EN Germany gets the best marks when it comes to work – it comes in fifth out of 58 countries worldwide. It is among the top 3 countries when it comes to the economic situation and job security.
"comes to security" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
EN Germany gets the best marks when it comes to work – it comes in fifth out of 58 countries worldwide. It is among the top 3 countries when it comes to the economic situation and job security.
DE Die besten Ergebnisse erzielt Deutschland beim Thema Arbeiten – es kommt auf Platz 5 von 58 Ländern weltweit. Beim Thema Wirtschaftslage & Sichere Arbeitsplätze ist es unter den Top-3-Ländern.
EN "When it comes to security, it really comes down to: are they regulated, and are there regulatory issues that they have to deal with or is it strictly just a business best practice security conversation
DE „Zu welcher Branche gehört der Kunde? Sind dort spezielle regulatorische Vorgaben zu beachten oder reichen die üblichen Best Practices aus? Das sind die entscheidenden Fragen
Inglés | Alemán |
---|---|
regulatory | regulatorische |
business | branche |
practice | practices |
issues | fragen |
or | oder |
it | die |
to | zu |
EN So you have to pay a little more attention when it comes to that learning curve and all the equipment and plug-ins or whatever that are involved when it comes to doing vocals, when it comes to engineering on top of the music you made.
DE Sie müssen deshalb etwas aufmerksamer sein, wenn es darum geht, dazuzulernen, und wenn es um das Equipment und Plug-Ins und alles andere geht, das eine Rolle bei den Vocals und der Tontechnik spielt, zusätzlich zu der von Ihnen produzierten Musik.
Inglés | Alemán |
---|---|
equipment | equipment |
plug-ins | plug-ins |
vocals | vocals |
it | es |
music | musik |
the | darum |
you | sie |
a | eine |
and | und |
EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN The information portal ProSecurity.de provides information on corporate security, security technology, IT security, industry solutions, security industry and public security
DE Das Fachportal ProSecurity.de informiert zu Unternehmenssicherheit, Sicherheitstechnik, IT-Sicherheit, Branchenlösungen, Sicherheitswirtschaft und Öffentliche Sicherheit
Inglés | Alemán |
---|---|
de | de |
information | informiert |
security | sicherheit |
and | und |
the | das |
EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.
DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.
Inglés | Alemán |
---|---|
cso | cso |
can | kann |
physical | physische |
centralised | zentralen |
model | modell |
into | in |
governance | governance |
security | sicherheit |
and | und |
health | gesundheits |
safety | sicherheits |
the | der |
EN Heimdal™ Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne
Inglés | Alemán |
---|---|
tags | tags |
security | sicherheit |
remotely | aus der ferne |
remote work | fernarbeit |
security risks | sicherheitsrisiken |
for | für |
remote | aus |
work | arbeit |
with | bei |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
DE Tags:Informationssicherheit, Definition von Informationssicherheit, Bedeutung von Informationssicherheit, was ist Informationssicherheit, warum ist Informationssicherheit wichtig
Inglés | Alemán |
---|---|
tags | tags |
definition | definition |
information security | informationssicherheit |
important | wichtig |
meaning | bedeutung |
is | ist |
why | warum |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen
Inglés | Alemán |
---|---|
tags | tags |
best | beste |
information security | informationssicherheit |
EN Heimdal® Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal® Newsletter
DE Heimdal® Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer The Heimdal® Newsletter
Inglés | Alemán |
---|---|
blog | blog |
cyber | cybersicherheit |
beginners | einsteiger |
ultimate | höchste |
glossary | glossar |
daily | täglicher |
newsletter | newsletter |
small business | kleinunternehmer |
windows | windows |
for | für |
EN VIPRE is a well-known figure when it comes to cyber security software with over 20 years of experience in the field. VIPRE Endpoint Security takes all this knowledge and experience and packages it into a business facing security suite.
DE VIPRE ist eine bekannte Figur, wenn es um Cyber-Sicherheitssoftware geht, mit über 20 Jahren Erfahrung in diesem Bereich. VIPRE Endpoint Security nimmt all dieses Wissen und diese Erfahrung auf und verpackt es in eine Sicherheitssuite für Unternehmen.
