operators.
ES Los programas involucrarán a taxistas, policía local y ATAC, ya que los programas de recepción multicultural involucrarán a operadores turísticos.
Inglés | Español |
---|---|
programs | programas |
involve | involucrar |
local | local |
police | policía |
multicultural | multicultural |
operators | operadores |
well | a |
incoming | de |
bus | los |
EN We administer behavioral health services for members enrolled in Virginia’s Medicaid and FAMIS programs, as well as the behavioral health services not covered through DMAS’ managed care programs.
ES Administramos los servicios de salud mental para los miembros inscritos en los programas Medicaid y FAMIS de Virginia, así como los servicios de salud mental no cubiertos por los programas de atención administrada de DMAS.
Inglés | Español |
---|---|
members | miembros |
enrolled | inscritos |
medicaid | medicaid |
health | salud |
programs | programas |
care | atención |
in | en |
not | no |
services | servicios |
through | de |
for | para |
EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.
ES Algunos de nuestros programas educativos están disponibles de forma gratuita. Otros cursos, que incluyen tanto cursos avanzados como programas de capacitación in situ y personalizada, se pagan en cuotas
Inglés | Español |
---|---|
other | otros |
advanced | avanzados |
customized | personalizada |
site | situ |
educational | educativos |
programs | programas |
including | incluyen |
free | gratuita |
courses | cursos |
as | como |
training | capacitación |
on | en |
fee | cuotas |
of | de |
available | disponibles |
as well | tanto |
are | están |
EN Your sponsorship or gift creates lasting change for children and youth in these communities by providing access to nutrition programs, as well as crucial health and dental services, education programs, career-placement workshops and more.
ES Su apadrinamiento o donación brinda acceso a programas nutricionales, así como también servicios médicos y dentales, programas educacionales, talleres de colocación laboral y más.
Inglés | Español |
---|---|
sponsorship | apadrinamiento |
access | acceso |
dental | dentales |
placement | colocación |
career | laboral |
or | o |
programs | programas |
workshops | talleres |
services | servicios |
gift | donación |
to | a |
providing | brinda |
more | más |
your | y |
EN Files that have the DEF extension can be associated with several programs. One of the most common is Microsoft Visual Studio, and more precisely, Microsoft Visual C++. Other C++ development programs can create DEF files as well though.
ES Los archivos con la extensión DEF pueden asociarse con diversos programas. Uno de los más comunes es Microsoft Visual Studio, concretamente, Microsoft Visual C++. Otros programas de desarrollo en C++ también pueden crear archivos DEF.
Inglés | Español |
---|---|
programs | programas |
microsoft | microsoft |
studio | studio |
precisely | concretamente |
c | c |
files | archivos |
extension | extensión |
is | es |
visual | visual |
other | otros |
development | desarrollo |
the | la |
common | comunes |
more | más |
create | crear |
with | con |
of | de |
can | pueden |
one | en |
of the | uno |
EN Most CD playback and editing programs, as well as disc burning programs, can recognize CUE files
ES La mayoría de programas de reproducción y edición de CD, así como de programas de grabación de discos, son compatibles con los archivos CUE
Inglés | Español |
---|---|
playback | reproducción |
editing | edición |
programs | programas |
cd | cd |
files | archivos |
well | a |
disc | discos |
EN To find savings in your corporate travel budget, look at the bigger picture. This is just as true for well-established travel programs as it is for up-and-coming travel programs. Ask yourself:
ES Para encontrar ahorros en su presupuesto de viajes corporativos, mire el panorama general. Esto es tan cierto para los programas de viajes bien establecidos como para los programas de viajes emergentes. Pregúntese:
Inglés | Español |
---|---|
savings | ahorros |
corporate | corporativos |
travel | viajes |
budget | presupuesto |
programs | programas |
established | establecidos |
is | es |
in | en |
well | bien |
find | encontrar |
look | mire |
the | el |
your | su |
just | para |
this | esto |
EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.
ES Algunos de nuestros programas educativos están disponibles de forma gratuita. Otros cursos, que incluyen tanto cursos avanzados como programas de capacitación in situ y personalizada, se pagan en cuotas
Inglés | Español |
---|---|
other | otros |
advanced | avanzados |
customized | personalizada |
site | situ |
educational | educativos |
programs | programas |
including | incluyen |
free | gratuita |
courses | cursos |
as | como |
training | capacitación |
on | en |
fee | cuotas |
of | de |
available | disponibles |
as well | tanto |
are | están |
EN Norton Power Eraser will scan your PC for spyware and remove them. If you're like me, you have hundreds of spyware and antivirus programs, as well as other programs that are not so good... like Trojan
ES iSkysoft Data Eraser le permite eliminar todos los datos almacenados en su dispositivo compatible con iOS o Android. Esta es una gran aplicación para usar cuando se cambia a un nuevo modelo y vende,
Inglés | Español |
---|---|
remove | eliminar |
programs | usar |
your | y |
of | a |
for | para |
EN Your sponsorship or gift creates lasting change for children and youth in these communities by providing access to nutrition programs, as well as crucial health and dental services, education programs, career-placement workshops and more.
