EN Generation IKKS (pronounce X) becomes the new IKKS brand signature. The Women, Men and Junior lines are only one tribe now: Generation IKKS
"ikks woman appears" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:
EN Generation IKKS (pronounce X) becomes the new IKKS brand signature. The Women, Men and Junior lines are only one tribe now: Generation IKKS
ES Generación IKKS se impone como la nueva firma de marca de IKKS. Las líneas Women, Men y Junior no solo forman una tribu: ¡la generación IKKS!
Inglés | Español |
---|---|
ikks | ikks |
women | women |
junior | junior |
tribe | tribu |
men | men |
brand | marca |
signature | firma |
generation | generación |
the | la |
new | nueva |
EN Each season, a team of pattern designers, prototype producers and assemblers based in the Nantes region bring to life the IKKS Women, IKKS Men and IKKS Junior collections our style teams have designed French.
ES Cada temporada, un equipo de diseñadores, prototipistas y montadores con base en la región francesa de Nantes dan vida a las colecciones IKKS Women, IKKS Men e IKKS Junior pensadas por nuestros equipos de estilo franceses.
Inglés | Español |
---|---|
season | temporada |
designers | diseñadores |
life | vida |
ikks | ikks |
women | women |
junior | junior |
collections | colecciones |
men | men |
style | estilo |
in | en |
region | región |
teams | equipos |
team | equipo |
a | un |
to | a |
the | la |
each | cada |
EN Each season, a team of pattern designers, prototype producers and assemblers based in the Nantes region bring to life the IKKS Women, IKKS Men and IKKS Junior collections our style teams have designed French.
ES Cada temporada, un equipo de diseñadores, prototipistas y montadores con base en la región francesa de Nantes dan vida a las colecciones IKKS Women, IKKS Men e IKKS Junior pensadas por nuestros equipos de estilo franceses.
Inglés | Español |
---|---|
season | temporada |
designers | diseñadores |
life | vida |
ikks | ikks |
women | women |
junior | junior |
collections | colecciones |
men | men |
style | estilo |
in | en |
region | región |
teams | equipos |
team | equipo |
a | un |
to | a |
the | la |
each | cada |
EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print
ES Cabeza de planta mujer Lámina | Mujer con plantas en la cabeza Poster | Flower Woman Arte de pared | Mujer con estampado de flores | Line Drawing Woman Lámina montada de lienzo
Inglés | Español |
---|---|
head | cabeza |
wall | pared |
mounted | montada |
estampado | |
art | arte |
line | line |
drawing | drawing |
on | en |
flower | flores |
with | con |
plants | plantas |
plant | planta |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pierna, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina.
Inglés | Español |
---|---|
used | utilizadas |
leg | pierna |
sabrina | sabrina |
billy | billy |
portrait | retrato |
woman | mujer |
color | color |
to | a |
film | película |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN * Full game rules on the ikks.com website at the following address https://www.ikks.com/en/contest-meandmy1440.html. Your participation in the competition is subject to your unreserved acceptance of these rules.
ES * Reglas del juego completo en el sitio ikks.com en la siguiente dirección https://www.ikks.com/es/contest-meandmy1440.html. Su participación en el concurso está sujeta a su aceptación incondicional de estas reglas.
Inglés | Español |
---|---|
rules | reglas |
ikks | ikks |
https | https |
html | html |
participation | participación |
subject | sujeta |
acceptance | aceptación |
game | juego |
website | sitio |
contest | concurso |
address | dirección |
in | en |
to | a |
of | de |
your | su |
is | es |
EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet
ES ¡IKKS se compromete con el planeta con esenciales fashion y eco-responsables! Fáciles de combinar, indispensables en cualquier vestuario kid, los esenciales IKKS de algodón orgánico y reciclado han sido diseñados para los niños y su planeta
Inglés | Español |
---|---|
ikks | ikks |
planet | planeta |
essentials | esenciales |
easy | fáciles |
wardrobe | vestuario |
recycled | reciclado |
organic | orgánico |
cotton | algodón |
commitment | compromete |
the | el |
in | en |
kids | niños |
their | su |
with | con |
EN In&Out is the new IKKS Kid concept, where the trendy term makes room for a more realistic approach to using clothes: super comfy-cosy at home, but with an urban tailoring-style fitted look to express their IKKS style outside
ES In&Out es el nuevo concepto IKKS Kid donde el término de moda da paso a un enfoque más realista de cómo llevar la ropa: un armario ultracómodo para estar por casa, pero con un espíritu urbana para expresar el estilo IKKS por la calle
Inglés | Español |
---|---|
amp | amp |
ikks | ikks |
concept | concepto |
term | término |
realistic | realista |
urban | urbana |
kid | kid |
is | es |
approach | enfoque |
clothes | ropa |
style | estilo |
in | in |
out | out |
new | nuevo |
trendy | de moda |
to express | expresar |
a | un |
but | pero |
to | a |
where | donde |
outside | de |
EN Shoes | IKKS Teens' Clothes (10-18Y) | IKKS Boys
ES Zapatos | Ropa joven (10-18A) IKKS | Moda Niño
Inglés | Español |
---|---|
ikks | ikks |
teens | joven |
boys | niño |
shoes | zapatos |
clothes | ropa |
EN Bodies & Pyjama | IKKS BIRTH | IKKS Baby
ES Body y Pijama | NACIMIENTO IKKS | Moda Bebé
Inglés | Español |
---|---|
ikks | ikks |
birth | nacimiento |
baby | bebé |
EN Soft toys & Toys | IKKS BIRTH | IKKS Baby
ES Peluches y juguetes | NACIMIENTO IKKS | Moda Bebé
Inglés | Español |
---|---|
ikks | ikks |
birth | nacimiento |
baby | bebé |
toys | juguetes |
EN Why not prepare your birth gift list with IKKS? Use IKKS clothes to put together the most gorgeous looks for your future baby and add a host of designer childcare products for a rock baby.
ES Lista de nacimiento Imagina el look más bonito para tu futuro bebé con las ropitas IKKS y añádele objetos de puericultura y de creadores para babies rock que podrás elegir entre una amplia selección.
Inglés | Español |
---|---|
birth | nacimiento |
ikks | ikks |
future | futuro |
rock | rock |
baby | bebé |
the | el |
list | lista |
looks | que |
with | con |
your | tu |
to | a |
for | para |
EN Skincare | IKKS BIRTH | IKKS Baby
ES Cuidado de la piel | NACIMIENTO IKKS | Moda Bebé
Inglés | Español |
---|---|
skincare | cuidado de la piel |
ikks | ikks |
birth | nacimiento |
baby | bebé |
EN NEW IN | IKKS Girls | IKKS Baby
ES NUEVA COLECCIÓN | Niña IKKS | Moda Bebé
Inglés | Español |
---|---|
new | nueva |
ikks | ikks |
baby | bebé |
girls | niña |
EN The new IKKS punchline salutes daily heroes, just like you, the VERY BEST GUYS! IKKS and its new website and new instore customer experience are there to support you and all the #DAILY HEROES!
ES Es la nueva punch line IKKS que realzará a los héroes de diario, como tú, ¡a los TÍOS PLUS ULTRA, en resumen! IKKS con su nueva web y su nueva experiencia de cliente en tienda estará ahí para respaldarte, ¡a ti el #DAILY HEROE!
Inglés | Español |
---|---|
ikks | ikks |
heroes | héroes |
website | web |
customer | cliente |
experience | experiencia |
new | nueva |
daily | daily |
to | a |
best | para |
there | ahí |
all | en |
EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.
ES ¡La Box de nacimiento es la mejor idea para celebrar la llegada del bebé! Elige entre nuestra selección de box de nacimiento para encontrar ideas originales y modernas con el estilo IKKS.
