Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "provide optimal performance" a Alemán

Amosando 50 de 50 traducións da frase "provide optimal performance" de Inglés a Alemán

Traducións de provide optimal performance

"provide optimal performance" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:

provide adresse als an anbieten angaben angeben angebot anzubieten anzugeben arbeit arbeiten auch auf aus bei bei der bereitstellen bereitstellung bereitzustellen bieten bietet damit dann das dass daten dem den der des details dich die dienste dienstleistungen dies diese diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erstellen fragen funktionen für geben gibt haben helfen ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in informationen inhalte ist jeder kann kannst können sie lassen leisten liefern machen mehr mit möglich müssen nach namen neue nur nutzung ob oder ohne online plattform produkte sein seiner service services sich sicher sicherheit sie sind stellen support um und uns unser unsere unternehmen unterstützen unterstützung verwenden von vor was website websites wenn werden wir wir bieten wir haben wird während zu zu machen zum zur zur verfügung stellen über
optimal am besten an auch bei beim besten dass des design dieser eine eines entwickeln erstellen für ganz in kosten maximale mehr mehrere mit nach nur nutzen oder optimal optimale optimalen optimaler optimales optimieren perfekte plattform preis qualität sehr so verbessern von was zum
performance alle alles als anwendungen apps auch aufgaben aus bei der benutzer bieten bietet bis business damit das daten dem den der des die diese durch ein einer entwicklung erstellen funktionen haben hat ihr ihre indem informationen ist kann kosten können können sie leistung leistungen leistungs liefern lösungen management mehr mit möglicherweise möglichkeit müssen nach nutzen ohne performance plattform produkte schnell sein server sie sind software tools um und unter unternehmen verwendet vor was website wenn werden wie wird zu zum zur zuverlässigkeit zwischen über

Tradución de Inglés a Alemán de provide optimal performance

Inglés
Alemán

EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.

DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.

Inglés Alemán
delivers liefert
optimal optimale
it es
and und
the die
of von
number of anzahl

EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.

DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.

Inglés Alemán
delivers liefert
optimal optimale
it es
and und
the die
of von
number of anzahl

EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.

DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.

Inglés Alemán
delivers liefert
optimal optimale
it es
and und
the die
of von
number of anzahl

EN On the other hand, the principle of optimal control is used, and relevant cost functions are derived that provide optimal solutions for complex robot systems.

DE Zum anderen werden das Prinzip der optimalen Regelung eingesetzt und relevante Kostenfunktionen abgeleitet, die optimale Lösungen für komplexe Robotersysteme bieten.

Inglés Alemán
principle prinzip
derived abgeleitet
solutions lösungen
complex komplexe
control regelung
other anderen
used eingesetzt
and und
provide bieten
for für
are werden
optimal optimale

EN Don’t worry, we will select the optimal process in order to provide the optimal conversion marketing for your business.

DE Wir wählen den optimalen Prozess für das Conversion-Marketing Ihres Unternehmens.

Inglés Alemán
select wählen
optimal optimalen
process prozess
conversion conversion
marketing marketing
business unternehmens
we wir
for für
the den

EN On the other hand, the principle of optimal control is used, and relevant cost functions are derived that provide optimal solutions for complex robot systems.

DE Zum anderen werden das Prinzip der optimalen Regelung eingesetzt und relevante Kostenfunktionen abgeleitet, die optimale Lösungen für komplexe Robotersysteme bieten.

Inglés Alemán
principle prinzip
derived abgeleitet
solutions lösungen
complex komplexe
control regelung
other anderen
used eingesetzt
and und
provide bieten
for für
are werden
optimal optimale

EN SolarWinds VMAN is designed to analyze the current state of environment performance, identify over- or under-allocated CPUs, and provide actionable recommendations to help optimize your virtual environment for optimal performance.

DE Mit SolarWinds VMAN können Sie die aktuelle Leistung Ihrer Umgebung analysieren, über- oder unterdimensionierte CPUs identifizieren und umsetzbare Empfehlungen generieren, um die Leistung Ihrer virtuellen Umgebung zu optimieren.

Inglés Alemán
environment umgebung
identify identifizieren
cpus cpus
actionable umsetzbare
recommendations empfehlungen
virtual virtuellen
optimize optimieren
analyze analysieren
or oder
to zu
current aktuelle
for um
performance leistung
and und

EN Echo LED – The optimal downlight for optimal comfort

DE Echo LED – Das optimale Downlight für optimalen Komfort

EN Optimizing Performance: We'll help you find the optimal balance between weight, performance, and cost for your products

DE Leistung optimieren: Wir unterstützen Sie dabei, die optimale Balance zwischen Gewicht, Leistung und Kosten für Ihre Produkte zu finden

Inglés Alemán
performance leistung
find finden
optimal optimale
balance balance
weight gewicht
cost kosten
optimizing optimieren
well zu
between zwischen
and und
your ihre
products produkte
for dabei
help unterstützen

EN Optimizing Performance: We'll help you find the optimal balance between weight, performance, and cost for your products

DE Leistung optimieren: Wir unterstützen Sie dabei, die optimale Balance zwischen Gewicht, Leistung und Kosten für Ihre Produkte zu finden

Inglés Alemán
performance leistung
find finden
optimal optimale
balance balance
weight gewicht
cost kosten
optimizing optimieren
well zu
between zwischen
and und
your ihre
products produkte
for dabei
help unterstützen

EN Insights from key metrics like workload performance deliver smart recommendations for optimal resource utilization, balancing performance, cost, and resilience.

DE Erkenntnisse aus wichtigen Kennzahlen wie der Workload-Performance liefern intelligente Empfehlungen für eine optimale Ressourcenauslastung und die Möglichkeit, Performance, Kosten und Ausfallsicherheit von Ressourcen im Gleichgewicht zu halten.

Inglés Alemán
insights erkenntnisse
key wichtigen
metrics kennzahlen
smart intelligente
recommendations empfehlungen
optimal optimale
resource ressourcen
balancing gleichgewicht
resource utilization ressourcenauslastung
performance performance
deliver liefern
cost kosten
and und
for für
from aus
like wie

EN Insights from key metrics like workload performance deliver smart recommendations for optimal resource utilization, balancing performance, cost, and resilience.

DE Erkenntnisse aus wichtigen Kennzahlen wie der Workload-Performance liefern intelligente Empfehlungen für eine optimale Ressourcenauslastung und die Möglichkeit, Performance, Kosten und Ausfallsicherheit von Ressourcen im Gleichgewicht zu halten.

Inglés Alemán
insights erkenntnisse
key wichtigen
metrics kennzahlen
smart intelligente
recommendations empfehlungen
optimal optimale
resource ressourcen
balancing gleichgewicht
resource utilization ressourcenauslastung
performance performance
deliver liefern
cost kosten
and und
for für
from aus
like wie

EN Optimizing Performance: We'll help you find the optimal balance between weight, performance, and cost for your products

DE Leistung optimieren: Wir unterstützen Sie dabei, die optimale Balance zwischen Gewicht, Leistung und Kosten für Ihre Produkte zu finden

Inglés Alemán
performance leistung
find finden
optimal optimale
balance balance
weight gewicht
cost kosten
optimizing optimieren
well zu
between zwischen
and und
your ihre
products produkte
for dabei
help unterstützen

EN While there's no limit to the number of users or number of apps that you can run on the mobile app server, you may need to scale the server machine depending on actual load to provide optimal performance for larger numbers of users

DE Zwar ist die Anzahl der Benutzer und die Anzahl der Apps, die Sie auf dem App-Server ausführen können, unbegrenzt, doch muss der Server-Rechner je nach Auslastung für eine größere Anzahl von Benutzern skaliert werden

Inglés Alemán
scale skaliert
larger größere
app app
server server
machine rechner
users benutzer
apps apps
depending je nach
actual ist
for für
can können
the zwar
number of anzahl

EN Ability to architect data to provide optimal performance

DE Die Fähigkeit, Daten für optimale Performance zu designen

Inglés Alemán
data daten
optimal optimale
ability fähigkeit
performance performance
to zu

EN Based on our legitimate interests and in order to provide optimal performance to you, we use functionally necessary cookies, which secure the functionality and security of our website

DE Auf Basis unserer berechtigten Interessen und um Ihnen eine optimale Performance zu ermöglichen, setzen wir funktionsnotwendige Cookies ein, welche die Funktionalität und Sicherheit der Webseite gewährleisten

Inglés Alemán
interests interessen
optimal optimale
cookies cookies
performance performance
functionality funktionalität
website webseite
security sicherheit
to zu
and und
based basis

EN Frameworks such as Vue JS, Angular JS, and Ember JS provide optimal performance and organization to build large applications.

DE Frameworks wie VUE JS, eckular js und ember js bieten optimale Leistung und Organisation, um große Anwendungen aufzubauen.

Inglés Alemán
frameworks frameworks
js js
provide bieten
optimal optimale
performance leistung
organization organisation
applications anwendungen
vue vue
ember ember
and und
to build aufzubauen
large große
to wie

EN While there's no limit to the number of users or number of apps that you can run on the mobile app server, you may need to scale the server machine depending on actual load to provide optimal performance for larger numbers of users

DE Zwar ist die Anzahl der Benutzer und die Anzahl der Apps, die Sie auf dem App-Server ausführen können, unbegrenzt, doch muss der Server-Rechner je nach Auslastung für eine größere Anzahl von Benutzern skaliert werden

Inglés Alemán
scale skaliert
larger größere
app app
server server
machine rechner
users benutzer
apps apps
depending je nach
actual ist
for für
can können
the zwar
number of anzahl

EN Our rich ecosystem of performance and security services, tuned specifically for video, offer optimal uptime and delivery.

DE Unser umfangreiches Ökosystem mit Performance- und Sicherheitsservices, das speziell auf Video abgestimmt ist, bietet optimale Verfügbarkeit und Bereitstellung.

Inglés Alemán
performance performance
tuned abgestimmt
specifically speziell
video video
optimal optimale
uptime verfügbarkeit
delivery bereitstellung
and und
offer bietet
our mit

EN The perfect solution to ensure very high availability and optimal performance for your websites and applications in any condition.

DE Die ideale Lösung, um die sehr hohe Verfügbarkeit optimale Leistungen Ihrer Websites und Web-Apps unter allen Bedingungen zu gewährleisten.

Inglés Alemán
solution lösung
availability verfügbarkeit
condition bedingungen
websites websites
applications apps
optimal optimale
to zu
very sehr
and und
for um
high hohe
performance leistungen
in allen

EN These powerful options let you build the most sophisticated data-driven apps possible while delivering optimal performance to end users.

DE Dies gestattet die Erstellung hochkomplexer datenzentrierter Apps bei gleichzeitig optimaler Performance für den Endbenutzer.

Inglés Alemán
apps apps
performance performance
users endbenutzer

EN The advantages of JSON’s small footprint make it well suited as a back end data format for mobile apps, where it’s important to transfer the smallest amount of data possible to deliver optimal performance.

DE Aufgrund des geringen Speicherbedarfs bei JSON-Daten eignet sich das Format gut für die Hintergrunddaten mobiler Apps, bei denen aus Gründen der Performance nur so wenige Daten wie möglich übertragen werden sollten.

Inglés Alemán
format format
mobile mobiler
apps apps
possible möglich
performance performance
small geringen
well gut
suited eignet
data daten
for für
footprint die
a wenige
to übertragen

EN By default, data hosting location determinations are based on reducing latency and achieving optimal performance for you and your users

DE Standardmäßig richtet sich die Auswahl der Region beim Daten-Hosting danach, wie die geringste Latenz und die optimale Leistung für dich und deine Benutzer erzielt werden können

Inglés Alemán
data daten
hosting hosting
location region
latency latenz
optimal optimale
users benutzer
your dich
and und
performance leistung
are werden
for für
on danach

EN We’ve assembled several best practices for setting up and managing your project team to encourage collaboration for optimal performance.

