EN Whether premium industrial brands, high-quality exclusive brands, independent trend and niche brands, or special lifestyle brands: Our product diversity also makes Douglas the leading beauty platform in Europe
"effective brands rely" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
EN Whether premium industrial brands, high-quality exclusive brands, independent trend and niche brands, or special lifestyle brands: Our product diversity also makes Douglas the leading beauty platform in Europe
DE Ob Premium-Industriemarken, hochwertige Exklusivmarken, unabhängige Trend- und Nischenmarken, oder besondere Lifestyle-Marken: Auch unsere Produktvielfalt macht Douglas zur führenden Beauty-Plattform in Europa
Inglés | Alemán |
---|---|
brands | marken |
independent | unabhängige |
trend | trend |
special | besondere |
makes | macht |
douglas | douglas |
leading | führenden |
beauty | beauty |
platform | plattform |
europe | europa |
premium | premium |
and | und |
or | oder |
also | auch |
in | in |
whether | ob |
our | unsere |
the | zur |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
DE Für unsere Eigen- und Exklusivmarken treten wir als Lieferant (Hersteller) auf und kümmern uns für diese Marken um die Registrierung in der EPREL. Bei den anderen Marken wird dies von den Herstellern selbst übernommen.
Inglés | Alemán |
---|---|
brands | marken |
registration | registrierung |
other | anderen |
in | in |
suppliers | lieferant |
and | und |
as | als |
the | treten |
take care of | kümmern |
is | wird |
themselves | die |
our | unsere |
for | um |
this | dies |
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
Inglés | Alemán |
---|---|
brands | marken |
curious | neugierig |
stories | geschichten |
other | anderen |
in the | im |
webshop | webshop |
visit | besuchen |
and | und |
buy | kaufen |
products | produkte |
our | unsere |
offer | anbieten |
to | zu |
about | darüber |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
DE Ende 2019 erkannte Newell Brands – ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit über 20 weltweit bekannten Marken – dass es eine effizientere Möglichkeit brauchte, Kataloge für all diese Marken zu verwalten.
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
DE Archetype ist eine globale Agentur, die branchenübergreifend Marken aufbaut ? Marken, die anziehen, einzigartig sind und die Welt verändern.
Inglés | Alemán |
---|---|
agency | agentur |
brands | marken |
attract | anziehen |
global | globale |
change | ändern |
world | welt |
is | ist |
and | und |
the | verändern |
build | aufbaut |
a | einzigartig |
to | die |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
Inglés | Alemán |
---|---|
brands | marken |
very | sehr |
good | gut |
EN For more than twenty years, we have been working closely with companies and top brands from all over the world, from the most internationally recognised and prestigious brands to new emerging brands that are writing the history of contemporary design
DE Seit mehr als zwanzig Jahren arbeiten wir eng mit Unternehmen und Top-Marken aus der ganzen Welt zusammen, von den bekanntesten und prestigeträchtigsten bis hin zu neuen aufstrebenden Marken, die die Geschichte des zeitgenössischen Designs schreiben
Inglés | Alemán |
---|---|
closely | eng |
brands | marken |
history | geschichte |
design | designs |
working | arbeiten |
companies | unternehmen |
world | welt |
new | neuen |
we | wir |
top | top |
contemporary | zeitgenössischen |
more | mehr |
twenty | zwanzig |
with | zusammen |
to | zu |
emerging | die |
the | den |
and | und |
most | der |
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
Inglés | Alemán |
---|---|
names | namen |
registered | eingetragene |
sa | sa |
subsidiaries | tochtergesellschaften |
group | gruppe |
novotel | novotel |
logos | logos |
or | oder |
all | allen |
brands | marken |
and | und |
owns | ist |
are | sind |
the | oben |
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
Inglés | Alemán |
---|---|
names | namen |
registered | eingetragene |
sa | sa |
subsidiaries | tochtergesellschaften |
group | gruppe |
novotel | novotel |
logos | logos |
or | oder |
all | allen |
brands | marken |
and | und |
owns | ist |
are | sind |
the | oben |
EN What is Brands? Definition of Brands, Brands Meaning ? The Economic Times (indiatimes.com)
DE Was sind Marken? Definition von Marken, Bedeutung von Marken – The Economic Times (indiatimes.com)
Inglés | Alemán |
---|---|
is | sind |
brands | marken |
definition | definition |
of | von |
meaning | bedeutung |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
DE Für unsere Eigen- und Exklusivmarken treten wir als Lieferant (Hersteller) auf und kümmern uns für diese Marken um die Registrierung in der EPREL. Bei den anderen Marken wird dies von den Herstellern selbst übernommen.
