EN Herbal supplements. Certain supplements, including black cohosh, ma huang and valerian, can increase your risk of liver damage.
"range of supplements" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Árabe:
range | أربعة أفضل أكثر إلى الخدمات الصناعة العديد المنتجات النطاق تتراوح خلال في كل ما متنوعة مثل مجموعة مختلفة مدى مع من موقع نحن نقدم نطاق هو وأكثر واسعة |
supplements | المكملات مكملات |
EN Herbal supplements. Certain supplements, including black cohosh, ma huang and valerian, can increase your risk of liver damage.
AR المكمّلات العشبية. قد تؤدي مكملات معينة مثل نبتة الكوهوش السوداء والما هوانغ ونبتة النادرين إلى زيادة فرص إصابتك بتلف الكبد.
Transliteración ạlmkm̃lạt ạlʿsẖbyẗ. qd tw̉dy mkmlạt mʿynẗ mtẖl nbtẗ ạlkwhwsẖ ạlswdạʾ wạlmạ hwạngẖ wnbtẗ ạlnạdryn ạ̹ly̱ zyạdẗ frṣ ạ̹ṣạbtk btlf ạlkbd.
Inglés | Árabe |
---|---|
supplements | مكملات |
certain | معينة |
black | السوداء |
increase | زيادة |
liver | الكبد |
and | مثل |
of | إلى |
EN The most favourable Land Rover cars to rent are Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR and Range Rover Vogue.
AR أكثر سيارات لاند روفر ملاءمة للاستئجار هي رينج روفر سبورت ورينج روفر سبورت إس في آر ورينج روفر فوج.
Transliteración ạ̉ktẖr syạrạt lạnd rwfr mlạʾmẗ llạstỷjạr hy rynj rwfr sbwrt wrynj rwfr sbwrt ạ̹s fy ậr wrynj rwfr fwj.
Inglés | Árabe |
---|---|
cars | سيارات |
land | لاند |
rover | روفر |
to | أكثر |
EN RANGE ROVER - THE ULTIMATE RANGE ROVER
AR رينج روڤر - أقصى درجات الفخامة
Transliteración rynj rwvr - ạ̉qṣy̱ drjạt ạlfkẖạmẗ
Inglés | Árabe |
---|---|
rover | روڤر |
EN RANGE ROVER SPORT - THE MOST DYNAMIC RANGE ROVER
AR رينج روڤر سبورت - سيارة رينج روڤر الأكثر ديناميكية
Transliteración rynj rwvr sbwrt - syạrẗ rynj rwvr ạlạ̉ktẖr dynạmykyẗ
Inglés | Árabe |
---|---|
rover | روڤر |
dynamic | ديناميكية |
most | الأكثر |
EN RANGE ROVER VELAR - THE AVANT-GARDE RANGE ROVER
AR رينج روڤر ڤيلار - أحدث إبداعات رينج روڤر
Transliteración rynj rwvr vylạr - ạ̉ḥdtẖ ạ̹bdạʿạt rynj rwvr
Inglés | Árabe |
---|---|
rover | روڤر |
EN Port Range: This is the range of ports with which the Firewall is allowed to interact.
AR نطاق المنفذ: هذا هو نطاق المنافذ التي يسمح لها جدار الحماية بالتفاعل.
Transliteración nṭạq ạlmnfdẖ: hdẖạ hw nṭạq ạlmnạfdẖ ạlty ysmḥ lhạ jdạr ạlḥmạyẗ bạltfạʿl.
Inglés | Árabe |
---|---|
range | نطاق |
allowed | يسمح |
this | هذا |
the | التي |
EN We have the know-how and experience to develop a range of digital marketing implements geared towards helping you build your business. We can put in place a whole range of meaningful products.
AR لدينا المعرفة والخبرة الكافية لتطوير مجموعة من أدوات التسويق الرقمي لمساعدتك في بناء عملك. يمكننا وضع مجموعة كاملة من المنتجات الفعالة.
