EN Your symptoms, if any, including any that may seem unrelated to congenital heart disease, and when they began
Traducir "unrelated" a Árabe
Amosando 50 de 50 traducións da frase "unrelated" de Inglés a Árabe
Tradución de Inglés a Árabe de unrelated
Inglés
Árabe
AR أعراضك إِن وجدت، بما في ذلك أي أعراض قد تبدو غير مرتبطة بمرض القلب الخلقي ومتى بدأت
Transliteración ạ̉ʿrạḍk ại̹n wjdt, bmạ fy dẖlk ạ̉y ạ̉ʿrạḍ qd tbdw gẖyr mrtbṭẗ bmrḍ ạlqlb ạlkẖlqy wmty̱ bdạ̉t
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| your symptoms | أعراضك |
| including | بما |
| symptoms | أعراض |
| seem | تبدو |
| heart | القلب |
| congenital | الخلقي |
| and when | ومتى |
| began | بدأت |
| to | ذلك |
| and | غير |
EN Results of an electrocardiogram (ECG) done for an unrelated reason
AR نتائج مخطط كهربية القلب (ECG) الذي أجريتَه لسبب آخر غير ذي صلة
Transliteración ntạỷj mkẖṭṭ khrbyẗ ạlqlb (ECG) ạldẖy ạ̉jrytah lsbb ậkẖr gẖyr dẖy ṣlẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| ecg | ecg |
| results | نتائج |
| of | الذي |
| for | غير |
EN Your symptoms, including any that may seem unrelated to cardiomyopathy, and when they began
AR أعراضك، بما فيها أي أعراض تبدو غير ذات صلة بخفقان القلب، والوقت الذي بدأت فيه
Transliteración ạ̉ʿrạḍk, bmạ fyhạ ạ̉y ạ̉ʿrạḍ tbdw gẖyr dẖạt ṣlẗ bkẖfqạn ạlqlb, wạlwqt ạldẖy bdạ̉t fyh
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| your symptoms | أعراضك |
| including | بما |
| symptoms | أعراض |
| seem | تبدو |
| began | بدأت |
| and | غير |
| to | الذي |
EN Your symptoms, including any that seem unrelated to coronary artery disease, and when they began
AR أعراضك، بما فيها أي أعراض تَبدو غير متعلقة بمرض الشريان التاجي، والوقت الذي بدأت فيه
Transliteración ạ̉ʿrạḍk, bmạ fyhạ ạ̉y ạ̉ʿrạḍ tabdw gẖyr mtʿlqẗ bmrḍ ạlsẖryạn ạltạjy, wạlwqt ạldẖy bdạ̉t fyh
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| your symptoms | أعراضك |
| including | بما |
| symptoms | أعراض |
| artery | الشريان |
| coronary | التاجي |
| began | بدأت |
| and | غير |
| to | الذي |
EN Your symptoms, including any that seem unrelated to the reason for your appointment
AR الأعراض التي تشعر بها، بما فيها تلكَ التي قد تبدو غير مرتبطة بسبب حجزك للموعد الطبي
Transliteración ạlạ̉ʿrạḍ ạlty tsẖʿr bhạ, bmạ fyhạ tlka ạlty qd tbdw gẖyr mrtbṭẗ bsbb ḥjzk llmwʿd ạlṭby
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| symptoms | الأعراض |
| including | بما |
| seem | تبدو |
| to | بها |
EN Write down any symptoms you're having, including any that may seem unrelated to the reason for the appointment.
AR اكتب أي أعراض تشعر بها، بما في ذلك الأعراض التي قد تبدو غير مرتبطة بالسبب الذي حددتَ الموعد الطبي من أجله.
Transliteración ạktb ạ̉y ạ̉ʿrạḍ tsẖʿr bhạ, bmạ fy dẖlk ạlạ̉ʿrạḍ ạlty qd tbdw gẖyr mrtbṭẗ bạlsbb ạldẖy ḥddta ạlmwʿd ạlṭby mn ạ̉jlh.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| including | بما |
| seem | تبدو |
| appointment | الموعد |
| to | بها |
| write | اكتب |
EN Symptoms you're experiencing, including any that may seem unrelated to the reason for which you scheduled the appointment
AR الأعراض التي تظهر عليك، بما في ذلك أي أعراض قد تبدو غير مرتبطة بالسبب الذي حددت الموعد الطبي من أجله
Transliteración ạlạ̉ʿrạḍ ạlty tẓhr ʿlyk, bmạ fy dẖlk ạ̉y ạ̉ʿrạḍ qd tbdw gẖyr mrtbṭẗ bạlsbb ạldẖy ḥddt ạlmwʿd ạlṭby mn ạ̉jlh
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| including | بما |
| seem | تبدو |
| appointment | الموعد |
EN Write down your symptoms, including any that may seem unrelated to the reason why you scheduled the appointment.