Inglés | Alemán |
---|---|
brands | marken |
registration | registrierung |
other | anderen |
in | in |
suppliers | lieferant |
and | und |
as | als |
the | treten |
take care of | kümmern |
is | wird |
themselves | die |
our | unsere |
for | um |
this | dies |
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
Inglés | Alemán |
---|---|
brands | marken |
curious | neugierig |
stories | geschichten |
other | anderen |
in the | im |
webshop | webshop |
visit | besuchen |
and | und |
buy | kaufen |
products | produkte |
our | unsere |
offer | anbieten |
to | zu |
about | darüber |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
DE Ende 2019 erkannte Newell Brands – ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit über 20 weltweit bekannten Marken – dass es eine effizientere Möglichkeit brauchte, Kataloge für all diese Marken zu verwalten.
EN We’re the brand for the people behind brands, on a journey to create a home where all brands can thrive – so that everyone can be a part of building beloved brands (including yours).
DE Wir sind die Marke für die Menschen hinter Marken. Unsere Mission ist es, Marken zu mehr Erfolg zu verhelfen – mit einer zentralen Plattform für effektive und erfolgreiche Zusammenarbeit.
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
DE Archetype ist eine globale Agentur, die branchenübergreifend Marken aufbaut ? Marken, die anziehen, einzigartig sind und die Welt verändern.
Inglés | Alemán |
---|---|
agency | agentur |
brands | marken |
attract | anziehen |
global | globale |
change | ändern |
world | welt |
is | ist |
and | und |
the | verändern |
build | aufbaut |
a | einzigartig |
to | die |
EN Tags:how effective is dmarc, is dmarc effective, is dmarc effective against spoofing
DE Tags:wie man Typosquatting verhindert, Typosquatting, Typosquatting Definition, Typosquatting Beispiele, was ist Typosqatting
Inglés | Alemán |
---|---|
tags | tags |
how | wie |
is | ist |
EN We can rely on each other just as our customers rely on Univention because we communicate our goals openly and stand by our decisions.
DE Wir können uns aufeinander verlassen genauso wie unsere Kunden sich auf Univention verlassen können, denn wir kommunizieren unsere Ziele offen und stehen zu unseren Entscheidungen.
Inglés | Alemán |
---|---|
rely | verlassen |
customers | kunden |
univention | univention |
goals | ziele |
stand | stehen |
decisions | entscheidungen |
on each other | aufeinander |
can | können |
communicate | kommunizieren |
as | denn |
and | und |
just as | genauso |
our | unsere |
each | zu |
EN StockFood provides you with fresh and custom-written recipes. Each one is prepared and edited by professionals ? your readers, customers or users can rely as much on the value of your content as you can rely on us.
DE StockFood bietet Ihnen ausschließlich Rezepte aus erster Hand. Jeder Text wird von Kochprofis verfasst und redigiert. Damit sich Ihre Leser, Kunden oder User auf die Wertigkeit Ihrer Inhalte ebenso verlassen können wie Sie auf uns.
Inglés | Alemán |
---|---|
stockfood | stockfood |
recipes | rezepte |
rely | verlassen |
written | verfasst |
value | wertigkeit |
customers | kunden |
content | inhalte |
provides | bietet |
or | oder |
users | user |
can | können |
readers | leser |
much | ebenso |
us | uns |
one | erster |
your | ihre |
of | von |
the | wird |
you | sie |
on | auf |
with | sich |
EN With our digital flex films, you can rely on processes that even large industrial companies rely on in the textile finishing sector.
DE Mit unseren digitalen Flexfolien setzen Sie auf Verfahrensweisen, auf die auch industrielle Großunternehmen im Bereich der Textilveredelung vertrauen.
Inglés | Alemán |
---|---|
digital | digitalen |
large | groß |
in the | im |
companies | unternehmen |
industrial | industrielle |
with | mit |
the | der |
you | sie |
on | auf |
EN With our digital flex films, you can rely on processes that even large industrial companies rely on in the textile finishing sector.
DE Mit unseren digitalen Flexfolien setzen Sie auf Verfahrensweisen, auf die auch industrielle Großunternehmen im Bereich der Textilveredelung vertrauen.
Inglés | Alemán |
---|---|
digital | digitalen |
large | groß |
in the | im |
companies | unternehmen |
industrial | industrielle |
with | mit |
the | der |
you | sie |
on | auf |
EN StockFood provides you with fresh and custom-written recipes. Each one is prepared and edited by professionals ? your readers, customers or users can rely as much on the value of your content as you can rely on us.
DE StockFood bietet Ihnen ausschließlich Rezepte aus erster Hand. Jeder Text wird von Kochprofis verfasst und redigiert. Damit sich Ihre Leser, Kunden oder User auf die Wertigkeit Ihrer Inhalte ebenso verlassen können wie Sie auf uns.
Inglés | Alemán |
---|---|
stockfood | stockfood |
recipes | rezepte |
rely | verlassen |
written | verfasst |
value | wertigkeit |
customers | kunden |
content | inhalte |
provides | bietet |
or | oder |
users | user |
can | können |
readers | leser |
much | ebenso |
us | uns |
one | erster |
your | ihre |
of | von |
the | wird |
you | sie |
on | auf |
with | sich |
EN Leading brands that rely on our digital solutions
DE Führende Marken, die auf unsere digitalen Lösungen setzen
Inglés | Alemán |
---|---|
leading | führende |
brands | marken |
digital | digitalen |
solutions | lösungen |
our | unsere |
on | auf |
that | die |
EN 30,000 organizations and brands of all sizes rely on Sprout
DE Ganze 30.000 Unternehmen und Marken aller Größenordnungen vertrauen auf Sprout
Inglés | Alemán |
---|---|
organizations | unternehmen |
brands | marken |
sprout | sprout |
and | und |
on | auf |
all | aller |
EN Today, Reevoo is seen in more than 60 countries and in 30 different languages. Customers around the world rely on us to make better decisions ? and brands trust us to connect with their customers.
DE Heute gibt es Reevoo in über 60 Ländern und in 30 verschiedenen Sprachen. Kunden auf der ganzen Welt vertrauen auf uns, um bessere Entscheidungen zu treffen und wir helfen Marken dabei mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten.
Inglés | Alemán |
---|---|
countries | ländern |
different | verschiedenen |
customers | kunden |
decisions | entscheidungen |
brands | marken |
world | welt |
trust | vertrauen |
today | heute |
in | in |
and | und |
languages | sprachen |
is | gibt |
with | dabei |
the | treten |
us | uns |
to | zu |
connect | kontakt |
on | auf |
EN Numerous brands from the e-commerce, media, finance and mobility sectors already rely on Adtriba today.
DE Zahlreiche Marken aus den Bereichen E-Commerce, Medien, Finanzen und Mobilität setzen schon heute auf Adtriba.
Inglés | Alemán |
---|---|
numerous | zahlreiche |
brands | marken |
e-commerce | e-commerce |
media | medien |
finance | finanzen |
mobility | mobilität |
sectors | bereichen |
already | schon |
today | heute |
and | und |
the | den |
on | auf |
from | aus |
EN Many well-known brands and companies that rely on Shopware 5 and Shopware 6 as the basis for their online business. Get inspired by the diverse projects from start-ups to global enterprises and get to know the agencies behind the implementation.
DE Viele bekannte Marken und Unternehmen setzen für Ihr E-Commerce-Business auf Shopware 5 oder Shopware 6. Entdecke kleine und große Onlineshops aus allen Branchen und erfahre zusätzlich, welche Agenturen hinter den Projekten stecken.
Inglés | Alemán |
---|---|
brands | marken |
shopware | shopware |
well | große |
to know | erfahre |
projects | projekten |
known | bekannte |
agencies | agenturen |
many | viele |
and | und |
business | business |
to | zusätzlich |
behind | hinter |
the | den |
on | auf |
companies | unternehmen |
their | oder |
enterprises | und unternehmen |
for | für |
from | aus |
EN Consumer cycling brands rely on local bike shops to highlight their products in marketing materials. Of course, so do their...
DE Wirksames Marken-Storytelling war für Marketingspezialisten schon immer entscheidend. Für die Identität einer Marke und ihre Markteinführungsstrategie ist es allerdings wichtiger...
Inglés | Alemán |
---|---|
brands | marken |
to | marke |
products | die |
of | einer |
EN From the small local business down the street, to the biggest brands in the world, hundreds of companies worldwide rely on our Integrated Dynamic DNS solution for their friends, partners and customers.
DE Vom kleinen lokalen Unternehmen um die Ecke bis hin zu den größten Marken der Welt verlassen sich Hunderte von Unternehmen weltweit auf unsere Integrated Dynamic DNS-Lösung für ihre Freunde, Partner und Kunden.
Inglés | Alemán |
---|---|
small | kleinen |
local | lokalen |
biggest | größten |
brands | marken |
dynamic | dynamic |
dns | dns |
solution | lösung |
friends | freunde |
partners | partner |
customers | kunden |
integrated | integrated |
world | welt |
rely | verlassen |
our | unsere |
worldwide | weltweit |
street | von |
and | und |
to | zu |
from | vom |
for | um |
the | den |
on | auf |
EN Customers are drawn to recognizable brands and rely on them for consistency
DE Kunden fühlen sich von wiedererkennbaren Marken angezogen und verlassen sich auf sie, wenn es um Beständigkeit geht
Inglés | Alemán |
---|---|
customers | kunden |
brands | marken |
consistency | beständigkeit |
and | und |
rely | verlassen |
for | um |
EN But brands cannot rely on the data the communities deliver
DE Marken können sich dabei aber nicht auf die Daten verlassen, die öffentlich zugänglich sind
Inglés | Alemán |
---|---|
brands | marken |
rely | verlassen |
data | daten |
but | aber |
cannot | die |
EN Leading brands that rely on our digital solutions
DE Führende Marken, die auf unsere digitalen Lösungen setzen
Inglés | Alemán |
---|---|
leading | führende |
brands | marken |
digital | digitalen |
solutions | lösungen |
our | unsere |
on | auf |
that | die |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
Inglés | Alemán |
---|---|
smart | intelligente |
retailers | einzelhändler |
brands | marken |
data | daten |
continually | kontinuierlich |
improve | verbessern |
model | modellen |
external | externen |
and | und |
to | zu |
accuracy | genauigkeit |
on | auf |
from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
Inglés | Alemán |
---|---|
smart | intelligente |
retailers | einzelhändler |
brands | marken |
data | daten |
continually | kontinuierlich |
improve | verbessern |
model | modellen |
external | externen |
and | und |
to | zu |
accuracy | genauigkeit |
on | auf |
from | aus |
EN Many well-known brands and companies that rely on Shopware 5 and Shopware 6 as the basis for their online business. Get inspired by the diverse projects from start-ups to global enterprises and get to know the agencies behind the implementation.
DE Viele bekannte Marken und Unternehmen setzen für Ihr E-Commerce-Business auf Shopware 5 oder Shopware 6. Entdecke kleine und große Onlineshops aus allen Branchen und erfahre zusätzlich, welche Agenturen hinter den Projekten stecken.
Inglés | Alemán |
---|---|
brands | marken |
shopware | shopware |
well | große |
to know | erfahre |
projects | projekten |
known | bekannte |
agencies | agenturen |
many | viele |
and | und |
business | business |
to | zusätzlich |
behind | hinter |
the | den |
on | auf |
companies | unternehmen |
their | oder |
enterprises | und unternehmen |
for | für |
from | aus |
EN While many other brands rely on special flip chips when implementing different wheel size options, Canyon have chosen to make three frames specific to each wheel size configuration instead
DE Während viele andere Hersteller die Laufrad-Optionen über spezielle Flip-Chips realisieren, setzt Canyon auf drei verwandte, aber doch eigenständige Rahmen, um die Wahl zwischen 27,5”, Mullet und 29” zu ermöglichen
Inglés | Alemán |
---|---|
chips | chips |
implementing | realisieren |
wheel | laufrad |
options | optionen |
canyon | canyon |
chosen | wahl |
frames | rahmen |
other | andere |
many | viele |
three | drei |
on | auf |
to | zu |
special | die |
EN Quality control is a crucial part of the equation, for which numerous brands must rely on their producers as they don?t have the in-house know-how to do so themselves
DE Die Qualitätskontrolle ist hierbei ein extrem wichtiger Punkt, bei der sich zahlreiche Marken auf ihre Produzenten verlassen müssen
Inglés | Alemán |
---|---|
crucial | wichtiger |
brands | marken |
producers | produzenten |
rely | verlassen |
so | extrem |
numerous | zahlreiche |
is | ist |
a | ein |
themselves | die |
EN Millions of IT/Digital B2B and B2C customers rely on us – get direct access to them via our print, digital or event brands
DE Mit uns erreichen Sie Millionen von IT/Digital Kunden ? egal ob via Print, Digital oder Events.
Inglés | Alemán |
---|---|
digital | digital |
customers | kunden |
event | events |
it | it |
or | oder |
get | erreichen |
millions | millionen |
via | via |
us | uns |
EN Today, Reevoo is seen in more than 60 countries and in 30 different languages. Customers around the world rely on us to make better decisions ? and brands trust us to connect with their customers.
DE Heute gibt es Reevoo in über 60 Ländern und in 30 verschiedenen Sprachen. Kunden auf der ganzen Welt vertrauen auf uns, um bessere Entscheidungen zu treffen und wir helfen Marken dabei mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten.
Inglés | Alemán |
---|---|
countries | ländern |
different | verschiedenen |
customers | kunden |
decisions | entscheidungen |
brands | marken |
world | welt |
trust | vertrauen |
today | heute |
in | in |
and | und |
languages | sprachen |
is | gibt |
with | dabei |
the | treten |
us | uns |
to | zu |
connect | kontakt |
on | auf |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
Inglés | Alemán |
---|---|
smart | intelligente |
retailers | einzelhändler |
brands | marken |
data | daten |
continually | kontinuierlich |
improve | verbessern |
model | modellen |
external | externen |
and | und |
to | zu |
accuracy | genauigkeit |
on | auf |
from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
Inglés | Alemán |
---|---|
smart | intelligente |
retailers | einzelhändler |
brands | marken |
data | daten |
continually | kontinuierlich |
improve | verbessern |
model | modellen |
external | externen |
and | und |
to | zu |
accuracy | genauigkeit |
on | auf |
from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
Inglés | Alemán |
---|---|
smart | intelligente |
retailers | einzelhändler |
brands | marken |
data | daten |
continually | kontinuierlich |
improve | verbessern |
model | modellen |
external | externen |
and | und |
to | zu |
accuracy | genauigkeit |
on | auf |
from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
Inglés | Alemán |
---|---|
smart | intelligente |
retailers | einzelhändler |
brands | marken |
data | daten |
continually | kontinuierlich |
improve | verbessern |
model | modellen |
external | externen |
and | und |
to | zu |
accuracy | genauigkeit |
on | auf |
from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
Inglés | Alemán |
---|---|
smart | intelligente |
retailers | einzelhändler |
brands | marken |
data | daten |
continually | kontinuierlich |
improve | verbessern |
model | modellen |
external | externen |
and | und |
to | zu |
accuracy | genauigkeit |
on | auf |
from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
Inglés | Alemán |
---|---|
smart | intelligente |
retailers | einzelhändler |
brands | marken |
data | daten |
continually | kontinuierlich |
improve | verbessern |
model | modellen |
external | externen |
and | und |
to | zu |
accuracy | genauigkeit |
on | auf |
from | aus |
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
Inglés | Alemán |
---|---|
smart | intelligente |
retailers | einzelhändler |
brands | marken |
data | daten |
continually | kontinuierlich |
improve | verbessern |
model | modellen |
external | externen |
and | und |
to | zu |
accuracy | genauigkeit |
on | auf |
from | aus |
EN Customers are drawn to recognizable brands and rely on them for consistency
DE Kunden fühlen sich von wiedererkennbaren Marken angezogen und verlassen sich auf sie, wenn es um Beständigkeit geht
Inglés | Alemán |
---|---|
customers | kunden |
brands | marken |
consistency | beständigkeit |
and | und |
rely | verlassen |
for | um |
EN Startups, established brands, experts and even beginners, everybody rely on us!
DE Startups, etablierte Marken, Experten und sogar Anfänger, jeder verlässt sich auf uns!
Inglés | Alemán |
---|---|
startups | startups |
established | etablierte |
brands | marken |
experts | experten |
beginners | anfänger |
and | und |
everybody | jeder |
us | uns |
on | auf |
even | sogar |
EN Nestled in a luxuriant setting, the SoSPA welcomes you into serenity and relaxation. The SoSPA has chosen to rely on the expertise of two partner brands, CINQ MONDES and GEMOLOGY, for their innate sense of elegance, quality welcome and service.
DE Eingebettet in eine luxuriöse Umgebung empfängt Sie das SoSPA in einer ruhigen, entspannten Atmosphäre. Zusammen mit seinen zwei eleganten Partnermarken CINQ MONDES und GEMOLOGY bietet das SoSPA hochwertigen und professionellen Service.
Inglés | Alemán |
---|---|
nestled | eingebettet |
service | service |
in | in |
setting | umgebung |
quality | hochwertigen |
and | und |
to | professionellen |
EN The Make Group is a multidisciplinary digital agency focused on the launch of start-ups and other new brands which rely on the power of e-commerce.
DE The Make Group ist eine digitale multidisziplinäre Agentur, die sich darauf konzentriert, Start-ups und neue unternehmerische Marken durch die Kraft des E-Commerce zu lancieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
group | group |
agency | agentur |
focused | konzentriert |
new | neue |
brands | marken |
power | kraft |
e-commerce | e-commerce |
make | make |
is | ist |
a | digitale |
and | darauf |
the | des |
EN Market leaders, international brands and small and mid-size businesses rely on SalesViewer®.
DE Marktführer, Vorreiter und internationale Marken setzen auf SalesViewer®.
Amosando 50 de 50 traducións