Transliteración ldynạ ạlmʿrfẗ wạlkẖbrẗ ạlkạfyẗ ltṭwyr mjmwʿẗ mn ạ̉dwạt ạltswyq ạlrqmy lmsạʿdtk fy bnạʾ ʿmlk. ymknnạ wḍʿ mjmwʿẗ kạmlẗ mn ạlmntjạt ạlfʿạlẗ.
Inglés | Árabe |
---|---|
and experience | والخبرة |
range | مجموعة |
marketing | التسويق |
digital | الرقمي |
build | بناء |
whole | كاملة |
products | المنتجات |
we | لدينا |
can | يمكننا |
your business | عملك |
in | وضع |
EN No need to worry about the range and distance while shooting the extended range of footage
AR لا داعي للقلق بشأن النطاق والمسافة أثناء تصوير النطاق الممتد للقطات
Transliteración lạ dạʿy llqlq bsẖạ̉n ạlnṭạq wạlmsạfẗ ạ̉tẖnạʾ tṣwyr ạlnṭạq ạlmmtd llqṭạt
Inglés | Árabe |
---|---|
range | النطاق |
while | أثناء |
EN Range matters most as it?s all about finding the lost items! Most of the Bluetooth trackers have a range of 500 inches to 500 feet
AR النطاق مهم للغاية لأنه يتعلق بالعثور على العناصر المفقودة! يتراوح نطاق معظم أجهزة تعقب البلوتوث من 500 بوصة إلى 500 قدم
Transliteración ạlnṭạq mhm llgẖạyẗ lạ̉nh ytʿlq bạlʿtẖwr ʿly̱ ạlʿnạṣr ạlmfqwdẗ! ytrạwḥ nṭạq mʿẓm ạ̉jhzẗ tʿqb ạlblwtwtẖ mn 500 bwṣẗ ạ̹ly̱ 500 qdm
Inglés | Árabe |
---|---|
bluetooth | البلوتوث |
inches | بوصة |
feet | قدم |
about | يتعلق |
most | معظم |
to | إلى |
of | على |
EN Port Range: This is the range of ports with which the Firewall is allowed to interact.
AR نطاق المنفذ: هذا هو نطاق المنافذ التي يسمح لها جدار الحماية بالتفاعل.
Transliteración nṭạq ạlmnfdẖ: hdẖạ hw nṭạq ạlmnạfdẖ ạlty ysmḥ lhạ jdạr ạlḥmạyẗ bạltfạʿl.
Inglés | Árabe |
---|---|
range | نطاق |
allowed | يسمح |
this | هذا |
the | التي |
EN Herbs, supplements and vitamins
AR الأعشاب والمكملات الغذائية والفيتامينات
Transliteración ạlạ̉ʿsẖạb wạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ wạlfytạmynạt
EN Some people experience B-12 deficiency and may need to take supplements
AR ويُصاب بعض الأشخاص بنقص فيتامين B-12 وقد يحتاجون إلى تناول مكمّلات غذائية
Transliteración wyuṣạb bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ bnqṣ fytạmyn B-12 wqd yḥtạjwn ạ̹ly̱ tnạwl mkm̃lạt gẖdẖạỷyẗ
Inglés | Árabe |
---|---|
people | الأشخاص |
need | يحتاجون |
to | إلى |
some | بعض |
EN Research has shown the following results about popular supplements for type 2 diabetes:
AR وأظهرت الأبحاث النتائج التالية فيما يتعلق بالمكملات الغذائية الشائعة لعلاج داء السكري من النوع الثاني.
Transliteración wạ̉ẓhrt ạlạ̉bḥạtẖ ạlntạỷj ạltạlyẗ fymạ ytʿlq bạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlsẖạỷʿẗ lʿlạj dạʾ ạlskry mn ạlnwʿ ạltẖạny.
Inglés | Árabe |
---|---|
research | الأبحاث |
results | النتائج |
about | يتعلق |
popular | الشائعة |
diabetes | السكري |
type | النوع |
following | التالية |
EN Chromium supplements have been shown to have few or no benefits
AR أظهرت الدراسات أن استعمال مكملات الكروم الغذائية يمكن أن تكون لفوائد قليلة أو بلا أي فوائد على الإطلاق
Transliteración ạ̉ẓhrt ạldrạsạt ạ̉n ạstʿmạl mkmlạt ạlkrwm ạlgẖdẖạỷyẗ ymkn ạ̉n tkwn lfwạỷd qlylẗ ạ̉w blạ ạ̉y fwạỷd ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq
Inglés | Árabe |
---|---|
supplements | مكملات |
few | قليلة |
no | بلا |
benefits | فوائد |
to | على |
EN Magnesium supplements have shown benefits for blood sugar control in some but not all studies
AR أظهرت بعض الدراسات وليس كلها أن لمكملات الماغنيسيوم الغذائية فوائد في السيطرة على سكر الدم
Transliteración ạ̉ẓhrt bʿḍ ạldrạsạt wlys klhạ ạ̉n lmkmlạt ạlmạgẖnysywm ạlgẖdẖạỷyẗ fwạỷd fy ạlsyṭrẗ ʿly̱ skr ạldm
Inglés | Árabe |
---|---|
studies | الدراسات |
benefits | فوائد |
control | السيطرة |
sugar | سكر |
blood | الدم |
all | كلها |
some | بعض |
EN What medicines do you take regularly, including dietary supplements and herbal remedies?
AR ما الأدوية التي تتناولها بانتظام، بما في ذلك المكملات الغذائية والعلاجات العشبية؟
Transliteración mạ ạlạ̉dwyẗ ạlty ttnạwlhạ bạntẓạm, bmạ fy dẖlk ạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ wạlʿlạjạt ạlʿsẖbyẗ?
Inglés | Árabe |
---|---|
medicines | الأدوية |
regularly | بانتظام |
including | بما |
supplements | المكملات |
and | التي |
EN Diabetic neuropathy and dietary supplements
AR اعتلال الأعصاب السكري والمكملات الغذائية
Transliteración ạʿtlạl ạlạ̉ʿṣạb ạlskry wạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ
Inglés | Árabe |
---|---|
diabetic | السكري |
EN What medications and supplements do you take regularly?
AR ما الأدوية والمكمِّلات الغذائية التي تتناوَلها بانتظام؟
Transliteración mạ ạlạ̉dwyẗ wạlmkmĩlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlty ttnạwalhạ bạntẓạm?
Inglés | Árabe |
---|---|
medications | الأدوية |
regularly | بانتظام |
and | التي |
you | لها |
EN No special preparations are necessary for a standard electrocardiogram. Tell your doctor about any medications and supplements you take. These can often affect the results of your test.
AR لا يلزم إجراء تحضيرات خاصة لمخطط كهربية القلب القياسي. أخبر طبيبك بأي أدوية ومكملات غذائية تتناولها؛ لأنها غالبًا ما تؤثر في نتائج اختبارك.
Transliteración lạ ylzm ạ̹jrạʾ tḥḍyrạt kẖạṣẗ lmkẖṭṭ khrbyẗ ạlqlb ạlqyạsy. ạ̉kẖbr ṭbybk bạ̉y ạ̉dwyẗ wmkmlạt gẖdẖạỷyẗ ttnạwlhạ; lạ̉nhạ gẖạlbaⁿạ mạ tw̉tẖr fy ntạỷj ạkẖtbạrk.
Inglés | Árabe |
---|---|
standard | القياسي |
your doctor | طبيبك |
affect | تؤثر |
results | نتائج |
special | خاصة |
EN Some antidepressants can cause dangerous reactions when combined with certain medications or herbal supplements.
AR يمكن لبعض الأدوية المضادة للاكتئاب أن تسبب ردود فعل خطرة عند تعاطيها مع بعض الأدوية أو المكمّلات الغذائية العشبية.
Transliteración ymkn lbʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ llạktỷạb ạ̉n tsbb rdwd fʿl kẖṭrẗ ʿnd tʿạṭyhạ mʿ bʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạ̉w ạlmkm̃lạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlʿsẖbyẗ.
Inglés | Árabe |
---|---|
can | يمكن |
medications | الأدوية |
cause | تسبب |
some | بعض |
when | عند |
EN Tell your doctor about any medical conditions and any medications you take, including prescription and over-the-counter drugs and supplements
AR أخبر طبيبك بشأن أي حالات طبية وأي أدوية تتناولها، بما في ذلك الأدوية والمكملات الغذائية سواء كانت موصوفة من الطبيب أو متاحة دون وصفة طبية
Transliteración ạ̉kẖbr ṭbybk bsẖạ̉n ạ̉y ḥạlạt ṭbyẗ wạ̉y ạ̉dwyẗ ttnạwlhạ, bmạ fy dẖlk ạlạ̉dwyẗ wạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ swạʾ kạnt mwṣwfẗ mn ạlṭbyb ạ̉w mtạḥẗ dwn wṣfẗ ṭbyẗ
Inglés | Árabe |
---|---|
your doctor | طبيبك |
medical | طبية |
and any | وأي |
including | بما |
and supplements | والمكملات |
doctor | الطبيب |
about | بشأن |
drugs | أدوية |
medications | الأدوية |
EN Medigap Medigap is private insurance that supplements Medicare reimbursement for medical services
AR Medigap تأمين ميديغاب: هو تأمين إضافي خاص مكمِّل للتعويضات المالية التي تقدمها ميديكير مقابل الخدمات الطبية
Transliteración Medigap tạ̉myn mydygẖạb: hw tạ̉myn ạ̹ḍạfy kẖạṣ mkmĩl lltʿwyḍạt ạlmạlyẗ ạlty tqdmhạ mydykyr mqạbl ạlkẖdmạt ạlṭbyẗ
Inglés | Árabe |
---|---|
insurance | تأمين |
private | خاص |
services | الخدمات |
medical | الطبية |
for | مقابل |
that | التي |
EN All medications, vitamins or other supplements you take and their doses
AR جميع الأدوية والفيتامينات والمكملات الغذائية الأُخرى التي تتناولها وجرعاتها
Transliteración jmyʿ ạlạ̉dwyẗ wạlfytạmynạt wạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlạủkẖry̱ ạlty ttnạwlhạ wjrʿạthạ
Inglés | Árabe |
---|---|
medications | الأدوية |
all | جميع |
and | التي |
EN All medications, vitamins or other supplements you take, including doses
AR جميع الأدوية، أو الفيتامينات أو المكملات الغذائية الأخرى التي تتناولها، بما في ذلك الجرعات
Transliteración jmyʿ ạlạ̉dwyẗ, ạ̉w ạlfytạmynạt ạ̉w ạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlạ̉kẖry̱ ạlty ttnạwlhạ, bmạ fy dẖlk ạljrʿạt
Inglés | Árabe |
---|---|
medications | الأدوية |
vitamins | الفيتامينات |
supplements | المكملات |
other | الأخرى |
including | بما |
doses | الجرعات |
all | جميع |
EN All medications, vitamins and other supplements you take, including doses
AR جميع الأدوية، والفيتامينات والمكملات الغذائية الأخرى التي تتناولها مع تحديد الجرعات
Transliteración jmyʿ ạlạ̉dwyẗ, wạlfytạmynạt wạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlạ̉kẖry̱ ạlty ttnạwlhạ mʿ tḥdyd ạljrʿạt
Inglés | Árabe |
---|---|
medications | الأدوية |
other | الأخرى |
doses | الجرعات |
all | جميع |
and | التي |
EN All medications, vitamins or other supplements you take, including the doses
AR جميع الأدوية، أو الفيتامينات أو المكملات الغذائية الأخرى التي تتناولها، بالإضافة لمعلومات عن الجرعات
Transliteración jmyʿ ạlạ̉dwyẗ, ạ̉w ạlfytạmynạt ạ̉w ạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlạ̉kẖry̱ ạlty ttnạwlhạ, bạlạ̹ḍạfẗ lmʿlwmạt ʿn ạljrʿạt
Inglés | Árabe |
---|---|
medications | الأدوية |
vitamins | الفيتامينات |
supplements | المكملات |
other | الأخرى |
doses | الجرعات |
all | جميع |
the | التي |
EN But these supplements are unlikely to affect your immune function or prevent you from getting sick
AR ولكن من غير المحتمل أن تؤثر هذه المكملات في عمل جهازك المناعي أو تقيك من الإصابة بالأمراض
Transliteración wlkn mn gẖyr ạlmḥtml ạ̉n tw̉tẖr hdẖh ạlmkmlạt fy ʿml jhạzk ạlmnạʿy ạ̉w tqyk mn ạlạ̹ṣạbẗ bạlạ̉mrạḍ
Inglés | Árabe |
---|---|
affect | تؤثر |
supplements | المكملات |
immune | المناعي |
to | عمل |
but | ولكن |
these | هذه |
or | غير |
EN All medications, vitamins or other supplements your child takes, including the dosages
AR جميع الأدوية، أو الفيتامينات، أو المكملات الغذائية الأخرى الذي يتناولها طفلك، بما في ذلك الجرعات
Transliteración jmyʿ ạlạ̉dwyẗ, ạ̉w ạlfytạmynạt, ạ̉w ạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlạ̉kẖry̱ ạldẖy ytnạwlhạ ṭflk, bmạ fy dẖlk ạljrʿạt
Inglés | Árabe |
---|---|
medications | الأدوية |
vitamins | الفيتامينات |
supplements | المكملات |
other | الأخرى |
your child | طفلك |
including | بما |
all | جميع |
the | الذي |
EN What medications and supplements do you routinely take?
AR ما أنواع الأدوية والمكملات الغذائية التي تتناولها بانتظام؟
Transliteración mạ ạ̉nwạʿ ạlạ̉dwyẗ wạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlty ttnạwlhạ bạntẓạm?
Inglés | Árabe |
---|---|
medications | الأدوية |
and supplements | والمكملات |
and | التي |
EN All medications you're taking, including vitamins, herbal products and any other supplements, and the dosages
AR جميع الأدوية التي تستخدمها، بما في ذلك الفيتامينات والمنتجات العشبية وأي مكملات أخرى وجرعاتها
Transliteración jmyʿ ạlạ̉dwyẗ ạlty tstkẖdmhạ, bmạ fy dẖlk ạlfytạmynạt wạlmntjạt ạlʿsẖbyẗ wạ̉y mkmlạt ạ̉kẖry̱ wjrʿạthạ
Inglés | Árabe |
---|---|
medications | الأدوية |
including | بما |
vitamins | الفيتامينات |
products | والمنتجات |
and any | وأي |
supplements | مكملات |
other | أخرى |
all | جميع |
EN The best source of potassium is food, such as fruits and vegetables, rather than supplements
AR وأفضل مصدر للبوتاسيوم هو الطعام المعتاد، مثل الفاكهة والخضراوات، وليس المكمِّلات الغذائية
Transliteración wạ̉fḍl mṣdr llbwtạsywm hw ạlṭʿạm ạlmʿtạd, mtẖl ạlfạkhẗ wạlkẖḍrạwạt, wlys ạlmkmĩlạt ạlgẖdẖạỷyẗ
Inglés | Árabe |
---|---|
source | مصدر |
fruits | الفاكهة |
and vegetables | والخضراوات |
best | وأفضل |
food | الغذائية |
EN Your doctor will recommend you take vitamin and mineral supplements after surgery, including a multivitamin with iron, calcium and vitamin B-12.
AR سيوصيك طبيبك بتناول الفيتامينات والمكملات المعدنية بعد الجراحة، بما في ذلك فيتامينات متعددة مع الحديد، والكالسيوم، وفيتامين ب-12.
Transliteración sywṣyk ṭbybk btnạwl ạlfytạmynạt wạlmkmlạt ạlmʿdnyẗ bʿd ạljrạḥẗ, bmạ fy dẖlk fytạmynạt mtʿddẗ mʿ ạlḥdyd, wạlkạlsywm, wfytạmyn b-12.
Inglés | Árabe |
---|---|
your doctor | طبيبك |
surgery | الجراحة |
including | بما |
iron | الحديد |
after | بعد |
and | ذلك |
a | متعددة |
EN Medications and supplements that can raise your blood pressure
AR الأدوية والمكملات الغذائية التي يمكنها رفع ضغط الدم لديك
Transliteración ạlạ̉dwyẗ wạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlty ymknhạ rfʿ ḍgẖṭ ạldm ldyk
Inglés | Árabe |
---|---|
medications | الأدوية |
and supplements | والمكملات |
raise | رفع |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
and | لديك |
that | التي |
EN Make a list of all medications, vitamins and supplements you're taking.
AR اكتب قائمة بجميع الأدوية والفيتامينات والمكمِّلات الغذائية التي تتناولها.
Transliteración ạktb qạỷmẗ bjmyʿ ạlạ̉dwyẗ wạlfytạmynạt wạlmkmĩlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlty ttnạwlhạ.
Inglés | Árabe |
---|---|
list | قائمة |
medications | الأدوية |
EN If you're considering dietary supplements or other alternative therapy to ease the symptoms of psoriasis, consult your doctor
AR إذا كنت تفكر في استخدام المكملات الغذائية أو غيرها من الوسائل العلاجية البديلة لتخفيف أعراض الصدفية، فاستشر طبيبك
Transliteración ạ̹dẖạ knt tfkr fy ạstkẖdạm ạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạ̉w gẖyrhạ mn ạlwsạỷl ạlʿlạjyẗ ạlbdylẗ ltkẖfyf ạ̉ʿrạḍ ạlṣdfyẗ, fạstsẖr ṭbybk
Inglés | Árabe |
---|---|
supplements | المكملات |
other | غيرها |
alternative | البديلة |
symptoms | أعراض |
psoriasis | الصدفية |
your doctor | طبيبك |
if | إذا |
EN Are taking supplements or homeopathic medications ? at times these can cause bleeding when taken with other medications
AR تتناول المكملات الغذائية أو أدوية المعالجة المثلية، لأنها قد تسبب في بعض الأحيان نزيفًا عند تناولها مع أدوية أخرى
Transliteración ttnạwl ạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạ̉w ạ̉dwyẗ ạlmʿạljẗ ạlmtẖlyẗ, lạ̉nhạ qd tsbb fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn nzyfaⁿạ ʿnd tnạwlhạ mʿ ạ̉dwyẗ ạ̉kẖry̱
Inglés | Árabe |
---|---|
supplements | المكملات |
cause | تسبب |
times | الأحيان |
bleeding | نزيف |
other | أخرى |
when | عند |
EN All medications, vitamins, herbs or other supplements you're taking, including dosages
AR جميع الأدوية، أو الفيتامينات أو الأعشاب أو المكملات الغذائيةالتي تتناولها مع تحديد جرعاتها.
Transliteración jmyʿ ạlạ̉dwyẗ, ạ̉w ạlfytạmynạt ạ̉w ạlạ̉ʿsẖạb ạ̉w ạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗạlty ttnạwlhạ mʿ tḥdyd jrʿạthạ.
Inglés | Árabe |
---|---|
all | جميع |
medications | الأدوية |
vitamins | الفيتامينات |
supplements | المكملات |
EN Are you taking any medications, supplements or herbal remedies?
AR هل تتناول أي أدوية أو مكملات غذائية أو علاجات عشبية؟
Transliteración hl ttnạwl ạ̉y ạ̉dwyẗ ạ̉w mkmlạt gẖdẖạỷyẗ ạ̉w ʿlạjạt ʿsẖbyẗ?
Inglés | Árabe |
---|---|
supplements | مكملات |
EN Make a list of all your medications, vitamins and supplements.
AR أعِدَّ قائمةً بجميع الأدوية، والفيتامينات والمكملات الغذائية التي تتناولها.
Transliteración ạ̉ʿidã qạỷmẗaⁿ bjmyʿ ạlạ̉dwyẗ, wạlfytạmynạt wạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlty ttnạwlhạ.
Inglés | Árabe |
---|---|
list | قائمة |
medications | الأدوية |
and supplements | والمكملات |
EN Folic acid supplements: Can they slow cognitive decline?
AR دقيقة مع Mayo Clinic: علاقة نمط الحياة بمخاطر الإصابة بداء الزهايمر
Transliteración dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: ʿlạqẗ nmṭ ạlḥyạẗ bmkẖạṭr ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlzhạymr
EN Phosphatidylserine supplements: Can they improve memory?
AR مرض ألزهايمر: علاجات جديدة
Transliteración mrḍ ạ̉lzhạymr: ʿlạjạt jdydẗ
EN Folic acid supplements: Can they slow cognitive decline? - Mayo Clinic
AR مكملات حمض الفوليك: هل لها دور في إبطاء التدهور العقلي؟ - Mayo Clinic (مايو كلينك)
Transliteración mkmlạt ḥmḍ ạlfwlyk: hl lhạ dwr fy ạ̹bṭạʾ ạltdhwr ạlʿqly? - Mayo Clinic (mạyw klynk)
Inglés | Árabe |
---|---|
supplements | مكملات |
acid | حمض |
they | لها |
clinic | clinic |
EN I've heard that folic acid supplements can improve cognitive function in older adults. Could those with Alzheimer's disease also benefit from folic acid?
AR سمعت أن مكملات حمض الفوليك يمكنها تحسين وظيفة الإدراك لدى كبار السن. هل يمكن للمصابين بمرض الزهايمر أيضًا الانتفاع من حمض الفوليك؟
Transliteración smʿt ạ̉n mkmlạt ḥmḍ ạlfwlyk ymknhạ tḥsyn wẓyfẗ ạlạ̹drạk ldy̱ kbạr ạlsn. hl ymkn llmṣạbyn bmrḍ ạlzhạymr ạ̉yḍaⁿạ ạlạntfạʿ mn ḥmḍ ạlfwlyk?
Inglés | Árabe |
---|---|
heard | سمعت |
supplements | مكملات |
acid | حمض |
improve | تحسين |
function | وظيفة |
cognitive | الإدراك |
can | يمكن |
in | لدى |
EN There's no conclusive evidence that folic acid supplements improve cognitive function in older adults or in people with Alzheimer's disease or other types of dementia.
AR لا يوجد دليل قاطع على أن مكملات حمض الفوليك تحسن من وظيفة الإدراك لدى كبار السن أو المصابين بمرض الزهايمر أو أنواع أخرى من الخرف.
Transliteración lạ ywjd dlyl qạṭʿ ʿly̱ ạ̉n mkmlạt ḥmḍ ạlfwlyk tḥsn mn wẓyfẗ ạlạ̹drạk ldy̱ kbạr ạlsn ạ̉w ạlmṣạbyn bmrḍ ạlzhạymr ạ̉w ạ̉nwạʿ ạ̉kẖry̱ mn ạlkẖrf.
Inglés | Árabe |
---|---|
evidence | دليل |
supplements | مكملات |
acid | حمض |
improve | تحسن |
function | وظيفة |
cognitive | الإدراك |
types | أنواع |
other | أخرى |
dementia | الخرف |
in | لدى |
EN Low folate blood levels are associated with poor cognitive performance, which could be improved by folic acid supplements
AR ترتبط مستويات فولات الدم المنخفضة بضعف الأداء الإدراكي، وهو ما قد يتحسن بتناول مكملات حمض الفوليك
Transliteración trtbṭ mstwyạt fwlạt ạldm ạlmnkẖfḍẗ bḍʿf ạlạ̉dạʾ ạlạ̹drạky, whw mạ qd ytḥsn btnạwl mkmlạt ḥmḍ ạlfwlyk
Inglés | Árabe |
---|---|
levels | مستويات |
blood | الدم |
performance | الأداء |
supplements | مكملات |
acid | حمض |
EN All medications, vitamins, herbs or other supplements that you're taking, including the doses.
AR جميع الأدوية أو الفيتامينات أو الأعشاب أو غيرها من المكملات التي تتناولها، بما في ذلك الجرعات.
Transliteración jmyʿ ạlạ̉dwyẗ ạ̉w ạlfytạmynạt ạ̉w ạlạ̉ʿsẖạb ạ̉w gẖyrhạ mn ạlmkmlạt ạlty ttnạwlhạ, bmạ fy dẖlk ạljrʿạt.
Inglés | Árabe |
---|---|
medications | الأدوية |
vitamins | الفيتامينات |
other | غيرها |
supplements | المكملات |
including | بما |
doses | الجرعات |
all | جميع |
EN You can get vitamin D through certain foods, supplements and sun exposure.
AR ويمكنك الحصول على فيتامين D من خلال تناول بعض الأطعمة والمكملات الغذائية والتعرض لأشعة الشمس.
Transliteración wymknk ạlḥṣwl ʿly̱ fytạmyn D mn kẖlạl tnạwl bʿḍ ạlạ̉ṭʿmẗ wạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ wạltʿrḍ lạ̉sẖʿẗ ạlsẖms.
Inglés | Árabe |
---|---|
vitamin | فيتامين |
d | d |
foods | الأطعمة |
sun | الشمس |
through | خلال |
certain | بعض |
get | الحصول |
EN All the medications and dietary supplements you take or have taken in the last few years?
AR كافة الأدوية والمكملات الغذائية التي تتناولها أو تناولتها خلال السنوات القليلة الأخيرة؟
Transliteración kạfẗ ạlạ̉dwyẗ wạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlty ttnạwlhạ ạ̉w tnạwlthạ kẖlạl ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlạ̉kẖyrẗ?
Inglés | Árabe |
---|---|
medications | الأدوية |
years | السنوات |
few | القليلة |
last | الأخيرة |
all | كافة |
the | التي |
in | خلال |
EN All medications, vitamins or supplements you take, including doses
AR كلُّ الأدوية أو الفيتامينات أو المكمِّلات الغذائية الأخرى التي تتناولها، بما في ذلك الجُرعات
Transliteración klũ ạlạ̉dwyẗ ạ̉w ạlfytạmynạt ạ̉w ạlmkmĩlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlạ̉kẖry̱ ạlty ttnạwlhạ, bmạ fy dẖlk ạljurʿạt
Inglés | Árabe |
---|---|
medications | الأدوية |
vitamins | الفيتامينات |
including | بما |
EN All medications, including over-the-counter drugs and dietary supplements, taken regularly
AR كل الأدوية التي يتم تناولها بانتظام، بما في ذلك الأدوية والمكمّلات الغذائية المتاحة دون وصفة طبية
Transliteración kl ạlạ̉dwyẗ ạlty ytm tnạwlhạ bạntẓạm, bmạ fy dẖlk ạlạ̉dwyẗ wạlmkm̃lạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlmtạḥẗ dwn wṣfẗ ṭbyẗ
Inglés | Árabe |
---|---|
regularly | بانتظام |
including | بما |
medications | الأدوية |
Amosando 50 de 50 traducións