AR اكتُب الأعراض المَرَضية التي تشعُر بها، بما فيها الأعراض التي قد تبدو غير مرتبطة بالسبب الذي حدَّدتَ من أجله الموعد الطبي.
Transliteración ạktub ạlạ̉ʿrạḍ ạlmaraḍyẗ ạlty tsẖʿur bhạ, bmạ fyhạ ạlạ̉ʿrạḍ ạlty qd tbdw gẖyr mrtbṭẗ bạlsbb ạldẖy ḥdãdta mn ạ̉jlh ạlmwʿd ạlṭby.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| symptoms | الأعراض |
| including | بما |
| seem | تبدو |
| appointment | الموعد |
| to | بها |
EN You have a sudden occurrence of anxiety that seems unrelated to life events and you didn't have a previous history of anxiety
AR لديك حالة من القلق المفاجئ التي تَبدو غير مرتبطة بأحداث الحياة ولم يَكن لديك تاريخ سابق من القلق
Transliteración ldyk ḥạlẗ mn ạlqlq ạlmfạjỷ ạlty tabdw gẖyr mrtbṭẗ bạ̉ḥdạtẖ ạlḥyạẗ wlm yakn ldyk tạrykẖ sạbq mn ạlqlq
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| anxiety | القلق |
| sudden | المفاجئ |
| history | تاريخ |
| you | لديك |
| to | حالة |
| life | الحياة |
EN All the feelings you're experiencing, even if they seem unrelated to your problem
AR كل المشاعر التي تختبرها حتى ولو بدت غير متربطة بمشكلتك
Transliteración kl ạlmsẖạʿr ạlty tkẖtbrhạ ḥty̱ wlw bdt gẖyr mtrbṭẗ bmsẖkltk
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| to | حتى |
EN Your symptoms, including any that may seem unrelated to the reason for which you scheduled the appointment, and when they began
AR الأعراض التي تشعر بها، ويشمل ذلك أي عرض قد يبدو غير مرتبط بالسبب الذي قمت بحجز موعد طبي لأجله، ومتى بدأت
Transliteración ạlạ̉ʿrạḍ ạlty tsẖʿr bhạ, wysẖml dẖlk ạ̉y ʿrḍ qd ybdw gẖyr mrtbṭ bạlsbb ạldẖy qmt bḥjz mwʿd ṭby lạ̉jlh, wmty̱ bdạ̉t
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| symptoms | الأعراض |
| including | ويشمل |
| seem | يبدو |
| appointment | موعد |
| and when | ومتى |
| began | بدأت |
| to | بها |
EN The enlarged lymph node may be detected during a physical exam or an imaging test for some unrelated problem.
AR قد تظهر العقد الليمفاوية متضخمة أثناء الفحص البدني أو أثناء الفحوص التصويرية لمرض ليس له علاقة بداء كاسلمان.
Transliteración qd tẓhr ạlʿqd ạllymfạwyẗ mtḍkẖmẗ ạ̉tẖnạʾ ạlfḥṣ ạlbdny ạ̉w ạ̉tẖnạʾ ạlfḥwṣ ạltṣwyryẗ lmrḍ lys lh ʿlạqẗ bdạʾ kạslmạn.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| test | الفحص |
| physical | البدني |
| during | أثناء |
| the | ليس |
EN Effective communication can be impaired, and answers to questions may be partially or completely unrelated
AR يُمكن أن يضعف التواصل الفعَّال، وقد لا تكون الإجابات ذات صلة بالأسئلة جزئيًّا أو كليًّا
Transliteración yumkn ạ̉n yḍʿf ạltwạṣl ạlfʿãạl, wqd lạ tkwn ạlạ̹jạbạt dẖạt ṣlẗ bạlạ̉sỷlẗ jzỷyaⁿ̃ạ ạ̉w klyaⁿ̃ạ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| communication | التواصل |
| answers | الإجابات |
| be | وقد |
EN But in tachycardia (tak-ih-KAHR-dee-uh), the heart beats faster than normal due to conditions unrelated to normal physiological stress.
AR ولكن في حالة تسرّع القلب، ينبض القلب أسرع من المعتاد بسبب ظروف غير مرتبطة بالإجهاد الفسيولوجي العادي.
Transliteración wlkn fy ḥạlẗ tsr̃ʿ ạlqlb, ynbḍ ạlqlb ạ̉srʿ mn ạlmʿtạd bsbb ẓrwf gẖyr mrtbṭẗ bạlạ̹jhạd ạlfsywlwjy ạlʿạdy.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| faster | أسرع |
| conditions | ظروف |
| heart | القلب |
| but | ولكن |
| due | بسبب |
| to | حالة |
EN Write down any symptoms you're experiencing, including any that may seem unrelated to the reason for which you scheduled the appointment.
AR اكتبْ أيَّ أعراض تشعر بها، ما في ذلك الأعراض التي قد تبدو غير مرتبطة بالسبب الذي حدَّدْت الموعد الطبي من أجله.
Transliteración ạktb̊ ạ̉yã ạ̉ʿrạḍ tsẖʿr bhạ, mạ fy dẖlk ạlạ̉ʿrạḍ ạlty qd tbdw gẖyr mrtbṭẗ bạlsbb ạldẖy ḥdãd̊t ạlmwʿd ạlṭby mn ạ̉jlh.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| seem | تبدو |
| appointment | الموعد |
| to | بها |
| write | اكتب |
EN Your symptoms, including any that may seem unrelated to cardiomyopathy, and when they began
AR أعراضك، بما فيها أي أعراض تبدو غير ذات صلة بخفقان القلب، والوقت الذي بدأت فيه
Transliteración ạ̉ʿrạḍk, bmạ fyhạ ạ̉y ạ̉ʿrạḍ tbdw gẖyr dẖạt ṣlẗ bkẖfqạn ạlqlb, wạlwqt ạldẖy bdạ̉t fyh
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| your symptoms | أعراضك |
| including | بما |
| symptoms | أعراض |
| seem | تبدو |
| began | بدأت |
| and | غير |
| to | الذي |
EN Your symptoms, including any that seem unrelated to coronary artery disease, and when they began
AR أعراضك، بما فيها أي أعراض تَبدو غير متعلقة بمرض الشريان التاجي، والوقت الذي بدأت فيه
Transliteración ạ̉ʿrạḍk, bmạ fyhạ ạ̉y ạ̉ʿrạḍ tabdw gẖyr mtʿlqẗ bmrḍ ạlsẖryạn ạltạjy, wạlwqt ạldẖy bdạ̉t fyh
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| your symptoms | أعراضك |
| including | بما |
| symptoms | أعراض |
| artery | الشريان |
| coronary | التاجي |
| began | بدأت |
| and | غير |
| to | الذي |
EN A new medication. Some medications for unrelated conditions can interfere with the way your body breaks down and uses antidepressants, decreasing their effectiveness.
AR دواء جديد. يمكن أن تتداخل بعض الأدوية لحالات غير مرتبطة مع الطريقة التي ينهار بها جسمك ويستخدم مضادات الاكتئاب، مما يقلل من فعاليتها.
Transliteración dwạʾ jdyd. ymkn ạ̉n ttdạkẖl bʿḍ ạlạ̉dwyẗ lḥạlạt gẖyr mrtbṭẗ mʿ ạlṭryqẗ ạlty ynhạr bhạ jsmk wystkẖdm mḍạdạt ạlạktỷạb, mmạ yqll mn fʿạlythạ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| new | جديد |
| way | الطريقة |
| can | يمكن |
| some | بعض |
| medications | الأدوية |
| body | جسمك |
EN Cisco Networking Academy led me to a new, completely unrelated field of work which I did not anticipate when applying to Computer Engineering
AR لقد دفعتني Cisco Networking Academy (أكاديمية سيسكو للشبكات) إلى مجال عمل جديد ومختلف تمامًا لم يكن في حسباني عندما تقدمت للعمل في مجال هندسة الحاسبات
Transliteración lqd dfʿtny Cisco Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ syskw llsẖbkạt) ạ̹ly̱ mjạl ʿml jdyd wmkẖtlf tmạmaⁿạ lm ykn fy ḥsbạny ʿndmạ tqdmt llʿml fy mjạl hndsẗ ạlḥạsbạt
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| networking | networking |
| field | مجال |
| new | جديد |
| engineering | هندسة |
| cisco | cisco |
| when | عندما |
| to | إلى |
| academy | academy |
| work | للعمل |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content
AR لا تشارك أبدًا محتوى ضارًا أو مضللًا أو غير ذي صلة أو غير مناسب
Transliteración lạ tsẖạrk ạ̉bdaⁿạ mḥtwy̱ ḍạraⁿạ ạ̉w mḍllaⁿạ ạ̉w gẖyr dẖy ṣlẗ ạ̉w gẖyr mnạsb
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| content | محتوى |
| or | غير |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content
AR لا تشارك أبدًا محتوى ضارًا أو مضللًا أو غير ذي صلة أو غير مناسب
Transliteración lạ tsẖạrk ạ̉bdaⁿạ mḥtwy̱ ḍạraⁿạ ạ̉w mḍllaⁿạ ạ̉w gẖyr dẖy ṣlẗ ạ̉w gẖyr mnạsb
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| content | محتوى |
| or | غير |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content
AR لا تشارك أبدًا محتوى ضارًا أو مضللًا أو غير ذي صلة أو غير مناسب
Transliteración lạ tsẖạrk ạ̉bdaⁿạ mḥtwy̱ ḍạraⁿạ ạ̉w mḍllaⁿạ ạ̉w gẖyr dẖy ṣlẗ ạ̉w gẖyr mnạsb
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| content | محتوى |
| or | غير |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content
AR لا تشارك أبدًا محتوى ضارًا أو مضللًا أو غير ذي صلة أو غير مناسب
Transliteración lạ tsẖạrk ạ̉bdaⁿạ mḥtwy̱ ḍạraⁿạ ạ̉w mḍllaⁿạ ạ̉w gẖyr dẖy ṣlẗ ạ̉w gẖyr mnạsb
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| content | محتوى |
| or | غير |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content
AR لا تشارك أبدًا محتوى ضارًا أو مضللًا أو غير ذي صلة أو غير مناسب
Transliteración lạ tsẖạrk ạ̉bdaⁿạ mḥtwy̱ ḍạraⁿạ ạ̉w mḍllaⁿạ ạ̉w gẖyr dẖy ṣlẗ ạ̉w gẖyr mnạsb
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| content | محتوى |
| or | غير |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content
AR لا تشارك أبدًا محتوى ضارًا أو مضللًا أو غير ذي صلة أو غير مناسب
Transliteración lạ tsẖạrk ạ̉bdaⁿạ mḥtwy̱ ḍạraⁿạ ạ̉w mḍllaⁿạ ạ̉w gẖyr dẖy ṣlẗ ạ̉w gẖyr mnạsb
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| content | محتوى |
| or | غير |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content
AR لا تشارك أبدًا محتوى ضارًا أو مضللًا أو غير ذي صلة أو غير مناسب
Transliteración lạ tsẖạrk ạ̉bdaⁿạ mḥtwy̱ ḍạraⁿạ ạ̉w mḍllaⁿạ ạ̉w gẖyr dẖy ṣlẗ ạ̉w gẖyr mnạsb
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| content | محتوى |
| or | غير |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content
AR لا تشارك أبدًا محتوى ضارًا أو مضللًا أو غير ذي صلة أو غير مناسب
Transliteración lạ tsẖạrk ạ̉bdaⁿạ mḥtwy̱ ḍạraⁿạ ạ̉w mḍllaⁿạ ạ̉w gẖyr dẖy ṣlẗ ạ̉w gẖyr mnạsb
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| content | محتوى |
| or | غير |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
EN Even if you opt out, you may still receive ads that are not customised for you, unrelated to your browser settings.
AR ولكن حتى لو ألغيتم الاشتراك، قد يستمر وصول إعلانات غير مُخصّصة إليكم أو لا علاقة لها بإعدادات المتصفح.
Transliteración wlkn ḥty̱ lw ạ̉lgẖytm ạlạsẖtrạk, qd ystmr wṣwl ạ̹ʿlạnạt gẖyr mukẖṣ̃ṣẗ ạ̹lykm ạ̉w lạ ʿlạqẗ lhạ bạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| you | ولكن |
| to | حتى |
Amosando 50 de 50 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe