Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "quality control" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "quality control" de Inglés a Español

Traducións de quality control

"quality control" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:

quality a a través de al alta alta calidad alto buena buena calidad calidad como con diseño el el precio en el equipo es eso esta este esto estos está están excelente forma gran hasta herramientas importante la la calidad la mejor las lo los mayor mejor mejorar mejores mucho muy más nivel niveles no opciones para el posible precio qué rendimiento si sobre software solo soporte tiempo todo todos una uno usar uso usuarios
control a a través de además administración administrar ahora aplicaciones aplicación asistencia auditoría como con control controla controlar controle controles crear cualquier cuando cómo de del desarrollo desde diseño dispositivo dominio el empresa en equipos es esta este está están forma funciones gestionar gestión hacer hay infraestructura la las le los manera mediante mismo más negocio no nosotros nuestro obtener ofrece organizaciones pero políticas proceso productos proteger proyectos puede que qué recursos red rendimiento sea seguridad ser servicio servicios servidor servidores si sistema sistemas sitio software son soporte sus tener tiene tienen tienes todo todos trabajo tu tus una uno usar uso utilizar ver y ya

Tradución de Inglés a Español de quality control

Inglés
Español

EN A dependable quality control program streamlines approval processes and reduces color inconsistencies. X-Rite?s quality control solutions are the tools you need to communicate, control, and evaluate color.

ES Un programa de control de calidad confiable que agiliza los procesos de aprobación y reduce las inconsistencias del color. Las soluciones de control de calidad de X-Rite son las herramientas que necesita para comunicar, controlar y evaluar el color.

Inglés Español
dependable confiable
quality calidad
streamlines agiliza
approval aprobación
reduces reduce
inconsistencies inconsistencias
program programa
processes procesos
solutions soluciones
evaluate evaluar
a un
tools herramientas
the el
are son
control control
communicate comunicar
color color

EN Analysis, Control Plan, Industry 4.0, Preventive Quality, Quality 4.0, Quality control

ES Analisis, Calidad 4.0, Gestión de Proveedores, Issue Management, Problem-Solving

Inglés Español
quality calidad
control gestión

EN Analysis, Control Plan, Industry 4.0, Preventive Quality, Quality 4.0, Quality control

ES Analisis, Calidad 4.0, Gestión de Proveedores, Issue Management, Problem-Solving

Inglés Español
quality calidad
control gestión

EN Quality standards: our final quality control report complies with ISO2859 (ANSI/ASQCZ1.4-2003) requirements, also known as AQL (Aceptable Quality Level), which defines the inspection and acceptable quality level.

ES Estándares de calidad: nos regimos por la norma ISO2859 (ANSI/ASQCZ1.4-2003), también conocida como AQL (Aceptable Quality Level), que define los criterios de inspección y niveles de calidad aceptables dentro de un Reporte Final de Control de Calidad.

Inglés Español
final final
report reporte
known conocida
defines define
standards estándares
control control
inspection inspección
level level
the la
as como
quality quality
also también
requirements norma

EN IUD news get on top health birth control effectiveness shot (Depo-Provera) birth control patch birth control pill birth control ring cost & insurance implant (Nexplanon)

ES noticias salud toma el control anticonceptivos DIU la efectividad el parche anticonceptivo la píldora anticonceptiva el anillo anticonceptivo el costo y el seguro médico el implante (Nexplanon) la inyección (Depo-Provera)

Inglés Español
news noticias
control control
effectiveness efectividad
patch parche
pill píldora
ring anillo
implant implante
health salud
insurance seguro
cost costo

EN provider perspective minipill (progestin-only birth control pill) how-to combination birth control pill birth control birth control pill

ES guía práctica anticonceptivos la perspectiva del proveedor la píldora anticonceptiva las píldoras anticonceptivas de combinación la minipil ( píldora anticonceptiva solo con progestina)

Inglés Español
provider proveedor
perspective perspectiva
pill píldora
combination combinación
only solo

EN Horizon features integrated quality-control processes, including policies and procedures for engagement quality-control.

ES Horizon cuenta con procesos de control de calidad integrado, el cual incluye las políticas y procedimientos para la participación de control de calidad.

Inglés Español
engagement participación
horizon horizon
integrated integrado
processes procesos
procedures procedimientos
control control
quality calidad
including incluye
policies políticas
for para

EN X-Rite?s quality control solutions help to control color quality throughout production, enabling manufacturers to deliver consistent color every time.

ES Las soluciones de control de calidad de X-Rite ayudan a controlar la calidad del color durante toda la producción, lo que permite que los fabricantes logren un color uniforme todas las veces.

Inglés Español
solutions soluciones
help ayudan
enabling permite
consistent uniforme
production producción
manufacturers fabricantes
quality calidad
control control
to a
color color
to control controlar
time veces

EN Our quality control is part of IBMH Purchasing Management service. We’re not a traditional quality control agency but a purchasing office that offers a comprehensive service for all its customers.

ES Nuestros controles de calidad están incluidos en el servicio de gestión de compras, ya que no somos una agencia tradicional de controles de calidad, sino una oficina de compras que ofrece un servicio integral para todos sus clientes.

Inglés Español
quality calidad
traditional tradicional
customers clientes
management gestión
agency agencia
office oficina
offers ofrece
service servicio
a un
not no
for para
control controles
comprehensive integral

EN Why is it so necessary to get reliable results? What are the benefits of detecting systematic errors and deviations? What is the External Quality Control and Internal Quality Control?, by Ms Glòria Martínez, biologist

ES ¿Por qué es tan necesario obtener resultados fiables? ¿Cuáles son los beneficios de detectar errores sistemáticos y desviaciones? ¿Qué es el Control de Calidad Externo y el Control de Calidad Interno? Por Glòria Martínez, bióloga

Inglés Español
necessary necesario
results resultados
detecting detectar
errors errores
deviations desviaciones
external externo
control control
is es
benefits beneficios
quality calidad
the el
internal interno
what cuáles
are son
reliable fiables
of de
to tan
by por

EN Horizon features integrated quality-control processes, including policies and procedures for engagement quality-control.

ES Horizon cuenta con procesos de control de calidad integrado, el cual incluye las políticas y procedimientos para la participación de control de calidad.

Inglés Español
engagement participación
horizon horizon
integrated integrado
processes procesos
procedures procedimientos
control control
quality calidad
including incluye
policies políticas
for para

EN Quality Accelerator provides risk-based, real-time quality assurance and retrospective quality control

ES El acelerador de calidad te proporciona una garantía de calidad en tiempo real basada en el riesgo y un control de calidad retrospectivo

Inglés Español
quality calidad
accelerator acelerador
retrospective retrospectivo
control control
real real
based basada
risk riesgo
provides proporciona
assurance garantía
time tiempo
real-time tiempo real

EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu

ES Puede modificar el comportamiento de una plantilla de control en una ubicación específica seleccionando el marcador de posición correspondiente y después haciendo clic con el botón derecho y seleccionando El evento Plantilla de control sobrescribe..

Inglés Español
modify modificar
template plantilla
control control
corresponding correspondiente
right derecho
location ubicación
selecting seleccionando
event evento
click clic
in en
the el
can puede
of de
behavior comportamiento

EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.

ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.

Inglés Español
control control
place lugar
template plantilla
page página
locations lugares
a un
can puede
use usar
on en
you de
multiple varios

EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.

ES Además el menú de control de código fuente de UModel incluye opciones para obtener la versión más reciente, proteger o desproteger archivos o ver un registro de los eventos de protección de archivos.

Inglés Español
umodel umodel
events eventos
menu menú
control control
files archivos
or o
record registro
options opciones
a un
source fuente
including incluye
version versión
of de
the latest reciente
to además
view ver

EN Socket Outlets Blind Control Lighting Control Design Lines Smart Home Heating and Temperature Control Security Entertainment Door Communication Solutions for Outdoors

ES Bases de enchufe Control Persianas Control iluminacion Interruptores Smart Home Calefaccion y climatizacion Seguridad Entretenimiento Intercomunicacion Soluciones para exteriores

Inglés Español
socket enchufe
smart smart
entertainment entretenimiento
solutions soluciones
control control
security seguridad

EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.

ES Los servidores en la nube reducen la flexibilidad y el control de tu red y los puertos. Dynamic DNS te da el control total de tu red. Puedes controlar qué puertos están abiertos y quién puede ver tu dispositivo.

Inglés Español
cloud nube
reduce reducen
ports puertos
dynamic dynamic
dns dns
network red
view ver
device dispositivo
who quién
servers servidores
flexibility flexibilidad
control control
in en
are están
can puede
your tu
open abiertos
of de

EN Vehicle Stability Management (VSM), Electronic Stability Control (ESC) with Traction Control System (TCS) and Hillstart Assist Control (HAC)

ES Sistema de manejo de la estabilidad del vehículo (VSM), control de estabilidad electrónico (ESC) con sistema de control de tracción (TCS) y control de asistencia de arranque en pendientes (HAC)

Inglés Español
vehicle vehículo
stability estabilidad
electronic electrónico
esc esc
traction tracción
tcs tcs
control control
system sistema
with con

EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.

ES El control de la iluminación, las persianas, la climatización y los contadores inteligentes requieren distintas tecnologías y productos creados para resolver los problemas que presenta la rápida evolución de la tecnología.

Inglés Español
control control
light iluminación
hvac climatización
smart inteligentes
requires requieren
solve resolver
challenges problemas
rapidly rápida
evolving evolución
and y
products productos
different distintas
technologies tecnologías
which que

EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products

ES Socios de control;Si activas el control directo de tu sistema Sonos, se puede compartir Información sobre actividades de los Productos relevante con los socios de control que tengan tu autorización para interactuar con tus Productos Sonos

Inglés Español
system sistema
activity actividades
information información
partners socios
control control
direct directo
your tu
relevant relevante
sonos sonos
interact interactuar
may puede
share compartir
with con
of de
to sobre
products productos

EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.

ES También puedes controlar a tu propio personaje mientras Control mental está activo, pero tiene 2 minutos de tiempo de reutilización y no se puede usar contra jugadores.

Inglés Español
active activo
used usar
players jugadores
character personaje
control control
min minutos
also también
but pero
not no
your tu
while mientras
a a
may puede
is se
against contra

EN Get full transport controls, a jog wheel, and intelligent studio control in a portable, ergonomic surface. Working with the free Avid Control app, Avid Dock provides the quick access and tactile precision you need to navigate and control projects.

ES Consigue todos los controles de transporte, una rueda de jog y un control de estudio inteligente en una superficie portátil y ergonómica.

Inglés Español
get consigue
transport transporte
wheel rueda
intelligent inteligente
portable portátil
ergonomic ergonómica
surface superficie
controls controles
control control
in en
a un
studio estudio

EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network

ES El control remoto inteligente básico de SONOFF le permitió controlar el 97% de los electrodomésticos a través de la red de control remoto

Inglés Español
smart inteligente
appliances electrodomésticos
sonoff sonoff
enabled permitió
remote remoto
control control
to a
network red
to control controlar
of de
basic básico

EN User Access Control ? Control who can manage your SEO settings with our advanced SEO access control.

ES Control de acceso de usuario: Controla quién puede gestionar tus ajustes de SEO con nuestro control de acceso de SEO avanzado.

Inglés Español
user usuario
access acceso
seo seo
settings ajustes
advanced avanzado
control control
can puede
who quién
your tus
with con
manage gestionar
our nuestro

EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too

ES Control total Le permitimos poseer y controlar sus claves de cifrado en cualquier entorno para demostrar que tiene el control total de todas sus claves y, por lo tanto, también de los datos

Inglés Español
encryption cifrado
keys claves
environment entorno
prove demostrar
the el
control control
in en
data datos
your y
of de
to tanto
any cualquier

EN Select Version iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20

ES Seleccione Versión iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20

Inglés Español
icloud icloud
control control
select seleccione
version versión
panel panel

EN Vehicle Stability Management (VSM), Electronic Stability Control (ESC) with Traction Control System (TCS) and Hillstart Assist Control (HAC)

ES Sistema de manejo de la estabilidad del vehículo (VSM), control de estabilidad electrónico (ESC) con sistema de control de tracción (TCS) y control de asistencia de arranque en pendientes (HAC)

Inglés Español
vehicle vehículo
stability estabilidad
electronic electrónico
esc esc
traction tracción
tcs tcs
control control
system sistema
with con

EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.

ES Además el menú de control de código fuente de UModel incluye opciones para obtener la versión más reciente, proteger o desproteger archivos o ver un registro de los eventos de protección de archivos.

Inglés Español
umodel umodel
events eventos
menu menú
control control
files archivos
or o
record registro
options opciones
a un
source fuente
including incluye
version versión
of de
the latest reciente
to además
view ver

EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu

ES Puede modificar el comportamiento de una plantilla de control en una ubicación específica seleccionando el marcador de posición correspondiente y después haciendo clic con el botón derecho y seleccionando El evento Plantilla de control sobrescribe..

Inglés Español
modify modificar
template plantilla
control control
corresponding correspondiente
right derecho
location ubicación
selecting seleccionando
event evento
click clic
in en
the el
can puede
of de
behavior comportamiento

EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.

ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.

Inglés Español
control control
place lugar
template plantilla
page página
locations lugares
a un
can puede
use usar
on en
you de
multiple varios

EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.

ES Los servidores en la nube reducen la flexibilidad y el control de tu red y los puertos. Dynamic DNS te da el control total de tu red. Puedes controlar qué puertos están abiertos y quién puede ver tu dispositivo.

Inglés Español
cloud nube
reduce reducen
ports puertos
dynamic dynamic
dns dns
network red
view ver
device dispositivo
who quién
servers servidores
flexibility flexibilidad
control control
in en
are están
can puede
your tu
open abiertos
of de

EN Behavioral Control:  A worker is an employee when the business has the right to direct and control the work performed by the worker, even if that right is not exercised. Behavioral control categories are:

ES Control de comportamiento: Un trabajador es un empleado cuando la empresa negocio tiene el derecho de dirigir y controlar el trabajo realizado. Las categorías de control del comportamiento son:

EN Facts that provide evidence of the degree of control and independence fall into three categories: behavioral control, financial control, and the type of relationship of the parties.

ES Los hechos que proporcionan evidencia del grado de control e independencia se dividen en tres categorías: control de comportamiento, control financiero y el tipo de relación de las partes.

EN Having complete control over everything also ensures optimal quality control and efficiency.

ES Controlarlo todo uno mismo garantiza un control de calidad y eficiencia óptimos.

Inglés Español
ensures garantiza
efficiency eficiencia
optimal óptimos
quality calidad
everything todo
over de

EN He has worked with more than 700 companies and was one of the first Quality Control Engineers at NASA’s Mission Control Center during Projects Gemini and Apollo.

ES Ha trabajado con más de 700 compañías y fue uno de los primeros Ingenieros de Control de Calidad en el Centro de Control de la Misión de la NASA durante los Proyectos Gemini y Apollo.

Inglés Español
worked trabajado
quality calidad
control control
engineers ingenieros
gemini gemini
apollo apollo
companies compañías
mission misión
was fue
projects proyectos
with con
center centro
of de

EN The Department of Health and Human Services Center for Disease Control is dedicated to protecting health and promoting quality of life through prevention and control of infections disease, injury, and disability

ES El Centro para el Control de Enfermedades del Departamento de Salud y Servicios Humanos se dedica a proteger la salud y promover la calidad de vida mediante la prevención y el control de infecciones, enfermedades, lesiones y discapacidades

Inglés Español
human humanos
disease enfermedades
is se
promoting promover
life vida
infections infecciones
injury lesiones
disability discapacidades
control control
prevention prevención
protecting proteger
services servicios
health salud
center centro
quality calidad
department departamento
to a
of de
for para

EN These third-party services are provided by them, so SALES LAYER can not control and does not control the legality of such nor their quality

ES Estos Servicios de terceros son proporcionados por éstos, por lo que Sales Layer no puede controlar y no controla la licitud de los Servicios ni su calidad

Inglés Español
layer layer
can puede
quality calidad
control controlar
services servicios
the la
third terceros
are son
not no
of de
these estos
their su

EN We apply our renowned quality control and innovative thinking to the development and evolution of illumination solutions and components for automated inspection systems, process control and robot analysis.

ES Aplicamos nuestro reconocido control de calidad y nuestra mentalidad innovadora al desarrollo y evolución de soluciones y componentes de iluminación para sistemas de inspección automatizados, control de procesos y análisis de robots.

Inglés Español
renowned reconocido
quality calidad
innovative innovadora
illumination iluminación
solutions soluciones
components componentes
automated automatizados
robot robots
control control
inspection inspección
systems sistemas
we apply aplicamos
process procesos
analysis análisis
development desarrollo
evolution evolución
of de
the al

EN A spectrophotometer coupled with quality control software gives you accurate color data to communicate, control, and evaluate color throughout your entire workflow.

ES Un espectrofotómetro junto con un software de control de calidad brinda a los fabricantes datos de color precisos para comunicar, controlar y evaluar el color en todo su flujo de trabajo.

Inglés Español
quality calidad
software software
workflow flujo de trabajo
data datos
evaluate evaluar
accurate precisos
control control
a un
to a
communicate comunicar
your y
with con
gives su
color color

EN The 3D dimensional analysis and quality control solution to gain control of your product engineering and manufacturing process.

ES De la ingeniería de productos a la fabricación - una solución de metrología 3D para tomar el control de todo el proceso

Inglés Español
solution solución
control control
engineering ingeniería
to a
manufacturing fabricación
process proceso
of de
product productos

EN The 3D dimensional analysis and quality control solution to gain control of your product engineering and manufacturing process

ES De la ingeniería de productos a la fabricación - una solución de metrología 3D para tomar el control de todo el proceso

Inglés Español
solution solución
control control
engineering ingeniería
to a
manufacturing fabricación
process proceso
of de
product productos

EN LIGHT CONTROL - High quality designer LIGHT CONTROL | Architonic

ES GESTIÓN DE LA ILUMINACIÓN - GESTIÓN DE LA ILUMINACIÓN de diseño de alta calidad | Architonic

Inglés Español
architonic architonic
designer diseño
quality calidad
high alta

EN Using a TMS gives you absolute control over your tags: you can list them, perform quality control checks, measure loading time for each tag, manage who can edit them, among many other possibilities.

ES El uso de un TMS le brinda un control completo de sus tags; puede enumerarlos, llevar a cabo controles de calidad, medir el tiempo de carga de cada tag y gestionar quién puede editarlos, entre otras muchas cosas.

Inglés Español
tms tms
quality calidad
measure medir
loading carga
control control
who quién
tag tag
manage gestionar
other otras
edit them editarlos
tags tags
can puede
a un
gives brinda
checks controles
time tiempo
many muchas
using uso
absolute y
list el
each cada
among de

EN Avoid unpleasant surprises. Our Quality Control department will detect and solve any inconvenience that may occur in China. We control and coordinate the entire process for you.

ES Disminuir sustancialmente las habituales incidencias con las fábricas de herrajes para muebles en China, gracias al trabajo realizado por nuestro propio departamento de Control de Calidad.

Inglés Español
quality calidad
control control
in en
department departamento
china china
our nuestro
and de
for para

EN Having complete control over everything also ensures optimal quality control and efficiency.

ES Controlarlo todo uno mismo garantiza un control de calidad y eficiencia óptimos.

Inglés Español
ensures garantiza
efficiency eficiencia
optimal óptimos
quality calidad
everything todo
over de

EN We apply our renowned quality control and innovative thinking to the development and evolution of illumination solutions and components for automated inspection systems, process control and robot analysis.

ES Aplicamos nuestro reconocido control de calidad y nuestra mentalidad innovadora al desarrollo y evolución de soluciones y componentes de iluminación para sistemas de inspección automatizados, control de procesos y análisis de robots.

Inglés Español
renowned reconocido
quality calidad
innovative innovadora
illumination iluminación
solutions soluciones
components componentes
automated automatizados
robot robots
control control
inspection inspección
systems sistemas
we apply aplicamos
process procesos
analysis análisis
development desarrollo
evolution evolución
of de
the al

EN The 3D dimensional analysis and quality control solution to gain control of your product engineering and manufacturing process

ES El control remoto inteligente para PolyWorks|Inspector™ que aumenta la eficiencia de las mediciones en el taller

Inglés Español
control control
to para
of de
product la
gain el

EN Having complete control over everything also ensures optimal quality control and efficiency.

ES Controlarlo todo uno mismo garantiza un control de calidad y eficiencia óptimos.

Inglés Español
ensures garantiza
efficiency eficiencia
optimal óptimos
quality calidad
everything todo
over de

EN Having complete control over everything also ensures optimal quality control and efficiency.

ES Controlarlo todo uno mismo garantiza un control de calidad y eficiencia óptimos.

Inglés Español
ensures garantiza
efficiency eficiencia
optimal óptimos
quality calidad
everything todo
over de

EN Having complete control over everything also ensures optimal quality control and efficiency.

ES Controlarlo todo uno mismo garantiza un control de calidad y eficiencia óptimos.

Inglés Español
ensures garantiza
efficiency eficiencia
optimal óptimos
quality calidad
everything todo
over de

Amosando 50 de 50 traducións