Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "lessen the impact" a Checo

Amosando 24 de 24 traducións da frase "lessen the impact" de Inglés a Checo

Tradución de Inglés a Checo de lessen the impact

Inglés
Checo

EN Lessen how many medications you need to take.

CS Snižte, kolik léků musíte užívat.

Inglés Checo
to k
need to musíte

EN It is our company’s best investment. Smartsupp helps us shorten the distance between us and our customers and it has also had an impact on the sales growth.

CS Smartsupp nám pomáhá s řešením dotazů a zvyšováním počtu objednávek. Navíc když automatizuji opakující se odpovědi, ušetřím na zákaznické podpoře.

Inglés Checo
on na
and a

EN The buildings that define skylines across the world need property management that meets the architectural impact they make

CS Propojili jsme svět investic, finančnictví a nemovitostí a nabízíme komplexní službu, díky které můžete maximalizovat výnosy, a naopak snížit rizika v oblasti investic

Inglés Checo
world svět
the a
that které
make v

EN We approach the notification of changes to our Privacy Policy based on an assessment of the practical impact

CS K oznamování změn v zásadách ochrany osobních údajů přistupujeme na základě vyhodnocení reálných dopadů

Inglés Checo
of z
privacy osobní
policy zásad
on na

EN If a certain type of processing of personal data will result in a high risk to your rights and freedoms, we will assess the impact on the protection of your personal data before processing

CS Bude-li mít určitý druh zpracování osobních údajů za následek vysoké riziko pro vaše práva a svobody, posoudíme před jejich zpracováním vliv na ochranu vašich osobních údajů

Inglés Checo
personal osobní
risk riziko
rights práva
protection ochranu
of jejich
on na
a a
processing zpracování
if -li
we vaše

EN It also has a significant impact on the day-to-day sales operations of the company?s sales executives

CS Má také významný dopad na každodenní prodejní operace řídících pracovníků společnosti

Inglés Checo
on na
company společnosti

EN The WordPress theme market is not the only thing that the Full Site Editing release will impact. Page builder plugins are yet another part of the WordPress ecosystem whose future might seem bleak.  

CS Trh WordPress Theme není jedinou věcí, kterou úplné úpravy stránek ovlivní. Tvůrci stránek Plugins jsou další částí ekosystému WordPress , jejíž budoucnost se může zdát chmurná. 

Inglés Checo
market trh
future budoucnost
editing úpravy
wordpress wordpress
page stránek
are jsou
the další
that kterou
will může

EN if the change is of a purely technical or procedural nature without any significant impact on the customer.

CS pokud je změna čistě technické nebo procesní povahy bez významného dopadu na zákazníka.

Inglés Checo
without bez
on na
technical technické
if pokud
is je
of z
or nebo
customer zákazníka

EN In this report, we examined the year 2020 in its entirety (to better understand the impact of the pandemic), and reviewed the first five months of 2021

CS V této zprávě jsme se zabývali celým rokem 2020 (abychom lépe pochopili dopad pandemie) a zhodnotili prvních pět měsíců roku 2021

Inglés Checo
year roku
better lépe
five pět
this této
months měsíců
in v
we jsme
to abychom
first první
the a

EN Safety goggles for use in the electronics workshop. They are used to protect the eyes during all work on materials. Made of polycarbonate, impact resistant.

CS Ochranné brýle určené pro použití v dílně s elektronikou. Používají se k zakrytí očí při všech pracích souvisejících se zpracováním materiálů. Vyrobeno z polykarbonátu, odolné...

Inglés Checo
used použit
made vyrobeno
in v
of z
to k

EN Track satisfaction ratings from your customers in Smartsupp. Measure the impact chatting has on conversions in Google Analytics. Take a look at your chat volume and the response time of your agents.

CS Sledujte ve Smartsupp hodnocení spokojenosti od vašich zákazníků. Měřte vliv chatování na konverze v Google Analytics. Podívejte se na objem chatů a rychlost odpovědi vašich operátorů.

Inglés Checo
track sledujte
google google
on na
a a
of z
in v

EN Jyrki Pinomaa talks about: What EU does for people with disabilities; Covid impact; Education; Employment; Deinstitutionalisation; Inclusion Europe work and plans

CS Komisařka pro rovné příležitosti Helena Dalli pronesla tuto řeč na konferenci „Towards Inclusion (K inkluzi) v Bruselu. Překlad do češtiny: Inclusion Europe.

Inglés Checo
and pro

EN We recognize the impact we have on the planet

CS Jsme zavázáni k prosazování udržitelnosti jak v práci, kterou děláme, tak ve způsobu, jakým pracujeme

Inglés Checo
the jak
we jsme

EN Most 404 errors don’t usually have a direct negative impact on the website's performance or ranking

CS Většina chyb 404 obvykle nemá přímý negativní dopad na výkon nebo hodnocení webových stránek

Inglés Checo
most většina
usually obvykle
on na
performance výkon
or nebo

EN It is our company’s best investment. Smartsupp helps us shorten the distance between us and our customers and it has also had an impact on the sales growth.

CS Smartsupp nám pomáhá s řešením dotazů a zvyšováním počtu objednávek. Navíc když automatizuji opakující se odpovědi, ušetřím na zákaznické podpoře.

Inglés Checo
on na
and a

EN The buildings that define skylines across the world need property management that meets the architectural impact they make

CS Propojili jsme svět investic, finančnictví a nemovitostí a nabízíme komplexní službu, díky které můžete maximalizovat výnosy, a naopak snížit rizika v oblasti investic

Inglés Checo
world svět
the a
that které
make v

EN It also has a significant impact on the day-to-day sales operations of the company?s sales executives

CS Má také významný dopad na každodenní prodejní operace řídících pracovníků společnosti

Inglés Checo
on na
company společnosti

EN It also has a significant impact on the day-to-day sales operations of the company?s sales executives

CS Má také významný dopad na každodenní prodejní operace řídících pracovníků společnosti

Inglés Checo
on na
company společnosti

EN The political and aesthetic impact of Neozoon’s work depends neither upon the specific place nor the name of the original videomakers or their just itselfs

CS Politický a estetický dopad práce Neozoonu se neodvíjí od konkrétního místa nebo od jména původních tvůrců videí, ani od jejich věcí o sobě

Inglés Checo
work práce
name jména
original původní
or nebo
the a
upon na
specific konkrétní

EN More than 400 of our locations are already CO₂-neutral, yet we want to do more to reduce our impact on the climate

CS Více než 400 z našich lokalit již je CO₂ neutrálních, přesto chceme udělat více pro snížení našeho dopadu na životní prostředí

EN Share your passion with our organization and our patients. Join our growing healthcare team and impact the lives of those in our communities. Work for Jordan Valley

CS Sdílejte svou vášeň s naší organizací a našimi pacienty. Připojte se k našemu rostoucímu zdravotnickému týmu a ovlivňujte životy lidí v našich komunitách. Práce pro Jordan Valley

Inglés Checo
share sdílejte
team týmu
work práce
and a
in v

EN Conversion Insights is a reporting page that lets you measure the total impact of both your organic and paid performance on Pinterest on a single dashboard. It's available to all advertisers with healthy Pinterest Tags.

CS Poznatky o konverzích je stránka vykazování, která umožňuje měřit celkový dopad vašeho organického i placeného výkonu na Pinterestu na jediném řídicím panelu. K dispozici je všem inzerentům se zdravými tagy Pinterestu.

Inglés Checo
page stránka
your vašeho
is je
on na
and se

EN Engineering an effective, low-impact technology was at the forefront of our effort with we created Futurelight.

CS Když jsme vyráběli Futurelight, naším hlavním cílem byla účinná technologie s nízkým dopadem.

EN You may in some cases have the option to decline providing us information. However, your choice to not provide information may impact your use of certain features or services.

CS V některých případech můžete mít možnost odmítnout poskytování informací. Vaše volba neposkytnout informace však může ovlivnit vaše používání určitých funkcí nebo služeb.

Amosando 24 de 24 traducións