Inglés | Alemán |
---|---|
cyber | cyber |
security | security |
business | unternehmen |
endpoint | endpoint |
it | es |
experience | erfahrung |
years | jahren |
in | in |
known | bekannte |
this | diesem |
with | mit |
a | eine |
and | und |
to | wenn |
EN When it comes to security, performance and scale is often the biggest challenge. A new approach is needed that can deliver inline security without the traditional trade-off of security for performance.
DE Wenn es um Sicherheit geht, sind Leistung und Skalierbarkeit oft die größten Herausforderungen. Ein neuer Ansatz ist erforderlich, der Inline-Sicherheit ohne den traditionellen Kompromiss zwischen Sicherheit und Leistung bieten kann.
Inglés | Alemán |
---|---|
security | sicherheit |
scale | skalierbarkeit |
biggest | größten |
new | neuer |
approach | ansatz |
needed | erforderlich |
deliver | bieten |
traditional | traditionellen |
it | es |
performance | leistung |
can | kann |
without | ohne |
and | und |
for | um |
is | ist |
challenge | herausforderungen |
of | oft |
a | ein |
the | den |
EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security video feeds, intrusion detection technology and other security measures.
DE In AWS-Rechenzentren ist die Sicherheit vor Ort durch Sicherheitspersonal, Umzäunung, Videoüberwachung, Einbruchserkennung und andere Maßnahmen gewährleistet.
Inglés | Alemán |
---|---|
aws | aws |
video | video |
measures | maßnahmen |
other | andere |
site | ort |
security | sicherheit |
and | und |
on | in |
EN Infrastructure Security ➥ For network security and corporate infrastructure security ✓ IT Perimeter Security ✓ View Bechtle's services now
DE Infrastructure Security ➥ Für Netzwerksicherheit und Infrastruktursicherheit in Unternehmen ✓ IT Perimeter Security ✓ Bechtles Leistungen jetzt einsehen
EN Security Application Testing that includes Mobile Security Testing, Web Security Testing, and API Security Testing.
DE Security Application Testing für mobile und Web-Lösungen und für APIs
Inglés | Alemán |
---|---|
security | security |
application | application |
testing | testing |
mobile | mobile |
web | web |
api | apis |
and | und |
EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security feeds, intrusion detection technology and other security measures.
DE In AWS-Rechenzentren ist die Sicherheit vor Ort durch Sicherheitspersonal, Umzäunung, Videoüberwachung, Einbruchserkennung und andere Maßnahmen gewährleistet.
Inglés | Alemán |
---|---|
aws | aws |
measures | maßnahmen |
other | andere |
site | ort |
security | sicherheit |
and | und |
on | in |
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
DE Sicherheit Computers Digital Internet sicherheit Sicherheitsagentur Onlinesicherheit Geheimnis Räuber Anonym Hacker Schwarz und weiß
Inglés | Alemán |
---|---|
security | sicherheit |
computers | computers |
digital | digital |
mystery | geheimnis |
anonymous | anonym |
hacker | hacker |
and | und |
internet | internet |
white | weiß |
black | schwarz |
EN , the security heads of this worldwide pharmaceutical group use Pradeo Security Mobile Application Security Testing platform to automatize and scale security processes.
DE gewartet und aktualisiert werden, nutzen die Sicherheitschefs dieses globalen Pharmaunternehmens der App Testing von Pradeo, um Sicherheitsprozesse zu automatisieren und zu skalieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
testing | testing |
scale | skalieren |
worldwide | globalen |
use | nutzen |
application | app |
to | zu |
and | und |
this | dieses |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
Inglés | Alemán |
---|---|
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
information | informationen |
at | unter |
and | und |
security | sicherheit |
the | zur |
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
DE Dokumentenbearbeitung - Nutzen Sie das Verketten / Fusionieren mehrerer PDF-Dok. sowie Integrieren / Entfernen von Seiten in PDF-Dateien. Ferner unterstützt die Kompontente die Dokumentformatierung mit einem erw. Dokumentobjektmodell.
Inglés | Alemán |
---|---|
document | dateien |
remove | entfernen |
add | integrieren |
of | von |
a | mehrerer |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
Inglés | Alemán |
---|---|
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
information | informationen |
at | unter |
and | und |
security | sicherheit |
the | zur |
EN MRG Effitas (UK) is an IT-security research organisation, which focuses on comparative tests of endpoint security, online banking security and Android security products
DE MRG Effitas (UK) ist ein IT-Sicherheitsforschungsunternehmen, das sich auf vergleichende Tests von Endpoint Security, Online-Banking-Sicherheit und Android-Sicherheitsprodukten konzentriert
Inglés | Alemán |
---|---|
online | online |
banking | banking |
android | android |
uk | uk |
endpoint | endpoint |
tests | tests |
and | und |
of | von |
on | auf |
is | ist |
an | ein |
security | sicherheit |
it | sich |
EN Security features like kernel live patching, security profiles, security standards certification, and a trusted software supply chain help you meet today’s high security and compliance expectations.
DE Sicherheitsfunktionen wie Kernel-Live-Patching, Sicherheitsprofile, Zertifizierung nach Sicherheitsstandards und eine vertrauenswürdige Softwarelieferkette unterstützen Sie dabei, die hohen Erwartungen an Sicherheit und Compliance zu erfüllen.
Inglés | Alemán |
---|---|
kernel | kernel |
certification | zertifizierung |
expectations | erwartungen |
security | sicherheit |
compliance | compliance |
meet | erfüllen |
security features | sicherheitsfunktionen |
live | live |
a | eine |
trusted | vertrauenswürdige |
and | und |
you | sie |
high | zu |
like | wie |
help | unterstützen |
EN All Microsoft 365 packages come with world-class data security. In addition, Microsoft 365 E5 comes with Exchange Online Advanced Threat Protection, Customer Lockbox, Office 365 Cloud App Security.
DE Alle Microsoft 365-Pakete sind mit erstklassiger Datensicherheit ausgestattet. Darüber hinaus bietet Microsoft 365 E5 Exchange Online Advanced Threat Protection, Customer Lockbox, Office 365 Cloud App Security.
Inglés | Alemán |
---|---|
microsoft | microsoft |
exchange | exchange |
online | online |
advanced | advanced |
threat | threat |
customer | customer |
office | office |
cloud | cloud |
app | app |
data security | datensicherheit |
packages | pakete |
all | alle |
security | security |
with | mit |
protection | protection |
in | hinaus |
EN Dropbox became popular years ago, when data security threats were not as prevalent as they are today. And when it comes to security, there are serious doubts about Dropbox.
DE Dropbox wurde zu einer Zeit beliebt, als Sicherheitsbedrohungen noch nicht so ausgeprägt waren, wie sie es heutzutage sind. Und wenn es um Sicherheit geht, gibt es viele Bedenken zu Dropbox.
Inglés | Alemán |
---|---|
dropbox | dropbox |
security threats | sicherheitsbedrohungen |
popular | beliebt |
security | sicherheit |
it | es |
not | nicht |
and | und |
to | zu |
as | als |
when | wenn |
were | waren |
EN VIPRE is a well-known figure when it comes to cyber security software with over 20 years of experience in the field. VIPRE Endpoint Security takes all this knowledge and experience and packages it int
DE Sophos Endpoint Protection Advanced ist eine webbasierte, umfassende Sicherheitslösung, die einfach zu installieren, zu verwalten und zu verwenden ist. Sie bietet fortschrittlichen Bedrohungs- und D
Inglés | Alemán |
---|---|
packages | bietet |
endpoint | endpoint |
security | protection |
to | zu |
is | ist |
with | verwenden |
and | und |
EN Confidence comes with the service levels, scale, and security your users, IT department, and security teams need to maximize your cloud investment.
DE Confidence bietet die Service-Level, Skalierbarkeit und Sicherheitsfunktionen, die Ihre Nutzer, IT-Abteilungen und Sicherheitsteams benötigen, um Ihre Cloud-Investition zu maximieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
levels | level |
scale | skalierbarkeit |
security | sicherheitsfunktionen |
users | nutzer |
maximize | maximieren |
cloud | cloud |
investment | investition |
service | service |
to | zu |
and | und |
your | ihre |
department | abteilungen |
the | die |
EN Enjoy the peace of mind that comes with enterprise-grade security for the entire AV and control system, plus the ability to control security and remotely monitor CCTV.
DE Genießen Sie die Sicherheit, die mit einem professionellen Video- und Steuerungssystem einhergeht. Steuern Sie Sicherheitsoptionen und führen Sie Videoüberwachung aus der Ferne durch.
Inglés | Alemán |
---|---|
enjoy | genießen |
remotely | aus der ferne |
security | sicherheit |
control | steuern |
monitor | überwachung |
and | und |
to | professionellen |
with | mit |
EN Dropbox became popular years ago, when data security threats were not as prevalent as they are today. And when it comes to security, there are serious doubts about Dropbox.
DE Dropbox wurde zu einer Zeit beliebt, als Sicherheitsbedrohungen noch nicht so ausgeprägt waren, wie sie es heutzutage sind. Und wenn es um Sicherheit geht, gibt es viele Bedenken zu Dropbox.
Inglés | Alemán |
---|---|
dropbox | dropbox |
security threats | sicherheitsbedrohungen |
popular | beliebt |
security | sicherheit |
it | es |
not | nicht |
and | und |
to | zu |
as | als |
when | wenn |
were | waren |
EN All Microsoft 365 packages come with world-class data security. In addition, Microsoft 365 E5 comes with Exchange Online Advanced Threat Protection, Customer Lockbox, Office 365 Cloud App Security.
DE Alle Microsoft 365-Pakete sind mit erstklassiger Datensicherheit ausgestattet. Darüber hinaus bietet Microsoft 365 E5 Exchange Online Advanced Threat Protection, Customer Lockbox, Office 365 Cloud App Security.
Inglés | Alemán |
---|---|
microsoft | microsoft |
exchange | exchange |
online | online |
advanced | advanced |
threat | threat |
customer | customer |
office | office |
cloud | cloud |
app | app |
data security | datensicherheit |
packages | pakete |
all | alle |
security | security |
with | mit |
protection | protection |
in | hinaus |
EN Enjoy the peace of mind that comes with enterprise-grade security for the entire AV and control system, plus the ability to control security and remotely monitor CCTV.
DE Genießen Sie die Sicherheit, die mit einem professionellen Video- und Steuerungssystem einhergeht. Steuern Sie Sicherheitsoptionen und führen Sie Videoüberwachung aus der Ferne durch.
Inglés | Alemán |
---|---|
enjoy | genießen |
remotely | aus der ferne |
security | sicherheit |
control | steuern |
monitor | überwachung |
and | und |
to | professionellen |
with | mit |
EN Survey respondents clearly value independent tests very highly when it comes to choosing security software, with almost three quarters using these to select their security solution
DE Die Befragten messen unabhängigen Tests bei der Auswahl von Security-Software eindeutig einen hohen Stellenwert bei: Fast drei Viertel der Befragten nutzen diese, um ihre Sicherheitslösung auszuwählen
Inglés | Alemán |
---|---|
respondents | befragten |
clearly | eindeutig |
independent | unabhängigen |
tests | tests |
highly | hohen |
security | security |
quarters | viertel |
software | software |
almost | fast |
three | drei |
to select | auszuwählen |
comes | um |
choosing | auswahl |
these | diese |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
DE Bei Startup sind E-Mail-, SMS- und Webhook-Benachrichtigungen möglich.
Inglés | Alemán |
---|---|
startup | startup |
webhook | webhook |
notifications | benachrichtigungen |
and | und |
sms | sms |
with | bei |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
DE Es gibt keine Notwendigkeit, eine Stoßdämpferhalterung oder Windschutzscheibe zu kaufen, da alles eingebaut ist (und es kommt mit einer zusätzlichen Windschutzscheibe, nicht abgebildet).
Inglés | Alemán |
---|---|
windscreen | windschutzscheibe |
additional | zusätzlichen |
built | eingebaut |
or | oder |
it | es |
to | zu |
need | notwendigkeit |
everything | alles |
no | keine |
not | nicht |
with | mit |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
DE Der Focal Spirit Professional erhält gemischte Kritiken, wenn es um Komfort und Haltbarkeit geht, aber hervorragende Kritiken, wenn es um Klangqualität und Wiedergabe geht
Inglés | Alemán |
---|---|
gets | erhält |
mixed | gemischte |
comfort | komfort |
durability | haltbarkeit |
reproduction | wiedergabe |
spirit | spirit |
sound quality | klangqualität |
it | es |
and | und |
the | der |
but | aber |
professional | professional |
comes | um |
to | wenn |
EN The Find X2 Lite‘s two colours are inspired by the natural sky. The inspiration of Pearl White comes from a quiet and mysterious sky. The inspiration for Moonlight Black comes from the deep night sky.
DE Die beiden Farben des OPPO Find X2 Lite sind vom Himmel inspiriert. „Pearl White" wirkt wie der ruhige, geheimnisvolle Himmel am Tag, „Moonlight Black" dagegen wie der tiefe Nachthimmel.
Inglés | Alemán |
---|---|
find | find |
inspired | inspiriert |
quiet | ruhige |
deep | tiefe |
white | white |
black | black |
of | die |
comes | wie |
by | des |
colours | farben |
sky | himmel |
EN Waste disposal may not be the first thing that comes to mind in that regard, but it has a significant role to play when it comes to exploiting all the possibilities of the modern kitchen
DE Die Abfallentsorgung steht dabei zwar nicht im Vordergrund, spielt aber dennoch eine große Rolle bei der Nutzung aller Möglichkeiten einer modernen Küche
Inglés | Alemán |
---|---|
role | rolle |
modern | modernen |
kitchen | küche |
not | nicht |
to play | spielt |
the | zwar |
but | aber |
of | der |
EN When beginning a track, "the impulse comes almost always from one person, and most of the time it comes with lyrics," they explained
DE Bei neuen Tracks „kommt der Impuls fast immer von einer Person und meistens sind die Lyrics mit dabei", erzählen sie
Inglés | Alemán |
---|---|
impulse | impuls |
always | immer |
time | neuen |
almost | fast |
person | person |
and | und |
a | von |
comes | mit |
EN Knowledge can combine content from different media. So the video recording comes to the PowerPoint and the audio recording comes to the Excel? You quickly and easily put together the learning unit you want.
DE Knowledge kann Inhalte aus verschiedenen Medien kombinieren. So kommen die Videoaufnahmen zur PowerPoint und die Tonaufnahme zum Excel… Sie stellen die gewünschte Lerneinheit schnell und einfach zusammen.
Inglés | Alemán |
---|---|
combine | kombinieren |
media | medien |
so | so |
recording | tonaufnahme |
powerpoint | powerpoint |
excel | excel |
can | kann |
content | inhalte |
quickly | schnell |
easily | einfach |
put | stellen |
to | die |
and | und |
want | sie |
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
DE Wir teilen die gleichen Werte und das gleiche Ethos wie unsere Kunden, wenn es darum geht, pflanzen- und menschenfreundliche Alternativen für die Lieferung von Werbeartikeln bereitzustellen
Inglés | Alemán |
---|---|
ethos | ethos |
customers | kunden |
plant | pflanzen |
alternatives | alternativen |
it | es |
share | teilen |
to | bereitzustellen |
values | werte |
and | und |
our | unsere |
delivering | lieferung |
the | darum |
when | wenn |
products | die |
EN When it comes to scenes that nobody will ever forget, WankzVR (-> Review) is what comes in the mind of every VR Porn enthusiast
DE Wenn es um Szenen geht, die niemand je vergessen wird, WankzVR (-> Test) ist das, was jedem VR Porno Enthusiasten in den Sinn kommt
Inglés | Alemán |
---|---|
scenes | szenen |
ever | je |
forget | vergessen |
wankzvr | wankzvr |
gt | gt |
review | test |
mind | sinn |
vr | vr |
porn | porno |
it | es |
in | in |
comes | um |
of | geht |
EN Pornhub has the monopoly when it comes to porn in general, but it?s not the best when it comes to VR.
