Traducir "per colour" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "per colour" de Inglés a Español

Tradución de Inglés a Español de per colour

Inglés
Español

EN It has four paid plans: essentials plan starting at $19.99 per user per month, standard starting at $24.99 per user per month, premium starting at $34.99 per user per month, and ultimate starting at $49.99 per user per month

ES Tiene cuatro planes pagos: plan básico a partir de $ 19,99 por usuario al mes, estándar a partir de $ 24,99 por usuario al mes, premium a partir de $ 34,99 por usuario al mes y último a partir de $ 49,99 por usuario al mes

Inglés Español
paid pagos
month mes
premium premium
ultimate último
plans planes
standard estándar
plan plan
user usuario
starting a
at al
per de

EN It has a free plan with limited features, Microsoft 365 business basic at $5 per user per month, standard at $12.50 per user per month, and office 365 E3 for $20 per user per month

ES Tiene un plan gratuito con funciones limitadas, Microsoft 365 Business Basic a $ 5 por usuario al mes, estándar a $ 12.50 por usuario al mes y Office 365 E3 por $ 20 por usuario al mes

Inglés Español
free gratuito
limited limitadas
microsoft microsoft
month mes
plan plan
features funciones
basic basic
standard estándar
office office
user usuario
and e
with con
a un
business business
has y
at al

EN When we considered colour selection, we hired one of the world’s foremost colour-cognition experts to engineer Tableau’s colour palettes

ES Cuando elegimos los colores, contratamos a uno de los mejores expertos en cognición cromática para definir las paletas de Tableau

Inglés Español
experts expertos
palettes paletas
to a
when cuando
of de
one en
the colores
colour las

EN Designers create colour schemes for elements of the brand identity (among others) by combining several colour families with the colour wheel. To do this, they use these templates:

ES Los diseñadores crean esquemas de color para elementos de identidad (entre otros) combinando varias familias de colores con el círculo cromático. Para ello, utilizan las siguientes plantillas:

Inglés Español
designers diseñadores
schemes esquemas
combining combinando
families familias
templates plantillas
identity identidad
several varias
others otros
the el
elements elementos
with con
create crean
brand para
this ello

EN However, under light colour you will often find a value such as 830 or 940. What does this mean? Here, a combination of colour rendering index and light colour is shown.

ES Sin embargo, bajo el color de la luz a menudo encontrará un valor como 830 o 940. ¿Qué significa esto? Aquí se muestra una combinación de índice de reproducción cromática y color de la luz.

Inglés Español
index índice
light luz
or o
however sin embargo
value valor
as como
here aquí
combination combinación
this esto
colour el
a un
mean significa
is se
what qué
often menudo
find y
of de

EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.

ES El color oficial de la plaqueta roja es rojo tráfico RAL 3020. El amarillo de tráfico RAL 1023 es el color oficial de la plaqueta amarilla. La plaqueta verde tiene el color oficial de tráfico verde RAL 6024.

Inglés Español
official oficial
traffic tráfico
is es
yellow amarillo
has tiene
of de
green verde

EN Designers create colour schemes for elements of the brand identity (among others) by combining several colour families with the colour wheel. To do this, they use these templates:

ES Los diseñadores crean esquemas de color para elementos de identidad (entre otros) combinando varias familias de colores con el círculo cromático. Para ello, utilizan las siguientes plantillas:

Inglés Español
designers diseñadores
schemes esquemas
combining combinando
families familias
templates plantillas
identity identidad
several varias
others otros
the el
elements elementos
with con
create crean
brand para
this ello

EN The Norwegian Colour and Visual Computing Laboratory was founded to serve the rising needs for colour management solutions in the graphic arts industry. The Norwegian Colour and Visual Computing Laboratory

ES El Laboratorio Noruego de Informática Visual y del Color se fundó para atender las crecientes necesidades de soluciones de gestión del color en el sector de las artes gráficas. Laboratorio Noruego de Informática Visual y del Color

EN You may also book it once you have checked in for a 10,50€ supplement per night per person (children pay 5,25€ per night per child) and if you just want to have it on a single day, the price is 14€ per person (7€ for children).

ES Una vez ya en el hotel podrás añadirlo por un coste de 10,50€ por persona y noche (ninños por 5,25€ por noche) y si lo quieres disfrutar un sólo día tendrá un coste de 14€ por persona (7€ los niños).

EN For more complex needs, our Plus plan is $60 per month per location plus $40 per month per additional device

ES Para necesidades más complejas, nuestro plan Plus cuesta $60 al mes por ubicación, más $40 al mes por dispositivo adicional

Inglés Español
needs necesidades
our nuestro
plan plan
month mes
device dispositivo
complex complejas
location ubicación
additional adicional
more más
plus plus
per al
for para

EN Square for Restaurants Plus comes with a 30-day free trial, then costs $60 per month per location, plus $40 per month per additional POS device.

ES Square para Restaurantes Plus incluye una prueba gratuita de 30 días. Luego, cuesta $60 al mes por ubicación, más $40 al mes por dispositivo de PDV adicional.

Inglés Español
free gratuita
trial prueba
costs cuesta
pos pdv
device dispositivo
square square
restaurants restaurantes
month mes
day días
a una
location ubicación
additional adicional
for para
per de

EN We Love Pets! $30 per month per cat. $60 per month per dog up to 65lbs. Breed restrictions apply.

ES Nos encantan las mascotas! $30 mensuales por cada gato. de $60 mensuales por cada perro de hasta 65lbs. Se aplican restricciones de raza.

Inglés Español
month mensuales
breed raza
restrictions restricciones
apply aplican
per de
cat gato
dog perro
pets mascotas
we nos
up hasta
to las

EN The maximum amount which can be withdrawn at an ATM is $500 per transaction; $1,000 per day; $1,000 per week; and $2,000 per month.

ES El monto máximo que puede retirar de un cajero automático es $500 por transacción, $1,000 al día, $1,000 a la semana o $2,000 al mes.

Inglés Español
maximum máximo
atm cajero automático
transaction transacción
an un
is es
month mes
can puede
week semana
amount a
day día
per de

EN The Lite, which is the basic version, starts at $39 per month per store and has unlimited users. The Ultimate plan is the most advanced package and goes for $399 per month per store.

ES El plan Lite, que es la versión básica, cuesta a partir de 39 dólares al mes por tienda y tiene usuarios ilimitados. El plan Ultimate es el paquete más avanzado y cuesta 399 dólares al mes por tienda.

Inglés Español
lite lite
starts a partir de
month mes
store tienda
unlimited ilimitados
users usuarios
advanced avanzado
is es
package paquete
plan plan
version versión
ultimate ultimate
goes a
for básica
per de

EN Anesthetic maintenance was accomplished with a combination of inhaled sevoflurane 0.9 percent augmented with a continuous propofol infusion at 100 microgram per kilogram per minute and remifentanil 0.15 microgram per kilogram per minute

ES El mantenimiento de la anestesia se logró con una combinación de sevoflurano inhalado al 0,9 % aunado a una infusión continua de propofol a 100 microgramos por kilogramo por minuto y remifentanilo a 0,15 microgramos por kilogramo por minuto

Inglés Español
maintenance mantenimiento
continuous continua
infusion infusión
minute minuto
combination combinación
with con
of de
at al
a a

EN If it is a small state economy, then the amortization is set at 2 per cent of the total principal withdrawn per annum for years 11 to 20, and 4 per cent of total principal withdrawn per annum for years 21 to 40.

ES Si se trata de una economía de Estado pequeño, la amortización se fija en el 2 % del total del principal retirado anualmente en los años 11 a 20, y en el 4 % del total del principal retirado anualmente en los años 21 a 40.

Inglés Español
small pequeño
economy economía
amortization amortización
if si
is se
set fija
total total
to a
state estado
cent una
of de

EN If it is not a small state economy, then the amortization is set at 4.5 per cent of total principal withdrawn per annum from years 11 to 30, and 1 per cent of total principal withdrawn per annum from years 31 to 40.

ES Si no se trata de una economía de Estado pequeño, la amortización se fija en el 4,5 % del total del principal retirado anualmente entre los años 11 y 30, y en el 1 % del total del principal retirado anualmente entre los años 31 y 40.

Inglés Español
small pequeño
economy economía
amortization amortización
withdrawn retirado
if si
is se
not no
set fija
total total
to a
state estado
cent una

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

ES Alojamiento Recomendado espacio libre en disco para sitios web Hosting compartido típico (100-500 sitios web por servidor) entre 2 y 2.5 GB por sitio web Hosting de VPS dedicado (1-10 sitios web por servidor) entre 4 y 12 GB por sitio web

Inglés Español
recommended recomendado
free libre
disk disco
typical típico
shared compartido
gb gb
vps vps
space espacio
server servidor
hosting alojamiento
between entre

EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period

ES Tratamientos Especiales (Psiquiatria, terapias ocupacionales, apnea del sueño y cualquier otro trastorno del sueño)

Inglés Español
no cualquier
and y
for del

EN The platform has no free plan, and the standard plan goes for $9.99 per host per month, pro plan for $13.99 per host per month, and customized enterprise plan.