DE In unseren Best Practices zur Zusammenstellung und Leitung von Projektteams erfahren Sie, wie Sie ein Umfeld schaffen, in dem Teamgeist und Bestleistungen Hand in Hand gehen.

Inglés Alemán
practices practices
team zusammenstellung
managing leitung
setting umfeld
for zur
and erfahren
to schaffen

EN Maintain optimal availability and performance with metrics-based dynamic scaling.

DE Sorgen Sie mit messungsbasierter dynamischer Skalierung für optimale Verfügbarkeit und Performance.

Inglés Alemán
optimal optimale
availability verfügbarkeit
performance performance
dynamic dynamischer
scaling skalierung
and und
with mit

EN For ensuring your XSLT 3.0 stylesheets are coded for optimal performance, XMLSpy offers:

DE Um sicherzustellen, dass Ihre XSLT 3.0-Stylesheets optimal und effizient arbeiten, bietet XMLSpy folgende Hilfsmittel:

Inglés Alemán
ensuring sicherzustellen
xslt xslt
optimal optimal
xmlspy xmlspy
your ihre
offers bietet

EN Our products combine optimal performance with optimized fuel consumption

DE Unsere Produkte vereinen optimale Mehrleistung mit optimiertem Kraftstoffverbrauch

Inglés Alemán
products produkte
combine vereinen
optimal optimale
optimized optimiertem
fuel consumption kraftstoffverbrauch
our unsere
with mit

EN Jira Align is hosted on AWS data centers around the world, providing optimal performance with redundancy and failover options.

DE Jira Align wird auf AWS-Rechenzentren weltweit gehostet und bietet optimale Leistung sowie Redundanz- und Failover-Optionen.

Inglés Alemán
jira jira
hosted gehostet
aws aws
providing bietet
optimal optimale
performance leistung
redundancy redundanz
failover failover
options optionen
align align
world weltweit
and und
the wird
on auf

EN Our cloud hosting infrastructure is designed for optimal performance and reliability around the globe.

DE Unsere Cloud-Hosting-Infrastruktur wurde für eine optimale Leistung und Zuverlässigkeit weltweit konzipiert.

Inglés Alemán
cloud cloud
infrastructure infrastruktur
optimal optimale
hosting hosting
reliability zuverlässigkeit
our unsere
performance leistung
and und
globe weltweit
for für
the wurde

EN Implemented with the industry leader AWS, our cloud infrastructure is designed for dependability and optimal performance, with redundancy and failover options around the world.

DE Unsere Cloud-Infrastruktur wurde mit dem Branchenführer AWS implementiert. Sie ist auf eine optimale Leistung ausgelegt ist und bietet Redundanz- und Failover-Optionen auf globaler Ebene.

Inglés Alemán
implemented implementiert
infrastructure infrastruktur
optimal optimale
redundancy redundanz
failover failover
options optionen
industry leader branchenführer
aws aws
cloud cloud
performance leistung
world globaler
and und
our unsere
with mit
is ist
the dem

EN Eliminate downtime and achieve optimal performance for your teams.

DE Verhindere Ausfälle und biete deinen Teams eine optimale Performance.

Inglés Alemán
optimal optimale
performance performance
your deinen
teams teams
and und
for eine

EN Optimal performance and elastic scale with AWS cloud hosting

DE Optimale Performance und flexible Skalierung mit AWS-Cloud-Hosting

Inglés Alemán
optimal optimale
performance performance
scale skalierung
aws aws
cloud cloud
hosting hosting
and und
with mit

EN Your all-in-one package for domain security, optimal performance and important data protection benefits.

DE Ihr Rundum-sorglos-Paket für die Sicherheit Ihrer Domains, einer optimalen Performance und wichtigen Datenschutzvorteilen.

Inglés Alemán
package paket
domain domains
optimal optimalen
important wichtigen
your ihr
security sicherheit
performance performance
and und
for für

EN The marketing team optimises the website, ensuring optimal performance and search visibility for the brand new domain

DE Das Marketingteam optimierte die Website und sorgte für eine optimale Leistung und Suchsichtbarkeit für die neue Domain

Inglés Alemán
optimal optimale
new neue
marketing team marketingteam
performance leistung
domain domain
website website
and und
for für

EN Your best friend for SEO migrations Compare staging and live versions of your website and make all the necessary adjustments to ensure optimal site performance.

DE Ihr bester Freund für SEO-Migrationen Vergleichen Sie Staging- und Live-Versionen Ihrer Website und nehmen Sie alle notwendigen Anpassungen vor, um eine optimale Website-Performance zu gewährleisten.

Inglés Alemán
seo seo
migrations migrationen
versions versionen
necessary notwendigen
adjustments anpassungen
performance performance
live live
your ihr
compare vergleichen
and und
to zu
all alle
friend freund
website website
optimal optimale
for um

EN Convince with optimal reports If you?re an in-house SEO specialist, you?ll want to show off to your managers and colleagues the improvements you made on the website?s performance, thanks to your optimizations

DE Überzeugen Sie mit optimalen Berichten Wenn Sie ein firmeninterner SEO-Spezialist sind, werden Sie Ihren Managern und Kollegen zeigen wollen, welche Verbesserungen Sie dank Ihrer Optimierungen an der Leistung der Website vorgenommen haben

Inglés Alemán
optimal optimalen
specialist spezialist
managers managern
colleagues kollegen
made vorgenommen
performance leistung
reports berichten
seo seo
improvements verbesserungen
optimizations optimierungen
show zeigen
website website
your ihren
in an
with mit
and und
the der

EN ASIO compatible audio hardware for Link support (also recommended for optimal audio performance)

DE ASIO-kompatible Audio-Hardware für die Unterstützung von Link (und für optimale Audio-Performance)

Inglés Alemán
compatible kompatible
hardware hardware
link link
support unterstützung
optimal optimale
performance performance
for für
audio audio

EN We believe that optimal performance is achieved by perfect integration between technologies

DE Wir glauben an optimale Leistung durch perfekte Integration von Technologien

Inglés Alemán
believe glauben
performance leistung
integration integration
technologies technologien
we wir
optimal optimale
by durch
perfect perfekte

EN And thanks to the collective purchasing power of the associations, this is also available to small companies and start-ups at an optimal price-performance ratio

DE Und dies dank der kollektiven Einkaufskraft der Verbände auch für kleine Unternehmen und Startups zu einem optimalen Preis-Leistungs-Verhältnis

Inglés Alemán
small kleine
start-ups startups
optimal optimalen
ratio verhältnis
to zu
associations verbände
also auch
companies unternehmen
and und
this dies

EN IT inventory software streamlines asset management processes which enables you to correlate, track, and analyze changes to ensure optimal service and performance

DE Die IT-Bestandssoftware optimiert die Ressourcenverwaltungsprozesse und ermöglicht es Ihnen, Änderungen zu korrelieren, nachzuverfolgen und zu analysieren, um einen optimalen Service und eine optimale Leistung sicherzustellen

Inglés Alemán
enables ermöglicht
analyze analysieren
performance leistung
changes Änderungen
it es
to zu
service service
to ensure sicherzustellen
and und
optimal optimale

EN Update and manage all your cameras for optimal performance and cyber protection. Automatic alerts let you know when a camera needs service.

DE Aktualisieren und verwalten Sie alle Ihre Kameras für optimale Leistung und Schutz vor Cyberangriffen. Automatische Warnungen informieren Sie, wenn eine Kamera gewartet werden muss.

Inglés Alemán
optimal optimale
performance leistung
protection schutz
automatic automatische
alerts warnungen
update aktualisieren
manage verwalten
cameras kameras
camera kamera
your ihre
when wenn
and und
all alle
a eine
for für
you sie

EN from cameras to storage and video management, you can be sure they’re compatible for optimal use and performance.

DE von Kameras über Speicher bis hin zur Videoverwaltung von Axis bereitgestellt werden, können Sie sicher sein, dass sie für eine optimale Nutzung und Leistung kompatibel sind.

Inglés Alemán
cameras kameras
storage speicher
compatible kompatibel
optimal optimale
use nutzung
and und
you sie
performance leistung
can können
from hin
for für
to dass

EN Ongoing maintenance of IT systems ensures that business requirements are met for optimal performance

DE Eine fortlaufende Wartung der IT-Systeme stellt sicher, dass die geschäftlichen Anforderungen für eine optimale Leistung erfüllt werden

Inglés Alemán
ongoing fortlaufende
maintenance wartung
systems systeme
business geschäftlichen
requirements anforderungen
optimal optimale
performance leistung
that dass
are werden
of stellt
ensures stellt sicher
for für

EN Reduce the time and effort for configuring SAP applications on premise using SUSE’s Installation Wizard and configuration packages to meet SAP Notes-based prerequisites for optimal performance and the SAP high availability stack

DE Schnelle und einfache Konfiguration von SAP-Anwendungen vor Ort mit dem SUSE Installationsassistenten und den Konfigurationspaketen, um die SAP Notes-basierten Voraussetzungen für eine optimale Leistung und den SAP High Availability-Stack zu erfüllen

Inglés Alemán
prerequisites voraussetzungen
optimal optimale
stack stack
sap sap
applications anwendungen
performance leistung
configuration konfiguration
and und
to zu
meet erfüllen
premise eine
availability availability
for um

EN Whether tuning your site for optimal performance, managing your WAF, or extracting more value from our real-time log streaming, Fastly is your partner for success in a rapidly changing digital landscape.

DE Egal, ob Sie die Performance optimieren, Ihre WAF verwalten oder noch mehr Vorteile aus unserem Echtzeit-Log-Streaming ziehen wollen, Fastly steht Ihnen beratend zur Seite.

Inglés Alemán
performance performance
managing verwalten
waf waf
real-time echtzeit
log log
streaming streaming
or oder
is steht
whether ob
site seite
more mehr
optimal optimieren
your ihre
from aus
for zur

EN If you continue browsing rapha.cc using your current browser, you may experience reduced performance. We suggest you download one of the modern browsers below for optimal experience on rapha.cc.

DE Wenn du Rapha.cc weiterhin unter Verwendung deines jetzigen Browsers besuchst, kann es zu Leistungseinbußen kommen. Wir schlagen vor, einen der unten aufgeführten modernen Browser für ein optimales Erlebnis auf Rapha.cc herunterzuladen.

Inglés Alemán
rapha rapha
experience erlebnis
download herunterzuladen
modern modernen
optimal optimales
cc cc
browser browser
your deines
we wir
if wenn
may kann
for für

EN Parallels Desktop 17 evaluates your hardware and automatically allocates the optimal number of resources for your virtual machines so that you get the best performance and experience possible.

DE Parallels Desktop 17 wertet Ihre Hardware aus und weist automatisch die optimale Anzahl an Ressourcen für Ihre virtuellen Maschinen zu, sodass Sie die bestmögliche Leistung und Erfahrung erhalten.

Inglés Alemán
desktop desktop
evaluates wertet
automatically automatisch
virtual virtuellen
performance leistung
experience erfahrung
parallels parallels
hardware hardware
resources ressourcen
machines maschinen
best bestmögliche
optimal optimale
so sodass
your ihre
and und
for für
get erhalten
number of anzahl
of zu

EN With optimal server stability, performance and security.

DE Mit optimaler Server-Stabilität, Leistung und Sicherheit.

Inglés Alemán
optimal optimaler
server server
performance leistung
stability stabilität
security sicherheit
and und
with mit

EN Actionable recommendations lead to an optimal budget allocation – and increased performance.

DE Konkrete Handlungsempfehlungen ermöglichen eine optimale Budgetallokation – und steigern im Ergebnis die Performance.

EN The optimal place for Nordic Walking, walking, cycling (including high-performance), skiing and snowboarding

DE Wir haben Zimmer für 2 und 3 Personen

Inglés Alemán
place zimmer
and und
the personen
for für

Amosando 50 de 50 traducións