Inglés | Español |
---|---|
ikks | ikks |
birth | nacimiento |
arrival | llegada |
original | originales |
modern | modernas |
box | box |
selection | selección |
ideas | ideas |
celebrate | celebrar |
find | y |
with | con |
of | de |
EN You might not see them, but they’re close to your heart, this year you can count on IKKS more than ever to give a unique gift to your loved ones, thanks to our IKKS gift card. Making life easier for you:
ES Lejos físicamente, pero muy cerca en el corazón, este año más que nunca, confía en IKKS para hacer un regalo único a tus seres queridos, con nuestra tarjeta clásica IKKS. Te hacemos la vida más fácil:
Inglés | Español |
---|---|
year | año |
ikks | ikks |
gift | regalo |
card | tarjeta |
life | vida |
this | este |
but | pero |
heart | corazón |
a | un |
easier | más fácil |
to | a |
unique | único |
our | nuestra |
your | tus |
more | más |
loved | queridos |
for | para |
EN The new IKKS punchline salutes daily heroes, just like you, the VERY BEST GUYS! IKKS and its new website and new instore customer experience are there to support you and all the #DAILY HEROES!
ES Es la nueva punch line IKKS que realzará a los héroes de diario, como tú, ¡a los TÍOS PLUS ULTRA, en resumen! IKKS con su nueva web y su nueva experiencia de cliente en tienda estará ahí para respaldarte, ¡a ti el #DAILY HEROE!
Inglés | Español |
---|---|
ikks | ikks |
heroes | héroes |
website | web |
customer | cliente |
experience | experiencia |
new | nueva |
daily | daily |
to | a |
best | para |
there | ahí |
all | en |
EN In&Out is the new IKKS Kid concept, where the trendy term makes room for a more realistic approach to using clothes: super comfy-cosy at home, but with an urban tailoring-style fitted look to express their IKKS style outside
ES In&Out es el nuevo concepto IKKS Kid donde el término de moda da paso a un enfoque más realista de cómo llevar la ropa: un armario ultracómodo para estar por casa, pero con un espíritu urbana para expresar el estilo IKKS por la calle
Inglés | Español |
---|---|
amp | amp |
ikks | ikks |
concept | concepto |
term | término |
realistic | realista |
urban | urbana |
kid | kid |
is | es |
approach | enfoque |
clothes | ropa |
style | estilo |
in | in |
out | out |
new | nuevo |
trendy | de moda |
to express | expresar |
a | un |
but | pero |
to | a |
where | donde |
outside | de |
EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet
ES ¡IKKS se compromete con el planeta con esenciales fashion y eco-responsables! Fáciles de combinar, indispensables en cualquier vestuario kid, los esenciales IKKS de algodón orgánico y reciclado han sido diseñados para los niños y su planeta
Inglés | Español |
---|---|
ikks | ikks |
planet | planeta |
essentials | esenciales |
easy | fáciles |
wardrobe | vestuario |
recycled | reciclado |
organic | orgánico |
cotton | algodón |
commitment | compromete |
the | el |
in | en |
kids | niños |
their | su |
with | con |
EN Shoes | IKKS Teens' Clothes (10-18Y) | IKKS Boys
ES Zapatos | Ropa joven (10-18A) IKKS | Moda Niño
Inglés | Español |
---|---|
ikks | ikks |
teens | joven |
boys | niño |
shoes | zapatos |
clothes | ropa |
EN Bodies & Pyjama | IKKS BIRTH | IKKS Baby
ES Body y Pijama | NACIMIENTO IKKS | Moda Bebé
Inglés | Español |
---|---|
ikks | ikks |
birth | nacimiento |
baby | bebé |
EN Soft toys & Toys | IKKS BIRTH | IKKS Baby
ES Peluches y juguetes | NACIMIENTO IKKS | Moda Bebé
Inglés | Español |
---|---|
ikks | ikks |
birth | nacimiento |
baby | bebé |
toys | juguetes |
EN Skincare | IKKS BIRTH | IKKS Baby
ES Cuidado de la piel | NACIMIENTO IKKS | Moda Bebé
Inglés | Español |
---|---|
skincare | cuidado de la piel |
ikks | ikks |
birth | nacimiento |
baby | bebé |
EN Why not prepare your birth gift list with IKKS? Use IKKS clothes to put together the most gorgeous looks for your future baby and add a host of designer childcare products for a rock baby.
ES Lista de nacimiento Imagina el look más bonito para tu futuro bebé con las ropitas IKKS y añádele objetos de puericultura y de creadores para babies rock que podrás elegir entre una amplia selección.
Inglés | Español |
---|---|
birth | nacimiento |
ikks | ikks |
future | futuro |
rock | rock |
baby | bebé |
the | el |
list | lista |
looks | que |
with | con |
your | tu |
to | a |
for | para |
EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.
ES ¡La Box de nacimiento es la mejor idea para celebrar la llegada del bebé! Elige entre nuestra selección de box de nacimiento para encontrar ideas originales y modernas con el estilo IKKS.
Inglés | Español |
---|---|
ikks | ikks |
birth | nacimiento |
arrival | llegada |
original | originales |
modern | modernas |
box | box |
selection | selección |
ideas | ideas |
celebrate | celebrar |
find | y |
with | con |
of | de |
EN You might not see them, but they’re close to your heart, this year you can count on IKKS more than ever to give a unique gift to your loved ones, thanks to our IKKS gift card. Making life easier for you:
ES Lejos físicamente, pero muy cerca en el corazón, este año más que nunca, confía en IKKS para hacer un regalo único a tus seres queridos, con nuestra tarjeta clásica IKKS. Te hacemos la vida más fácil:
Inglés | Español |
---|---|
year | año |
ikks | ikks |
gift | regalo |
card | tarjeta |
life | vida |
this | este |
but | pero |
heart | corazón |
a | un |
easier | más fácil |
to | a |
unique | único |
our | nuestra |
your | tus |
more | más |
loved | queridos |
for | para |
EN You can validate the Asset immediately because it appears in the tool the same as it appears in the finished project.
ES Puedes validar el asset de inmediato porque aparece en la herramienta tal cual aparece en el proyecto terminado.
Inglés | Español |
---|---|
validate | validar |
finished | terminado |
asset | asset |
in | en |
tool | herramienta |
project | proyecto |
appears | aparece |
you can | puedes |
because | de |
EN Sometimes what appears to be an infection -- with fever and inflammation -- may not be an infection, but a lupus flare. Therefore it is very important to check with your doctor if any sign of an infection appears.
ES A veces, lo que parece ser una infección -- con fiebre e inflamación -- puede no serlo, sino ser un brote de lupus. Es por eso que es importante consultar a su médico si presenta cualquier señal de tener un infección.
Inglés | Español |
---|---|
fever | fiebre |
lupus | lupus |
important | importante |
doctor | médico |
infection | infección |
if | si |
inflammation | inflamación |
appears | parece |
is | es |
not | no |
a | un |
your | su |
to | a |
sometimes | a veces |
of | de |
with | con |
to check | consultar |
any | cualquier |
be | serlo |
may | puede |
EN This is because the dense normal tissue ? which appears white on the mammogram ? may hide an underlying cancer that also appears white on a mammogram
ES Esto se debe a que el tejido denso normal (que aparece blanco en los mamogramas) podría ocultar un cáncer subyacente que también, aparece blanco en el mamograma
Inglés | Español |
---|---|
dense | denso |
normal | normal |
tissue | tejido |
hide | ocultar |
underlying | subyacente |
cancer | cáncer |
white | blanco |
the | el |
also | también |
this | esto |
is | se |
a | un |
appears | aparece |
on | en |
EN This image appears in your posts listings in a preview that usually appears alongside the text, depending on the theme you are using
ES Esta imagen aparece en tus listados de entradas en una previsualización que suele aparecer junto al texto, dependiendo del tema que estés utilizando
Inglés | Español |
---|---|
image | imagen |
posts | entradas |
listings | listados |
preview | previsualización |
usually | suele |
depending | dependiendo |
theme | tema |
you are | estés |
in | en |
alongside | de |
text | texto |
the | al |
a | una |
your | tus |
this | esta |
appears | aparece |
EN This is because the dense normal tissue ? which appears white on the mammogram ? may hide an underlying cancer that also appears white on a mammogram
ES Esto se debe a que el tejido denso normal (que aparece blanco en los mamogramas) podría ocultar un cáncer subyacente que también, aparece blanco en el mamograma
Inglés | Español |
---|---|
dense | denso |
normal | normal |
tissue | tejido |
hide | ocultar |
underlying | subyacente |
cancer | cáncer |
white | blanco |
the | el |
also | también |
this | esto |
is | se |
a | un |
appears | aparece |
on | en |
EN After that a horizontal line appears above the selected cell and a vertical line appears to the left of the selected cell. The areas above and to the left of these lines are locked.
ES Después de eso aparece una línea horizontal por encima de la celda seleccionada y aparece una línea vertical a la izquierda de la celda seleccionada. Las áreas de arriba y a la izquierda de estas líneas están inmovilizadas.
Inglés | Español |
---|---|
horizontal | horizontal |
selected | seleccionada |
cell | celda |
vertical | vertical |
areas | áreas |
the | la |
left | izquierda |
are | están |
line | línea |
to | a |
appears | aparece |
EN This image appears in your posts listings in a preview that usually appears alongside the text, depending on the theme you are using
ES Esta imagen aparece en tus listados de entradas en una previsualización que suele aparecer junto al texto, dependiendo del tema que estés utilizando
Inglés | Español |
---|---|
image | imagen |
posts | entradas |
listings | listados |
preview | previsualización |
usually | suele |
depending | dependiendo |
theme | tema |
you are | estés |
in | en |
alongside | de |
text | texto |
the | al |
a | una |
your | tus |
this | esta |
appears | aparece |
EN Sometimes what appears to be an infection -- with fever and inflammation -- may not be an infection, but a lupus flare. Therefore it is very important to check with your doctor if any sign of an infection appears.
ES A veces, lo que parece ser una infección -- con fiebre e inflamación -- puede no serlo, sino ser un brote de lupus. Es por eso que es importante consultar a su médico si presenta cualquier señal de tener un infección.
Inglés | Español |
---|---|
fever | fiebre |
lupus | lupus |
important | importante |
doctor | médico |
infection | infección |
if | si |
inflammation | inflamación |
appears | parece |
is | es |
not | no |
a | un |
your | su |
to | a |
sometimes | a veces |
of | de |
with | con |
to check | consultar |
any | cualquier |
be | serlo |
may | puede |
EN If the image or video you delete from your library still appears on the pages of your site, we’ll automatically remove it from wherever it appears
ES Si la imagen o el video que eliminas de tu biblioteca sigue apareciendo en las páginas de tu sitio, lo eliminaremos automáticamente desde donde quiera que aparezca
Inglés | Español |
---|---|
library | biblioteca |
appears | aparezca |
automatically | automáticamente |
if | si |
or | o |
video | video |
your | tu |
pages | páginas |
it | lo |
image | imagen |
of | de |
wherever | que |
site | sitio |
on | en |
from | desde |
EN The <jdiv> element, which appears to be injected by the Jivo chat product, appears on ~40.3k mobile pages,
ES El elemento <jdiv>, que parece estar inyectado por el producto JivoChat, aparece en ~40.300 páginas móviles.
Inglés | Español |
---|---|
mobile | móviles |
pages | páginas |
gt | gt |
the | el |
element | elemento |
appears | aparece |
product | producto |
be | estar |
chat | que |
on | en |
EN If the button appears green than you may tap it to open Zoom and begin the secure appointment with your UHealth provider. - If the button appears grey then your appointment is not ready to begin, check back closer to your appointment time.
ES Si el botón aparece en verde, puede tocarlo para abrir Zoom y comenzar la cita segura con su proveedor de UHealth. - Si el botón aparece en gris, significa que su cita no está lista para comenzar; vuelva a ingresar más cerca de la hora de su cita.
Inglés | Español |
---|---|
appears | aparece |
zoom | zoom |
provider | proveedor |
if | si |
appointment | cita |
grey | gris |
not | no |
button | botón |
may | puede |
time | hora |
with | con |
closer | en |
your | y |
green | verde |
is | está |
EN IKKS offers a line of practical bags that suit each woman’s outfit for them to do what they need to each day
ES IKKS propone una gama de bolsos prácticos que se adaptan al look de cada mujer para ayudarlas a cumplir sus misiones diarias
Inglés | Español |
---|---|
ikks | ikks |
practical | prácticos |
bags | bolsos |
suit | adaptan |
offers | propone |
of | de |
each day | diarias |
to | a |
that | que |
each | cada |
EN Poetic VibeA base of blue, grey marl and black is played out with denim at the beginning of the season. Structured cuts, oversize volumes and all-over prints give the IKKS woman lots of choice.
ES Poetic VibeLa temporada se tiñe de azul, gris jaspeado y negro combinados con denim. La mujer IKKS juega con cortes estructurados, volúmenes oversize y estampados all-over.
Inglés | Español |
---|---|
is | se |
played | juega |
denim | denim |
season | temporada |
structured | estructurados |
cuts | cortes |
volumes | volúmenes |
ikks | ikks |
woman | mujer |
grey | gris |
black | negro |
the | la |
blue | azul |
with | con |
of | de |
EN Poetic VibeA base of blue, grey marl and black is played out with denim at the beginning of the season. Structured cuts, oversize volumes and all-over prints give the IKKS woman lots of choice.
ES Poetic VibeLa temporada se tiñe de azul, gris jaspeado y negro combinados con denim. La mujer IKKS juega con cortes estructurados, volúmenes oversize y estampados all-over.
Inglés | Español |
---|---|
is | se |
played | juega |
denim | denim |
season | temporada |
structured | estructurados |
cuts | cortes |
volumes | volúmenes |
ikks | ikks |
woman | mujer |
grey | gris |
black | negro |
the | la |
blue | azul |
with | con |
of | de |
EN Somewhere in Vietnam, a man is searching for a shoe box in a storage room, a woman is slicing bread in Argentina and a child sits restlessly on his mother’s lap in a waiting area of what appears to be a pharmacy in France
ES En algún lugar de Vietnam, un hombre busca una caja de zapatos en un almacén, una mujer corta una rodaja de pan en Argentina, y un niño se sienta inquieto en el regazo de su madre en la sala de espera de lo que parece ser una farmacia en Francia
Inglés | Español |
---|---|
vietnam | vietnam |
searching | busca |
shoe | zapatos |
box | caja |
storage | almacén |
bread | pan |
argentina | argentina |
sits | se sienta |
waiting | espera |
pharmacy | farmacia |
france | francia |
woman | mujer |
mothers | madre |
room | sala |
appears | parece |
in | en |
a | un |
man | hombre |
is | se |
child | niño |
of | de |
be | ser |
to | algún |
EN Make Your Moment: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want
ES Líder de 360°: Cómo desarrollar su influencia desde cualquier posición en su organización
Inglés | Español |
---|---|
your | su |
the | desde |
EN I have faced the usual stereotypes in this field: that because I am a woman I shouldn’t be doing this kind of work. But I do it because I am a woman and I am just as capable.”
ES Me he enfrentado a los estereotipos habituales: por el hecho de ser mujer no debería realizar este tipo de trabajo. Pero lo hago porque soy una mujer y soy igual de capaz."
Inglés | Español |
---|---|
i have | he |
usual | habituales |
woman | mujer |
capable | capaz |
i | me |
it | lo |
and | y |
types | tipos |
do | hago |
work | trabajo |
be | ser |
but | pero |
of | de |
the | el |
because | porque |
kind | tipo |
am | soy |
this | este |
a | a |
EN Keywords used by Lionel Pesqué to describe this photograph: woman, nude, nude artistic, femininity, natural light, black and white, monochrome, nude, fine art nude, woman
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: mujer, desnudo, desnudo artístico, feminidad, luz natural, blanco y negro, monocromo, desnudo, desnudo de arte, mujer
Inglés | Español |
---|---|
used | utilizadas |
nude | desnudo |
femininity | feminidad |
natural | natural |
monochrome | monocromo |
woman | mujer |
light | luz |
to | a |
keywords | palabras clave |
artistic | artístico |
black | negro |
white | blanco |
art | arte |
photograph | fotografía |
describe | describir |
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: woman, woman, peche, fishing, Afrique, Africa, ile, island, archipelago, archipelago, Ocean Indien, Indian ocean, plage, beach, sable, sand, mer, sea, boat, boat, Tanzania, Unguja
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: mujer, mujer, peche, pesca, Afrique, Africa, ile, isla, archipiélago, archipiélago, Ocean Indien, océano Índico, plage, playa, sable, arena, mer, mar, barco, barco, Tanzania, Unguja
Inglés | Español |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
fishing | pesca |
africa | africa |
boat | barco |
tanzania | tanzania |
woman | mujer |
beach | playa |
sand | arena |
sea | mar |
keywords | palabras clave |
ocean | ocean |
to | a |
mer | mer |
island | isla |
describe | describir |
EN China. Yunnan Province. Yuanyang, rice fields in water. Woman of Yi ethnicity. // China, Yunnan, Yuanyang, terraced paddy-fields. Yi ethnic group woman.
ES Porcelana. Provincia de Yunnan. Yuanyang, campos de arroz en el agua. Mujer de etnia Yi. // China, Yunnan, Yuanyang, arrozales en terrazas. Mujer de la etnia Yi.
Inglés | Español |
---|---|
china | china |
province | provincia |
rice | arroz |
fields | campos |
in | en |
water | agua |
woman | mujer |
of | de |
ethnicity | etnia |
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Asia, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, woman, woman
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Asia, Asia, China, China, eau, agua, riz, arroz, riziere, arrozal, campo de arroz, terraza, terrasse, Yuanyang, mujer, mujer
Inglés | Español |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
asia | asia |
china | china |
rice | arroz |
terrace | terraza |
eau | eau |
water | agua |
field | campo |
woman | mujer |
to | a |
keywords | palabras clave |
by | de |
describe | describir |
EN I wanted to tell a simple story of a woman overburdened and a woman abused, both impacting each other,” says actor, director and social advocate Nandita Das.
ES Quería contar una historia simple de una mujer sobrecargada y una mujer maltratada, ambas impactando una a la otra”, dice la actriz, directora y defensora social Nandita Das.
EN Being a woman Resident Coordinator, I have often been the only woman on a panel, therefore “saving” the organizers from having a ‘manel’ but not really living up to the spirit of equality
ES Siendo yo una mujer coordinada residente, a menudo he sido la única participando en un panel, por lo tanto, de esta forma yo "salvé" a los organizadores de tener un "manel", pero así no se está realmente a la altura del espíritu de igualdad
Inglés | Español |
---|---|
resident | residente |
i have | he |
panel | panel |
organizers | organizadores |
spirit | espíritu |
equality | igualdad |
i | yo |
woman | mujer |
been | sido |
the | la |
not | no |
a | un |
but | pero |
often | menudo |
on | en |
to | a |
up | altura |
being | siendo |
really | realmente |
have | tener |
of | de |
Amosando 50 de 50 traducións