ES La plataforma no tiene un plan gratuito y el plan estándar cuesta $ 9,99 por host al mes, el plan profesional por $ 13,99 por host al mes y el plan empresarial personalizado.

Inglés Español
free gratuito
host host
month mes
customized personalizado
enterprise empresarial
no no
standard estándar
plan plan
platform plataforma
and y
for profesional

EN This platform has no free version and has two paid versions, namely, Pro priced at $5.83 per user per month and Enterprise priced at $9.50 per user per month

ES Esta plataforma no tiene una versión gratuita y tiene dos versiones pagas, a saber, Pro con un precio de $ 5.83 por usuario por mes y Enterprise con un precio de $ 9.50 por usuario por mes

Inglés Español
platform plataforma
free gratuita
namely a saber
priced precio
user usuario
month mes
paid pagas
version versión
versions versiones
no no
enterprise enterprise
this esta

EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature

ES Define acciones que determinan cuándo se pagarán las comisiones, como "por descarga", "por registro", "por reproducción de video" y varios otros escenarios "por". Función de comisiones de acción

Inglés Español
define define
determine determinan
registration registro
scenarios escenarios
feature función
when cuándo
and y
other otros
commissions comisiones
download descarga
action acción
as como
video video
actions acciones
playback reproducción
that que
various varios
per por

EN Employers may be subject to penalties: $100 per beneficiary ($200 per family) for each day of a COBRA noncompliance period; $110 per day, per qualified beneficiary, for failure to provide required notices

ES Los empleadores podrían estar sujetos a sanciones: $100 por beneficiario ($200 por familia) por cada día de un periodo de incumplimiento de COBRA; $110 por día, por beneficiario calificado, por no presentar los avisos requeridos

Inglés Español
employers empleadores
subject sujetos
penalties sanciones
beneficiary beneficiario
family familia
cobra cobra
qualified calificado
required requeridos
notices avisos
provide presentar
day día
period periodo
a un
to a
of de
each cada

EN Rates Starting from $205.50 USD plus 19% tax, $25 resort fee - tax included per adult (guests ages 18+) per night and an Environmental tax of $1.5 per room per night

ES Tarifas desde USD 205,50 más un 19% de impuestos, tarifa del resort de $25 (con impuesto incluido) por adulto (huéspedes mayores de 18 años) por noche y un impuesto ambiental de $1,5 por habitación, por noche

Inglés Español
usd usd
resort resort
included incluido
guests huéspedes
night noche
environmental ambiental
adult adulto
ages años
room habitación
rates tarifas
fee tarifa
tax impuestos
from desde

EN Anesthetic maintenance was accomplished with a combination of inhaled sevoflurane 0.9 percent augmented with a continuous propofol infusion at 100 microgram per kilogram per minute and remifentanil 0.15 microgram per kilogram per minute

ES El mantenimiento de la anestesia se logró con una combinación de sevoflurano inhalado al 0,9 % aunado a una infusión continua de propofol a 100 microgramos por kilogramo por minuto y remifentanilo a 0,15 microgramos por kilogramo por minuto

Inglés Español
maintenance mantenimiento
continuous continua
infusion infusión
minute minuto
combination combinación
with con
of de
at al
a a

EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period

ES Tratamientos Especiales (Psiquiatria, terapias ocupacionales, apnea del sueño y cualquier otro trastorno del sueño)

Inglés Español
no cualquier
and y
for del

EN Yes, it is possible to have your booked board basis changed to remove/add breakfast to your reservation. If you decide to change your plan before your arrival, you will pay a 10€ supplement per night per person or 5€ for children per night per child.

ES Sí. Si has reservado con un régimen de solo alojamiento, podrás añadir el desayuno por 10€/adulto y noche o 5€ para los niños por noche y niño.

EN If you decide to change your plan before your arrival, you will pay a 8,50€ supplement per night per person and 4,25€ per night per child

ES Si decides cambiar de régimen antes de tu llegada tendrás que pagar un suplemento de 8,50€ por persona y noche y 4,25€ por niño y noche

EN The LinkedIn Sales Navigator “Core” plan costs $99.99 per month per user. If you commit to a year, the subscription price drops to $79.99 per month per user, with an annual total of $959.88 (a savings of 25%).

ES El plan «Core» de LinkedIn Sales Navigator cuesta $ 99.99 por mes por usuario. Si te comprometes a un año, el precio de la suscripción baja a $79,99 por mes por usuario, con un total anual de $959,88 (un ahorro del 25%).

Inglés Español
core core
linkedin linkedin
costs cuesta
user usuario
you te
price precio
savings ahorro
plan plan
if si
month mes
subscription suscripción
annual anual
a un
to a
of de
year año
total total
with con

EN How many articles can I purchase? You can purchase only two items per colour and size, and a maximum number of ten different articles per order.

ES ¿Cuántos artículos puedo comprar? Podrás adquirir solos dos piezas por color y talla y un máximo de diez artículos por pedido.

Inglés Español
size talla
maximum máximo
you can podrás
colour color
a un
order pedido
purchase comprar
can adquirir
how many cuántos
ten de

EN Is it possible to make a variable bundle where customers can choose the colour and it automatically selects/creates the same colour for each product in the bundle?

ES Me gustaría aumentar las ventas y alentar a las personas que buscan un producto específico a comprar el paquete completo en el que está incluido. ¿Podemos hacer esto con su complemento de alguna manera?

Inglés Español
bundle paquete
in en
the el
is está
same que
a un
to a
product producto

EN A pH-based colour indicator shows possible contaminations early on by changing colour from red to yellow.

ES Un indicador cromático basado en el pH muestra posibles contaminaciones tempranamente mediante un cambio de color de rojo a amarillo.

Inglés Español
indicator indicador
shows muestra
possible posibles
changing cambio
yellow amarillo
based basado
a un
from de
to a
by mediante
on en
colour el

EN An integrated colour indicator helps interpret results as it changes colour when a result is positive.

ES Para la interpretación de los resultados existe un indicador cromático que señala los resultados positivos mediante un cambio de color.

Inglés Español
colour color
indicator indicador
changes cambio
positive positivos
a un
interpret para
results resultados
is existe
it de

EN Monochromatic colour schemes include different hues and saturations of a base colour. They go well together, but in some cases the overall effect can be boring;

ES Los esquemas de color monocromáticos incluyen diferentes tonos y saturaciones de un color base. Interactúan bien, pero en algunos casos, el aspecto resulta aburrido;

Inglés Español
schemes esquemas
hues tonos
boring aburrido
in en
different diferentes
a un
base base
the el
cases casos
but pero
of de
well bien
include incluyen

EN Complementary colour schemes are based on two colours on opposite sides of the colour wheel. These are completely different shades which create a sense of visibility;

ES El esquema complementario se basa en dos colores en dos lados opuestos del círculo. Estos son tonos completamente diferentes que proporcionan visibilidad;

Inglés Español
complementary complementario
based basa
completely completamente
shades tonos
visibility visibilidad
different diferentes
the el
sides lados
of del
these estos
on en
are son

EN Analogous colour schemes include three colours that are next to each other on the colour wheel. They are tonally similar, creating visual cohesion without the monotony of monochrome schemes.

ES El esquema análogo incluye tres colores adyacentes en el círculo. Tienen similitudes tonales, por lo que se puedes crear cohesión visual sin el aburrimiento inherente a los esquemas monocromáticos.

Inglés Español
schemes esquemas
cohesion cohesión
to a
visual visual
the el
creating crear
three tres
that puedes
include incluye
on en
without sin
are tienen

EN Triadic colour schemes are a combination of colours at the three corners of an equilateral triangle placed in a colour wheel. They create a varied and balanced look.

ES El esquema triádico es el resultado de la combinación de colores situados en diferentes ángulos de un triángulo equilátero colocado sobre el círculo cromático. Proporciona variedad y equilibrio visual.

Inglés Español
triangle triángulo
varied diferentes
balanced equilibrio
are proporciona
combination combinación
placed colocado
in en
a un

EN Colour stability, shade and vibrancy – the correct choice of colour is essential for the success of a product!

ES ¡Estabilidad, tono e intensidad de color: la elección de los colores correctos es esencial para el éxito de sus productos!

Inglés Español
stability estabilidad
choice elección
correct correctos
essential esencial
success éxito
is es
and e
of de
product productos
for para

EN Enhance the colour intensity of your beverages with our natural colour shades

ES Aumente la intensidad de color de sus bebidas con nuestros tonos rojos naturales

Inglés Español
enhance aumente
intensity intensidad
beverages bebidas
natural naturales
shades tonos
the la
with con
of de
your sus
colour color

EN Reach out to an X-Rite colour expert to talk through your unique colour needs.

ES Póngase en contacto con un experto en color de X-Rite para que lo ayude con sus necesidades específicas relacionadas con el color.

Inglés Español
needs necesidades
an un
reach que
colour el
expert experto
through de
your sus

EN Epoxy painted: Embossed rust colour / Embossed white / Gunmetal colour Dimensions: Ø 48 x H 48 cm / Ø 60 x H 60 cm Characteristics: Products of Outdoor Collection are designed to be used outdoor

ES No existe texto en el idioma seleccionado

Inglés Español
are existe

EN For a timeless walk-in closet, the colour of the chosen essence will satisfy the needs of the most sought-after tastes; while for an ultra-modern walk-in closet, the choice of colour can fall on a timeless and timeless total white lacquer

ES Para un armario atemporal, el color elegido satisfará las necesidades de los gustos más refinados; mientras que para un vestidor ultramoderno, la elección del color puede recaer en una laca blanca totalmente atemporal

Inglés Español
timeless atemporal
closet armario
tastes gustos
can puede
white blanca
chosen elegido
choice elección
needs necesidades
in en
a un
of de
for para

EN If you want to have more than one colour-coded set please use another colour for your next group of connected widgets

ES Si desea tener más de un conjunto codificado por colores, use otro color para su próximo grupo de widgets conectados

Inglés Español
connected conectados
widgets widgets
coded codificado
if si
group grupo
another otro
one un
use use
your su
of de
more más

EN The creamy cheek and lip colour that offers easy colour impact in one simple glide.

ES El colorete cremoso que aporta un toque de color natural a las mejillas y labios con un gesto sencillo.

Inglés Español
creamy cremoso
offers aporta
the el
simple sencillo
that que
in con

EN The new luminous colour lipstick that imparts intense silky colour in just one stroke.

ES La nueva barra de labios luminosa que aporta un color intenso y sedoso en una sola pasada.

Inglés Español
luminous luminosa
intense intenso
silky sedoso
in en
the la
new nueva
that que
colour color
just un

EN Which should come first: the colour concept or the lighting concept? And why is this question even important? We reveal this in our two-part light tip on the subject of colour and light.

ES ¿Qué debería ser lo primero: el diseño de color o el diseño de iluminación? ¿Y por qué es esta pregunta tan importante? Revelamos esto en nuestro consejo de luz de dos partes sobre el tema del color y la luz.

Inglés Español
concept diseño
tip consejo
or o
lighting iluminación
is es
important importante
part partes
light luz
in en
subject tema
two dos
question pregunta
this esto
our nuestro

EN Example in connection with light colour:The value 830 indicates a combination of Ra and light colourThe 1st digit 8(0) stands for an Ra > 80. The 2nd and 3rd digits 30(00) provide information on the light colour, which in this example is 3000K.

ES Ejemplo en relación con la temperatura de color:El valor 830 denota una combinación de Ra y color claro. La primera cifra, 8(0), representa una Ra > 80. La segunda y tercera cifras, 30(00), indican el color de la luz, que en este ejemplo es 3000K.

Inglés Español
connection relación
ra ra
gt gt
light luz
is es
in en
value valor
combination combinación
example ejemplo
of de
with con
a una
this este
for primera

EN The chromaticity coordinates of a particular colour can be precisely described by x and y coordinates in the CIE colour diagram

ES Las coordenadas de cromaticidad de un color concreto pueden describirse exactamente mediante las coordenadas x e y del diagrama cromático CIE

Inglés Español
coordinates coordenadas
particular concreto
precisely exactamente
x x
diagram diagrama
cie cie
y y
a un
the e
of de
colour las
can pueden
by mediante

EN Light sources with a colour distance of a 3-step MacAdam ellipse differ less than two light sources whose colour distance corresponds approximately to a 5-step MacAdam ellipse

ES Las fuentes luminosas con una distancia de color de una elipse MacAdam de 3 pasos difieren menos que dos fuentes luminosas cuya distancia de color corresponde aproximadamente a una elipse MacAdam de 5 pasos

Inglés Español
sources fuentes
distance distancia
differ difieren
less menos
corresponds corresponde
step pasos
of de
approximately aproximadamente
with con
to a
colour las
whose que

EN The process of colour class formation in LED production is called "binning". Here, LEDs are sorted into so-called "bins" in order to guarantee the most uniform light colour possible.

ES El proceso de formación de la clase de color en la producción de LED se denomina "binning". Aquí, los LEDs se clasifican en los llamados "bins" para garantizar un color de luz lo más uniforme posible.

Inglés Español
class clase
formation formación
production producción
called llamados
uniform uniforme
in en
process proceso
here aquí
guarantee garantizar
light luz
possible posible
of de

Amosando 50 de 50 traducións