"conveniences" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
| conveniences | annehmlichkeiten |
EN We offer two spacious camping trailers and one two-floor wooden cabin, situated in the garden at the Słowiańska street, which is known by its hospitality in Ruciane-Nida. All three of them provides you the following conveniences: hot water, shower…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Monitoring solutions for retailers, conveniences stores, and refrigerated transportation.
DE Überwachungslösungen für Einzelhändler, Lebensmittelgeschäfte und Kühltransporter.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| retailers | einzelhändler |
| and | und |
| for | für |
EN Hotel B.A.S. Villa Residence*** is a place with an exceptional character. The luxurious furnishing provides for an appropriate comfort to work or to relax. The hotel possesses twelve classy furnished rooms, equipped with the most modern conveniences…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| to | in |
EN It’s also where you’ll find the comforts and conveniences of the Hualapai Lodge, the perfect home base for your hiking, off-roading, fishing, hunting, and other Grand Canyon adventures.
DE Hier finden Sie auch den Komfort und die Annehmlichkeiten des Hualapai Lodge, der perfekte Ausgangspunkt für Wanderungen, Geländefahrten, Angeln, Jagen und andere Abenteuer im Grand Canyon.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| find | finden |
| perfect | perfekte |
| fishing | angeln |
| hunting | jagen |
| canyon | canyon |
| adventures | abenteuer |
| base | ausgangspunkt |
| hiking | wanderungen |
| grand | grand |
| also | auch |
| and | und |
| for | für |
| other | andere |
| comforts | komfort |
| the | den |
| conveniences | annehmlichkeiten |
| of | der |
EN Santa Maria is the ideal place to settle if you want to immerse yourself in the quiet countryside living but still have conveniences of Palma within easy reach.
DE Santa Maria ist der ideale Ort, um sich niederzulassen, wenn Sie in das ruhige Landleben eintauchen und trotzdem die Annehmlichkeiten von Palma in Reichweite haben möchten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| santa | santa |
| maria | maria |
| ideal | ideale |
| immerse | eintauchen |
| quiet | ruhige |
| conveniences | annehmlichkeiten |
| palma | palma |
| in | in |
| reach | reichweite |
| is | ist |
| place | ort |
| but | trotzdem |
| want to | möchten |
EN The location would suit a prospective buyer looking for a second home in Mallorca, since it has the conveniences of the yacht club, sandy beaches and great restaurants nearby.
DE Die besondere Location passt zu einem Interessenten, der ein zweites Zuhause auf Mallorca sucht, mit allen Annehmlichkeiten wie Yachtclubs, Sandstrände und tolle Restaurants in der Nähe.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| location | location |
| suit | passt |
| mallorca | mallorca |
| conveniences | annehmlichkeiten |
| beaches | sandstrände |
| great | tolle |
| restaurants | restaurants |
| looking for | sucht |
| home | zuhause |
| in | in |
| and | und |
| for | allen |
| a | besondere |
EN While the real estate itself is attractive, the surroundings seemingly encompass it all, with plenty of amenities and conveniences, all with sea breezes under 300 days of sunshine.
DE Die Immobilien an sich sind bereits attraktiv, aber auch die Umgebung bietet alles was man braucht, mit ihren vielen Annehmlichkeiten, einer Meeresbrise und 300 Tagen Sonnenschein.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| attractive | attraktiv |
| surroundings | umgebung |
| sunshine | sonnenschein |
| amenities | annehmlichkeiten |
| real | was |
| estate | immobilien |
| and | und |
| with | mit |
| itself | die |
| plenty | auch |
| the | tagen |
EN A few new luxury apartment developments can also be found here, with shared or private pools and other modern conveniences to appease demand.
DE Auch neue luxuriöse Apartmentanlagen sind hier zu finden, mit gemeinsamen oder privaten Pools und anderen modernen Annehmlichkeiten, um der hohen Nachfrage gerecht zu werden.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| pools | pools |
| demand | nachfrage |
| new | neue |
| or | oder |
| other | anderen |
| luxury | luxuriöse |
| modern | modernen |
| conveniences | annehmlichkeiten |
| private | der |
| found | finden |
| here | hier |
| and | und |
| to | zu |
| also | auch |
| be | werden |
| with | mit |
EN Often modern elements and conveniences such as aluminium windows, have been integrated to blend seamlessly into the existing details, and the surrounding countryside.
DE Oft wurden moderne Elemente und Annehmlichkeiten wie Aluminiumfenster integriert, die sich nahtlos in die vorhandenen Details und die umliegende Landschaft einfügen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| often | oft |
| modern | moderne |
| conveniences | annehmlichkeiten |
| integrated | integriert |
| seamlessly | nahtlos |
| existing | vorhandenen |
| surrounding | umliegende |
| countryside | landschaft |
| details | details |
| and | und |
| elements | elemente |
| been | wurden |
EN Given its location so close to the centre of Palma, this villa is ideal for a buyer who would like the conveniences of the capital, without having to live in the centre.
DE Aufgrund der Nähe des Zentrums von Palma ist diese Villa ideal für einen Käufer, der die Annehmlichkeiten der Hauptstadt nutzen möchte, ohne im Zentrum wohnen zu müssen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| close | nähe |
| palma | palma |
| villa | villa |
| ideal | ideal |
| buyer | käufer |
| conveniences | annehmlichkeiten |
| capital | hauptstadt |
| in the | im |
| centre | zentrum |
| without | ohne |
| would like | möchte |
| for | für |
| to | zu |
| live | wohnen |
EN Although most conveniences are readily available, Palma is a good 50-minute drive from Pollensa should you want to make a trip to the capital.
DE Obwohl die meisten Annehmlichkeiten leicht erreichbar sind, ist Palma gute 50-Minuten mit dem Auto von Pollensa entfernt, falls Sie einen Ausflug in die Hauptstadt unternehmen wollen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| conveniences | annehmlichkeiten |
| palma | palma |
| capital | hauptstadt |
| pollensa | pollensa |
| readily | leicht |
| available | erreichbar |
| trip | ausflug |
| is | ist |
| good | gute |
| are | sind |
| although | obwohl |
| drive | von |
EN For WordPress developers we have a few conveniences that allow you to manage your sites through a command line interface:
DE Für WordPress-Entwickler haben wir einige Annehmlichkeiten, mit denen Sie Ihre Websites über eine Befehlszeilenschnittstelle verwalten können:
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| developers | entwickler |
| conveniences | annehmlichkeiten |
| sites | websites |
| command line interface | befehlszeilenschnittstelle |
| manage | verwalten |
| we | wir |
| your | ihre |
| for | für |
| a | eine |
| you | sie |
EN Santanyí is the ideal place to settle if you want to immerse yourself in the quiet countryside living but still have conveniences of Palma within easy reach.
DE Santanyí ist der ideale Ort, um sich niederzulassen, wenn Sie in das ruhige Landleben eintauchen und dennoch die Annehmlichkeiten Palmas in Reichweite haben möchten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| ideal | ideale |
| place | ort |
| immerse | eintauchen |
| quiet | ruhige |
| conveniences | annehmlichkeiten |
| in | in |
| reach | reichweite |
| is | ist |
| want to | möchten |
EN Being with us you can certainly count on many conveniences, among others
DE Wenn Sie bei uns sind, können Sie unter anderem auf viele Annehmlichkeiten zählen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| count | zählen |
| conveniences | annehmlichkeiten |
| us | uns |
| many | viele |
| can | können |
| on | auf |
| you | sie |
| with | bei |
| others | anderem |
EN The hotel is located in a nice place with interesting architecture and many conveniences
DE Das Hotel liegt in einem schönen Ort mit interessanter Architektur und vielen Annehmlichkeiten
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nice | schönen |
| place | ort |
| architecture | architektur |
| conveniences | annehmlichkeiten |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| is | liegt |
EN Parallax effect, sticky navigation, drop-down menus, reviews, and scrolling content loading-all the various conveniences
DE Parallaxeeffekt, klebrige Navigation, Dropdown-Menüs, Überprüfungen und Laden von Bildlaufinhalten - all die verschiedenen Annehmlichkeiten
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| sticky | klebrige |
| navigation | navigation |
| drop-down | dropdown |
| menus | menüs |
| various | verschiedenen |
| conveniences | annehmlichkeiten |
| all | all |
| loading | laden |
| and | und |
| the | die |
EN At Palmstone Retreat our 3 elegantly designed chalets will pamper you with modern conveniences and comfort during your stay.
DE Im Palmstone Retreat verwöhnen Sie unsere 3 elegant eingerichteten Chalets mit modernem Komfort und Komfort während Ihres Aufenthalts.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| elegantly | elegant |
| pamper | verwöhnen |
| comfort | komfort |
| retreat | retreat |
| chalets | chalets |
| modern | modernem |
| your stay | aufenthalts |
| and | und |
| our | unsere |
| you | sie |
| during | während |
| with | mit |
EN Santa Maria is the ideal place to settle if you want to immerse yourself in quiet countryside living but still have the conveniences of Palma within easy reach.
DE Santa Maria ist der ideale Ort, um sich niederzulassen, wenn Sie das ruhige Landleben geniessen und Palma in Reichweite haben möchten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| santa | santa |
| maria | maria |
| ideal | ideale |
| place | ort |
| quiet | ruhige |
| palma | palma |
| in | in |
| reach | reichweite |
| is | ist |
| want to | möchten |
EN For WordPress developers we have a few conveniences that allow you to manage your sites through a command line interface:
DE Für WordPress-Entwickler haben wir einige Annehmlichkeiten, mit denen Sie Ihre Websites über eine Befehlszeilenschnittstelle verwalten können:
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| developers | entwickler |
| conveniences | annehmlichkeiten |
| sites | websites |
| command line interface | befehlszeilenschnittstelle |
| manage | verwalten |
| we | wir |
| your | ihre |
| for | für |
| a | eine |
| you | sie |
EN For WordPress developers we have a few conveniences that allow you to manage your sites through a command line interface:
DE Für WordPress-Entwickler haben wir einige Annehmlichkeiten, mit denen Sie Ihre Websites über eine Befehlszeilenschnittstelle verwalten können:
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| developers | entwickler |
| conveniences | annehmlichkeiten |
| sites | websites |
| command line interface | befehlszeilenschnittstelle |
| manage | verwalten |
| we | wir |
| your | ihre |
| for | für |
| a | eine |
| you | sie |
EN Santa Maria is the ideal place to settle if you want to immerse yourself in the quiet countryside living but still have conveniences of Palma within easy reach.
DE Santa Maria ist der ideale Ort, um sich niederzulassen, wenn Sie in das ruhige Landleben eintauchen und trotzdem die Annehmlichkeiten von Palma in Reichweite haben möchten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| santa | santa |
| maria | maria |
| ideal | ideale |
| immerse | eintauchen |
| quiet | ruhige |
| conveniences | annehmlichkeiten |
| palma | palma |
| in | in |
| reach | reichweite |
| is | ist |
| place | ort |
| but | trotzdem |
| want to | möchten |
EN With Elmedia Player, you are getting smooth HD playback with no pauses or slowdowns. Configure it to your liking and enjoy the conveniences. This is what you can expect feature-wise.
DE Mit Elmedia Player erhalten Sie eine reibungslose HD-Wiedergabe ohne Pausen oder Verlangsamungen. Konfigurieren Sie es nach Ihren Wünschen und genießen Sie die Annehmlichkeiten. Dies ist, was Sie in Bezug auf die Funktionen erwarten können.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| player | player |
| smooth | reibungslose |
| hd | hd |
| playback | wiedergabe |
| configure | konfigurieren |
| conveniences | annehmlichkeiten |
| expect | erwarten |
| feature | funktionen |
| it | es |
| enjoy | genießen |
| or | oder |
| your | ihren |
| and | und |
| is | ist |
| can | können |
| no | ohne |
| this | dies |
EN Monitoring solutions for retailers, conveniences stores, and refrigerated transportation.
DE Überwachungslösungen für Einzelhändler, Lebensmittelgeschäfte und Kühltransporter.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| retailers | einzelhändler |
| and | und |
| for | für |
EN Our customers are very satisfied with the solution and are happy that Easyship offers conveniences on the arrangement of both local and international courier at the lowest price
DE Unsere Kunden sind sehr zufrieden mit der Lösung und freuen sich, dass Easyship sowohl bei lokalen als auch bei internationalen Kurierdiensten das Arrangement erleichtert – und das zum günstigsten Preis
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| customers | kunden |
| solution | lösung |
| local | lokalen |
| international | internationalen |
| price | preis |
| very | sehr |
| satisfied | zufrieden |
| our | unsere |
| of | der |
| at | bei |
| and | und |
EN It’s also where you’ll find the comforts and conveniences of the Hualapai Lodge, the perfect home base for your hiking, off-roading, fishing, hunting, and other Grand Canyon adventures.
DE Hier finden Sie auch den Komfort und die Annehmlichkeiten des Hualapai Lodge, der perfekte Ausgangspunkt für Wanderungen, Geländefahrten, Angeln, Jagen und andere Abenteuer im Grand Canyon.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| find | finden |
| perfect | perfekte |
| fishing | angeln |
| hunting | jagen |
| canyon | canyon |
| adventures | abenteuer |
| base | ausgangspunkt |
| hiking | wanderungen |
| grand | grand |
| also | auch |
| and | und |
| for | für |
| other | andere |
| comforts | komfort |
| the | den |
| conveniences | annehmlichkeiten |
| of | der |
EN All 111 guest rooms, suites and apartments are stylish and include all of the luxuries and conveniences of a five star hotel including 24-hour reception, In-room dining and parking.
DE Die 111 Gästezimmer, Suiten und Apartments sind stilvoll und bieten allen Luxus und Komfort eines 5-Sterne-Hotels, wie eine rund um die Uhr besetzte Rezeption, Zimmerservice und Parkplatz.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| stylish | stilvoll |
| star | sterne |
| hotel | hotels |
| reception | rezeption |
| parking | parkplatz |
| hour | uhr |
| suites | suiten |
| are | sind |
| and | und |
Amosando 26 de 26 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe