EN If you are a freelancer seeking clients, showcase your successful case studies and emphasize how you have helped clients achieve success
Traducir "clients achieve digital" a Alemán
Amosando 50 de 50 traducións da frase "clients achieve digital" de Inglés a Alemán
Traducións de clients achieve digital
"clients achieve digital" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
Tradución de Inglés a Alemán de clients achieve digital
Inglés
Alemán
DE Wenn Sie als Freiberufler auf der Suche nach Kunden sind, präsentieren Sie Ihre erfolgreichen Fallstudien und betonen Sie, wie Sie Kunden zum Erfolg verholfen haben
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| freelancer | freiberufler |
| clients | kunden |
| emphasize | betonen |
| case studies | fallstudien |
| helped | verholfen |
| and | und |
| if | wenn |
| your | ihre |
| how | wie |
| are | sind |
| showcase | präsentieren |
| you | sie |
| have | haben |
| success | erfolg |
| seeking | suche nach |
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| abstract | abstrakt |
| block | block |
| point | punkt |
| tick | tick |
| packaging | verpackung |
| internet | internet |
| cross | kreuz |
| red | rot |
| media | medien |
| agency | agentur |
| marketing | marketing |
| business | unternehmen |
| digital | digital |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| promotes | fördert |
| operations | systeme |
| building | schaffung |
| value | wert |
| experiences | erfahrungen |
| innovation | innovationen |
| data | daten |
| improving | verbesserung |
| by | durch |
| and | und |
| transformation | transformation |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| promotes | fördert |
| operations | systeme |
| building | schaffung |
| value | wert |
| experiences | erfahrungen |
| innovation | innovationen |
| data | daten |
| improving | verbesserung |
| by | durch |
| and | und |
| transformation | transformation |
EN If you use the Products on behalf of your clients, or grant access to the products to your clients, you will be responsible for ensuring that such clients are not able to access confidential or proprietary information of another client
DE Wenn Sie die Produkte im Namen Ihrer Kunden verwenden oder Ihren Kunden Zugang zu den Produkten gewähren, sind Sie dafür verantwortlich, dass diese Kunden nicht auf vertrauliche oder geschützte Informationen eines anderen Kunden zugreifen können
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| grant | gewähren |
| responsible | verantwortlich |
| confidential | vertrauliche |
| information | informationen |
| another | anderen |
| for | dafür |
| or | oder |
| your | ihren |
| clients | kunden |
| access | zugang |
| to access | zugreifen |
| use | verwenden |
| products | produkte |
| behalf | namen |
| to | zu |
| not | nicht |
| are | sind |
| if | wenn |
| that | dass |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN It can help to group clients based on common themes such as industry (you might have one mockup template for all of your restaurant owning clients, one for all of your retail clients, etc.)
DE Es kann auch hilfreich sein, Kunden in Gruppen einzuteilen, beispielsweise nach Branche (du könntest eine Mockup-Vorlage für all deine Kunden haben, die ein Restaurant besitzen, eine Vorlage für alle Einzelhändler etc.)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| clients | kunden |
| industry | branche |
| template | vorlage |
| restaurant | restaurant |
| retail | einzelhändler |
| etc | etc |
| help | hilfreich |
| it | es |
| group | gruppen |
| can | kann |
| might | könntest |
| for | für |
| to | auch |
| on | in |
| all | alle |
| your | all |
EN We process the data of our contractual partners and interested parties as well as other clients, customers, clients, clients or contractual partners (uniformly referred to as ?contractual partners?) in accordance with Art
DE Wir verarbeiten die Daten unserer Vertragspartner und Interessenten sowie anderer Auftraggeber, Kunden, Mandanten, Klienten oder Vertragspartner (einheitlich bezeichnet als „Vertragspartner“) entsprechend Art
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| interested | interessenten |
| other | anderer |
| or | oder |
| uniformly | einheitlich |
| art | art |
| we | wir |
| data | daten |
| process | verarbeiten |
| and | und |
| as | die |
EN It can help to group clients based on common themes such as industry (you might have one mockup template for all of your restaurant owning clients, one for all of your retail clients, etc.)
DE Es kann auch hilfreich sein, Kunden in Gruppen einzuteilen, beispielsweise nach Branche (du könntest eine Mockup-Vorlage für all deine Kunden haben, die ein Restaurant besitzen, eine Vorlage für alle Einzelhändler etc.)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| clients | kunden |
| industry | branche |
| template | vorlage |
| restaurant | restaurant |
| retail | einzelhändler |
| etc | etc |
| help | hilfreich |
| it | es |
| group | gruppen |
| can | kann |
| might | könntest |
| for | für |
| to | auch |
| on | in |
| all | alle |
| your | all |
EN His greatest passion: creating efficient processes and framework conditions to help clients achieve digital success.
DE Roland entwickelt auch heute noch selbst und spricht gerne auf Entwickler-Konferenzen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| creating | entwickelt |
| and | spricht |
| to | auch |
EN By targeting your audience across all digital channels, subjects and formats, you ensure your clients achieve their goals – more traffic, more leads, better conversions
DE Über eine zielgruppengerechte Inszenierung über alle digitalen Kanäle, Themen und Formate hinweg, stellst du sicher, dass deine Kunden ihre Ziele – mehr Traffic, mehr Leads, bessere Conversion – erreichen
EN We are proud of the results that we achieve for our clients. Be sure to visit our case studies page to read our success stories in SEO, digital PR, and content:
DE Wir sind stolz auf die Ergebnisse, die wir für unsere Kunden erzielen. Besuche auf jeden Fall unsere Fallstudien-Seite, um unsere Erfolgsgeschichten in den Bereichen SEO, digitale PR und Content zu lesen!
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| proud | stolz |
| clients | kunden |
| visit | besuche |
| seo | seo |
| digital | digitale |
| pr | pr |
| success stories | erfolgsgeschichten |
| content | content |
| results | ergebnisse |
| achieve | erzielen |
| page | seite |
| in | in |
| to | zu |
| are | sind |
| our | unsere |
| the | fall |
| read | lesen |
| for | um |
EN By partnering with the world?s best technology providers for 2D/3D BIM and mechanical product content development, Helioz clients achieve digital customer experience making it easy for their customers to buy from them.
DE Durch die Partnerschaft mit den weltweit besten Technologieanbietern für 2D/3D-BIM und die Entwicklung mechanischer Produktinhalte erreichen Helioz-Kunden ein digitales Kundenerlebnis, das es ihren Kunden erleichtert, bei ihnen einzukaufen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| partnering | partnerschaft |
| world | weltweit |
| bim | bim |
| mechanical | mechanischer |
| easy | erleichtert |
| customer experience | kundenerlebnis |
| best | besten |
| development | entwicklung |
| it | es |
| digital | digitales |
| customers | kunden |
| for | für |
| with | mit |
| and | und |
| the | den |
EN By partnering with the world?s best technology providers for 2D/3D BIM and mechanical product content development, Helioz clients achieve digital customer experience making it easy for their customers to buy from them.
DE Durch die Partnerschaft mit den weltweit besten Technologieanbietern für 2D/3D-BIM und die Entwicklung mechanischer Produktinhalte erreichen Helioz-Kunden ein digitales Kundenerlebnis, das es ihren Kunden erleichtert, bei ihnen einzukaufen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| partnering | partnerschaft |
| world | weltweit |
| bim | bim |
| mechanical | mechanischer |
| easy | erleichtert |
| customer experience | kundenerlebnis |
| best | besten |
| development | entwicklung |
| it | es |
| digital | digitales |
| customers | kunden |
| for | für |
| with | mit |
| and | und |
| the | den |
EN Being part of the Partner Network is proof of our in-depth expertise to help our current and future clients navigate Amazon Ads and achieve their digital marketing goals.
DE Die Zugehörigkeit zum Partnernetzwerk ist ein Beweis für unser fundiertes Fachwissen, mit dem wir unseren aktuellen und zukünftigen Kunden helfen, Amazon Ads zu navigieren und ihre digitalen Marketingziele zu erreichen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| proof | beweis |
| expertise | fachwissen |
| future | zukünftigen |
| clients | kunden |
| navigate | navigieren |
| amazon | amazon |
| digital | digitalen |
| partner network | partnernetzwerk |
| ads | ads |
| to | zu |
| current | aktuellen |
| and | und |
| help | helfen |
| is | ist |
| our | mit |
EN Vendasta is an end-to-end platform for local experts. Channel partners can utilize Vendasta to market, sell, bill, and fulfill digital solutions for small and medium business clients. They can also offer clients white-label... Learn more
DE Autopilot ist eine visuelle Marketingsoftware, mit der Nutzer Marketingkampagnen erstellen und Lead-Konversionen verwalten können. Das Produkt bietet Multi-Channel-Marketingfunktionen wie Online-, E-Mail-, In-App-, SMS- und... Mehr erfahren
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| channel | channel |
| solutions | app |
| clients | nutzer |
| business | verwalten |
| is | ist |
| can | können |
| offer | bietet |
| more | mehr |
| digital | e |
EN more. Complyport also offers its clients a digital toolkit through its online compliance solution called Portal, which gives clients access to Complyport’s Core and Special Services applications.
DE mehr. Complyport bietet seinen Kunden auch ein digitales Toolkit über seine Online-Compliance-Lösung namens Portal, die Kunden Zugriff auf die Core und Special Services-Anwendungen von Complyport bietet.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| clients | kunden |
| toolkit | toolkit |
| compliance | compliance |
| solution | lösung |
| called | namens |
| online | online |
| portal | portal |
| access | zugriff |
| core | core |
| services | services |
| applications | anwendungen |
| offers | bietet |
| a | digitales |
| more | mehr |
| and | und |
| special | die |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
DE Welches Ziel verfolgt ihr als Unternehmen und als Team bis zu welchem Zeitpunkt? Das ist dein übergeordnetes Ziel, wenn du beim Brainstorming mit deinem Team die Schritte festlegst, die notwendig sind, um die einzelnen Ziele eures Projekts zu erreichen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| brainstorm | brainstorming |
| team | team |
| goals | ziele |
| company | unternehmen |
| your | ihr |
| and | und |
| to | zu |
| project | projekts |
| are | sind |
| as | als |
| steps | schritte |
| when | wenn |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
DE Audits werden gegebenenfalls koordiniert und bereitgestellt, um ein umfassendes Vertrauen in unsere Kontrollumgebung zu erreichen und interne oder externe Zertifizierungen zu erhalten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| coordinated | koordiniert |
| delivered | bereitgestellt |
| appropriate | gegebenenfalls |
| confidence | vertrauen |
| external | externe |
| certification | zertifizierungen |
| audits | audits |
| or | oder |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
| achieve | erreichen |
| are | werden |
| in | in |
EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.
DE Pegas CRM-Anwendungen können vor Ort oder in der Cloud bereitgestellt werden und helfen Unternehmen, die Kundenbindung zu stärken, die Produktivität verbessern und ein stärkeres Wachstum zu erzielen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| cloud | cloud |
| crm | crm |
| applications | anwendungen |
| customer loyalty | kundenbindung |
| or | oder |
| productivity | produktivität |
| growth | wachstum |
| available | bereitgestellt |
| in | in |
| improve | verbessern |
| help | helfen |
| achieve | erzielen |
| and | und |
| the | der |
EN The KI4ETA project aims to achieve energy efficiency measures and operational optimization in production through the targeted use of AI. To achieve this goal, seven subprojects are developing an…
DE Das Projekt KI4ETA strebt durch gezielten Einsatz von KI, energetische Effizienzmaßnahmen und Betriebsoptimierungen in der Produktion an. Um dieses Ziel zu erreichen werden in sieben Teilprojekten,…
EN Learn how to optimise for profit based on margin data to achieve sustainable business growth. Generating high profits to achieve sustainable growth is what retailers ...
DE Um nachhaltiges Unternehmenswachstum sicherzustellen, legen Online-Händler bei der Aussteuerung ihrer Paid-Ads-Kampagnen Ihren Fokus auf Margendaten...
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| sustainable | nachhaltiges |
| retailers | händler |
| business growth | unternehmenswachstum |
| for | um |
| high | bei der |
EN Being down-to-earth also means having the right to and being able to be proud of what we have achieved and achieve and to stand by what we want to achieve.
DE Bodenständigkeit bedeutet auch, stolz sein zu dürfen und zu können, auf das, was wir geleistet haben und leisten, und zu dem zu stehen, was wir erreichen wollen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| proud | stolz |
| and | und |
| we | wir |
| achieve | erreichen |
| to | bedeutet |
| also | auch |
| have | haben |
| want | wollen |
| the | dem |
| be | sein |
EN How can brands take a stand and use diversity to achieve greater impact? to achieve? And what do communications companies, the media industry, customers and advertisers like DMB. to do with it?
DE Wie können Marken Haltung beziehen und Diversity nutzen, um mehr Impact zu erzielen? Und was haben Kommunikationsunternehmen, die Medienbranche, KundInnen und Werbetreibende wie DMB. damit zu tun?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| brands | marken |
| impact | impact |
| advertisers | werbetreibende |
| diversity | diversity |
| can | können |
| customers | kundinnen |
| and | und |
| to | zu |
| do | tun |
EN A fully versatile aero bike, to achieve high speeds when riding on flat terrains or sprinting, and to achieve outstanding performance on climbs.
DE Ein absolut vielseitiges Aero-Rennrad, sowohl für hohe Geschwindigkeiten auf flacher Strecke oder beim Sprint als auch für maximale Leistung am Berg.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| versatile | vielseitiges |
| aero | aero |
| speeds | geschwindigkeiten |
| performance | leistung |
| or | oder |
| high | hohe |
| a | ein |
| to | auch |
| on | auf |
| and | für |
EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.
DE Xolphin wird sich um eine ununterbrochene Verfügbarkeit seiner Systeme und Netzwerke und um die Gewährung des Zugangs zu den bei Xolphin gespeicherten Daten bemühen, wird aber keine Garantie dafür übernehmen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| endeavour | bemühen |
| availability | verfügbarkeit |
| stored | gespeicherten |
| guarantees | garantie |
| access | zugangs |
| systems | systeme |
| networks | netzwerke |
| for | dafür |
| to | zu |
| and | und |
| data | daten |
| of | seiner |
| but | aber |
| not | keine |
EN Goal: To achieve comprehensive recycling in an effective circular economy.Goal: To achieve comprehensive recycling in an effective circular economy.
DE Ziel: Umfassende Wiederverwertung in einer effektiven Kreislaufwirtschaft zu erreichen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| goal | ziel |
| comprehensive | umfassende |
| recycling | wiederverwertung |
| effective | effektiven |
| circular economy | kreislaufwirtschaft |
| in | in |
| to | zu |
| achieve | erreichen |
| an | einer |
EN However, the right metadata management solution can help any organization reach deeper conclusions about how to drive revenue, achieve regulatory compliance or achieve any other strategic objective.
DE Allerdings kann die richtige Lösung zum Metadatenmanagement jeder Organisation helfen, bessere Schlüsse im Hinblick auf die Umsatzsteigerung, das Erzielen von Compliance oder das Erreichen sonstiger strategischer Ziele zu ziehen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| solution | lösung |
| help | helfen |
| strategic | strategischer |
| right | richtige |
| organization | organisation |
| compliance | compliance |
| or | oder |
| can | kann |
| to | zu |
| other | sonstiger |
| drive | von |
| achieve | erzielen |
| the | zum |
| objective | ziele |
EN Being down-to-earth also means having the right to and being able to be proud of what we have achieved and achieve and to stand by what we want to achieve.
DE Bodenständigkeit bedeutet auch, stolz sein zu dürfen und zu können, auf das, was wir geleistet haben und leisten, und zu dem zu stehen, was wir erreichen wollen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| proud | stolz |
| and | und |
| we | wir |
| achieve | erreichen |
| to | bedeutet |
| also | auch |
| have | haben |
| want | wollen |
| the | dem |
| be | sein |
EN However, the right metadata management solution can help any organization reach deeper conclusions about how to drive revenue, achieve regulatory compliance or achieve any other strategic objective.
DE Allerdings kann die richtige Lösung zur Metadatenverwaltung jedem Unternehmen dabei helfen, bessere Schlüsse im Hinblick auf die Umsatzsteigerung, das Erzielen von Compliance oder das Erreichen sonstiger strategischer Ziele zu ziehen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| solution | lösung |
| help | helfen |
| strategic | strategischer |
| right | richtige |
| compliance | compliance |
| or | oder |
| can | kann |
| to | zu |
| other | sonstiger |
| drive | von |
| achieve | erzielen |
| the | jedem |
| objective | ziele |
EN “Avison Young has embraced the notion that it’s not just about what you achieve, but how you achieve it
DE "Avison Young hat die Vorstellung angenommen, dass es nicht nur darum geht, was man erreicht, sondern wie man es erreicht
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| young | young |
| notion | vorstellung |
| the | darum |
| has | hat |
| that | dass |
| not | nicht |
| how | wie |
| it | es |
| what | geht |
| just | nur |
| but | sondern |
EN “Avison Young has embraced the notion that it’s not just about what you achieve, but how you achieve it.”
DE "Avison Young hat die Vorstellung angenommen, dass es nicht nur darum geht, was man erreicht, sondern wie man es erreicht."
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| young | young |
| notion | vorstellung |
| the | darum |
| has | hat |
| that | dass |
| not | nicht |
| how | wie |
| it | es |
| what | geht |
| just | nur |
| but | sondern |
EN We help you to achieve your goals. With our services we achieve these goals together with you, whether it is B2B or B2C business.
DE Wir helfen Ihnen Ihre Ziele zu erreichen. Umsatz und Gewinnsteigerung, neue Kunden oder auch Bestandskunden zu animieren mehr Aufträge zu erteilen.Mit unseren Services erreichen wir gemeinsam mit Ihnen diese Ziele.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| goals | ziele |
| services | services |
| or | oder |
| we | wir |
| your | ihre |
| to | zu |
| these | diese |
| help | helfen |
| with | mit |
EN How can brands take a stand and use diversity to achieve greater impact? to achieve? And what do communications companies, the media industry, customers and advertisers like DMB. to do with it?
DE Wie können Marken Haltung beziehen und Diversity nutzen, um mehr Impact zu erzielen? Und was haben Kommunikationsunternehmen, die Medienbranche, KundInnen und Werbetreibende wie DMB. damit zu tun?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| brands | marken |
| impact | impact |
| advertisers | werbetreibende |
| diversity | diversity |
| can | können |
| customers | kundinnen |
| and | und |
| to | zu |
| do | tun |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
DE Welches Ziel verfolgt ihr als Unternehmen und als Team bis zu welchem Zeitpunkt? Das ist dein übergeordnetes Ziel, wenn du beim Brainstorming mit deinem Team die Schritte festlegst, die notwendig sind, um die einzelnen Ziele eures Projekts zu erreichen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| brainstorm | brainstorming |
| team | team |
| goals | ziele |
| company | unternehmen |
| your | ihr |
| and | und |
| to | zu |
| project | projekts |
| are | sind |
| as | als |
| steps | schritte |
| when | wenn |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
DE Audits werden gegebenenfalls koordiniert und bereitgestellt, um ein umfassendes Vertrauen in unsere Kontrollumgebung zu erreichen und interne oder externe Zertifizierungen zu erhalten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| coordinated | koordiniert |
| delivered | bereitgestellt |
| appropriate | gegebenenfalls |
| confidence | vertrauen |
| external | externe |
| certification | zertifizierungen |
| audits | audits |
| or | oder |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
| achieve | erreichen |
| are | werden |
| in | in |
EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.
DE Pegas CRM-Anwendungen können vor Ort oder in der Cloud bereitgestellt werden und helfen Unternehmen, die Kundenbindung zu stärken, die Produktivität verbessern und ein stärkeres Wachstum zu erzielen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| cloud | cloud |
| crm | crm |
| applications | anwendungen |
| customer loyalty | kundenbindung |
| or | oder |
| productivity | produktivität |
| growth | wachstum |
| available | bereitgestellt |
| in | in |
| improve | verbessern |
| help | helfen |
| achieve | erzielen |
| and | und |
| the | der |
EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.
DE Der Produktinhaber erläutert, welches Ziel mit dem Sprint erreicht werden soll und welche Elemente aus dem Produkt-Backlog zum Erreichen dieses Sprint-Ziels erledigt werden müssen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| sprint | sprint |
| product | produkt |
| goal | ziel |
| and | und |
| should | soll |
| achieve | mit |
EN With a firm belief in utilizing the latest trends and developments in digital marketing, she founded Zoom Digital, which assists medium and large e-commerce businesses to achieve optimum growth online
DE Detaillierte Themen-Recherche sowie die Erstellung mehrwertbringender Texte für den Leser sind ihre Leidenschaft
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| and | leser |
EN Digital strategies to help your brand achieve full digital potential
DE Digitale Strategien, mit denen Ihre Marke online ihr volles Potenzial entfaltet
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| strategies | strategien |
| potential | potenzial |
| full | volles |
| digital | digitale |
| brand | marke |
| your | ihr |
EN Digital data offer a world of possibilities for civil society to achieve greater impact. Digital resources also present a new set of responsibilities and challenges for civil society.
DE Alltag ohne digitalen Austausch ist mittlerweile schwer vorstellbar. Wie analogen Gedanken ein Forum geboten werden kann, bewiesen Hans Ulrich Gumbrecht und Heinz Bude.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| and | und |
| a | digitalen |
| possibilities | kann |
EN Follow our bloggers to keep up with the latest trends and developments in digital experiences. We have lots of insightful articles to inform and help you achieve your e-business and digital goals.
DE Bleiben Sie uptodate mit den neuesten Trends und Entwicklungen im Bereich digitaler Erlebnisse. Nachfolgend finden sich viele aufschlussreiche Artikel, damit Sie Ihre E-Business- und digitalen Ziele erreichen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| experiences | erlebnisse |
| insightful | aufschlussreiche |
| trends | trends |
| developments | entwicklungen |
| goals | ziele |
| and | und |
| your | ihre |
| latest | neuesten |
| digital | digitalen |
| to | damit |
| the | den |
| of | bereich |
| with | mit |
| you | sie |
EN Digital strategies to help your brand achieve full digital potential
DE Digitale Strategien, mit denen Ihre Marke online ihr volles Potenzial entfaltet
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| strategies | strategien |
| potential | potenzial |
| full | volles |
| digital | digitale |
| brand | marke |
| your | ihr |
EN Digital data offer a world of possibilities for civil society to achieve greater impact. Digital resources also present a new set of responsibilities and challenges for civil society.
DE Alltag ohne digitalen Austausch ist mittlerweile schwer vorstellbar. Wie analogen Gedanken ein Forum geboten werden kann, bewiesen Hans Ulrich Gumbrecht und Heinz Bude.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| and | und |
| a | digitalen |
| possibilities | kann |
EN Follow our bloggers to keep up with the latest trends and developments in digital experiences. We have lots of insightful articles to inform and help you achieve your e-business and digital goals.
DE Bleiben Sie uptodate mit den neuesten Trends und Entwicklungen im Bereich digitaler Erlebnisse. Nachfolgend finden sich viele aufschlussreiche Artikel, damit Sie Ihre E-Business- und digitalen Ziele erreichen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| experiences | erlebnisse |
| insightful | aufschlussreiche |
| trends | trends |
| developments | entwicklungen |
| goals | ziele |
| and | und |
| your | ihre |
| latest | neuesten |
| digital | digitalen |
| to | damit |
| the | den |
| of | bereich |
| with | mit |
| you | sie |
EN Topic digital print: What needs to be considered when preparing data? How to efficiently create print PDFs? How do I achieve optimal color results? In this webinar, we explain step-by-step how to safely prepare data for digital print.
DE Was muss bei der Datenvorbereitung beachtet werden? Wie können Druck-PDFs effizient erstellt werden? Wie erziele ich optimale Farbergebnisse? In diesem Webinar erklären wir Schritt für Schritt, wie Sie bei der Datenvorbereitung fü
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| druck | |
| efficiently | effizient |
| pdfs | pdfs |
| webinar | webinar |
| explain | erklären |
| i | ich |
| optimal | optimale |
| in | in |
| we | wir |
| color | der |
| this | diesem |
| for | für |
| step | schritt |
EN All areas must be considered holistically and harmonized in order to achieve a successful digital transformation through the digital strategy
DE Alle Bereiche müssen ganzheitlich betracht und in Einklang gebracht werden, um eine erfolgreiche Digitale Transformation durch die Digitale Strategie zu erreichen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| holistically | ganzheitlich |
| successful | erfolgreiche |
| strategy | strategie |
| considered | betracht |
| areas | bereiche |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| achieve | erreichen |
| all | alle |
| be | werden |
| transformation | transformation |
| a | digitale |
EN It’s important to think of the value we want to achieve for our customers, clients or people we serve.
DE Es ist wichtig, darüber nachzudenken, welchen Wert wir für unsere Kunden, Klienten oder die Menschen, die unsere Services nutzen, erreichen wollen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| to think | nachzudenken |
| important | wichtig |
| or | oder |
| people | menschen |
| customers | kunden |
| for | für |
| think | ist |
| want | wollen |
| our | unsere |
| its | es |
| achieve | erreichen |
EN More and more Pega clients are formalizing a Center of Excellence (COE) to help them achieve their business goals
DE Immer mehr Pega-Kunden richten Centers of Excellence (COE) ein, um ihr Geschäft im Einklang mit ihren Zielen zu transformieren
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| pega | pega |
| clients | kunden |
| center | centers |
| coe | coe |
| business | geschäft |
| excellence | excellence |
| of | of |
| goals | zielen |
| more | mehr |
| to | zu |
| a | ein |
| achieve | mit |
EN This allows our clients to focus on their core competencies and achieve their goals more quickly.
DE Unsere Kunden können sich so auf ihre Kernkompetenzen konzentrieren und gesetzte Ziele schneller erreichen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| clients | kunden |
| core competencies | kernkompetenzen |
| our | unsere |
| and | und |
| goals | ziele |
| more | so |
| quickly | schneller |
| achieve | erreichen |
| focus | konzentrieren |
EN You want to be perceived as an authority in your field and earn respect from clients, and you will achieve that best through your own content that ranks well on search engine results pages.
DE Du willst als Autorität auf deinem Gebiet wahrgenommen werden und dir den Respekt der Kunden verdienen. Das erreichst du am besten durch eigene Inhalte, die auf den Ergebnisseiten der Suchmaschinen gut ranken.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| perceived | wahrgenommen |
| authority | autorität |
| respect | respekt |
| clients | kunden |
| content | inhalte |
| results pages | ergebnisseiten |
| best | besten |
| well | gut |
| earn | verdienen |
| you want | willst |
| your | dir |
| and | und |
| search | suchmaschinen |
| as | als |
| to | den |
| field | gebiet |
| achieve | erreichst |
| you | eigene |
| on | auf |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
clients achieve digital clients achieve achieve digital sovereignty achieve digital success achieve rapid digital achieve their digital clients digital marketing digital circuit digital achieve achieve better visibility achieve constant could achieve achieve different goals yet achieve achieve iso achieve top quality achieve operational efficiency achieve full depth achieve exactly achieve marketing goals achieve social justice achieve cost effective products achieve achieve dmarc compliance thereby achieve achieve success achieve great results achieve internal achieve sustainability helping customers achieve achieve compliance company achieve achieve sales achieve high level easily achieve achieve together achieve superior results achieve satisfactory completion customers achieve achieve climate neutrality achieve full two organization achieve achieve scale achieve operational excellence color achieve business achieve achieve sustainable growth achieve gender equality achieve independence achieve business goalsTraduce clients achieve digital a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Holandés 
Húngaro 
Indonesio 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Vietnamita 
Xaponés 
Árabe