ES Su apadrinamiento o donación brinda acceso a programas nutricionales, así como también servicios médicos y dentales, programas educacionales, talleres de colocación laboral y más.
Inglés | Español |
---|---|
sponsorship | apadrinamiento |
access | acceso |
dental | dentales |
placement | colocación |
career | laboral |
or | o |
programs | programas |
workshops | talleres |
services | servicios |
gift | donación |
to | a |
providing | brinda |
more | más |
your | y |
EN This Programs chart is where you’ll write the programs you’re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes
ES Es en el gráfico de estos programas donde debes escribir en qué consisten, así como detalles importantes como, por ejemplo, el cronograma, los propietarios, las dependencias y otras notas útiles
Inglés | Español |
---|---|
programs | programas |
chart | gráfico |
important | importantes |
details | detalles |
timeline | cronograma |
owners | propietarios |
dependencies | dependencias |
notes | notas |
helpful | útiles |
is | es |
the | el |
where | donde |
this | estos |
EN The programs will involve taxi drivers, local police and ATAC public bus company, as well as the multicultural incoming programs will involve tour operators.
ES Los programas involucrarán a taxistas, policía local y ATAC, ya que los programas de recepción multicultural involucrarán a operadores turísticos.
Inglés | Español |
---|---|
programs | programas |
involve | involucrar |
local | local |
police | policía |
multicultural | multicultural |
operators | operadores |
well | a |
incoming | de |
bus | los |
EN We administer behavioral health services for members enrolled in Virginia’s Medicaid and FAMIS programs, as well as the behavioral health services not covered through DMAS’ managed care programs.
ES Administramos los servicios de salud mental para los miembros inscritos en los programas Medicaid y FAMIS de Virginia, así como los servicios de salud mental no cubiertos por los programas de atención administrada de DMAS.
Inglés | Español |
---|---|
members | miembros |
enrolled | inscritos |
medicaid | medicaid |
health | salud |
programs | programas |
care | atención |
in | en |
not | no |
services | servicios |
through | de |
for | para |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 12
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 12
Inglés | Español |
---|---|
score | puntaje |
regulated | regulado |
central | central |
bank | bank |
ireland | ireland |
fsa | fsa |
uae | uae |
client | client |
trust | confiabilidad |
funds | funds |
is | es |
down | down |
of | of |
to | to |
them | them |
being | being |
and | and |
over | de |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 44
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 44
Inglés | Español |
---|---|
score | puntaje |
regulated | regulado |
client | client |
trust | confiabilidad |
conduct | conduct |
authority | authority |
funds | funds |
is | es |
down | down |
to | to |
them | them |
being | being |
and | and |
over | de |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
ES Estar en las montañas es estar más cerca del cielo y ser parte de la naturaleza. Aline Hayoz-Andrey
Inglés | Español |
---|---|
mountains | montañas |
sky | cielo |
in | en |
the | la |
nature | naturaleza |
to | más |
EN Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is a problem of not being able to focus, being overactive, not being able control behavior, or a combination of these
ES El trastorno por déficit de atención por hiperactividad (ADHD) es un problema que implica no poder concentrarse, ser muy activo, no poder controlar la conducta o una combinación de estos factores
Inglés | Español |
---|---|
deficit | déficit |
hyperactivity | hiperactividad |
disorder | trastorno |
problem | problema |
behavior | conducta |
adhd | adhd |
is | es |
control | controlar |
or | o |
attention | atención |
a | un |
of | de |
not | no |
able | poder |
combination | combinación |
to focus | concentrarse |
to | implica |
these | estos |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 16
Inglés | Español |
---|---|
score | puntaje |
regulated | regulado |
client | client |
trust | confiabilidad |
conduct | conduct |
authority | authority |
funds | funds |
is | es |
down | down |
to | to |
them | them |
being | being |
over | de |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 16
Inglés | Español |
---|---|
score | puntaje |
regulated | regulado |
client | client |
trust | confiabilidad |
conduct | conduct |
authority | authority |
funds | funds |
is | es |
down | down |
to | to |
them | them |
being | being |
over | de |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 12
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 12
Inglés | Español |
---|---|
score | puntaje |
regulated | regulado |
central | central |
bank | bank |
ireland | ireland |
fsa | fsa |
uae | uae |
client | client |
trust | confiabilidad |
funds | funds |
is | es |
down | down |
of | of |
to | to |
them | them |
being | being |
and | and |
over | de |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 44
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 44
Inglés | Español |
---|---|
score | puntaje |
regulated | regulado |
client | client |
trust | confiabilidad |
conduct | conduct |
authority | authority |
funds | funds |
is | es |
down | down |
to | to |
them | them |
being | being |
and | and |
over | de |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
ES Estar en las montañas es estar más cerca del cielo y ser parte de la naturaleza. Aline Hayoz-Andrey
Inglés | Español |
---|---|
mountains | montañas |
sky | cielo |
in | en |
the | la |
nature | naturaleza |
to | más |
EN For Personal Information being sold, this includes the categories of information being sold and the categories of third parties to whom it is being sold.
ES En el caso de la información personal que se vende, esto incluye las categorías de información que se venden y las categorías de terceros a los que se venden.
Inglés | Español |
---|---|
includes | incluye |
categories | categorías |
sold | venden |
is | se |
information | información |
of | de |
third | terceros |
to | a |
this | esto |
being | en |
EN From health care plans to retirement planning and well-being programs, we provide our employees with the resources to help manage life’s twists and turns at any given time.
ES Desde planes de cuidado de salud hasta planes de jubilación y programas de bienestar, brindamos a nuestros empleados recursos que los ayudan a manejar las vueltas de la vida en cualquier momento.
Inglés | Español |
---|---|
retirement | jubilación |
employees | empleados |
turns | vueltas |
health | salud |
plans | planes |
programs | programas |
resources | recursos |
care | cuidado |
the | la |
to | a |
time | momento |
well | bienestar |
at | en |
any | cualquier |
from | desde |
to help | ayudan |
EN Head Start and Early Head Start programs promote children's development through services that support early learning, health, and family well-being.
ES Los programas Head Start y Early Head Start fomentan el desarrollo a través de servicios de apoyo en aprendizaje temprano, salud y bienestar familiar.
Inglés | Español |
---|---|
family | familiar |
head | head |
start | start |
early | early |
programs | programas |
health | salud |
development | desarrollo |
services | servicios |
learning | aprendizaje |
well | bienestar |
through | de |
EN To achieve this, Head Start programs deliver services to children and families in core areas of early learning, health, and family well-being while engaging parents as partners every step of the way.
ES Para lograrlo, los programas Head Start prestan servicios a los niños y las familias en las áreas centrales del aprendizaje en la primera infancia, salud y bienestar familiar, comprometiendo a los padres como socios en cada etapa de este proceso.
Inglés | Español |
---|---|
parents | padres |
partners | socios |
head | head |
start | start |
programs | programas |
children | niños |
areas | áreas |
health | salud |
services | servicios |
the | la |
to achieve | lograrlo |
to | a |
in | en |
step | etapa |
this | este |
as | como |
families | familias |
learning | aprendizaje |
well | bienestar |
EN Head Start programs also promote the physical and social and emotional well-being of families and staff.
ES Los programas Head Start también promueven el bienestar físico, social y emocional de las familias y el personal.
Inglés | Español |
---|---|
programs | programas |
promote | promueven |
physical | físico |
social | social |
emotional | emocional |
head | head |
start | start |
the | el |
also | también |
of | de |
families | familias |
well | bienestar |
staff | personal |
EN Abundant benefits, training, and wellness programs give employees tools to help them improve their physical, emotional, financial, and career well-being.
ES Numerosos programas de beneficios, de capacitación y de bienestar dan a los empleados las herramientas que los ayudan a mejorar su bienestar físico, emocional, económico y profesional.
Inglés | Español |
---|---|
employees | empleados |
physical | físico |
emotional | emocional |
financial | económico |
benefits | beneficios |
training | capacitación |
programs | programas |
tools | herramientas |
to | a |
improve | mejorar |
career | profesional |
their | su |
well | bienestar |
to help | ayudan |
EN Embedding Health and Safety in Your Program’s Culture Learn how to create a culture of shared responsibility for children’s well-being in programs
ES Incorporación de la salud y la seguridad en la cultura de su programa Aprenda cómo crear una cultura de responsabilidad compartida para el bienestar de los niños en los programas
Inglés | Español |
---|---|
shared | compartida |
responsibility | responsabilidad |
in | en |
programs | programas |
health | salud |
culture | cultura |
of | de |
well | bienestar |
your | y |
safety | seguridad |
create | crear |
how | cómo |
EN To achieve this, Head Start programs deliver services to children age birth to 5 and their families in core areas of early learning, health, and family well-being.
ES Para lograrlo, los programas Head Start prestan servicios a los niños desde el nacimiento hasta los 5 años y sus familias en las áreas centrales del aprendizaje temprano, la salud y el bienestar familiar.
Inglés | Español |
---|---|
children | niños |
age | años |
birth | nacimiento |
head | head |
areas | áreas |
start | start |
programs | programas |
families | familias |
services | servicios |
to achieve | lograrlo |
to | a |
achieve | el |
in | en |
health | salud |
learning | aprendizaje |
well | bienestar |
and | y |
their | la |
Amosando 50 de 50 traducións