DE Pornhub hat das Monopol, wenn es um Pornografie im Allgemeinen geht, aber es ist nicht das beste, wenn es um VR geht.
Inglés | Alemán |
---|---|
general | allgemeinen |
vr | vr |
porn | pornografie |
it | es |
not | nicht |
the best | beste |
has | hat |
comes | um |
to | wenn |
but | aber |
EN From the world-famous Bubble Gum, an award-winning indica that comes from Indiana and had been further developed in the Netherlands comes the sweet flavour of the Sticky Beast
DE Den süßen Geschmack hat Sticky Beast Automatic der weltberühmten Bubblegum zu verdanken, eine preisgekrönte Indica-Sorte aus Indiana, die in den Niederlanden weiterentwickelt wurde
Inglés | Alemán |
---|---|
world-famous | weltberühmten |
award-winning | preisgekrönte |
indica | indica |
netherlands | niederlanden |
flavour | geschmack |
sticky | sticky |
indiana | indiana |
in | in |
from | aus |
further developed | weiterentwickelt |
sweet | süß |
the | den |
of | der |
comes | zu |
EN piaggio fly 2005 ive had it running bought a new piston and rings just need a new carb,comes with a carb but broke give me offers comes with 2 keys MOT til september and logbook
DE Verkauft wird ein schöner Piaggio zip Roller mit Papiere und Schlüssel kann gerne besichtig und probegefahren werden
Inglés | Alemán |
---|---|
keys | schlüssel |
and | und |
a | ein |
september | kann |
with | mit |
EN Here’s where all of your earlier effort comes together and hopefully results with you getting awarded the work! When it comes to applying for jobs, attention to detail and personalization are key.
DE Hier kommen all deine früheren Bemühungen zusammen und führen hoffentlich dazu, dass du die Arbeit erhältst! Bei der Bewerbung um eine Stelle sind Detailtreue und Personalisierung entscheidend.
Inglés | Alemán |
---|---|
hopefully | hoffentlich |
applying | bewerbung |
personalization | personalisierung |
key | entscheidend |
work | arbeit |
with | zusammen |
earlier | früheren |
and | und |
are | sind |
for | um |
you | du |
to | dass |
EN Deus Ex: Mankind Divided comes to macOS using Apple’s Metal graphics API, delivering Deus Ex onto the OS in spectacularly polished form. Linux is in on the action too as the series comes to the platform for the first time ever.
DE Deus Ex: Mankind Divided kommt auf den Mac und nutzt Apples Metal Graphik-API, und das Ergebnis kann sich sehen lassen: Deus Ex spektakulär aufgewertet auf dem OS. Linux ist auch mit dabei - die Serie kommt erstmals auf diese Plattform.
Inglés | Alemán |
---|---|
deus | deus |
macos | mac |
metal | metal |
api | api |
spectacularly | spektakulär |
form | kann |
os | os |
linux | linux |
series | serie |
platform | plattform |
for | dabei |
is | ist |
first time | erstmals |
the | den |
on | auf |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
DE Der Focal Spirit Professional erhält gemischte Kritiken, wenn es um Komfort und Haltbarkeit geht, aber hervorragende Kritiken, wenn es um Klangqualität und Wiedergabe geht
Inglés | Alemán |
---|---|
gets | erhält |
mixed | gemischte |
comfort | komfort |
durability | haltbarkeit |
reproduction | wiedergabe |
spirit | spirit |
sound quality | klangqualität |
it | es |
and | und |
the | der |
but | aber |
professional | professional |
comes | um |
to | wenn |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
DE Es gibt keine Notwendigkeit, eine Stoßdämpferhalterung oder Windschutzscheibe zu kaufen, da alles eingebaut ist (und es kommt mit einer zusätzlichen Windschutzscheibe, nicht abgebildet).
Inglés | Alemán |
---|---|
windscreen | windschutzscheibe |
additional | zusätzlichen |
built | eingebaut |
or | oder |
it | es |
to | zu |
need | notwendigkeit |
everything | alles |
no | keine |
not | nicht |
with | mit |
Amosando 50 de 50 traducións