Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "built an entire" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "built an entire" de Inglés a Español

Traducións de built an entire

"built an entire" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:

built a construida construido construidos construyó crea creada creadas creado creados crear creó cualquier de desarrollado desarrollo desde diseñada diseñadas diseñado diseñado para diseño edificio el es esta forma generador global hace hacer incluye incorporada incorporado integrada integrado integrados las los no parte plataforma productos proyecto puede que ser si software todos trabajo una y
entire a a la a las a los a través de acceso además ahora al aplicaciones así cada cliente como completa completo completos comunidad con conjunto contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde desde el durante e el el equipo empresa en en el en la en los entera entero entre equipo equipos es esta este esto estos está están general global gracias grupo ha hace hacer hasta hay la las le lo lo que los línea mediante mejor mismo momento mucho muy más necesidades no nos nuestra nuestro nuestros o obtener para para que parte permite personas por productos pueda puede que qué sea ser si sin sitio sobre solo son su sus también tanto tener tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los totalidad trabajo través tu tus un una uno unos usted valor ver vez vida vista y y el ya

Tradución de Inglés a Español de built an entire

Inglés
Español

EN The warehouse has an area of 528 m2 built on a plot of 11,006 m2 of 3 floors. Warehouse of 253 m2 built. Mezzanine of 22 m2 built. Mezzanine on 1st floor of 253 m2 built.

ES La nave tiene una superficie de 528 m2 construidos en parcela de 11.006 m2 de 3 plantas. Almacén de 253 m2 construidos. Entreplanta de 22 m2 construidos. Entreplanta en 1ª planta de 253 m2 construidos.

Inglés Español
area superficie
built construidos
on en
plot parcela
mezzanine entreplanta
warehouse almacén
of de
floor planta
the la
has tiene
floors plantas
a una

EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B technology-enabled companies. Built around the entire B2B customer, rather than a focus…

ES Con las aplicaciones de servicio técnico de Salesforce, no tienes que invertir en centros de asistencia en todo el mundo. En vez de eso, obtienes el software de servicio técnico global de vanguardia

Inglés Español
the el
software software
of de
support asistencia
technology técnico
for con
a vez

EN Note: Your built-in domain won't redirect to your custom domain. If you have a custom domain, but a visitor accesses your site from your built-in domain, the built-in domain will display in the browser bar.

ES Nota: Tu dominio integrado no redirigirá al dominio personalizado. Si tienes un dominio personalizado, pero un visitante accede al sitio usando el dominio integrado, el dominio integrado se mostrará en la barra del navegador.

Inglés Español
redirect redirigir
visitor visitante
accesses accede
bar barra
domain dominio
if si
browser navegador
your tu
a un
in en
built integrado
will mostrará
but pero
site sitio
display mostrar
note nota
custom personalizado

EN To track an entire team's OKRs (or the entire company's), a separate dashboard with an overview of all OKRs can be created and shared.

ES Para hacer el seguimiento de los OKRs de un equipo entero (o de toda la empresa), se puede crear y compartir un panel de control independiente con una vista global de todos los OKRs.

Inglés Español
okrs okrs
separate independiente
or o
track seguimiento
can puede
teams empresa
a un
dashboard panel
of de
to hacer
all todos
with con

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

ES Tiene una visión general de todo el proceso de pedido, sus facturas digitales, su límite de crédito, facturas pendientes y su historial completo de pedidos.

Inglés Español
digital digitales
credit crédito
limit límite
history historial
the el
entire completo
order pedido
process proceso
see visión
invoices facturas
your y

EN (d) Entire Agreement: These Terms constitute the entire, complete and exclusive agreement between you and us regarding the Sites and supersedes all prior agreements and understandings with respect to the subject matter of these Terms.

ES (d) Acuerdo completo: Estos Términos representan el acuerdo íntegro, completo y exclusivo entre tú y nosotros con respecto a los Sitios y remplaza los arreglos y acuerdos previos respecto al asunto que tratan estos Términos.

Inglés Español
d d
exclusive exclusivo
sites sitios
terms términos
agreements acuerdos
agreement acuerdo
and y
us nosotros
to a
the el
to the al
these estos
complete completo
with con

EN With this feature, you do much more than just substituting words; you are able to change the entire sentence structure and even the structure of the entire piece of content

ES Con esta función, hace mucho más que simplemente sustituir palabras; puede cambiar toda la estructura de la oración e incluso la estructura de todo el contenido

Inglés Español
feature función
structure estructura
content contenido
change cambiar
of de
with con
even incluso
much mucho
this esta

EN Define the objectives of your employees through software so that the entire company follows a single path, thus aligning the work of the entire workforce. And keep track of the status of the process and the results!

ES Define los objetivos de tus colaboradores con un software para que toda la empresa siga un único rumbo, alineando así el trabajo de todos tus trabajadores. ¡Y haz un seguimiento del estado del proceso y los resultados!

Inglés Español
define define
objectives objetivos
aligning alineando
software software
status estado
employees colaboradores
a un
track seguimiento
process proceso
workforce trabajadores
company empresa
work trabajo
results resultados
your y
of de

EN Entire Agreement These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service and supersede and replace any prior agreements and understandings

ES Puede obtener más información al respecto en la adenda del GDPR

Inglés Español
gdpr gdpr
the la
service del
prior en

EN To track an entire team's OKRs (or the entire company's), a separate dashboard with an overview of all OKRs can be created and shared.

ES Para hacer el seguimiento de los OKRs de un equipo entero (o de toda la empresa), se puede crear y compartir un panel de control independiente con una vista global de todos los OKRs.

Inglés Español
okrs okrs
separate independiente
or o
track seguimiento
can puede
teams empresa
a un
dashboard panel
of de
to hacer
all todos
with con

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

ES Tiene una visión general de todo el proceso de pedido, sus facturas digitales, su límite de crédito, facturas pendientes y su historial completo de pedidos.

Inglés Español
digital digitales
credit crédito
limit límite
history historial
the el
entire completo
order pedido
process proceso
see visión
invoices facturas
your y

EN wrap the entire logo or a part of it, e.g. one letter or an entire word;

ES envuelva todo el logotipo o una parte de él, por ejemplo, una letra o una palabra entera;

Inglés Español
logo logotipo
or o
the el
a una
word palabra

EN Define the objectives of your employees through software so that the entire company follows a single path, thus aligning the work of the entire workforce. And keep track of the status of the process and the results!

ES Define los objetivos de tus colaboradores con un software para que toda la empresa siga un único rumbo, alineando así el trabajo de todos tus trabajadores. ¡Y haz un seguimiento del estado del proceso y los resultados!

Inglés Español
define define
objectives objetivos
aligning alineando
software software
status estado
employees colaboradores
a un
track seguimiento
process proceso
workforce trabajadores
company empresa
work trabajo
results resultados
your y
of de

EN Monotype GmbH reserves the right to expressly change individual sections of the on-line supply or the entire supply without further notice to complete or to stop the entire on-line supply for a certain time or forever.

ES Monotype GmbH se reserva el derecho a cambiar expresamente las secciones individuales del suministro online o todo el suministro sin notificación previa para finalizar o interrumpir el suministro online durante cierto tiempo o definitivamente.

Inglés Español
gmbh gmbh
reserves reserva
expressly expresamente
sections secciones
supply suministro
notice notificación
monotype monotype
change cambiar
or o
the el
time tiempo
to a
without sin

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

ES Tiene una visión general de todo el proceso de pedido, sus facturas digitales, su límite de crédito, facturas pendientes y su historial completo de pedidos.

Inglés Español
digital digitales
credit crédito
limit límite
history historial
the el
entire completo
order pedido
process proceso
see visión
invoices facturas
your y

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

ES Tiene una visión general de todo el proceso de pedido, sus facturas digitales, su límite de crédito, facturas pendientes y su historial completo de pedidos.

Inglés Español
digital digitales
credit crédito
limit límite
history historial
the el
entire completo
order pedido
process proceso
see visión
invoices facturas
your y

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

ES Tiene una visión general de todo el proceso de pedido, sus facturas digitales, su límite de crédito, facturas pendientes y su historial completo de pedidos.

Inglés Español
digital digitales
credit crédito
limit límite
history historial
the el
entire completo
order pedido
process proceso
see visión
invoices facturas
your y

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

ES Tiene una visión general de todo el proceso de pedido, sus facturas digitales, su límite de crédito, facturas pendientes y su historial completo de pedidos.

Inglés Español
digital digitales
credit crédito
limit límite
history historial
the el
entire completo
order pedido
process proceso
see visión
invoices facturas
your y

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

ES Tiene una visión general de todo el proceso de pedido, sus facturas digitales, su límite de crédito, facturas pendientes y su historial completo de pedidos.

Inglés Español
digital digitales
credit crédito
limit límite
history historial
the el
entire completo
order pedido
process proceso
see visión
invoices facturas
your y

EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.

ES Tiene una visión general de todo el proceso de pedido, sus facturas digitales, su límite de crédito, facturas pendientes y su historial completo de pedidos.

Inglés Español
digital digitales
credit crédito
limit límite
history historial
the el
entire completo
order pedido
process proceso
see visión
invoices facturas
your y

EN By default, the format applies to the entire row. To change this, select entire row, and then select the column(s) where you want to apply the formula. 

ES De manera predeterminada, el formato se aplica a la fila entera. Para cambiarlo, seleccione la fila entera y, luego, seleccione las columnas en las que desea aplicar la fórmula.

Inglés Español
row fila
select seleccione
column columnas
formula fórmula
to a
format formato
by default predeterminada

EN ?It exists because we cannot fit the entire press corps of several hundred people inside Air Force One, and we cannot fit the entire press corps in the briefing room,? he said.

ES “Existe porque no podemos acomodar a todo el cuerpo de prensa de varios cientos de personas dentro del Air Force One, y no podemos acomodar a todo el cuerpo de prensa en la sala de sesiones”, dijo.

Inglés Español
exists existe
press prensa
corps cuerpo
hundred cientos
air air
room sala
in en
said dijo
people personas
cannot no
of de
several varios
entire todo

EN To create a new column that stretches the full height of the page, click and drag a block until the guideline stretches vertically along the entire page. This creates a new column that splits the entire page.

ES Para crear una columna que se extienda por todo el alto de la página, haz clic en un bloque y arrástralo hasta que la guía se extienda verticalmente por toda la página. Esto creará una nueva columna que ocupe toda la página.

Inglés Español
new nueva
column columna
click clic
block bloque
guideline guía
vertically verticalmente
page página
to a
create creará
this esto
a un

EN To create a new row stretching the entire page or post, click and drag a block so the guideline stretches horizontally across the entire page.

ES Para crear una fila que ocupe todo el ancho de una página o publicación, haz clic en un bloque y arrástralo para que la guía se extienda horizontalmente por toda la página.

Inglés Español
row fila
click clic
block bloque
guideline guía
horizontally horizontalmente
or o
page página
to a
create crear
a un
post publicación

EN The entire team at Alconost was fantastic and made the entire process of creating a custom animation extremely easy

ES Todo el equipo de Alconost ha sido fantástico y ha hecho que el proceso de creación de un vídeo de animación personalizado sea sumamente fácil

EN Integrate with your entire martech stack with all the connections built in, so you can deliver content across all channels

ES Integre con toda su pila de martech con todas las conexiones integradas, para que pueda entregar contenido en todos los canales

Inglés Español
integrate integre
martech martech
stack pila
connections conexiones
deliver entregar
content contenido
channels canales
built integradas
you can pueda
in en
your su
with con

EN One questions we hear frequently is “what is the best time to post on social”, so we built an entire post with the times that work.

ES Una de las preguntas que escuchamos con frecuencia es: "¿Cuál es el mejor momento para publicar en las redes sociales?", por lo que creamos una publicación completa que especifica cuál es el momento ideal.

Inglés Español
we hear escuchamos
frequently frecuencia
entire completa
is es
time momento
questions preguntas
one lo
the el
social sociales
an una
what cuál
with con
best mejor
post publicación
on en

EN Machine learning helps built-in AI suggest better responses each time. Eventually, the entire process can be automated, freeing up Sam to do higher value work.

ES El aprendizaje automático ayuda a la IA incorporada a sugerir mejores respuestas cada vez. Con el paso del tiempo, todo el proceso puede automatizarse, lo que permite liberar a Sam para que pueda realizar tareas de mayor valor.

Inglés Español
helps ayuda
ai ia
suggest sugerir
sam sam
built incorporada
machine automático
learning aprendizaje
responses respuestas
time tiempo
process proceso
can puede
value valor
to a
each cada
do realizar
eventually de
higher que

EN This is the kind of thing you don't compromise on. You need a CMS built for the enterprise, that's still easy for your entire team. When every team brings value, your organization wins.

ES Este es el tipo de cosas en las que no te comprometes. Necesita un CMS creado para la empresa, que sigue siendo fácil para todo su equipo. Cuando cada equipo aporta valor, su organización gana.

Inglés Español
cms cms
built creado
easy fácil
brings aporta
wins gana
team equipo
organization organización
is es
a un
enterprise empresa
value valor
of de
dont no
when cuando
your su
on en
this este

EN Atlassian Access was built to allow administrators to secure their entire organization centrally, at once

ES Atlassian Access se ha creado para que los administradores puedan proteger toda la organización, a la vez, de forma centralizada

Inglés Español
atlassian atlassian
built creado
administrators administradores
centrally centralizada
access access
to a
organization organización
entire toda
their la

EN The place has 335.71 m2 built. The entire surface on street floor.

ES El local tiene 335,71 m2 construidos. Toda la superficie en planta calle.

Inglés Español
built construidos
street calle
floor planta
has tiene
surface superficie
on en

EN It has an area of 700 m2 built with windows throughout the perimeter, giving light and spaciousness to the entire room

ES Dispone de una superficie de 700 m2 construidos con ventanas en todo el perímetro, dando luz y amplitud a toda la estancia

Inglés Español
built construidos
windows ventanas
perimeter perímetro
giving dando
light luz
spaciousness amplitud
area superficie
to a
of de
it has dispone
with con

EN Infogram is built for collaboration. Create a team account for the entire class and invite students. For simplicity, students can log in with their Google and social media accounts.

ES Infogram está hecho para colaborar. Crea una cuenta de equipo para toda la clase e invita a los estudiantes. Para hacer las cosas más simples, los estudiantes pueden entrar con sus cuentas de Google o redes sociales.

Inglés Español
infogram infogram
invite invita
students estudiantes
collaboration colaborar
team equipo
account cuenta
class clase
accounts cuentas
create crea
can pueden
google google
social sociales
with con
the la
is está
a a
and de
in entrar
for para

EN Infogram is built for collaboration. Create a team account for the entire newsroom or individual journalists. Invite team members to edit projects and share folders for content that is consistent and professional.

ES Infogram está hecho para colaborar. Crea una cuenta de equipo para toda la sala editorial o para periodistas individuales. Invita a los miembros del equipo a editar los proyectos y compartir carpetas con contenido que es consistente y profesional.

Inglés Español
infogram infogram
account cuenta
journalists periodistas
invite invita
members miembros
folders carpetas
consistent consistente
collaboration colaborar
team equipo
or o
content contenido
is es
edit editar
projects proyectos
the la
share compartir
professional profesional
to a

EN The developer has full control over the entire HTML, so you will never see a meta tag in a Laravel site, letting us know that the site is built with Laravel

ES El desarrollador tiene el control total sobre todo el HTML, por lo que nunca verás una metaetiqueta en un sitio Laravel que nos permita saber que el sitio está construido con Laravel

Inglés Español
html html
built construido
laravel laravel
developer desarrollador
control control
see ver
the el
never nunca
a un
in en
us nos
tag por
with con
site sitio
is está
has tiene

EN The update did huge damage to companies such as Demand Media, which had built their entire business model on content farms.

ES La actualización perjudicó enormemente a empresas como Demand Media, que había construido todo su modelo de negocio sobre granjas de contenido.

Inglés Español
update actualización
built construido
model modelo
content contenido
farms granjas
demand demand
media media
the la
to a
companies empresas
business negocio
as como
on sobre
such de
their su

EN Weglot automatically generates the first round of machine translation for your entire website. However, you can edit and manage the language translations using Weglot’s built-in editing interfaces.

ES Weglot genera automáticamente la primera ronda de traducción automática de todo su sitio web. Sin embargo, puede editar y gestionar las traducciones utilizando las interfaces de edición incorporadas en Weglot.

Inglés Español
generates genera
round ronda
however sin embargo
interfaces interfaces
manage gestionar
weglot weglot
the la
in en
can puede
edit editar
translations traducciones
editing edición
translation traducción
automatically automáticamente
of de
your y

EN The place has 37m2 built. The entire surface on the street floor.

ES El local tiene 37m2 construidos. Toda la superficie en planta calle.

Inglés Español
built construidos
street calle
floor planta
has tiene
surface superficie
on en

EN It has 200 m2 built surface distributed diaphanously on the street floor the entire surface. It makes corner, which gives it greater visibility, as well as its spacious and bright shop windows.

ES Cuenta con 200 m2 construidos de superficie distribuidos de forma diáfana en planta calle toda la superficie. Hace esquina, lo que le dota de mayor visibilidad, al igual que sus amplios y luminosos escaparates.

Inglés Español
built construidos
distributed distribuidos
street calle
floor planta
corner esquina
visibility visibilidad
spacious amplios
bright luminosos
surface superficie
it lo
on en
greater que
the la

EN 100+ pre-built connectors spanning the entire ecosystem of data systems - from SaaS platforms to apps, devices, and databases.

ES Más de 100 connectors prediseñados que abarcan todo el ecosistema de datos, desde plataformas SaaS hasta aplicaciones, dispositivos y bases de datos.

Inglés Español
data datos
saas saas
databases bases de datos
platforms plataformas
devices dispositivos
apps aplicaciones
ecosystem ecosistema
the el
of de
connectors y
to más
from desde

EN The space has 220 m2 built. The entire surface on the street floor.

ES El espacio tiene 220 m2 construidos. Toda la superficie en planta calle.

Inglés Español
built construidos
street calle
floor planta
has tiene
on en

EN That is why SightCall has built our entire platform from scratch

ES Por eso SightCall ha construido toda nuestra plataforma desde cero

Inglés Español
built construido
platform plataforma
scratch cero
has ha
our nuestra
from desde
that eso
entire toda

EN Flareon VMAX is distinct in that its attack steers the direction of how the entire deck list should be built

ES Flareon VMAX es diferente, ya que su ataque influye en la dirección de la lista de baraja

Inglés Español
vmax vmax
distinct diferente
attack ataque
is es
in en
the la
deck baraja
list lista
of de

EN TeraCopy is one of the best alternatives to the in-built default Explorer, and the interface makes the entire process quick and easy to execute

ES TeraCopy es una de las mejores alternativas al explorador incorporado por defecto, y la interfaz permite que todo el proceso sea rápido y fácil de ejecutar

Inglés Español
alternatives alternativas
explorer explorador
interface interfaz
built incorporado
is es
quick rápido
easy fácil
process proceso
of de
best mejores
default defecto

EN Liferay Marketplace — Developers can sell, share and download themes, integration plugins and entire applications built on Liferay DXP in Liferay Marketplace.

ES Liferay Marketplace — Permite a los desarrolladores vender, compartir y descargar temas, plugins de integración y aplicaciones completas creadas en Liferay DXP.

EN Built for security ? They combine the latest technology with an all-star security team at Sucuri whose entire mission is to keep your site fully operational

ES Construido para la seguridad ? Combinan la última tecnología con un equipo de seguridad all-star en Sucuri cuya misión es mantener su sitio completamente operativo

Inglés Español
built construido
combine combinan
technology tecnología
mission misión
security seguridad
team equipo
is es
site sitio
the la
fully completamente
to a
with con
latest última
your su
for para
at en
to keep mantener

EN The technology wallets and digital keys are built on has the potential to be used for all kinds of things. It could be used to prove your identity, store digital goods, or even run an entire state!

ES La tecnología sobre la que se construyen los monederos y las llaves digitales tiene el potencial de ser utilizada para todo tipo de cosas. Se podría utilizar para probar su identidad, almacenar bienes digitales, o incluso para dirigir un estado entero!

Inglés Español
keys llaves
potential potencial
store almacenar
technology tecnología
or o
used utilizar
things cosas
identity identidad
to a
even incluso
state estado
your y
for para

EN The purpose-built customer journey offerings that simplify management (including workload orchestration and patch management) of your entire diverse infrastructure include:

ES Las ofertas de trayectoria del cliente diseñadas específicamente que simplifican la gestión (incluida la coordinación de cargas de trabajo y la gestión de parches) de toda su infraestructura variada incluyen:

Inglés Español
customer cliente
offerings ofertas
simplify simplifican
workload cargas de trabajo
diverse variada
infrastructure infraestructura
built diseñadas
patch parches
management gestión
the la
of de
journey que
your y
including incluida
include incluyen

EN Using a last-click rationale is a bit like giving credit to the person who painted the external walls and ignoring the person who actually built the entire structure. Yet there are other attribution models to choose from:

ES Porque argumentar el «last click» significa atribuir al pintor de la fachada la construcción completa de un edificio. Y más aún cuando existen otros modelos de atribución:

Inglés Español
entire completa
attribution atribución
models modelos
click click
last last
built construcción
other otros
are existen
to a
a un
structure edificio

EN The entire aura of erotica is built on graphics, storyline, and interaction with the user. The game did a great job on the graphics and made the characters really beautiful and sexy.

ES Todo el aura de lo erótico se basa en los gráficos, el argumento y la interacción con el usuario. El juego hizo un gran trabajo en los gráficos e hizo que los personajes realmente hermosa y sexy.

Inglés Español
aura aura
graphics gráficos
interaction interacción
characters personajes
sexy sexy
game juego
a un
great gran
beautiful hermosa
user usuario
with con
of de
really realmente
is se
on en
did hizo

Amosando 50 de 50 traducións