"opening day" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
EN PRICE LIST FOR 2022 from 28/04 to 07/05 250 PLN * day from 07/05 to 28/05 220 PLN * day from 28/05 to 25/06 250 PLN * for day from 25/06 to 09/7 320 PLN day from 7/9 to 13/08 PLN 420 a day from 13/08 to 27/08 PLN 350 a day from 27/08 to 15/09 PLN…
DE PREISLISTE FÜR 2022 vom 28.04. bis 07.05. 250 PLN * Tag vom 07.05. bis 28.05. 220 PLN * Tag vom 28.05. bis 25.06. 250 PLN * für den Tag vom 25.06. bis zum 07.09. 320 PLN Tag vom 7.9. bis 13.08. PLN 420 pro Tag vom 13.08. bis 27.08. 350 PLN pro Tag…
EN Reservations for 2022: APRIL 1-27 - PLN 400 / day APRIL 28-30 - PLN 500 / day MAY 1-4 - PLN 500 / day MAY 5-31 - PLN 450 / day JUNE-AUGUST - PLN 500 / day SEPTEMBER - PLN 450 / day The cottage is located in the picturesque village of Rydzewo, on the…
DE Reservierungen für 2022: 1.-27. APRIL - 400 PLN / Tag 28.-30. APRIL - 500 PLN / Tag 1.-4. MAI - 500 PLN / Tag 5.-31. MAI - 450 PLN / Tag JUNI-AUGUST - 500 PLN / Tag SEPTEMBER - 450 PLN / Tag Das Ferienhaus liegt im malerischen Dorf Rydzewo, an der…
EN From 29/11/2021 to 02/12/2021 opening hours 2 pm - 5 pm; From 03/12/2021 to 27/03/2022 opening hours 8.30 am - 4.30 pm; Every saturday from 25/12/2021 to 12/03/2022 opening hours 8.30 am - 6 pm;
DE Vom 27/11/2021 bis 27/03/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.30; Vom 28/03/2022 bis 18/04/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.00;
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| from | vom |
EN From 12/11/2021 to 02/12/2021 opening hours 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; From 03/12/2021 to 18/04/2022 opening hours 8.15 - 17.00; Every saturday from 25/12/2021 to 12/03/2022 opening hours 8.15 - 18.00;
DE Vom 12/11/2021 bis 02/12/2021 Uhrzeiten 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; Vom 03/12/2021 bis 18/04/2022 Uhrzeiten 8.15 - 17.00; Jeden Samstag vom 25/12/2021 bis 12/03/2022 Uhrzeiten 8.15 - 18.00;
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| saturday | samstag |
| amp | amp |
| from | vom |
EN Specifically, the following information is tracked: time of delivery, time of opening, duration of opening, IP address of the opening, used email program (mail client), which link was clicked and the time of the click
DE Konkret werden folgende Informationen getrackt: Zeitpunkt der Zustellung, Zeitpunkt der Öffnung, Dauer der Öffnung, IP-Adresse der Öffnung, verwendetes E-Mail Programm (Mail Client), welcher Link geklickt wurde sowie den Zeitpunkt des Klicks
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| information | informationen |
| tracked | getrackt |
| ip | ip |
| program | programm |
| client | client |
| clicked | geklickt |
| specifically | konkret |
| click | klicks |
| address | adresse |
| link | link |
| delivery | zustellung |
| the time | zeitpunkt |
| the | folgende |
| was | wurde |
| of | der |
| and | den |
| duration | dauer |
EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house. NOTE !!! WE DO NOT ACCEPT ANIMALS We invite you to…
DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus. HINWEIS !!! WIR AKZEPTIEREN…
EN PRICE LIST 2021 Rooms and cottages - all-year-round facility HOUSE 4-5 OS UL.MORSKA 71 JANUARY-MAY: 200-250 PLN / DAY MAY WEEKEND: 350 PLN / DAY JUNE: 270 PLN / DAY OPENER 27.06-4.07.2021: 3500 PLN FOR 7 DAYS JULY / AUGUST: PLN 350 / DAY FROM August…
DE PREISLISTE 2021 Zimmer und Cottages - ganzjährige Einrichtung HAUS 4-5 OS UL.MORSKA 71 JANUAR-MAI: 200-250 PLN / TAG MAI WOCHENENDE: 350 PLN / TAG JUNI: 270 PLN / TAG ÖFFNER 27.06-4.07. 2021: 3500 PLN FÜR 7 TAGE JULI / AUGUST: PLN 350 / TAG VOM 22…
EN Accommodation IN KRAKOW FOR MAX. 5 Persons Price: 200 PLN/day Tel. Contact: ***-***-***, mail: ******.*********@**.** Location: Krakow Krowodrza District Day : from 1400 on arrival day 1100 on the day of departure the basic distance: Main Market - 4…
DE UNTERKUNFT IN KRAKAU FÜR MAX. 5 Personen Preis: 200 PLN / Tag Tel. Kontakt: ***-***-***, E-Mail: ******.*********@**.** Standort: Kraków Krowodrza Tag: von Stunde. 1400 Tage nach der Ankunft. 1100 Tag der Abreise wichtigsten Entfernungen: Hauptmarkt…
EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.
DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| times | viermal |
| from | ab |
| we | wir |
| your | ihre |
| data | daten |
| back | sichern |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| day | auf |
| good | sie |
| may | verfügbar |
EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house
DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| price | preis |
| pln | pln |
| max | maximal |
| houses | häuser |
| to | zu |
| provide | bieten |
| for | für |
| the | haus |
| are | sind |
| day | tag |
EN - 2 people 100 PLN / day house - 3 people 120 PLN / day house - 4 people 160 PLN / day house - 5 people 170 PLN / day house The promotional offer does not apply to the long May and Corpus Christi weekend
DE PROMOTIONAL ANGEBOT FÜR MONATE: MAI, JUNI, SEPTEMBER, OKTOBER, für Aufenthalte von mehr als 3 Tagen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| offer | angebot |
| the | tagen |
| may | juni |
| to | mehr |
| and | für |
EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.
DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| times | viermal |
| from | ab |
| we | wir |
| your | ihre |
| data | daten |
| back | sichern |
EN Earn 125 Reward points per day for 1-7 day rentals, and 150 points per day for 7+ day rentals in USA, Canada, Australia, New Zealand and Singapore.
DE Sammeln Sie 125 Prämienpunkte / Tag für Anmietungen von 1-7 Tagen und 150 Punkte / Tag für Anmietungen ab 7 Tagen (nur USA & Kanada).
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| points | punkte |
| canada | kanada |
| and | und |
| day | tag |
| usa | usa |
| for | für |
| in | von |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| day | auf |
| good | sie |
| may | verfügbar |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| day | auf |
| good | sie |
| may | verfügbar |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| day | auf |
| good | sie |
| may | verfügbar |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| day | auf |
| good | sie |
| may | verfügbar |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| day | auf |
| good | sie |
| may | verfügbar |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| day | auf |
| good | sie |
| may | verfügbar |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| day | auf |
| good | sie |
| may | verfügbar |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| day | auf |
| good | sie |
| may | verfügbar |
EN The pool is open every day from early morning to late evening, except for adjusted opening hours on Midsummer’s Eve and Midsummer Day.
DE Abgesehen von den Sonderöffnungszeiten am Mittsommerabend und am Mittsommertag ist das Bad täglich vom frühen Morgen bis zum späten Abend geöffnet.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| late | späten |
| evening | abend |
| hours | öffnungszeiten |
| morning | morgen |
| early | frühen |
| the | geöffnet |
| is | ist |
| and | und |
| opening | öffnet |
| from | vom |
| for | zum |
EN Wrapping up the opening day of the year’s penultimate BLAST event After a thrilling Major full of exciting upsets, there was a disappointing lack of surprises on the first day of BLAST Fall Finals 2022
DE Abschluss des Eröffnungstages des vorletzten BLAST-Events des Jahres Nach einem spannenden Major voller aufregender Überraschungen gab es am ersten Tag des BLAST-Herbstfinals 2022 einen enttäuschenden Mangel an Überraschungen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| event | events |
| lack | mangel |
| major | major |
| there | es |
| the | gab |
| full of | voller |
| exciting | spannenden |
| day | tag |
| years | jahres |
| on | an |
| the first | ersten |
| after | nach |
EN Wrapping up the opening day of the year’s penultimate BLAST event After a thrilling Major full of exciting upsets, there was a disappointing lack of surprises on the first day of BLAST
DE Abschluss des Eröffnungstages des vorletzten BLAST-Events des Jahres Nach einem spannenden Major voller aufregender Überraschungen gab es am ersten Tag von BLAST einen enttäuschenden Mangel an Überraschungen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| event | events |
| lack | mangel |
| major | major |
| there | es |
| the | gab |
| full of | voller |
| exciting | spannenden |
| day | tag |
| of | von |
| years | jahres |
| on | an |
| the first | ersten |
| after | nach |
EN The agility to quickly adapt to regional policies that enforce closing and re-opening (and closing again) (and re-opening again)
DE Die Flexibilität, sich schnell an regionale Richtlinien anzupassen, die das Schließen und Wiedereröffnen (und erneutes Schließen) (und das Wiedereröffnen) erzwingen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| regional | regionale |
| policies | richtlinien |
| enforce | erzwingen |
| quickly | schnell |
| agility | flexibilität |
| the | schließen |
| and | und |
| adapt | die |
EN Blue Eye of Child Looking at Camera Close Up. Macro Shot Opening and Closing Blue Eyes Little Girl. Close Up Motion of Children Eyes. Human eye iris opening pupil.
DE Grafisches Bild von Kopfhörern, die von lauter Musik auf solidem gelbem Hintergrund vibrieren
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| of | von |
| opening | auf |
| and | die |
EN Since opening in September, 2013, venue has staged the 2014 MTV Europe Music Awards, the Ryder Cup Opening Ceremony and the 2014 BBC Sports Personality of the Year.
DE Seit der Eröffnung im September 2013 fanden hier die MTV Europe Music Awards 2014, die Eröffnungsfeier des Ryder Cup und die Veranstaltung BBC Sports Personality of the Year 2014 statt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| september | september |
| venue | veranstaltung |
| mtv | mtv |
| europe | europe |
| music | music |
| awards | awards |
| ryder | ryder |
| bbc | bbc |
| sports | sports |
| opening ceremony | eröffnungsfeier |
| cup | cup |
| year | year |
| of | of |
| opening | eröffnung |
| the | statt |
| and | und |
| since | seit |
EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!
DE Okay, Leute, obwohl dies eine sehr kurze Zusammenfassung sein wird, haben wir noch viel zu decken.Beginnen wir mit dem Öffnen eines Google Chrome-Fensters und öffnen Sie unsere Chrome Devtools!
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| okay | okay |
| folks | leute |
| begin | beginnen |
| summary | zusammenfassung |
| brief | kurze |
| chrome | chrome |
| very | sehr |
| opening | öffnen |
| and | und |
| our | unsere |
| will | wird |
| although | obwohl |
| to | zu |
| this | dies |
| be | sein |
EN From 27/11/2021 to 27/03/2022 opening hours 8.30 - 16.30; From 28/03/2022 to 18/04/2022 opening hours 8.30 - 16.00;
DE Vom 29/11/2021 bis 02/12/2021 Uhrzeiten 14.00 - 17.00; Vom 03/12/2021 bis 27/03/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.30; Jeden Samstag vom 25/12/2021 bis 12/03/2022 Uhrzeiten 8.30 - 18.00;
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| from | vom |
EN From 18/12/2021 to 13/03/2022 opening hours 8.45 - 16.30; From 25/12/2021 to 09/01/2022 opening hours 8.30 - 16.30;
DE Vom 18/12/2021 bis 13/03/2022 Uhrzeiten 8.45 - 16.30; Vom 25/12/2021 bis 09/01/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.30;
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| from | vom |
EN Opening dates: Juny-September/December - Easter - Always check the opening and closing dates
DE Öffnungszeiten: Juni - September/Dezember-Ostern - Überprüfen Sie immer die Betriebsdaten
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| easter | ostern |
| always | immer |
| december | dezember |
| september | september |
EN Shredder knows all openings and uses his knowledge to play a great variety of opening lines. Get statistics for all the opening moves chess grandmasters have ever played. Learn which moves are popular and successful and which are not.
DE Shredder kennt alle Eröffnungen und nutzt sein Wissen, um abwechslungsreiche Varianten zu spielen. Bekomme Statistiken für alle Eröffnungszüge, die Großmeister jemals gespielt haben. Lerne welche Züge beliebt und erfolgreich sind und welche nicht.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| openings | öffnungen |
| uses | nutzt |
| statistics | statistiken |
| popular | beliebt |
| successful | erfolgreich |
| shredder | shredder |
| knows | kennt |
| played | gespielt |
| to | zu |
| all | alle |
| play | spielen |
| get | bekomme |
| have | haben |
| not | nicht |
| are | sind |
| and | lerne |
| learn | und |
| for | um |
EN Extra large opening book with latest opening theory
DE Extra große Eröffnungsdatenbank mit neuester Theorie
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| extra | extra |
| theory | theorie |
| with | mit |
| large | große |
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
DE Mitte Dezember bis Mitte Februar. Öffnungszeiten Eisbahn: Täglich 11.00-22.00 Uhr. Öffnungszeiten Restaurant: Täglich 11.00-23.00 Uhr.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| daily | täglich |
| restaurant | restaurant |
| mid | mitte |
| december | dezember |
| february | februar |
| rink | eisbahn |
| from | bis |
| p.m | uhr |
EN Hydraulic units for opening the cover make opening child's play
DE Hydraulische Aggregate zum Öffnen der Abdeckung machen das Öffnen zum Kinderspiel
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| cover | abdeckung |
EN Opening Times Monday - Friday 10:00 - 18:15 Saturday 10:00 - 14:00 We would also be happy to help you outside of our opening hours. Simply make an appointment! Parking possibilities available.
DE Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10:00 - 18:15 Samstag 10:00 - 14:00 Gerne sind wir auch außerhalb unserer Geschäftszeiten nach Terminvereinbarung für Sie da! Eigene Parkplätze sind vorhanden.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| appointment | terminvereinbarung |
| parking | parkplätze |
| saturday | samstag |
| monday | montag |
| friday | freitag |
| available | vorhanden |
| you | sie |
EN 55 km/h wind stability - Synchronised crank opening system - Opening mechanism with just a few crank turns and high closing heights (patented) - Sunshade can be rotated by 360° - Anodised natural or anthracite frame (“RAL 7016”) available
DE 55 km/h Windstabilität - Synchrones Öffnungsprinzip mittels Kurbel - Öffnungsmechanismus mit wenigen Kurbelumdrehungen und hohen Schliesshöhen (patentiert) - Schirm um 360° drehbar - Gestell natureloxiert oder anthrazit («RAL 7016») erhältlich
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| km | km |
| h | h |
| high | hohen |
| patented | patentiert |
| anthracite | anthrazit |
| ral | ral |
| or | oder |
| available | erhältlich |
| few | wenigen |
| with | mit |
| by | mittels |
EN Opening Times Mondays closed Tuesday to Friday: 9:30 am to 12:00 pm and 1:30 pm to 7:00 pm Thursday evening sales until 8 pm Saturday 9:30 am-5:00pm Also possible outside of the opening times by prior arrangement.
DE Öffnungszeiten Montag geschlossen Dienstag bis Freitag: 9:30–12:00 Uhr und 13:30–19:00 Uhr Donnerstag Abendverkauf bis 20:00 Uhr Samstag 9:30–17:00 Uhr Gegen Voranmeldung auch ausserhalb der Öffnungszeiten möglich.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| times | uhr |
| closed | geschlossen |
| possible | möglich |
| outside | ausserhalb |
| also | auch |
| tuesday | dienstag |
| and | und |
| until | bis |
| saturday | samstag |
| of | der |
| friday | freitag |
| thursday | donnerstag |
EN Opening dates: from July till September - from December till Easter Always check the opening and closing dates
DE Öffnungszeiten: Juli/September - Dezember/Ostern Überprüfen Sie immer die Öffnungs- und Schließungsdaten
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| easter | ostern |
| always | immer |
| july | juli |
| september | september |
| december | dezember |
| and | und |
EN Opening dates: June/September - December/Easter - Always check the opening and closing dates
DE Öffnungszeiten: Juni/September - Dezember/Ostern - Überprüfen Sie immer die Öffnungs- und Schließungsdaten
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| easter | ostern |
| always | immer |
| december | dezember |
| june | juni |
| september | september |
| and | und |
EN All information such as date and time of dispatch, opening date and time (of each opening), signature date and time, are tracked by a report linked to each document sent.
DE Alle Informationen wie Datum und Uhrzeit des Versands, des Öffnens (jeder Öffnung) sowie der Unterschrift werden in einem Bericht nachverfolgt, der jedem versendeten Dokument beigefügt ist.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| signature | unterschrift |
| tracked | nachverfolgt |
| information | informationen |
| report | bericht |
| document | dokument |
| date | datum |
| and | und |
| all | alle |
| of | der |
| as | sowie |
| a | jedem |
EN The Zühlke Group is announcing the opening of a new site in Ho Chi Minh City, bringing its network up to 16 sites in 10 countries. Following its announcement of the opening of a new site in Porto (Portugal) late last year,
DE Die Zühlke Group kündigt die Eröffnung eines neuen Standorts in Ho Chi Minh City an und umfasst künftig 16 Standorte in zehn Ländern.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| zühlke | zühlke |
| group | group |
| new | neuen |
| minh | minh |
| countries | ländern |
| chi | chi |
| city | city |
| in | in |
| bringing | und |
| site | standorts |
| opening | eröffnung |
| the | standorte |
| a | eines |
EN Chill-out area with sea views (access for over-16’s). Opening times: Sunday to Friday 16:00 ? 00:00. Opening hours subject to season. Saturday from 16:00 to 01:00.
DE Chill-out Bereich mit Meerblick (Zugang ab 16 Jahren). Öffnungszeiten: Sonntag bis Freitag 16:00 ? 00:00. Öffnungszeiten je nach Saison. Samstag von 16:00 bis 01:00 Uhr.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| access | zugang |
| season | saison |
| friday | freitag |
| hours | uhr |
| from | ab |
| saturday | samstag |
| sunday | sonntag |
| with | mit |
EN Opening hours im Sommer Monday-Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.30 pm Saturday 10.00 am - 2.00 pm Opening hours im Winter Monday-Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.30 pm Saturday cloesed
DE Öffnungszeiten im Sommer Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi 10:00 bis 14:00 Uhr Öffnungszeiten im Winter Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi geschlossen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| hours | uhr |
| and | und |
| winter | winter |
| sommer | sommer |
| friday | freitag |
| monday | montag |
EN Opening hours: Closed from Easter to August; Closed in September; Winter opening hours vary
DE Öffnungszeiten: Von Ostern bis August; September geschlossen; Winteröffnungszeiten variieren
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| hours | öffnungszeiten |
| closed | geschlossen |
| easter | ostern |
| winter | winter |
| vary | variieren |
| august | august |
| september | september |
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
DE Definieren Sie die Aktion, die beim Öffnen der Push-Benachrichtigung durch den Nutzer ausgelöst werden soll: Öffnen der App, Weiterleitung zur Startseite oder zu einem bestimmten Bereich oder einem externen Link.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| define | definieren |
| action | aktion |
| triggered | ausgelöst |
| users | nutzer |
| notification | benachrichtigung |
| external | externen |
| link | link |
| or | oder |
| app | app |
| towards | zu |
| be | werden |
| the | den |
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
DE Definieren Sie die Aktion, die beim Öffnen der Push-Benachrichtigung durch den Nutzer ausgelöst werden soll: Öffnen der App, Weiterleitung zur Startseite oder zu einem bestimmten Bereich oder einem externen Link.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| define | definieren |
| action | aktion |
| triggered | ausgelöst |
| users | nutzer |
| notification | benachrichtigung |
| external | externen |
| link | link |
| or | oder |
| app | app |
| towards | zu |
| be | werden |
| the | den |
EN Opening dates: from July till September - from December till Easter Always check the opening and closing dates
DE Öffnungszeiten: Juli/September - Dezember/Ostern Überprüfen Sie immer die Öffnungs- und Schließungsdaten
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| easter | ostern |
| always | immer |
| july | juli |
| september | september |
| december | dezember |
| and | und |
EN Opening dates: Juny-September/December - Easter - Always check the opening and closing dates
DE Öffnungszeiten: Juni - September/Dezember-Ostern - Überprüfen Sie immer die Betriebsdaten
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| easter | ostern |
| always | immer |
| december | dezember |
| september | september |
Amosando 50 de 50 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe