DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
"vernetzte daten sowohl" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
Alemán | Inglés |
---|---|
intelligente | intelligent |
kundenerlebnisse | customer experiences |
lieferketten | supply chains |
produkte | products |
fertigung | manufacturing |
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
Alemán | Inglés |
---|---|
intelligente | intelligent |
kundenerlebnisse | customer experiences |
lieferketten | supply chains |
produkte | products |
fertigung | manufacturing |
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
Alemán | Inglés |
---|---|
intelligente | intelligent |
kundenerlebnisse | customer experiences |
lieferketten | supply chains |
produkte | products |
fertigung | manufacturing |
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
Alemán | Inglés |
---|---|
intelligente | intelligent |
kundenerlebnisse | customer experiences |
lieferketten | supply chains |
produkte | products |
fertigung | manufacturing |
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
Alemán | Inglés |
---|---|
intelligente | intelligent |
kundenerlebnisse | customer experiences |
lieferketten | supply chains |
produkte | products |
fertigung | manufacturing |
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
Alemán | Inglés |
---|---|
intelligente | intelligent |
kundenerlebnisse | customer experiences |
lieferketten | supply chains |
produkte | products |
fertigung | manufacturing |
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
Alemán | Inglés |
---|---|
intelligente | intelligent |
kundenerlebnisse | customer experiences |
lieferketten | supply chains |
produkte | products |
fertigung | manufacturing |
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
Alemán | Inglés |
---|---|
intelligente | intelligent |
kundenerlebnisse | customer experiences |
lieferketten | supply chains |
produkte | products |
fertigung | manufacturing |
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
Alemán | Inglés |
---|---|
intelligente | intelligent |
kundenerlebnisse | customer experiences |
lieferketten | supply chains |
produkte | products |
fertigung | manufacturing |
DE Vernetzte Systeme. Vernetzte Mitarbeiter. Vernetzte Geschäfte.
EN Connected systems. Connected people. Connected operations.
Alemán | Inglés |
---|---|
mitarbeiter | people |
systeme | systems |
DE Vernetzte Mobilität geht bei Bosch über vernetzte Fahrzeuge hinaus. Im Rahmen ganzheitlicher Mobilitätslösungen können Verkehrsmittel unterschiedlicher Art, die Infrastruktur und die Energieversorgung verknüpft werden.
EN At Bosch, connected mobility extends far beyond the connected vehicle. Comprehensive mobility solutions link together various means of transportation, infrastructure, and power supply.
Alemán | Inglés |
---|---|
bosch | bosch |
mobilitätslösungen | mobility solutions |
unterschiedlicher | various |
infrastruktur | infrastructure |
verknüpft | connected |
mobilität | mobility |
verkehrsmittel | transportation |
und | and |
die | vehicle |
energieversorgung | power |
hinaus | of |
DE Über 130 Kunden verlassen sich auf ihr Produkt in der Produktion für unternehmenskritische Anwendungsfälle wie vernetzte Autos, Logistik, Industrie 4.0 und vernetzte IoT-Produkte.
EN Over 130 customers trust in there product in production for mission critical use cases like connected cars, logistics, Industry 4.0 and connected IoT products.
Alemán | Inglés |
---|---|
anwendungsfälle | use cases |
autos | cars |
logistik | logistics |
verlassen | trust |
kunden | customers |
produktion | production |
iot | iot |
in | in |
industrie | industry |
produkt | product |
produkte | products |
für | for |
und | and |
wie | like |
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
Alemán | Inglés |
---|---|
intelligente | smart |
einzelhändler | retailers |
marken | brands |
daten | data |
modellen | model |
kontinuierlich | continually |
verbessern | improve |
externen | external |
genauigkeit | accuracy |
zu | to |
und | and |
aus | from |
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
Alemán | Inglés |
---|---|
intelligente | smart |
einzelhändler | retailers |
marken | brands |
daten | data |
modellen | model |
kontinuierlich | continually |
verbessern | improve |
externen | external |
genauigkeit | accuracy |
zu | to |
und | and |
aus | from |
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
Alemán | Inglés |
---|---|
intelligente | smart |
einzelhändler | retailers |
marken | brands |
daten | data |
modellen | model |
kontinuierlich | continually |
verbessern | improve |
externen | external |
genauigkeit | accuracy |
zu | to |
und | and |
aus | from |
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
Alemán | Inglés |
---|---|
intelligente | smart |
einzelhändler | retailers |
marken | brands |
daten | data |
modellen | model |
kontinuierlich | continually |
verbessern | improve |
externen | external |
genauigkeit | accuracy |
zu | to |
und | and |
aus | from |
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
Alemán | Inglés |
---|---|
intelligente | smart |
einzelhändler | retailers |
marken | brands |
daten | data |
modellen | model |
kontinuierlich | continually |
verbessern | improve |
externen | external |
genauigkeit | accuracy |
zu | to |
und | and |
aus | from |
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
Alemán | Inglés |
---|---|
intelligente | smart |
einzelhändler | retailers |
marken | brands |
daten | data |
modellen | model |
kontinuierlich | continually |
verbessern | improve |
externen | external |
genauigkeit | accuracy |
zu | to |
und | and |
aus | from |
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
Alemán | Inglés |
---|---|
intelligente | smart |
einzelhändler | retailers |
marken | brands |
daten | data |
modellen | model |
kontinuierlich | continually |
verbessern | improve |
externen | external |
genauigkeit | accuracy |
zu | to |
und | and |
aus | from |
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
Alemán | Inglés |
---|---|
intelligente | smart |
einzelhändler | retailers |
marken | brands |
daten | data |
modellen | model |
kontinuierlich | continually |
verbessern | improve |
externen | external |
genauigkeit | accuracy |
zu | to |
und | and |
aus | from |
DE Intelligente Einzelhändler und Marken stützen sich auf vernetzte Daten sowohl aus internen als auch aus externen Marktsignalen, um die Genauigkeit von Bedarfsprognosen und analytischen Modellen kontinuierlich zu verbessern
EN Smart retailers and brands rely on connected data from both internal and external demand signals to continually improve demand forecast accuracy and analytic model precision
Alemán | Inglés |
---|---|
intelligente | smart |
einzelhändler | retailers |
marken | brands |
daten | data |
modellen | model |
kontinuierlich | continually |
verbessern | improve |
externen | external |
genauigkeit | accuracy |
zu | to |
und | and |
aus | from |
DE Die Hardware- und Softwarelösungen von Bosch für den Produktionsprozess bieten sowohl vernetzte Maschinen als auch intelligente Software.
EN Bosch's hardware and software solutions for the production process offer both connected machines and intelligent software.
Alemán | Inglés |
---|---|
softwarelösungen | software solutions |
bieten | offer |
intelligente | intelligent |
maschinen | machines |
software | software |
für | for |
und | and |
hardware- | hardware |
den | the |
DE Erfahren Sie aus erster Hand von Felix Martinez und Tom Bolanos, wie vernetzte Systeme zum EAS-Standard für Einzelhändler in der Branche werden und warum es sowohl für die Gegenwart als......
EN The 2020 National Retail Security Survey shows that shrink cost the retail industry $61.7 billion in 2019, an extremely high amount. This is in contrast with stores and brands stating......
Alemán | Inglés |
---|---|
branche | industry |
in | in |
erfahren | and |
einzelhändler | stores |
DE Wir sichern sowohl einzelne Komponenten als auch vernetzte Steuergeräteverbunde oder komplexe Fahrzeugfunktionen gemäß SiL (Software-in-the-Loop), HiL (Hardware-in-the-Loop) oder ganzheitlich ("XiL") ab
EN We validate individual components, as well as connected electronic control units or complex vehicle functions in line with SiL (software-in-the-loop), HiL (hardware-in-the-loop) or integrally (XiL)
Alemán | Inglés |
---|---|
komplexe | complex |
komponenten | components |
oder | or |
wir | we |
in | in |
gemäß | with |
als | as |
DE Die Hardware- und Softwarelösungen von Bosch für den Produktionsprozess bieten sowohl vernetzte Maschinen als auch intelligente Software.
EN Bosch's hardware and software solutions for the production process offer both connected machines and intelligent software.
Alemán | Inglés |
---|---|
softwarelösungen | software solutions |
bieten | offer |
intelligente | intelligent |
maschinen | machines |
software | software |
für | for |
und | and |
hardware- | hardware |
den | the |
DE Die Hardware- und Softwarelösungen von Bosch für den Produktionsprozess bieten sowohl vernetzte Maschinen als auch intelligente Software.
EN Bosch's hardware and software solutions for the production process offer both connected machines and intelligent software.
Alemán | Inglés |
---|---|
softwarelösungen | software solutions |
bieten | offer |
intelligente | intelligent |
maschinen | machines |
software | software |
für | for |
und | and |
hardware- | hardware |
den | the |
DE Die Hardware- und Softwarelösungen von Bosch für den Produktionsprozess bieten sowohl vernetzte Maschinen als auch intelligente Software.
EN Bosch's hardware and software solutions for the production process offer both connected machines and intelligent software.
Alemán | Inglés |
---|---|
softwarelösungen | software solutions |
bieten | offer |
intelligente | intelligent |
maschinen | machines |
software | software |
für | for |
und | and |
hardware- | hardware |
den | the |
DE Das ideale vernetzte Beleuchtungssteuersystem ist oft eines, das klein anfängt und dann skaliert werden kann, sowohl was die Funktionalität als auch die Größe betrifft
EN The ideal networked lighting control system is often one that can start small and then scale, in both functionality and size
Alemán | Inglés |
---|---|
ideale | ideal |
vernetzte | networked |
skaliert | scale |
funktionalität | functionality |
oft | often |
größe | size |
kann | can |
ist | is |
klein | small |
und | and |
dann | then |
als | in |
sowohl | the |
DE Die Möglichkeit, auf vernetzte Konten zuzugreifen, ist sowohl für den Verbraucher als auch für das Institut von Vorteil
EN The ability to access networked accounts is beneficial both for the consumer and the institution
Alemán | Inglés |
---|---|
möglichkeit | ability |
vernetzte | networked |
konten | accounts |
verbraucher | consumer |
institut | institution |
vorteil | beneficial |
zuzugreifen | to access |
ist | is |
für | for |
den | the |
auch | to |
DE Vernetzte Daten können Ihnen helfen, nachts besser zu schlafen (zu Hause, nicht im Büro).
EN Connected data can help you sleep better at night (at home, not the office).
Alemán | Inglés |
---|---|
können | can |
nachts | at night |
schlafen | sleep |
büro | office |
besser | better |
hause | at home |
daten | data |
nicht | not |
zu hause | home |
ihnen | the |
helfen | help |
DE Verknüpfen Sie Daten über Risikobewertungen, Kontrollen und Prüfungen hinweg und ermöglichen Sie so genauere, vernetzte Entscheidungen und Einblicke in Echtzeit über alle drei Verteidigungslinien hinweg.
EN Tie data across risk assessments, controls, and audit—enabling more accurate, connected decisions and real-time insights across all three lines of defense.
Alemán | Inglés |
---|---|
verknüpfen | tie |
ermöglichen | enabling |
genauere | more accurate |
entscheidungen | decisions |
echtzeit | real-time |
kontrollen | controls |
alle | all |
drei | three |
daten | data |
über | of |
einblicke | insights |
risikobewertungen | risk |
DE Vernetzte Produkte liefern Daten
EN Connected products provide data
Alemán | Inglés |
---|---|
produkte | products |
liefern | provide |
daten | data |
DE Nur vernetzte Unternehmen, bei denen alle relevanten Daten den richtigen Mitarbeitern zur richtigen Zeit zur Verfügung stehen, können der schnell fortschreitenden Digitalisierung standhalten
EN Only cross-linked companies, where all the relevant data is available to the right people at the right time, can withstand rapid digitization
Alemán | Inglés |
---|---|
unternehmen | companies |
relevanten | relevant |
digitalisierung | digitization |
standhalten | withstand |
schnell | rapid |
zeit | time |
daten | data |
richtigen | right |
mitarbeitern | people |
können | can |
alle | all |
nur | only |
den | the |
stehen | to |
DE Wir schaffen Netzwerke und vernetzte Geräte, mit denen sich das Potenzial von Daten und Mitarbeitern voll ausschöpfen lässt
EN We tailor networks and connect devices that harness the power of data and people
Alemán | Inglés |
---|---|
potenzial | power |
netzwerke | networks |
geräte | devices |
mitarbeitern | people |
und | and |
wir | we |
daten | data |
von | of |
DE Verschlüsseln Sie Ihre Internetverbindung für verschiedene Netzwerktypen wie WLAN Hotspots, mobile Netzwerke und privat vernetzte Netzwerke, um andere davon abzuhalten, in Ihren Daten herumzuschnüffeln.
EN Encrypt your Internet connection on various network types like Wi-Fi hotspots, cellular networks and private wired networks to prevent others from snooping on your data.
Alemán | Inglés |
---|---|
verschlüsseln | encrypt |
internetverbindung | internet connection |
wlan | wi-fi |
hotspots | hotspots |
daten | data |
netzwerke | networks |
und | and |
verschiedene | various |
wie | to |
andere | others |
DE Telekommunikationsunternehmen investieren in Netze, die autonomen Verkehr sowie viele Milliarden mit dem Internet der Dinge vernetzte Geräte unterstützen, die allesamt Daten generieren, aus denen Erkenntnisse gewonnen werden können
EN Telecoms are investing in networks to support autonomous transportation and manage billions of devices connected to the Internet of Things, all of them generating data that can be converted into insight
Alemán | Inglés |
---|---|
autonomen | autonomous |
verkehr | transportation |
milliarden | billions |
generieren | generating |
internet | internet |
geräte | devices |
netze | networks |
in | in |
investieren | investing |
daten | data |
können | can |
erkenntnisse | insight |
unterstützen | to support |
DE Nur vernetzte Unternehmen, bei denen alle relevanten Daten den richtigen Mitarbeitern zur richtigen Zeit zur Verfügung stehen, können der schnell fortschreitenden Digitalisierung standhalten
EN Only cross-linked companies, where all the relevant data is available to the right people at the right time, can withstand rapid digitization
Alemán | Inglés |
---|---|
unternehmen | companies |
relevanten | relevant |
digitalisierung | digitization |
standhalten | withstand |
schnell | rapid |
zeit | time |
daten | data |
richtigen | right |
mitarbeitern | people |
können | can |
alle | all |
nur | only |
den | the |
stehen | to |
DE Vernetzte Produkte liefern Daten
EN Connected products provide data
Alemán | Inglés |
---|---|
produkte | products |
liefern | provide |
daten | data |
DE Erfolgreicher in der Automobilindustrie durch vernetzte Daten (auf Englisch)
EN Driving Automotive Success through Connected Data
Alemán | Inglés |
---|---|
erfolgreicher | success |
automobilindustrie | automotive |
daten | data |
DE Erfolgreicher in der Automobilindustrie durch vernetzte Daten (auf Englisch)
EN Driving Automotive Success through Connected Data
Alemán | Inglés |
---|---|
erfolgreicher | success |
automobilindustrie | automotive |
daten | data |
DE Vernetzte Daten bringen alle Ihre Informationen zuverlässig an einem Ort zusammen, damit Sie mit den sich ändernden geschäftlichen Bedingungen Schritt halten können. Aktualisierungen werden umgehend in allen Dokumenten umgesetzt.
EN Connected data brings all your information in one place reliably, letting you keep up with changing business conditions. Updates happen across documents instantly.
Alemán | Inglés |
---|---|
zuverlässig | reliably |
ort | place |
ändernden | changing |
geschäftlichen | business |
bedingungen | conditions |
informationen | information |
daten | data |
ihre | your |
in | in |
alle | all |
zusammen | with |
aktualisierungen | updates |
dokumenten | documents |
sie | you |
mit | brings |
DE Vernetzte Daten können Ihnen helfen, nachts besser zu schlafen (zu Hause, nicht im Büro).
EN Connected data can help you sleep better at night (at home, not the office).
Alemán | Inglés |
---|---|
können | can |
nachts | at night |
schlafen | sleep |
büro | office |
besser | better |
hause | at home |
daten | data |
nicht | not |
zu hause | home |
ihnen | the |
helfen | help |
DE Vernetzte Beleuchtungssteuerungssysteme verfügen über ein intelligentes Netzwerk von einzeln adressierbaren und mit Sensoren ausgestatteten Leuchten und Steuergeräten, das es jeder Komponente des Systems ermöglicht, Daten zu senden und zu empfangen
EN Networked lighting control systems feature an intelligent network of individually addressable and sensor-rich luminaires and control devices that allows each component of the system to send and receive data
Alemán | Inglés |
---|---|
vernetzte | networked |
intelligentes | intelligent |
sensoren | sensor |
komponente | component |
ermöglicht | allows |
netzwerk | network |
und | and |
daten | data |
einzeln | individually |
von | of |
leuchten | luminaires |
systems | system |
empfangen | the |
DE Erfolgreicher in der Automobilindustrie durch vernetzte Daten (auf Englisch)
EN Driving Automotive Success through Connected Data
Alemán | Inglés |
---|---|
erfolgreicher | success |
automobilindustrie | automotive |
daten | data |
DE Erfolgreicher in der Automobilindustrie durch vernetzte Daten (auf Englisch)
EN Driving Automotive Success through Connected Data
Alemán | Inglés |
---|---|
erfolgreicher | success |
automobilindustrie | automotive |
daten | data |
DE Erfolgreicher in der Automobilindustrie durch vernetzte Daten (auf Englisch)
EN Driving Automotive Success through Connected Data
Alemán | Inglés |
---|---|
erfolgreicher | success |
automobilindustrie | automotive |
daten | data |
DE Erfolgreicher in der Automobilindustrie durch vernetzte Daten (auf Englisch)
EN Driving Automotive Success through Connected Data
Alemán | Inglés |
---|---|
erfolgreicher | success |
automobilindustrie | automotive |
daten | data |
DE Erfolgreicher in der Automobilindustrie durch vernetzte Daten (auf Englisch)
EN Driving Automotive Success through Connected Data
Alemán | Inglés |
---|---|
erfolgreicher | success |
automobilindustrie | automotive |
daten | data |
DE Erfolgreicher in der Automobilindustrie durch vernetzte Daten (auf Englisch)
EN Driving Automotive Success through Connected Data
Alemán | Inglés |
---|---|
erfolgreicher | success |
automobilindustrie | automotive |
daten | data |
DE Erfolgreicher in der Automobilindustrie durch vernetzte Daten (auf Englisch)
EN Driving Automotive Success through Connected Data
Alemán | Inglés |
---|---|
erfolgreicher | success |
automobilindustrie | automotive |
daten | data |
Amosando 50 de 50 traducións